Índice

1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA............................................................ 3

2. CARACTERÍSTICAS GERAIS................................................................ 3
2.1 Descrição do produto............................................................................. 3
2.2 Como usar.............................................................................................. 4

3. INSTALAÇÃO.......................................................................................... 5
3.1 Condições do local de instalação........................................................... 5
3.2 Instalação do botijão P13 com tubo flexível metálico............................. 6
3.3 Instalação com GLP utilizando central de gás....................................... 6
3.4 Instalação com GN................................................................................. 6
3.5 Instalação elétrica.................................................................................. 6
3.6 Montagem em balcões modulados........................................................ 7
3.7 Conversão do gás.................................................................................. 9
3.8 Ajuste da chama mínima........................................................................ 9

4. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS............................................................ 10

5. DIAGRAMA............................................................................................ 10

6. DESMONTAGEM....................................................................................11
6.1 Ferramentas necessárias......................................................................11
6.2 Desmontagem do cooktop....................................................................11

7. PROCEDIMENTOS DE TESTE............................................................. 13
7.1 Teste da usina...................................................................................... 13
7.2 Teste do termopar................................................................................. 13
7.3 Árvores de defeitos.............................................................................. 13

8. LIMPEZA E MANUTENÇÃO................................................................. 15

9. VISTA EXPLODIDA............................................................................... 17

2
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
1. Instruções de Segurança 2. Características Gerais

• Desligue o Cooktop da tomada sempre que fizer limpeza ou manutenção. 2.1 DESCRIÇÃO DO PRODUTO
• Nunca desligue o Cooktop da tomada puxando pelo cabo elétrico. Use o
plugue.
• Não prenda, torça ou amarre o cabo elétrico. Não tente consertá-lo;
caso o cabo elétrico esteja danificado, substitua-o a fim de evitar riscos à 1 3
segurança do Consumidor e danos ao próprio produto.
• Vazamento de Gás 2
Oriente o Consumidor a tomar as seguintes providências quando sentir 4
cheiro de gás: 1
1 Apagar toda e qualquer chama. 7
2 Não acender qualquer tipo de chama.
3 Não mexer em interruptores elétricos. 5 6
4 Não utilizar o telefone e celulares próximo ao local, sair do ambiente e
fazer a ligação de um local aberto e ventilado.
5 Fechar o registro da entrada de gás.
6 Abrir as janelas e as portas, permitindo maior ventilação do ambiente. 8
7 Afastar as pessoas do local.
8 Caso o vazamento seja no botijão, retirá-lo e levá-lo para um local aberto, 9
bem ventilado e chamar o distribuidor de gás.
9 Se o fogão é abastecido com gás canalizado ou central (prédios), fecher
imediatamente os registros de abastecimentos e chamar a companhia
de gás responsável.
• Vazamento de Gás com Fogo 1 Queimador Semi-Rápido 9 Acessórios
1 Se possível, fechar o registro de gás. 2 Queimador Tripla-Chama Acessórios fornecidos com o produto:
2 Afastar as pessoas do local. - espuma adesiva para vedação (1 rolo);
3 Queimador Rápido - presilhas de fixação (4 unidades);
3 Sair do local.
4 Chamar o corpo de bombeiros. 4 Queimador Auxiliar - parafusos de fixação (4 unidades),
5 Mesa inox
6 Botões de Controle
7 Grades em ferro fundido
(Trempes)
8 Suporte para panela Wok

3
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 2. Características Gerais

2.2 COMO USAR 3° Em seguida, regule a chama de acordo com o desejado.

Se após algumas tentativas a chama não acender, verifique se as tampas
2.2.1 Antes de Usar o Fogão pela Primeira Vez
(figura 2A) e os espalhadores (figura 2B) foram encaixados corretamente.
Após retirar a embalagem, remova com cuidado o filme plástico da mesa inox, Para apagar a chama do queimador, gire o botão no sentido horário, até a
limpando e removendo todos os resíduos de adesivo conforme orientação posição desligado).
da página 10.
Para acender um queimador em caso de falta de energia elétrica, aproxime
Oriente o Consumidor a não utilizar o fogão com este plástico, pois poderá uma chama (fósforo aceso), pressione o botão correspondente e gire-o no
danificar o inox. O calor derrete o plástico e sua remoção se torna muito difícil. sentido anti-horário até a posição de máximo. Mantenha-o pressionado por
10 segundos e, em seguida, regule a chama conforme o desejado.
2.2.2 Botões de Controle do Gás (figura 1)
Os botões de acendimento dos queimadores estão localizados no painel de
controle.

