Pokémon - Liga Índigo

 T1 Ep1-Pokémon, Escolho-te a Ti!

 T1 Ep2-Emergência Pokémon!
 T1 Ep3-Ash Captura um Pokémon
 T1 Ep4-O Desafio do Samurai
 T1 Ep5-Confronto na Cidade de Pewter
 T1 Ep6-Clefairy e a Pedra da Lua
 T1 Ep7-As Nadadoras na Cidade de Cerulean
 T1 Ep8-O Caminho para a Liga Pokémon
 T1 Ep9-A Escola das Provações
 T1 Ep10-Bulbasaur e a Aldeia Escondida
 T1 Ep11-Charmander, o Pokémon Extraviado
 T1 Ep12-Aqui Vem o Pelotão Squirtle
 T1 Ep13-Mistério no Farol
 T1 Ep14-Confronto Eléctrico
 T1 Ep15-Batalha a Bordo do Santa Ana
 T1 Ep16-Naufrágio Pokémon
 T1 Ep17-A Ilha do Pokémon Gigante
 T1 Ep18-Férias em Aopulco
 T1 Ep19-Tentacool e Tentacruel
 T1 Ep20-O Fantasma do Pico da Donzela
 T1 Ep21-Adeus Butterfree
 T1 Ep22-Abra e o Espectáculo Psíquico
 T1 Ep23-A Torre do Terror
 T1 Ep24-Haunter Contra Kadabra
 T1 Ep25-Primeape Fica Maluco
 T1 Ep26-A Sensação Pokémon!
 T1 Ep27-Hora da Sesta do Hypno
 T1 Ep28-Última Moda Pokémon
 T1 Ep29-O Pokémon Lutador
 T1 Ep30-Faíscas Voam Pelo Magnemite
 T1 Ep31-Escavem esse Diglett!
 T1 Ep32-O Confronto do Pokémon Ninja
 T1 Ep33-A Maratona dos Pokémon de Chama!
 T1 Ep34-O Rapaz Kangaskhan
 T1 Ep35-Lenda de Miniryu
 T1 Ep36-O Gangue dos Motoqueiros da Ponte
 T1 Ep37-A Mansão Misteriosa do Ditto
 T1 Ep38-Porygon, o Soldado Eléctrico
 T1 Ep39-A Despedida do Pikachu
 T1 Ep40-Os Irmãos Batalhadores Eevee
 T1 Ep41-Acorda, Snorlax!
 T1 Ep42-Confronto em Dark City
  T1 Ep43-A Marcha dos Exeggutor
 T1 Ep44-O Problema com Paras
 T1 Ep45-A Canção do Jigglypuff
 T1 Ep46-Ataque do Pokémon Pré-histórico
 T1 Ep47-Uma Operação Arriscada
 T1 Ep48-Santo Matrimónio!
 T1 Ep49-Tão Perto Está o Farfetch’d
 T1 Ep50-Quem Fica com o Togepi?
 T1 Ep51-O Jardim Misterioso do Bulbasaur
 T1 Ep52-Princesa Contra Princesa
 T1 Ep53-O Herói Purr-Feito
 T1 Ep54-O Caso do K-9!
 T1 Ep55-Pokémon Paparazzi
 T1 Ep56-O Teste Derradeiro
 T1 Ep57-O Segredo do Centro de Criação
 T1 Ep58-Adivinhem Lá
 T1 Ep59-Pânico Vulcânico
 T1 Ep60-Blastoise na Praia
 T1 Ep61-A Sereia Misty
 T1 Ep62-Lendas da Clefairy
 T1 Ep63-A Batalha pelo Crachá
 T1 Ep64-É a Hora do Mr. Mimie
 T1 Ep65-Hi-Jynx Natalício
 T1 Ep66-Uma Aventura Gelada!
 T1 Ep67-Espectáculo no Poké Corral
 T1 Ep68-A Solução da Evolução
 T1 Ep69-O Pi-Kahuna
 T1 Ep70-Abram Alas para o Gloom
 T1 Ep71-Luzes, Camera, Quack-ção!
 T1 Ep72-Vai para Oeste, Jovem Meowth
 T1 Ep73-Dominar o Onix Desesperado
 T1 Ep74-O Antigo Puzzle de Pokémopolis
 T1 Ep75-Ruim Até aos Ossos
 T1 Ep76-Todo Entusiasmado!
 T1 Ep77-Primeiro Assalto – Começar!
 T1 Ep78-Fogo e Gelo
 T1 Ep79-O Quarto Assalto
 T1 Ep80-Um Amigo Verdadeiro
 T1 Ep81-Amigos e Inimigos
 T1 Ep82-Amigos Até ao Fim
 T1 Ep83-Episódio 83

