1 Captulo: Mudana.

O primeiro captulo do livro apresenta um enredo sem incio, uma vez que comea com a caminhada dos retirantes Fabiano e sua famlia, composta por sinha Vitria, os dois filhos, um papagaio e a cachorra Baleia.
"(...) Os infelizes tinham caminhado o dia inteiro, estavam cansados e famintos. Ordinariamente andavam pouco (...). (RAMOS, 1938, p.09)

O enredo simples, a narrativa enxuta, pois precisa convencer o leitor da veracidade da cena. A famlia chega a uma fazenda abandonada, onde modificam algumas coisas para abrigarem-se no local. Estavam no ptio de uma fazenda sem vida. O curral deserto, o chiqueiro das cabras arruinados e tambm deserto, a casa do vaqueiro fechada, tudo anunciava abandono. Certamente o gado se finara e os moradores tinham fugido. [...] (RAMOS, 1938, p. 12)

Esto cansados e famintos, j desorientados, foram despertados por Baleia que trazia um pre nos dentes.
Iam-se amodorrando e foram despertados por Baleia que trazia nos dentes um pre. [...] (RAMOS, 1938, p.14)

Por um momento todos ficam felizes e comeam a imaginar o renascimento da fazenda.

A fazenda renasceria e ele, Fabiano, seria vaqueiro, para bem dizer seria o dono daquele mundo. (RAMOS, 1938, p. 16)

FABIANO

Neste captulo o autor descreve Fabiano fisica e psicologicamente. O sertanejo reflete e conscientiza-se de que um homem (interiormente) e deve ser um bicho (exteriormente). - Fabiano, voc um homem, exclamou em voz alta. [...]. E, pensando bem, ele no era homem: era apenas um cabra ocupado em guardar as coisas dos outros. Vermelho, queimado, tinha os olhos azuis, a barba e os cabelos ruivos; mas como vivia em terra alheia, cuidava de animais alheios, descobria-se, encolhia-se na presena dos brancos e julgava-se cabra. [...]. - Voc um bicho, Fabiano. (RAMOS, 1938, p. 18) Diante a uma pergunta qualquer do filho, Fabiano zanga-se julgando-o muito enxerido, pensava que os filhos deveriam crescer aprendendo o que til e para isso utiliza a cachorra para ensin-los, como se o correto fosse que eles aprendesse com ela, em seguida resolve discutir com sinha Vitria a respeito da educao dos filhos. [...]. No percebendo o que o filho desejava, repreendeuo. O menino estava ficando muito curioso, muito enxerido. [...]. [...]. A cachorra Baleia saiu correndo entre os alastrados e quips, farejando a novilha raposa. [...]. Queria apenas dar um ensinamento aos meninos. Era bom eles saberem que deviam proceder assim. [...] Agora queria entender-se com sinha Vitria a respeito da educao dos pequenos. (RAMOS, 1938, p. 20) Lembra-se de seu Toms da bolandeira e em alguns momentos de loucura deseja ser igual a ele, porque lia muito e falava bem, admirava-o, apenas estranhava que um homem como seu Toms no gritava e nem mandava, pedia. Diferentemente de seu atual patro que grosseiro. Em horas de maluqueira Fabiano desejava imit-lo: dizia palavras difceis, truncando tudo, e convencia-se de que melhorava. [...].