Nenhum fornecimento de gás

(desligado) A - Tampa
B - Espalhador
Fornecimento máximo de gás
C - Base
Fornecimento mínimo de gás D - Vela de ignição
E - Bloqueia Gás
Acendimento superautomático

Figura 1
Os queimadores possuem um dispositivo de segurança (Bloqueia Gás - figura
2E), que só deixa passar o gás quando a chama está acesa. Figura 2
O Bloqueia Gás é um sistema de segurança que, em casos de extinção
involuntária da chama por vento ou transbordamento de líquidos, bloqueia a ! ATENÇÃO
passagem de gás. Se a chama não acender depois de 15 segundos ou se apagar acidentalmente , gire
o botão para a posição “l” (desligado) e aguarde pelo menos 1 minuto antes de
2.2.3 Acendimento Superautomático
tentar acender o queimador novamente.
O Fogão com acendimento superautomático permite acender os queimadores
apenas através do acionamento dos botões de controle.
1° Aperte e gire o botão para a esquerda até a posição da estrela (figura 1).
2° Com o botão ainda apertado, espere o queimador acender. Mantenha o
botão pressionado por 10 segundos depois que a chama estiver acesa;
caso contrário, o dispositivo de segurança apaga a chama.
4
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 3. Instalação

Antes de iniciar a instalação, confira na etiqueta de identificação, localizada na

parte inferior do Fogão o tipo de gás: o fogão está preparado para funcionar
com GLP. Se o fogão não tiver sido usado, a conversão será gratuita, durante
o período de cobertura da garantia, exceto as despesas de deslocamento do
Serviço Autorizado (quando o produto se encontrar fora do município sede
do Serviço Autorizado Electrolux).
A conversão somente será possível se o gás natural estiver disponível no local.
Se houver necessidade de modificar a instalação elétrica, entre em contato
com um eletricista qualificado para que as alterações sejam feitas de acordo
com as normas em vigor.
O custo da instalação será cobrado separadamente.
As correntes de ar não devem prejudicar o funcionamento do fogão nem
apagar as chamas.
3.1 CONDIÇÕES DE LOCAL DE INSTALAÇÃO
Nunca instale o fogão em série com outros eletrodomésticos.
A utilização de um fogão a gás produz umidade e calor no local em que está instalado.
Verifque se a sua residência possui uma tomada elétrica exclusiva e em
Certifique-se de que há circulação de ar no local de instalação do produto, de
perfeito estado para o fogão.
forma a manter uma ventilação natural, ou instale um exaustor de ar.
Para o bom funcionamento de um Fogão a gás, é indispensável que o local
tenha a ventilação necessária para a perfeita combustão do gás. O fluxo do i IMPORTANTE
ar no local deve ser feito através de aberturas feitas nas paredes externas. Oriente o Consumidor a sempre usar um regulador de pressão
Estas aberturas devem ter ter uma dimensão mínima de 100cm2 e não devem do gás para qualquer tipo de botijão, pois a ausência deste
ser obstruídas, tanto interna quanto externamente. causará pressão excessiva e, consequentemente, vazamento
de gás, o que pode causar incêndio.
Verifique o prazo de validade do regulador, pois a mangueira
e o regulador devem ser trocados a cada 5 anos. Quando for
necessária a substituição, observe que as letras NBR 8473 (nor-
ma brasileira) devem estar gravadas no regulador de pressão.
Se a residência for abastecida com gás de botijão, verifique
a distância entre o botijão e o fogão. Se o botijão está a mais
de 80 cm do fogão, a instalação deverá ser feita de acordo
com as exigências da norma da ABNT, NBR 13932- Insta-
lações internas para GLP.
Caso a abertura não possa ser feita no local onde o produto está instalado, Para utilização com gás natural, a instalação deverá ser
o ar necessário pode provir de um local adjacente, desde que não seja um feita de acordo com as exigências da NBR 13933.
quarto de dormir ou qualquer outro tipo de ambiente que possa causar riscos. Utilize uma mangueira flexível metálica de 1/2” com adap-
Utilize um exaustor para expelir os vapores gerados durante o cozimento. A tador para conectá-lo ao fogão.
vazão do exaustor deve garantir uma troca de ar de 3 a 5 vezes o seu volume Em caso de dúvida, oriente o Consumidor a consultar um técnico es-
por hora. pecializado.
5
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 3. Instalação

