CMYK

A-28

28 Braslia, sexta-feira, 14 de novembro de 2008

CORREIO BRAZILIENSE

CIDADES

TEODORO
vai a campo
Fotos: Carlos Vieira/CB/D.A Press

O homem que trouxe o bumba-meu-boi do Maranho para o Planalto Central e mudou a histria da capital voltar domingo ao Maracan. Corao rubro-negro, 43 anos depois, ele ver um jogo de seu time
MARCELO ABREU
DA EQUIPE DO CORREIO

Onde que tu estavas, menino? perguntou a me, atarantadinha. No boi, minha me respondeu, sem pestanejar, o menino magricela de 6 anos. lexandrina, que era chamada por todos de Sinh, retrucou: E por que no pediste pra ir, por que colocaste um pilo na rede para me enganar que estavas dormindo?. Ele devolveu: Por que a senhora no ia deixar eu ir pro boi. Uma tia, irm da me, ouviu a conversa e interveio: No bate, Sinh! O menino falou a verdade. A me nunca mais ralhou com o filho por causa do boi. E ele nunca mais colocou o pilo na rede. Essa conversa faz tempo. Aconteceu h 82 anos, muito longe daqui, num lugar chamado Castanho Claro, povoado de So Vicente Ferrer, na Baixada Maranhense. Mesmo que voc nunca tenha ouvido falar em Castanho Claro ou em So Vicente Ferrer, tampouco na Baixada Maranhense, muito provavelmente j ouviu falar em Teodoro Freire, o homem que trouxe o bumbameu-boi para o cerrado e fez nascer aqui a histria de Catirina. Prenha de desejo, a espevitada mulata s queria comer a lngua do boi. E por isso convenceu Nego Chico, o pai da criana, a matar o animal. Empregado do sinhozinho, dono da fazenda, Nego Chico penou com Catirina. O pobre boi tambm. Domingo passado, o menino que colocava pilo na rede e fugia para ver o boi danar no meio do terreiro, completou 88 anos. Est inteiro, lcido, ativo, faz planos e pensa no futuro. De presente de aniversrio de uma turma de amigos da Secretaria de Cultura que se cotizou, ele ganhou uma passagem para o Rio de Janeiro. Voltar ao Maracan, domingo que vem, para assistir ao seu Flamengo jogar contra o Palmeiras. Faz 43 anos que ele ali no pisa. A ltima vez foi em 22 de agosto de 1965, na Taa Guanabara. O Flamengo ia jogar contra o Botafogo. Perdemos de 1 a 0. Fiquei com muita raiva. Adoeci. Quase morri naquele dia. Disse que nunca mais voltaria quele lugar, lembra. Vai voltar, quatro dcadas depois. Teodoro, mais conhecido como seu Teodoro, uma figura mpar. No conhec-lo e no saborear a inteligncia do homem que aprendeu na vida a arte de ser culto sem estudos crime de lesa-ptria. Seu Teodoro to importante para Braslia que, sem ele, jamais aqui se veria o boi danar. E no se saberia da cultura genuna maranhense que, mesmo longe da sua terra, tornouse patrimnio cultural do Distrito Federal. O boi do mestre a histria viva da capital que aceitou a diversidade para poder ter o que contar e depois escrever sua prpria histria.

Tempo,um detalhe
Uma casa modesta em Sobradinho, gente acolhedora, de sotaque bom e sonoro eles usam o tu, segunda pessoa do singular, com o verbo correto. l, nessa casa sempre cheia, que mora o dono do boi. quarta-feira, tarde de chuva pesada, cu encoberto por uma nuvem preta. O homem nos espera de chapu, cala de tecido cinza, camisa azul, um casaco creme por cima e sapatos pretos com meia social. Est sorridente. Tenho 88 anos e trs dias de vida. muito ano, n?, ele pergunta e logo responde: Mas eu ainda vou viver muito. Vou passar dos 100. A morte s me procura porque saliente, no tem vergonha. Eu mesmo nunca procurei por ela, de jeito nenhum. A conversa, regada a boi, luta, sonho, vida e realizao, j se anuncia boa demais. E ele comea a contar sua histria

A MORTE S ME PROCURA PORQUE SALIENTE, NO TEM VERGONHA. EU MESMO NUNCA PROCUREI POR ELA, DE JEITO NENHUM
como se contasse um conto. E fala de uma terra, quase no meio norte do pas, que ainda o faz suspirar de emoo e saudade. Essa terra o torna menino e o leva a acreditar que o tempo apenas um detalhe. Daqui a mais um ou um ano e meio, vou voltar pro Maranho. o tempo que preparo meu filho caula pra assumir o boi. A, sim, vou poder ir embora, ele diz. Foi l, em Castanho Claro, que no existe no mapa, nos confins do Maranho, que nasceu de parteira o menino Teodoro. Era 9 de novembro de 1920. Teodoro era o segundo e ltimo filho de Sinh e de Melquades, o dono da quitandinha. E l o menino magricela cresceu, colocando pilo na rede para enganar a me e fugir para ouvir as toadas do bumba-meu-boi . Aos 12 anos, em 1933, Melquades decidiu que Teodoro moraria na capital, So Lus. Sinh chorou, mas teve que concordar. E l se foi o menino. Ia viver com uma prima mais velha e trabalharia no botequim. No me adaptei. Era menino de interior, achei estranho aquilo, ele conta. Mas logo arrumou outro emprego. Foi trabalhar na quitanda de um portugus, no centro da cidade. Quando ele saa pra fazer compra na Praia Grande, eu ficava tomando de conta da quitanda. Fiquei l at 1936. Depois do trabalho, noite, Teodoro deveria ir escola. Deveria. Nunca conseguiu chegar. Eu ia mesmo era atrs do bumba-meu-boi na Madre Deus (bairro bomio da capital, tradicional reduto de todas as manifestaes culturais e folclricas da ilha). Chorava quando ouvia as toadas. Aquilo era maior do que eu, me arrepiava dos ps cabea, ele diz, visivelmente comovido. Aprendi o ABC s at os 11 anos. O boi era sagrado pra mim.

