Dialog3413_QRG_pb.

fm Page 1 Friday, May 3, 2002 11:42 AM

GUIA DE REFERÊNCIA RÁPIDA – Telefone IP Dialog 3413

Iniciar/Reiniciar o Telefone Consulta Agenda

Desconectar Esperar por: Consulta
e reconectar
 Log-on Conversa em andamento Chamar a 3ª pessoa Digitar letras, dígitos, Tecla Caracteres Tecla Caracteres
unidade de    


etc. 1 Espaço - ? ! , . : ; “ ‘ ( ) 1 7 P Q R S ß 7

força    Linha

Consulta
__________________________________________________________________ Consultar anterior  ou  Pressione 2 ABCäã¿çá2 8 TUVüûú8

Log-On/Off
 repetidamente uma 3 DEFêëé3 9 WXYZ9

Voltar para a primeira C Linha
tecla até que a letra,
pessoa  4 GHIí4 0 + & @ / % $ \  Ø 
Log-on dígito etc. desejado
Log-on __________________________________________________________________ apareça no display. 5 JKL5 # #*<=>_µ| [ ] { }
Seu número é mostrado
6 MNOñöôó6
(Pressione
Transferência Observação! Caracteres vermelhos podem diferir de acordo
Outro número é mostrado Limpar Digite seu Log-on Consulta Chamar a Transferência (Pressione
repetida-
mente) ram. Conversa em andamento 3ª pessoa antes ou depois
do atendimento)
com o mercado.

__________________________________________________________________ Exemplo: SMITH 4x 1x 3x 1x 2x

Log-on
A senha é pedida Digite sua senha
Conferência
Observação! Se você não usa senha, pressione
. Consulta Conf (Pressionar depois
Apagar um número Limpar
Chamar a
Conversa em andamento 3ª pessoa da resposta)

Log-off
Log-off Sim __________________________________________________________________ Caixa Baixa/Alta (Adicionar após a primeira letra)

__________________________________________________________________ Quando estiver ocupado ou não responder ..........................................................................................................

Atendimento de chamadas Rechamada

CBack Adicionar Nome e Número


Linha Agenda Próximo Selecionar
Atender ou  ou 1. Acessar o menu 3x
Cancelar Rechamada Salvar
Em outro ramal Chame o ramal Pick individual Ram. 2. Digitar nome: 2x 3x 1x
que está ocando
(Captura de chamada) Cancelar todas as (exemplo: Eva)
__________________________________________________________________ Rechamadas Salvar OK Sair
3. Digitar número: Digitar número
Efetuar chamadas Ativar Chamada em espera CWait (No tom de ocupado) na
Aguarde
linha
..........................................................................................................

Chamadas normais Teclar Número __________________________________________________________________ Editar Nome ou Número

Número abreviado comum Teclar número abreviado
Encaminhamento de chamada 1. Acessar menu
Agenda Próximo Selecionar

Desvio de redirecionamento Ram.

Discagem por uma tecla David 2. Digite as primeiras letras Buscar Próximo (Role para Editar
Digitar
de função Siga-me e encontre o nome as letras
encontrar
o nome)

Agenda Buscar
Ativar a partir de seu ramal Novo ram.
Chamar pela Agenda 2x 3x Salvar OK Sair
Cancelar 3. Editar nome Limpar Digitar
(exemplo: Eva) (Role para
Próximo encontrar o Chamar as letras Número
nome desejado) Re-direcionar do ramal
de resposta Próprio ram. Novo ramal
Observação! Quando não editar nome, pressione a
ListCham. Próximo (Role para encontrar Chamar .
Chamar pela ListCham o nome ou número) Cancelar do ramal tecla

de resposta Próprio ram.