Seu Toms da bolandeira falava bem, estragava os olhos em cima de jornais e livros, mas no sabia mandar: pedia. Esquisitice um homem remediado ser corts. [...]. [...]. O patro atual, por exemplo, berrava sem preciso. (RAMOS, 1938, p. 22) CADEIA O captulo mostra a humilhao do sertanejo perante a uma autoridade que representa o governo. Fabiano vai s compras na cidade e abordado pelo soldado Amarelo. convidado para um carteado com o soldado, e ao perder, arreliar-se e sair da bodega onde estavam sem despedir-se, indigna a autoridade que o segue, insulta e provoca at que o matuto perca de vez a pacincia: Engasgou-se. A autoridade rondou por ali um instante, desejosa de puxar questo. No achando pretexto, avizinhou-se e plantou o salto da reina em cima da alpercata do vaqueiro. - Isso no se faz, moo, protestou Fabiano. Estou quieto. (...) O outro continuou a pisar com fora. Fabiano impacientou-se e xingou a me dele. A o amarelo apitou, e em poucos minutos o destacamento da cidade rodeava jatob. (...) Fabiano marchou desorientado, entrou na cadeia, ouviu sem compreender uma acusao medonha e no se defendeu. (RAMOS, 1938, p.29) Aps agredir verbalmente o soldado amarelo, o sertanejo acusado, espancado e preso injustamente. O dilogo entre ambos no implica em troca de informaes, exprime o que pensam e sentem de maneira lacnica. Fabiano no sabe defender-se pela ausncia da comunicao, falta-lhe a palavra por isso acaba acovardando-se diante da autoridade. Ao ser preso pensa na famlia e na desculpa que ter de inventar a mulher, por causa do dinheiro que perdeu ao ir cidade, e pela demora. O que mais lhe atormenta o fato de ser preso daquela maneira, sem motivos, no consegue entender o porqu de tudo aquilo e justifica-se intitulando-o um homem bruto, que no faz mal a ningum e trabalha como um escravo.

Julga-se um bicho, porque convive com eles e nunca tinha freqentado uma escola, ento explica sua falta de defesa diante do fato ocorrido com o soldado: Vivia to agarrado aos bichos... Nunca vira uma escola. Por isso no conseguia defender-se, botar as coisas nos seus lugares. O demnio daquela histria entrava-lhe na cabea e saia. (...). Se lhe tivessem dado ensino, encontraria meio de entend-la. (RAMOS, 1938, p.36) Neste captulo Graciliano faz uma critica a estrutura poltica e social nordestina salientando o abuso de autoridade do soldado amarelo, a tranqilidade das autoridades diante da injustia cometida para com o sertanejo, a pobreza e a ignorncia fundamentada na perseguio policial e a impossibilidade do sertanejo freqentar a escola.

SINHA VITRIA O captulo gira em torno do desejo que sinha Vitria tem em possuir uma cama de varas, igual a do seu Toms da bolandeira. Na narrativa possvel percebermos que a cama no se trata de um objeto qualquer, ela representa a permanncia da famlia na fazenda, porque no pode ser carregada com freqncia nas caminhadas de fuga contra a seca. [...]. Sinha Vitria desejava uma cama real, de couro e sucupira, igual de seu Toms da bolandeira. (RAMOS, 1938, p. 46) Alm de expor o objeto que ela deseja, o narrador descreve-a fisicamente e mostra as atividades que desempenha dentro da fazenda. [...]. Agitou a cabea e procurou ocupaes para entreter-se. Tomou a cuia grande, encaminhou-se ao barreiro, encheu de gua o caco das galinhas, endireitou o poleiro. Em seguida foi ao quintalzinho regar os craveiros e as panelas de losna. (RAMOS, 1938, p. 43) O MENINO MAIS NOVO