por um mdico amigo) e partiu. Sa s cinco horas da manh e cheguei no Rio s cinco da tarde. Achei a cidade linda, s no era mais linda do que So Lus, fala, num acesso de bairrismo. Primeiro endereo: uma penso perto do Aeroporto Santos Dumont. E o primeiro emprego: faxineiro num prdio comercial, no centro da cidade. Mas a saudade do boi o corroa. No tinha nada que lembrasse meu Maranho no Rio. Aquilo me doa tanto... procura de sua histria, em Bonsucesso, subrbio carioca, Teodoro criou um boi. Juntou uns maranhenses desgarrados e esquentaram as zabumbas e as matracas (dois pedaos de madeira que produzem um som contagiante). Nasceram as toadas. E o boi de Teodoro, com 46 brincantes, desembestou-se pelo Rio de Janeiro inteiro. Numa noite dessas, na Praia Vermelha, na Urca, onde o boi tinha ido danar, Teodoro viu sua segunda mulher, que assistia apresentao. Era 1956, governo de Juscelino. Maria Jos, ento com 25 anos, era uma maranhense que vivia no Rio tambm procura das lembranas de sua terra. Conheci esse homem no boi, diz hoje, s gargalhadas, aos 77 anos. Tempos depois, de toada em toada, casaram-se. Maria pegou 18 barrigas 15 vingaram, nove esto vivos. E todos trabalham no boi. Em 1960, a convite de um deputado maranhense (a capital havia se transferido para o Planalto Central), Teodoro chegou terra de JK. Gostou do que viu. Tinha tatu na estrada, siriema andando na rua. deu vontade de ficar, lembra. No ano seguinte, no primeiro aniversrio da capital, o boi de Teodoro danou na Rodoviria do Plano Piloto. E encantou aquela gente de todos os lugares. Aqui, ele virou contnuo da Universidade de Braslia (UnB), ainda no tempo do memorvel Darcy Ribeiro. Depois, recepcionista e por ltimo confeccionador de instrumentos musicais. Enquanto isso, o boi crescia em Sobradinho. Nasceu o Centro de Tradies Populares, um barraco onde a histria foi eternizada. Tornou-se presidente do lugar. O boi maranhense virou, tempos depois, Patrimnio Imaterial do Distrito Federal. E Teodoro recebeu, em 1986, o ttulo de cidado honorrio. Em 2006, veio o ttulo de comendador cultural, entregue pelo ento ministro da Cultura, Gilberto Gil. Muito antes, ainda em 1991, contrariadssimo, Teodoro teve que se aposentar da UnB, aos 70 anos. Mas nunca se aquietou. De nibus, todos os dias vai ao lugar onde tudo comeou. Assim Teodoro, o morador mais conhecido e um dos mais respeitados de Sobradinho. O mestre, a referncia cultural da cidade e do DF. O dono do boi, o homem que resgatou o folclore do Maranho e o fez danar no cerrado. Ao longo da vida, esse homem de 88 anos acumulou paixes. Na sala de sua casa, h duas bandeira enormes decorando a parede da sala modesta: uma do Maranho, outra do Flamengo. No posso viver sem meu boi, meu Maranho, Maria Jos, a Mangueira e o Flamengo, admite. E o seu Flamengo que ele ver domingo, em pleno Maraca, depois de 43 anos sem ali pisar. Planos? Voltar pra Castanho Claro, de onde um dia sa, pescar no igarap e levar o peixe pra Maria Jos preparar. Depois, ouvir o jogo do Flamengo pelo radinho de pilha e deitar na rede, escutando nas lembranas as toadas do boi, ao som dos pandeires e das matracas. tudo que quero na minha vida. No querer muito, ? No, Teodoro, a vida e o tempo lhe reservaram todos os direitos.

Cidade Maravilhosa
Aos 33 anos, em 17 de abril de 1953 (ele sabe todas as datas de cor), Teodoro deixou So Lus. Resolveu ganhar a vida na capital do Brasil, ainda o Rio de Janeiro. Pegou um avio (a passagem foi doada

correiobraziliense.com.br
Galeria de fotos: veja mais imagens de seu Teodoro e do boi na internet

A-28

CMYK