Pokémon - Aventuras nas Ilhas Laranja

  T2 Ep1-Pânico na Festa de Pallet
 T2 Ep2-O Susto no Ar
 T2 Ep3-Perigo de Pokébola
 T2 Ep4-O Lapras Perdido
 T2 Ep5-Preparado para Onda
 T2 Ep6-O Pikachu Revolta-se
 T2 Ep7-O Onix de Cristal
 T2 Ep8-Na Ilha Rosa
 T2 Ep9-Choque de Concha
 T2 Ep10-Lutem no Palco!
 T2 Ep11-Adeus Psyduck
 T2 Ep12-A Joy dos Pokémon
 T2 Ep13-Manobras Navais
 T2 Ep14-Ataque à Comida
 T2 Ep15-Um Navio Arrepiante
 T2 Ep16-Meowth Governa!
 T2 Ep17-Os Insectos do Tracey
 T2 Ep18-Um Dia de Descanso Atribulado
 T2 Ep19-O Combate da Ilha Mandarin
 T2 Ep20-Onde Estás Tu, Pokemon?
 T2 Ep21-Dêem-se Bem Pequenos Pokémon
 T2 Ep22-A Ameaça Mistério
 T2 Ep23-Misty Conhece o seu Par!
 T2 Ep24-Acorrentados em Sarilhos
 T2 Ep25-O Charizard Arrefece
 T2 Ep26-A Guerra de Água dos Pokémon
 T2 Ep27-Luta de Comida dos Pokémon!
 T2 Ep28-Duplo Sarilho de Pokémon
 T2 Ep29-O Observador Maluco
 T2 Ep30-O Desvio do Esporo de Atordoamento
 T2 Ep31-Olá Pummelo!
 T2 Ep32-Entra o Dragonite
 T2 Ep33-Viva às Lapras
 T2 Ep34-A Reunião Subterrânea
 T2 Ep35-Uma Situação de Tenda
 T2 Ep36-O Renascer da Rivalidade

Pokémon - A Jornada Johto

T3 Ep1-Não Toques no “Dile”

T3 Ep2-Duplos Sarilhos

T3 Ep3-Um Final Suculento

T3 Ep4-Rola, Pokémon!
T3 Ep5-Confusão de Ilusão!

T3 Ep6-Poder de Flores

T3 Ep7-O Ataque do Spinarak

T3 Ep8-Snubbull Snobb

T3 Ep9-O Grande Pequeno Corno

T3 Ep10-O Salvamento da Chikorita

T3 Ep11-Uma Vez na Lua Azul

T3 Ep12-A Paragem do Apito

T3 Ep13-Ignorância é Linda

T3 Ep14-Um Roubo com Rebentos

T3 Ep15-Lutar com Fogo contra Voadores

T3 Ep16-Um Pokémon Barulhento

T3 Ep17-Muito Obrigado!

T3 Ep18-As Ambições Calorosas do Charizard

T3 Ep19-Sorria para Vencer!

T3 Ep20-A Grande Reviravolta do Chikorita

T3 Ep21-Amigos em Tempo Falso

T3 Ep22-O Segredo do Super-Herói

T3 Ep23-Calmo e de Lã

T3 Ep24-Preparados para a Batalha!

T3 Ep25-Caça ao Cyndaquil

T3 Ep26-Uma Sombra de Seca

T3 Ep27-Vamos Apricorn!

T3 Ep28-À Procura dos Insectos

T3 Ep29-Um Conto Rebuscado

T3 Ep30-Truques do Ofício

T3 Ep31-O Esquadrão de Fogo!

T3 Ep32-Nenhum Woop Grande!

T3 Ep33-Visão de Túnel

T3 Ep34-A Hora do Houndour

T3 Ep35-O Duelo dos Totodiles

T3 Ep36-Combates Ardentes!

T3 Ep37-Amor ao Estilo Totodile

T3 Ep38-Falta!

T3 Ep39-Acidente na Floresta
T3 Ep40-Os Braços Direitos Psíquicos!

T3 Ep41-Os Caçadores da Sina

T3 Ep92-Episódio 92

Pokémon - Campeões da Liga Johto

T4 Ep1-Uma Oportunidade em Goldenrod

T4 Ep2-Um Fim de Conto de Fadas

T4 Ep3-Tempo de Antena!

T4 Ep4-O Insecto Pára Aqui

T4 Ep5-Casting de Tipos

T4 Ep6-Tolos por Fósseis

T4 Ep7-Continuando!

T4 Ep8-Problemas no Castelo

T4 Ep9-Duas Certas e Uma Errada

T4 Ep10-Uma Batalha de Água Quente

T4 Ep11-Bem Pescado!

T4 Ep12-A Bela e o Criador

T4 Ep13-Um Remédio Mais Fácil de Engolir

T4 Ep14-Jogada Eléctrica!