3.2 INSTALAÇÃO DO BOTIJÃO P13 COM TUBO Para instalar o fogão com GLP da central de gás, verifique se
a residência possui um registro de parede, exclusivo para o
FLEXÍVEL METÁLICO fogão e em boas condições de uso.
1° Utilize um tubo flexível metálico de 1/2 polegada para co-
Para conectar o fogão ao registro, recomenda-se utilizar o
nectar o botijão ao fogão. O tubo flexível metálico deve es-
tubo flexível metálico. O tubo flexível metálico deve estar em
tar em conformidade com a Norma Brasileira NBR 14177.
conformidade com a norma brasileira NBR 14177.
2° Use uma chave de boca de 22mm para fixar uma das ex-
tremidades do tubo flexível metálico na entrada de gás do 1° Use uma chave de boca de 22 mm para fixar uma das ex-
fogão, não esquecendo de utilizar o anel de vedação que tremidades do tubo flexível metálico na entrada de gás do
acompanha o produto no saco de acessórios (figuras 1 e 2). fogão.
3° Fixe a outra extremidade do tubo flexível metálico no registro 2° Fixe a outra extremidade do tubo flexível metálico no registro de parede, não
do regulador de pressão (figura 3) usando uma chave de esquecendo de utilizar o anel de vedação que acompanha o tubo.
boca de 26mm (1 pol.), não esquecendo de utilizar o anel de 3° Ligue o gás e verifique se existem vazamentos em todas as conexões que
vedação que acompanha o tubo flexível. foram manuseadas, utilizando detergente líquido viscoso, que garante uma
4° Caso o regulador de pressão não possua conexão compa- melhor performance e efcácia no teste.
tível com o tubo flexível (figura 4), o registro do regulador
deverá ser substituído (figura 5). Não recomendamos a utili- 3.4 INSTALAÇÃO COM GÁS GN (GÁS NATURAL)
zação de luvas metálicas nas conexões. Para gás natural, as instalações internas deverão ser feitas de acordo com as
5° Verifque a distância entre o botijão e o fogão. Caso o tubo me- exigências da NBR13933.
tálico de 125cm não tenha comprimento sufciente para conec- Este fogão foi projetado para uso com gás GLP, se necessária a utilização de
tar o fogão ao botijão, a instalação deverá ser feita com tubos gás natural, verifique os procedimentos para conversão na página 9. Caso o
de aço ou cobre de acordo com a NBR 13932 - Instalações fogão não tenha sido utilizado e ainda se encontrar no período de cobertura da
internas para GLP. garantia, a conversão de gás é gratuita, exceto as despesas com acessórios e
6° Conecte o regulador de gás ao botijão, apertando-o somente deslocamento do Serviço Autorizado (quando o produto se encontrar fora do
com as mãos (figura 6). Esse sistema foi desenvolvido para ve- município sede do Serviço Autorizado Electrolux). A conversão somente será
dação somente com a força “manual”, não necessitando de fer- possível se o gás natural estiver disponível.
ramentas.
7° Ligue o gás e verifique se existem vazamentos, utilizando 3.5 INSTALAÇÃO ELÉTRICA
detergente líquido viscoso, que garante uma melhor perfor- Este produto possui um cabo com plugue de 10A, com pinos de Ø 4,0mm.
mance e eficácia no teste (figura 7). Caso ocorram bolhas, O plugue do cabo de alimentação deste eletrodoméstico respeita o novo padrão
reaperte as conexões até eliminar o vazamento. estabelecido pela norma NBR 14136, da Associação Brasileira de Normas
Técnicas – ABNT, e pela Portaria nº 02/2007, do Conmetro.
3.3 INSTALAÇÃO COM GLP UTILIZANDO CENTRAL DE GÁS Assim, caso a tomada da residência ainda se encontre no padrão antigo, oriente
Em uma instalação com central de gás existem alguns pontos ao Consumidor que providencie a substituição e adequação da mesma ao novo
importantes como: padrão NBR14136, com um eletricista de sua confiança.
1- Cilindro estacionário ou bateria de cilindros transportáveis; Os benefícios do novo padrão de tomada são:
2- Regulador de 1º estágio; - Maior segurança contra risco de choque elétrico no momento da conexão do
6 3- Regulador de 2º estágio;
4- Medidor de consumo.
plugue na tomada;

Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 3. Instalação

- Melhoria na conexão entre o plugue e tomada, reduzindo possibilidade de mau

contato elétrico;
- Diminuição das perdas de energia.
Lembramos, ainda, que para aproveitar o avanço e a segurança da nova padro-
nização, é necessário o aterramento da tomada, conforme a norma de instalações
elétricas NBR 5410 da ABNT. Em caso de dúvidas, oriente o Consumidor a consultar
um profissional da área.

