RevInter

A importncia da FISPQ no processo de gerenciamento de risco qumico uma viso crtica e conceitual Cyro Hauaji Zacarias e Patrcia Estevam dos Santos

29

A IMPORTNCIA DA FISPQ NO PROCESSO DE GERENCIAMENTO DE RISCO QUMICO UMA VISO CRTICA E CONCEITUAL Cyro Hauaji Zacarias1 e Patrcia Estevam dos Santos2 1. INTRODUO O crescimento urbano e a conseqente modernizao das cidades e dos processos industriais tm intensificando a produo, o armazenamento, a circulao e o consumo de produtos qumicos dentro de um contexto mundial, surgindo a segurana qumica como uma necessidade bsica na preveno dos efeitos adversos a sade humana e ao meio ambiente. Segundo estimativa da Organizao Internacional do Trabalho (OIT), das 160 milhes de doenas relacionadas ao trabalho, 35 milhes esto relacionadas exposio a substncias qumicas com a ocorrncia de 439.000 mortes (Kato et al, 2007). Os produtos qumicos em geral fazem parte do cotidiano de diversos segmentos empresariais de modo que a acessibilidade, clareza e qualidade das informaes sobre seus perigos vm sendo exigidas. No caso de indstrias qumicas ou de qualquer empresa que lide direta ou indiretamente com produtos qumicos, o primeiro passo a implantao de um sistema de informao de qualidade, e uma das principais ferramentas necessrias para que este sistema seja implantado efetivamente a FISPQ Ficha de Informaes sobre Segurana de Produtos qumicos. No Brasil a obrigatoriedade da utilizao de fichas de segurana sustentada pelo Decreto n 2.657, 03/07/1998, Art. 8 Fichas de segurana: Os empregadores que utilizem produtos qumicos perigosos devero receber fichas com dados de segurana que contenham informaes essenciais detalhadas sobre a sua identificao, seu fornecedor, a sua classificao, a sua periculosidade, as medidas de precauo e os procedimentos de emergncia. E existe a Lei n 8.078, 11/09/1990, Art. 39 vedado ao fornecedor de produtos ou servios, dentre outras prticas abusivas: VIII colocar, no mercado de consumo, qualquer produto ou servio em desacordo com as normas expedidas pelos rgos oficias competentes ou, se normas especficas no existirem, pela Associao Brasileira de

Biomdico,MestrandoemToxicologiaeAnlisesToxicolgicasFCFUSP.Email:cyro@usp.br

Biloga.MestreemBiologiaMoleculareGenticapelaUFRN.DoutorandaemToxicologiaeAnlises ToxicolgicasFCFUSP.Email:patriciaestevam@usp.br

Revista Intertox de Toxicologia, Risco Ambiental e Sociedade, vol.2, n2, jun, 2009.

RevInter

A importncia da FISPQ no processo de gerenciamento de risco qumico uma viso crtica e conceitual Cyro Hauaji Zacarias e Patrcia Estevam dos Santos

30

Normas Tcnicas ou outra entidade credenciada pelo Conselho Nacional de Metrologia, Normalizao e Qualidade Industrial (Conmetro). A FISPQ, baseada na ISO 11014 e elaborada no Comit Brasileiro de Qumica (ABNT/CB-10), pela Comisso de Estudo de informaes sobre Segurana, Sade e Meio Ambiente, o documento que serve como base do sistema de gesto seguro. Atravs dela o fornecedor pode, e deve transmitir informaes sobre os diferentes perigos de uma determinada substncia ou preparado atravs do preenchimento de 16 sees, cuja terminologia, numerao e seqncia devem atender a NBR 14725:2005 (ABNT Associao Brasileira de Normas Tcnicas). Para o preenchimento com qualidade de uma FISPQ as informaes devem ser extradas e analisadas em bases de dados de alta confiabilidade e as mesmas, devem ser analisadas criticamente utilizando-se do conhecimento toxicolgico. Devido grande quantidade de informaes contidas nas bases de dados sobre determinada substncia ou preparado, o trabalho de interpretao dos dados exige grande conhecimento tcnico e cientfico aliado ao conhecimento das legislaes vigentes. Tais legislaes esto em constante reviso, o que exige dos profissionais uma atualizao peridica para garantir a qualidade dos documentos. O presente artigo tem por objetivo descrever de modo crtico e analtico as 16 sees que compem a FISPQ de acordo com a NBR 14725, apresentando, em cada uma delas, o contedo mais adequado para o seu preenchimento, assim como a sua importncia para a sade humana e para o meio ambiente.