T4 Ep15-Hora da Montanha

T4 Ep16-Nome Desconhecido

T4 Ep17-Confronto de Imitação

T4 Ep18-Sarilhos Com a Snubbull

T4 Ep19-Nome Desconhecido

T4 Ep20-Asas Destruidoras

T4 Ep21-Nome Desconhecido

T4 Ep22-O Exército das Maçãs

T4 Ep23-Howl Of the Houndoom

T4 Ep24-Uma Hipótese Fantasma

T4 Ep25-De Fantasma a Fantasma

T4 Ep26-Nome Desconhecido

T4 Ep27-Nome Desconhecido

T4 Ep28-A Luz Fantástica

T4 Ep29-Nome Desconhecido

T4 Ep30-Nome Desconhecido

T4 Ep31-Nome Desconhecido

T4 Ep32-Imagem Congelada

T4 Ep33-Nome Desconhecido

T4 Ep34-Nome Desconhecido

T4 Ep35-O Wobbuffet Perdido

T4 Ep36-Loucura Doente

T4 Ep37-Mestres do Ringue

T4 Ep38-O Poké-Intérprete

T4 Ep39-Louca por Controlo

T4 Ep40-A Arte de Pokémon

T4 Ep41-O Desgosto Amoroso de Brock

T4 Ep42-Acontecimentos Correntes

T4 Ep43-Nome Desconhecido

T4 Ep44-Nome Desconhecido

T4 Ep45-A Grande Corrida de Balões

T4 Ep46-A Culpa do Actor

T4 Ep47-Nome Desconhecido

T4 Ep48-Nome Desconhecido

T4 Ep49-Nome Desconhecido

T4 Ep50-Têm Miltank?

T4 Ep51-Lutar Pela Luz

T4 Ep52-O Homem Machoke

Pokémon - Master Quest
T5 Ep1-As Ilhas Remoinho

T5 Ep2-Viagem à Lua

T5 Ep3-Um Desfile Electrizante

T5 Ep4-Super Corsola

T5 Ep5-Em Busca do Tesouro Perdido

T5 Ep6-Octillery, o Solitário

T5 Ep7-Duelo Entre Iguais

T5 Ep8-O Combate Perfeito

T5 Ep9-Diglett, o Escavador

T5 Ep10-Uma Ilha Muito Brilhante

T5 Ep11-Mistério Desvendado

T5 Ep12-A Armadilha

T5 Ep13-O Prometido é Devido

T5 Ep14-Asas ao Vento

T5 Ep15-Nervos de Aço

T5 Ep16-Bulbasaur... o Embaixador

T5 Ep17-Espeon, Não Incluído

T5 Ep18-Tocam os Sinos

T5 Ep19-Pokémon Supremo

T5 Ep20-Uma Aventura Ovante

T5 Ep21-A Chegada Triunfante de Phanpy

T5 Ep22-Fora de Jogo

T5 Ep23-À Espera de um Amigo

T5 Ep24-Um Tyrogue Cheio de Problemas

T5 Ep25-Xatu, o Futuro

T5 Ep26-Evolução à Força
T5 Ep27-A Raiva da Inocência

T5 Ep28-Um Milagre Gelado

T5 Ep29-Uma Batalha Glaciar

T5 Ep30-E Tudo o Vento Soprou

T5 Ep31-Quanto Mais Quente Melhor

T5 Ep32-A Feiticeira de Pokémon

T5 Ep33-Claro Como Cristal

T5 Ep34-Sempre a Mesma Canção

T5 Ep35-Iluminados

T5 Ep36-O Concurso da Verdade

T5 Ep37-Uma Estrela Cadente

T5 Ep38-Um Futuro Violento

T5 Ep39-Um Truque Falso

T5 Ep40-A Dança do Politoed

T5 Ep41-A Caverna de Gelo! (Banido)

T5 Ep42-A Lenda do Dente de Dragão

T5 Ep43-A Terra Sagrada dos Dragões

T5 Ep44-A Fúria do Dragão

T5 Ep45-Em Busca do Crachá Final

T5 Ep46-Em Busca do Crachá Perdido

T5 Ep47-É Só Adicionar Água

T5 Ep48-A Chegada dos Lapras

T5 Ep49-Um Sonho Engenhoso

T5 Ep50-Em Busca do Pokémon Mais Querido

T5 Ep51-A Coroa da Glória

T5 Ep52-O Campeonato das Suas Vidas

T5 Ep53-Larvitar, o Herói

T5 Ep54-Morada Incerta!

T5 Ep55-A Mãe de Todas as Batalhas!

T5 Ep56-Lá Vai o Sneasel!

T5 Ep57-Atrás da Chama

T5 Ep58-Amor à Moda Pokémon

T5 Ep59-Empate!

T5 Ep60-Laços que Perduram

T5 Ep61-Não se Vence o Calor!

T5 Ep62-Brincar com Fogo

T5 Ep63-Final da Liga Johto

T5 Ep64-Vemo-nos Mais Tarde!

T5 Ep65-Hoenn