Mobile_ext_qrf_internet.

fm Page 1 Thursday, February 27, 2003 2:58 PM

PORTUGUÊS
? Consulta Envio de chamada Caixa postal1
Conversação
*
#,
Follow-me interno: Introduza sua (CC) Disque o nr da caixa postal e siga
Ramal do telefone celular em curso: Chamar outra pessoa caixa postal: as instruções

*21*
# 2 1 #,
Retorno Ordem de seu

2
referência/ próprio ramal: (CC) Novo ramal Nr Indicação de
Para o Sistema de comunicações MD110 e a

,
Retornar: nova mensagem: (CC) (É recebido um tom de discagem especial)
Solução de comunicações Mobile Enterprise Cancelar: (CC)

* 2 1 * #, * Cód. de conta1
*61* , #
Transferência Fazer consulta (Antes ou após atender) Redirecionar
Guia de Início rápido
3
da posição de (CC) Seu ramal Nr
Nova chamada (CC) Cód. de conta
Conferência Fazer consulta (Após atender) atendimento: Novo ramal Nr

6, *#, * 6 1 *
externa: Nr e cód. externo

#,
Cancelar da

#21*
Chamada posição de
Chamada externa Cód. de conta
retorno atendimento: (CC) Seu ramal Nr
em curso:
Aguarde rechamada auto ou Central de
chamadas
Mudar para telefone alternativo
* 2#2, #
Introdução Follow-me externo:
Sendo um ramal de telefone celular, seu celular está conectado Você pode usar mais de um celular em seu ramal de telefone
Informação de ausência1

# 2 2 #,
Ordem: (CC) Nr e cód. de linha
à central do seu escritório como um ramal interno, i.e. você celular. Todos os números desses celulares precisam ser externa
terá o mesmo suporte telefônico de um ramal interno e as definidos para seu ramal do escritório por seu administrador

* * 2 3 *#,
Ordem (para seu ramal):
pessoas que ligarem para você poderão usar seu número de de sistema. Um dos telefones pode ser definido para posição Cancelar: (CC)
telefone interno, independente do local onde você está. normal de atendimento. Com data/hora (CC) Cód. ausência
de retorno: Data/Hora
Número pessoal1

* 1 0 * 1 5 #,
Para dar um telefonema ou usar um recurso da central do Somente um telefone por vez pode atender chamadas (A introdução da data e hora depende do

#,
recebidas. Para informar a central qual o telefone que você sistema)

# 1 0 #,
escritório, você disca um número pré-determinado (dependente Ativar ou

*23*
da rede do sistema e do telefone) para ouvir o tom de discagem está usando no momento, ligue para a central com este alterar perfil: (CC) ( – )

* 9 #, # 2 3 #,
Sem data/hora
da central. Quando ouvir o tom de discagem, continue do telefone e disque um procedimento: de retorno: (CC) Cód. ausência
mesmo modo assim como você faz quando usa o telefone Cancelar: (CC)
do escritório. Para alterar (CC) Cancelar: (CC)
o telefone
Cancelar chamada retorno

#,
Somente pode usar o procedimento
A forma de atuar quando você liga para a central do escritório, pré-enviado: “Normal”

# 9 #, #37*
Desativação geral

# 3 7 #, # 0 0 1 #,
depende da rede do sistema e da operadora da rede. Neste Cancelar
Para retornar individual: (CC) Disque ramal
guia, é descrita a forma “padrão”. Cancelar todos os
ao telefone de (CC)
atendimento Somente pode usar o procedimento Cancelar tudo: (CC) recursos ativados: (CC)
Central de chamadas (CC) normal: “Normal”
Símbolos e abreviações

.
Você tem duas formas de ligar para a central do escritório: Chamada em espera
5
.
Atender chamadas (CC) Central de chamadas
1 Gravar os números na sua agenda. Ativar: (No tom de ocupado) Aguarde na linha

,
Grave os dois números pré-determinados na sua agenda Atender:
Fora do gancho

1 2
de modo a poder acessá-los facilmente, por exemplo, na Retida

*,
tecla (Normal) ou na tecla (Reserva se “Normal” for Em outro

8
No gancho
rejeitado). O número de reserva é necessário quando a rede ramal (atender Conversação
pública não suporta a identificação do número do chamador; chamada): Ramal de toque de chamada em curso: ramal Número do ramal
então, a central do escritório pede seu número de ramal e
Retomar (CC) Dentro de 30 segundos ou aguarde
uma senha para obter o tom de discagem. Peça ao seu Fazer chamadas Nr Número

.
chamada em rechamada automática (Após cerca de
administrador do sistema a senha para a sua central.
Chamadas seu ramal: 30 segundos. O tempo pode variar) 1 Opcional
Normal: Disque nr para “Normal” internas: (CC) Ramal discagem

.
Retomar

8
Aguarde o tom de discagem
Chamadas chamada em (CC) Chame o ramal onde a chamada foi
Reserva: Disque nr para “Reserva” externas: (CC) Disque nr e cód. externo outro ramal: retida
Aguarde o tom de discagem

senha #
especial Introduza seu ramal. Digite
Aguarde o tom de discagem
* Nr de discagem
rápida comum: (CC) Disque nr de discagem rápida

2 Usar o cartão de chamada.

Consulte as instruções providenciadas por sua operadora de
Rediscar último
nr externo: (CC) ***
rede e o guia do usuário fornecido com seu celular.
Base livre1
*11*
#, *
Log on: (CC)
Nome Número Nome Número

# 1 1 #,
Disque cód. de autorização individual
................................... ............. ................................... ............. Disque seu nr de telefone
................................... ............. ................................... .............
................................... ............. ................................... ............. Log off: (CC)
................................... ............. ................................... ............. Ericsson Enterprise AB. Todos os direitos reservados.
................................... ............. ................................... ............. Sujeito a alteração sem notificação prévia. Para maiores © Ericsson Enterprise AB 203-02
................................... ............. ................................... ............. informações, contate o vendedor certificado da Ericsson Enterprise. parte do LZV 103 004