No captulo O menino mais novo, descrita as caractersticas fsicas do garoto, que est disposto a praticar qualquer coisa que surpreenda o irmo e a cachorra. Torna-se tambm visvel admirao dele para com o pai, considera-o um heri e pensa que deve seguir seu exemplo quando crescer, montando em uma gua e agindo igual a ele, para que sua famlia o admire. [...]. No era propriamente idia: era o desejo vago de realizar qualquer ao notvel que espantasse o irmo e a cachorra Baleia. Naquele momento Fabiano lhe causava grande admirao. Metido nos couros, de pereiras, gibo e guarda-peito, era a criatura mais importante do mundo. [...]. [...]. Quando fosse homem, caminharia assim, pesado, cambaio, importante, as rosetas das esporas tilintando. [...]. O menino mais velho e Baleia ficariam admirados. (RAMOS, 1938, p. 47; 53) O MENINO MAIS VELHO Este captulo mostra a curiosidade do menino em saber o significado da palavra inferno. Tinha escutado a pronuncia da tal palavra por sinha Terta. Busca informaes na me que explica-lhe brevemente o significado com poucas palavras e considera-o insolente por causa que ele a pergunta se j viu o inferno. A me irritada aplica-lhe um cocorote. Sinha Vitria falou em espetos quentes e fogueiras. - A senhora viu? A sinha Vitria se zangou, achou-o insolente e aplicoulhe um cocorote. (RAMOS, 1938, p. 54) Parte para o pai, que est ocupado e no lhe d ateno. O menino foi a sala interrogar o pai, encontrou-o sentado no cho, com as pernas abertas, desenrolando um meio de sola. [...]. [...]. No obteve resposta, voltou cozinha, foi pendurarse a saia da me: (RAMOS, 1938, p. 54) Devido falta de ateno do pai e a repreenso da me, o menino resolve contar o que aconteceu a cachorra Baleia, utilizando um vocabulrio minguado, como se a cadela o compreendesse. O pequeno sentou-se, acomodou nas pernas a cabea da cachorra, ps-se a contar-lhe baixinho uma histria.

Tinha um vocabulrio quase to minguado como o do papagaio que morrera no tempo da seca. Valia-se, pois, de exclamaes e de gestos, e Baleia respondia com o rabo, com a lngua, com movimentos fceis de entender. (RAMOS, 1938, p. 56) INVERNO O captulo acima mencionado foca a famlia como personagem central. Trata-se de um momento onde esto todos reunidos dentro de casa ao redor de uma fogueira, por causa da chuva que l fora caia h dias. A famlia estava reunida em torno do fogo, Fabiano sentado no pilo cado, sinha Vitria de pernas cruzadas, as coxas servindo de travesseiros aos filhos A cachorra Baleia, com o traseiro no cho e o resto do corpo levantado... Estava um frio medonho, as goteiras pingavam l fora, o vento sacudia os ramos das catingueiras, e o barulho do rio era com um trovo distante. RAMOS, 1938, p. 63) Fabiano tenta contar uma estria para eles, mas pela ausncia de vocabulrio, no consegue fazer com que o filho mais velho entenda o que quer dizer, confunde ainda mais o filho quando tenta repetir com outras palavras. [...]. Depois moderou-se, repisou o trecho incompreensvel utilizando palavras diferentes. O menino mais velho estava descontente. No podendo perceber as feies do pai, cerrava os olhos para entend-lo bem. Mas surgira uma dvida. Fabiano modificara a histria e isso reduzialhe a verossimilhana. [...]. Teria sido melhor a repetio das palavras. [...]. Fabiano devia t-las repetido. (RAMOS, 1938, p. 68) Quanto ao mais novo parece entender o pai por causa das gesticulaes que ele utiliza ao tentar contar a estria. O menino mais novo bateu palmas, olhou as mos de Fabiano, que se agitavam por cima das labaredas, escuras e vermelhas. (RAMOS, 1938, p. 68) Sinha Vitria preocupa-se com o alagamento, e pensa que se a gua os alcanasse, teriam de subir o morro, feito pres.

Sinha Vitria andava amedrontada. Seria possvel que a gua topasse os juazeiros? Se isto acontecesse, a casa seria invadida, os moradores teriam de subir morro, viver uns dias no morro, como pres. (RAMOS, 1938, p. 65) Neste captulo, mais uma vez, fica claro a dificuldade de comunicao que h entre a famlia, os meninos questionam-se e desentendem-se por causa da histria que o pai contava, pois enquanto um entende atravs das gesticulaes e mmicas, o outro no consegue entender por causa das palavras soltas e mal elaboradas. FESTA Novamente a famlia focada. Saem de casa, com roupas novas, curtas e cheias de emendas. Deslocam-se at a cidade para assistir a uma cerimnia na igreja e em seguida participam da festa de Natal.