3.5.1 Fio Terra

! ATENÇÃO
Não ligue o fogão sem conectar o fio terra. Não é permitido o uso de extensões e conectores tipo T (benjamim), para
Este Cooktop possui um fio terra embutido no cabo elétrico. Para sua evitar mau contato, aquecimento, curto-circuito, derretimento, etc.
segurança, oriente o Consumidor a solicitar a um eletricista que instale o fio Este fogão está em conformidade com os níveis de tensão estabeleci-
terra na tomada da residência (caso não exista). dos na resolução de número 505, de 26 de novembro de 2001 da ANEEL
(Agência Nacional de Energia Elétrica).
3.5.2 Disjuntor
Recomenda-se a utilização de um disjuntor de 2A. 3.6 MONTAGEM EM BALCÕES MODULADOS
O local de instalação do disjuntor deve ser próximo ao produto (aproximadamente
5 metros). Caso a distância seja maior que 5 metros, oriente o Consumidor a Estes fogões foram projetados para serem embutidos em móveis de cozinhas
solicitar a um eletricista de confiança que faça a adequação. que tenham uma profundidade mínima de 580mm, com tampo de granito ou
mármore (figura abaixo)
3.5.3 Antes de fazer a instalação, certifique-se que: Estas dimensões podem ser ajustadas de acordo com a sua preferência,
• O redutor de gás e a instalação doméstica podem suportar a carga do desde que sejam respeitadas as dimensões mínimas informadas na figura
produto, conforme suas características. 1 da página 8).
• A tomada ou o disjuntor usado para a ligação é de fácil acesso, mesmo após
a instalação do produto.
• O cabo elétrico ficará posicionado de forma a nunca encostar nas partes
quentes do Fogão, pois pode ocorrer o derretimento do isolamento elétrico,
resultando em curto-circuito.
• Quando houver um forno instalado embaixo do Fogão o cabo elétrico do
Fogão e do próprio forno não ficarão em contato com a parte traseira do
forno.

7
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 3. Instalação

3.6.1 Instalando o Cooktop

A instalação do Cooktop no móvel deve ser feita da seguinte maneira:
1° Encaixe o fogão no móvel.
2° Marque a bancada (tampo) com um lápis contornando a mesa do fogão.
3° Retire o fogão do móvel.
4° Coloque a borracha de vedação na parte inferior do Fogão (figura 2).
Borracha de
vedação
800

770
*
65

0
47
5° Recoloque o fogão no móvel tomando o cuidado para que a borracha não
*
65 fique exposta;
6° Prenda o fogão no móvel utilizando as presilhas e parafusos de fixação
fornecidos juntos com o produto (figura 3).

* Distância mínima 50 milímetros

Borracha de
vedação

Figura 3

3.6.2 Sobre balcão com portas ou gaveteiro

Caso o Consumidor opte por não instalar nenhum eletrodoméstico embaixo do
Cooktop, será necessário instalar uma divisória a uma distância mínima de 150
mm da mesa do fogão.
Nesta divisória deverá existir uma passagem para a mangueira do gás e o cabo de
alimentação. O material a ser utilizado para a confecção desta divisória deve ser
8 resistente ao calor. Ex.: madeira (figura 4).

Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 3. Instalação

3.6.3 Sobre balcão com forno 3° Recoloque os espalhadores, tampas dos queimadores e grades e substitua
Para evitar aquecimento excessivo, a instalação deve ser feita de acordo com a etiqueta GLP (localizada próxima à entrada do gás) pela etiqueta GN
a figura 5, respeitando-se o espaço para circulação do ar. As ligações elétricas fornecida com o kit conversão.
devem ser feitas separadas.
Queimador Diâmetro injetores GN (mm) Diâmetro injetores GLP (mm)
Auxiliar 0.72 0.50
Semirápido 0.97 0.65
Rápido 1.15 0.85
Tripla-chama 1.35 0.98

3.8 AJUSTE DA CHAMA MÍNIMA

Depois de substituir os injetores, faça o ajuste da chama mínima:
1° Acenda a chama e gire o botão para a posição mínima.
2° Retire o botão.
3° Use uma chave de fenda com a ponta
fina para girar o parafuso by-pass
localizado dentro do eixo do registro.
Figura 4 Figura 5 Gire o parafuso no sentido horário até
3.6.4 Instalação de armários, coifas e depuradores o final do curso. Em seguida, gire-o
no sentido anti-horário conforme
A instalação de armários, coifas e depuradores deve estar no mínimo a 800
abaixo:
mm acima do fogão (figura 1).
- 1 volta (360o) para o queimador tripla-chama
- 3/4 de volta (270o) para o queimador rápido
3.7 CONVERSÃO DO GÁS
- 1/2 de volta (180o) para os queimadores semirápidos
3.7.1 O kit conversão contém: - 3/8 de volta (185o) para o queimador auxiliar.
• 1 etiqueta GN O resultado deve ser uma chama pequena, homogênea e
• 1 injetor Ø 0.72 • 2 injetores Ø 0.97 estável, ao redor de todo o queimador. Caso contrário, gire
• 1 injetor Ø 1.15 • 1 injetor Ø 1.35 o parafuso no sentido anti-horário até que a chama permaneça estável.
Quando estiver efetuando a conversão, retire o ponto de teste do GLP e 4° Coloque o botão e verifique se a chama não apaga quando o botão é girado
substitua-o pelo regulador GN fornecido com o kit. A pressão do ponto de rapidamente da posição máxima para a mínima.
teste deve ser ajustada para 2.00 kPa com o queimador maior funcionando 5° Nos queimadores com Bloqueia Gás, certifique-se de que a regulagem é
com chama máxima. suficiente para manter o aquecimento do termopar. Se não for suficiente,
3.7.2 Para efetuar a conversão de GLP para GN: aumente a chama.
1° Retire as grades, as tampas dos queimadores e os espalhadores.
2° Com uma chave canhão 7mm, retire os injetores e substitua-os pelos ! ATENÇÃO
injetores GN fornecidos no kit conversão, conforme tabela abaixo. Este procedimento deve ser feito em todos os queimadores.
9
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 4. Especificações Técnicas 5. Diagrama Elétrico

Modelo GC90X Vela de ignição 1

Código Comercial 23905HBA089 Vela de ignição 2

PNC 946521169 Vela de
ignição 3
Tensão (V) Bivolt
Frequência (Hz) 60 Usina Vela de
ignição 4
Potência (W) 0,6
Altura 35
Vela de ignição 5
Dimensões (mm) Largura 860

Azul
Profundidade 500
Peso líquido (kg) 15
Tripla-chama 3,3

Vermelho
Potência máxima Rápido 2,9
dos queimadores Microinterruptor
(kW) Semirápido 1,7
Auxiliar 1,0
Potência térmica total (kW) 10,54
Pressão (GLP) 2,75 kPa
Categoria

Azul
Entrada de gás G 1/2”

Verde/amarelo

Marrom

Azul
Verde/amarelo

10 +(F) -(N)

Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 6. Desmontagem

6.1 FERRAMENTAS NECESSÁRIAS 4° Retire a mesa (Figura 5).

• Alicate de bico 5° Solte os terminais da usina e os 2 parafusos Phillips de fixação (Figura 6).
• Chave canhão 7 mm
• Chave combinada 13mm
• Chave combinada 14mm
• Chave estrela 8mm
• Chave Phillips
• Luvas de segurança

6.2 DESMONTAGEM DO COOKTOP

1° Retire as trempes (Figura 1), tampas dos queimadores e espalhadores
(Figura 2). Figura 5 Figura 6
6° Retire o parafuso Phillips que fixa a tampa da caixa junção (Figura 7).
7° Retire os 2 parafusos Phillips que fixam a caixa junção (Figura 8). Para substituir
o cabo elétrico, solte os 3 parafusos Phillips que fixam os fios do cabo elétrico.

Figura 1 Figura 2
2° Retire botões (Figura 3).
3° Retire os parafusos Phillips que fixam a mesa às bases dos queimadores
(Figura 4).
Figura 7 Figura 8
8° Com uma chave canhão 7mm, retire os injetores (Figura 9).
9° Com uma chave combinada 13mm, solte a porca que fixa o tubo à base do
queimador (Figura 10).