Limpar OK Sair
Observação! Quando ocorrerem chamadas incompletas, Digitar os Salvar
a tecla ListCham é marcada   . 4. Entrar número dígitos
Siga-me externo ..........................................................................................................
Código externo/Num.
Rediscar o último
número externo chamado Excluir Nome e Número
Cancelar
__________________________________________________________________ Agenda Próximo Selecionar
Número pessoal* 1. Acessar menu 2x
Durante Chamadas Conectadas
Ativar ou alterar perfil
Mudar para o alto-falante 2. Digitar as primeiras Digitar Buscar Próximo (Role para Excluir
encontrar
letras e encontrar nome as letras o nome)
Cancelar
Mudar para viva-voz __________________________________________________________________ OK Sair
3. Entrar número:
Mudar para fone de mão Informações de ausência* HHMM/
..........................................................................................................
MMDD
Ativar ,:8, Adicionar Nome e Número da ListCham
(Role para
Mudo/cancelar ListCham. Próximo encontrar o mais
__________________________________________________________________ Cancelar 1. Encontre a chamada nome ou número)
__________________________________________________________________
Em espera 2. Adicionar à Agenda AdicAgenda OK mais Sair
Linha Cancelamento geral
Colocar em espera
Cancelar todos os


Linha recursos ativados
Continuar a chamada 
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Observação! Ram. = Nº do ramal *Opcional
 Dialog3413_QRG_pb.fm Page 2 Friday, May 3, 2002 11:42 AM

GUIA DE REFERÊNCIA RÁPIDA – Telefone IP Dialog 3413

Teclas de Função Controle de Volume

Programar/Alterar Ajustes Selecionar Digite o número
ou código
Quando ocioso ou tocando:
Volume de toque da campainha
Dialog 3413
Salvar Sair Telefone IP para o Sistema de Comunicação MD110
3x
Durante chamadas
Ajustes Selecionar Cancelar Sair
Volume do fone ou do alto-falante
Verificar 2x
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________ Guia de referência rápida
Caractere de toque da campainha Correio de voz*
Ajustes Próximo Selecionar
Digite o número de sua caixa postal:
Alterar Em geral
Discar número Siga as instruções
do correio de voz gravadas
Salvar Sair Message Sega as instruções
(0–9) 2x Nova mensagem recebida gravadas
__________________________________________________________________ __________________________________________________________________
Formato de Hora e Data Código de conta*
Ajustes Próximo Selecionar Código Código externo
Alterar formato da hora 2x 2x Nova chamada externa de conta & Num.
Próximo Salvar Sair
3x Chamada externa em Linha
Código


Linha

Ajustes Próximo Selecionar Próximo andamento de conta
Alterar formato da data 2x __________________________________________________________________
(Pressione
Selecionar Próximo para encon- Salvar Sair
trar o forma-
to desejado)
3x Indicações de luz
__________________________________________________________________ Luz piscando rapidamente Uma chamada de entrada
Idioma do display Luz piscando lentamente A linha é colocada em espera
Ajustes Próximo Selecionar
Alterar 3x
Luz com intervalos curtos Chamada em andamento

(Pressione para Luz contínua Função está ativa ou a linha

Próximo Salvar Sair
encontrar o supervisionada está ocupada
idioma desejado)
__________________________________________________________________ __________________________________________________________________
Nível de escuta Estrutura de menus
Ajustes Próximo Selecionar Alterar
Alterar 4x Log-off
Ajustes Teclas programáveis
Salvar Sair Toque de campainha
2x Hora e data Formato da hora
__________________________________________________________________ Idioma Formato da data
Nível de escuta
Adaptando o telefone Rede DHCP**
Inclinação do display Endereço IP**
Nova entrada Máscara de sub-rede**
ListaCham/ Entrada Gateway Padrão**
X Incomp
Respondida Servidor WWW**
Saída Proxy WWW**
__________________________________________________________________
GateKeeper**
Agenda Disque nome
Explicações dos símbolos Editar
Senha

Retire o fone do gancho Recoloque o fone no gancho Excluir

Adicionar ** Somente leitura. Alterações a serem
feitas pelo administrador do sistema.

(0–9) Pressione um dígito Tecle o código exibido. __________________________________________________________________

  

desejado no teclado
Consulta
Tecla pré-programada Luz apagada
Luz contínua
David Tecla programável (nome
ou código de facilidade) Luz piscando

Salvar
Tecla abaixo do display (a Próximo Ericsson Enterprise AB

função dependo do modo
de tráfego)

  
3x Número de vezes que a Todos os direitos reservados. Para questões
tecla deve ser pressionada relacionadas ao produto, entre em contato
2x com o seu Revendedor Certificado Ericsson. © Ericsson Enterprise AB 2002
www.ericsson.se/enterprise PB/LZT 103 15 R1B
*Opcional