Fabiano, sinha Vitria e os meninos iam festa de Natal na cidade. [...]. [...]. Fabiano, apertado na roupa de brim branco feita por sinha Terta, com chapu de baeta, colarinho, gravata, botinas de vaqueta e elstico... Sinha Vitria enfronhada no vestido vermelho de ramagens, equilibrava-se mal nos sapatos de salto enorme. [...]. Os meninos estreavam cala e palet. (RAMOS, 1938, p.71) Apesar de estarem no meio urbano, no se interam entre eles mesmos e muito menos as outras pessoas. A multido que est presente na igreja e na festa, no faz parte do mundo de Fabiano, sua esposa e seus filhos. Aquilo, porm era esquisito. Como podia haver tantas casas e tanta gente? (RAMOS, 1938, p.74) As crianas percebem que seus pais ficam diminudos entre as pessoas. Os meninos tambm se espantavam. No mundo, subitamente alargado, viam Fabiano e sinha Vitria muito reduzidos, menores que as figuras dos altares. (RAMOS 1938, p.74)

O nvel de sociabilidade enfatizado pela passagem, revela o estgio de desenvolvimento quase primitivo desta sociedade.

BALEIA O captulo mostra a cachorrinha que considerada membro da famlia de retirantes, no seu estado final. Tinha emagrecido, o plo cara-lhe em vrios pontos, as costelas avultavam um fundo rseo, onde manchas escuras superavam num fundo rseo, onde manchas escuras supuravam e sangravam, cobertas de moscas. As chagas da boca e a inchao dos beios dificultavamlhe a comida e a bebida. (RAMOS, 1938, p.85) Baleia est doente, e Fabiano ainda tenta cur-la com suas supersties, porque acredita que ela esteja com princpio de hidrofobia. Vendo que no h melhora, o sertanejo resolve mat-la. Por isso Fabiano imaginara que ela estivesse com um princpio de hidrofobia e amarrara-lhe no pescoo um rosrio de sabugos de milho queimados. [...]. Ento Fabiano resolveu mat-la. (RAMOS, 1938, p.85)

Da em diante descrito minuciosamente, todo o perodo da trama que ocorre entre Baleia e Fabiano. Baleia humanizada, pela expresso de seus pensamentos e sentimentos. Quanto a Fabiano animalizado diante do comportamento com a cadela. Por fim, o captulo no nos deixa explcita a morte ou a cura e sobrevivncia da cachorra, como se houvesse uma incgnita a respeito de um dos melhores contos de Graciliano Ramos, considerado assim por ele e por diversos autores. Baleia queria dormir. Acordaria feliz, num mundo cheio de pres. E lamberia as mos de Fabiano, um Fabiano enorme. As crianas se espojariam com ela, rolariam com ela num ptio enorme, num chiqueiro enorme. O mundo

ficaria todo cheio de pres, gordos, enormes. (RAMOS, 1938, p.91) CONTAS Em Contas, o retirante prejudicado financeiramente pelo patro que em sua opinio grosseiro e aproveita-se de sua ignorncia para utilizar palavras difceis para confundi-lo efetuando assim as contas do acerto entre ambos. Fabiano no tem direito de protesto, e quando tenta manifestar-se o patro zanga-se e convida-o a procurar outra fazenda. O patro zangou-se, repeliu a insolncia, achou bom que o vaqueiro fosse procurar servio noutra fazenda. (RAMOS, 1938, p.93) Como um ser humano que no intrpido, Fabiano humilha-se diante do patro pedindo-lhe desculpas por ter questionado a diferena dos clculos que sua esposa havia feito. A Fabiano baixou a pancada e amunhecou. Bem, bem. No era preciso barulho no. Se havia dito palavra -toa, pedia desculpa. (RAMOS, 1938, p.93)