Figura 3 Figura 4 11
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 6. Desmontagem

14° Retire os parafusos Phillips, localizados embaixo do cooktop, que fixam as

bases dos queimadores (Figura 15).
15° Retire os 3 parafusos Phillips, localizados embaixo do cooktop, que fixa a rampa
(Figura 16).

Figura 9 Figura 10
10° Com uma chave combinada 14mm, solte a porca que fixa o tubo ao registro
(Figura 11).
11° Com uma chave estrela 8mm, solte a porca que fixa os termopares às bases
dos queimadores (Figura 12). Figura 15 Figura 16
16° Levante o conjunto rampa e retire os parafusos Phillips que fixam os registros
(Figura 17).
17° Retire os parafusos Phillips que fixam os interruptores aos registros (Figura
18) e solte os terminais da catenária.

Figura 11 Figura 12
12° Solte os terminais dos termopares nos registros (Figura 13).
13° Com um alicate de bico, retires as presilhas que fixam as velas de ignição nas
bases dos queimadores (Figura 14).

Figura 17 Figura 18

12 Figura 14
Figura 13

Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 7. Procedimentos de Teste

7.1 TESTE DA USINA 7.3 ÁRVORES DE DEFEITOS

Acione o queimador e, usando um multímetro, verifique a tensão de entrada Chama não acende
entre os fios azul e vermelho. Nestes pontos deve haver tensão de 127 VCA
± 10% ou 220 VCA ± 10%.

7.2 TESTE DO TERMOPAR

1º Desconecte o termopar do registro.
2º Coloque as pontas do multímetro no conector do termopar, sendo uma
ponta no centro da conexão do cabo e a outra entre a conexão de plástico
e a capa metálica, mantendo o contato com a capa (terra).
3º Ligue o multímetro na escala de [mV] (milivolts) em Tensão Contínua [Vcc].
4º Acenda o queimador tripla-chama e mantenha o registro pressionado
para que a chama não se apague. O display do multímetro fará a leitura
da tensão. Os valores corretos de medição devem estar entre 8 e 60 mV Chama do queimador tripla chama não permanece acesa
(milivolts).

Chama amarelada provocando fuligem

13
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 7. Procedimentos de Teste

Chama soprando Vazamento de gás

Chama apaga quando colocada na posição mínima

Oxidação

Curtocircuito na usina

Centelha (faísca) constante (sem parar) Trempe instável

14
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
7. Procedimentos de Teste 8. Limpeza e Manutenção

Não gera centelha (não faísca) Oriente o Consumidor:

• Antes de executar qualquer limpeza ou manutenção, retirar o cabo elétrico
da tomada. A limpeza deverá ser feita com o Cooktop frio.
• Não usar em hipótese alguma agentes de limpeza à base de cloro
(hipoclorito de sódio, água sanitária, etc), querosene,
gasolina, solventes, removedores, ácidos, vinagres,
suco de limão, produtos químicos ou abrasivos, pois
podem causar manchas e acidentes.
• Para a limpeza das partes esmaltadas, em aço inox
e do vidro da porta, usar uma esponja macia ou um
pano úmido e detergente neutro. Não utilizar palha
de aço, pós abrasivos e substâncias corrosivas que possam causar riscos.
• Conservar as velas de acendimento eletrônico dos queimadores limpas e
isentas de crostas de sujeira.
• Não utilizar papel alumínio para forrar a mesa do fogão, pois pode causar
manchas na mesa e prejudicar o funcionamento das velas.
• Não deixar que substâncias ácidas ou alcalinas, como: vinagre, café, leite,
água salgada, suco de tomate etc., permaneçam por muito tempo em
contato com as superfícies da mesa, queimadores ou superfícies esmaltadas
(tampas dos queimadores e as grades). Em caso de derramamentos,
proceda a limpeza imediatamente, pois podem ocorrer manchas nas peças
que tiverem contato com estas substâncias.
• A limpeza dos queimadores, das tampas e dos espalhadores deve ser
feita periodicamente com água morna e sabão neutro ou detergente tipo
lava-louças neutro. Antes de recolocá-los no seu lugar, enxugá-los bem e
verificar se todos ficaram limpos e secos. Verificar se estão bem encaixados.
Acender os queimadores e deixe-os ligados por aproximadamente 1
minuto para garantir a secagem completa.
• Podem ocorrer pontos de oxidação na parte inferior da tampa do queimador,
na região sem esmalte. Porém, esses pontos de oxidação não interferem
no funcionamento do fogão.
• Nas grades da mesa (trempes) é normal a ocorrência de marcas brancas
Superaquecimento do produto ou prateadas que parecem riscos. Essas marcas acontecem devido ao
resíduo do metal do fundo de panelas que fica acumulado nas grades.

15
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 8. Limpeza e Manutenção
• Não deixar cair líquidos ou sólidos dentro do queimador para não desregular
a chama ou causar entupimentos. Caso aconteça, desligar o queimador,
esperar esfriar e limpar com pano úmido.
• Tomar cuidado especialmente quando a mesa estiver sem os queimadores.
Não deixar cair fiapos ou detritos no sistema de gás pois pode desregular
a chama ou causar entupimento no pequeno orifício de saída de gás.
• Para reduzir o consumo e para obter o melhor aproveitamento do gás, é
recomendável o uso de panelas com diâmetro adaptado ao tamanho dos
queimadores, evitando, assim, que a chama se espalhe pelas laterais das
panelas.

16
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 9. Vista Explodida

31

41
12

42
34
29

40
21

30

33

36

37
28

32

38
39

43
22

35
27

DEZEMBRO/2010
REVISÃO 0
26

25

24

23
22
21
20
19
18
17

16

15
14
13
12

10
11

9
8

7
6

4
3

1
17
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 9. Vista Explodida

ITEM DESCRIÇÃO QTDE ITEM DESCRIÇÃO QTDE

1 PARAFUSO 4X8 10 21 COROA QUEIMADOR SEMIRAPIDO 2
2 BASE COOKTOP 1 22 CAPA QUEIMADOR SEMIRAPIDO 2
3 USINA 110V 1 23 CAPA CENTRAL QUEIMADOR TC 1
4 PRESILHA FIXACAO REGISTRO 5 24 GRADE LATERAL 2
4 PARAFUSO M4X14 10 25 PE GRADE 12
5 REGISTRO QUEIMADOR TRIPLA CHAMA 1 26 SUPORTE PANELAS WOK 1
5 REGISTRO QUEIMADOR RAPIDO 1 27 GRADE CENTRAL 1
5 REGISTRO QUEIMADOR SEMIRAPIDO 2 28 CAPA QUEIMADOR RAPIDO 1
5 REGISTRO QUEIMADOR AUXILIAR 1 29 COROA QUEIMADOR RAPIDO 1
6 TUBO QUEIMADOR A 1 30 PARAFUSO M4X8 12
7 TUBO QUEIMADOR B 1 31 INJETOR RAPIDO GLP 1
8 BASE QUEIMADOR AUXILIAR 1 32 BASE QUEIMADOR RAPIDO 1
9 INJETOR AUXILIAR GLP 1 33 VELA IGNICAO 500MM 2
10 TUBO QUEIMADOR C 1 33 VELA IGNICAO 350MM 2
11 TERMOPAR 1 34 INJETOR TRIPLA CHAMA GLP 1
12 BASE QUEIMADOR SEMIRAPIDO 2 35 BASE QUEIMADOR TRIPLHA CHAMA 1
13 INJETOR SEMIRAPIDO GLP 2 36 VELA IGNICAO TRIPLA CHAMA 1
14 BOTAO MESA 5 37 COTOVELO INTERNO 1
15 ANEL VEDACAO 5 38 ARRUELA DE VEDACAO 2
16 MESA INOX 1 39 TUBO QUEIMADOR D 1
17 COROA QUEIMADOR AUXILIAR 1 40 TUBO QUEIMADOR E 1
18 CAPA QUEIMADOR AUXILIAR 1 41 RAMPA 1
19 COROA QUEIMADOR TRIPLA CHAMA 1 42 CAIXA JUNCAO 1
20 CAPA EXTERNA QUEIMADOR TC 1 43 CABO ELETRICO 1

18
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
 Anotações

19
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
Electrolux do Brasil S.A. - R. Ministro Gabriel Passos, 360 - Fone: 41 3371-7000 - CEP 81520-900
Curitiba - PR - Brasil
Elaboração: Engenharia de Serviços
[Link]