2. FISPQ Ficha de Informaes de Segurana de Produtos Qumicos SEO 1 Identificao do produto e da empresa - O primeiro passo na elaborao de uma ficha de segurana a informao dos dados referentes identificao do produto e da empresa. Equvocos no preenchimento desta seo podem resultar no comprometimento da ficha como um todo, visto que todas as informaes posteriores referir-se-o a um produto distinto. A identificao do produto deve estar em acordo com a rotulagem do mesmo e a presena de um cdigo importante, pois minimiza a ocorrncia de erros causados por semelhana entre produtos, nomes parecidos e formulaes, muitas vezes, idnticas. Dados do fornecedor como nome da empresa, endereo, telefone e e-mail no podem ser omitidos uma vez que qualquer dvida relacionada s informaes deve ser esclarecida pelo fornecedor.

Revista Intertox de Toxicologia, Risco Ambiental e Sociedade, vol.2, n2, jun, 2009.

RevInter

A importncia da FISPQ no processo de gerenciamento de risco qumico uma viso crtica e conceitual Cyro Hauaji Zacarias e Patrcia Estevam dos Santos

31

SEO 2 Identificao de perigos - A classificao final do produto qumico dever ser contemplada na seo 2, que corresponde identificao dos perigos do produto. Nesta seo so apresentados de forma resumida e objetiva os perigos sade humana, perigos fsicoqumicos e ambientais. Sendo assim, esta seo serve como base para o preenchimento de itens subseqentes de forma mais detalhada. H diferentes sistemas de classificao de perigo como o Sistema Europeu de classificao feito com base nas diretivas 67/548/CEE (substncias) e 1999/45/CE (preparados) e o mais recente GHS Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals que surge com o propsito de

harmonizar internacionalmente a classificao de produtos qumicos. Os perigos devero ser representados pelas frases de risco no item Perigos mais importantes. Para preenchimento dos demais itens dessa seo, a busca de informaes via bancos de dados de confiana, anlises de laudos entre outras, deve ser feita de forma criteriosa e responsvel. As informaes de efeitos a sade humana devem apontar as alteraes anormais, indesejveis ou nocivas que podem ocorrer aps exposio e/ou contato de um produto. Ex: Depresso do sistema nervoso central (CNS) e distrbios gastrointestinais. Os principais sinais e sintomas devem referir-se s alteraes da percepo normal (sensaes) aps exposio e/ou contato. Ex: dor de cabea, letargia, sonolncia e perda de conscincia. Nuseas, vmitos, diarria e etc. Efeitos ambientais correspondem aos efeitos nocivos das substncias qumicas sobre os ecossistemas, sendo avaliados atravs de testes de ecotoxicidade em espcies indicadoras (Ex: Daphnia magna). Os perigos fsico-qumicos, correspondentes a aqueles provenientes de reaes fsicas ou qumicas que um produto possa sofrer em determinadas condies, tambm deve ser inserido nesta seo, ex: combusto, exploso ou liberao de gases txicos aps aquecimento. Estes perigos devem ser avaliados atravs de ensaios fsico-qumicos adequados. No final desta seo, em caso de produtos que apresentem algum tipo de perigo, deve ser informada uma viso geral de emergncias sendo apresentado de forma direta o aspecto do produto e seu(s) perigo(s) mais importante(s). Ex: Lquido inflamvel e txico. De acordo com a ISO 11014:2009, se um produto classificado pelo sistema GHS a seo 2 deve conter as classes e categorias de perigo assim como os elementos de rotulagem como smbolos ou pictogramas, palavras de sinalizao, frases de perigo e de precauo. Talvez o preenchimento da seo 2 seja a etapa mais complexa e importante do processo de elaborao de uma FISPQ, pois a classificao final do produto serve de alicerce para elaborao de toda a ficha. E para que se alcance tal classificao a pesquisa em bancos

Revista Intertox de Toxicologia, Risco Ambiental e Sociedade, vol.2, n2, jun, 2009.

RevInter

A importncia da FISPQ no processo de gerenciamento de risco qumico uma viso crtica e conceitual Cyro Hauaji Zacarias e Patrcia Estevam dos Santos

32

de dados, interpretao de informaes disponveis e avaliao crtica dos testes realizados so fundamentais. SEO 3 Composio e informaes sobre os ingredientes - O preenchimento da seo 3 deve ser realizado de acordo com o tipo de produto qumico devendo ser informado se est se tratando de uma substncia simples ou de um preparado. Um produto final composto de diversos ingredientes, o que o caracterizaria como um preparado pode ser considerado uma substncia simples para elaborao da FISPQ desde que o mesmo possua um registro (nmero CAS) e estudos quanto aos seus perigos tenham sido realizados. Em se tratando de uma substncia simples, deve ser dado o nome qumico comum, um sinnimo (se houver), o nmero de registro no Chemical Abstract Service (CAS) e ingredientes que contribuam para o perigo, acompanhados dos seus respectivos nmeros CAS. O N CAS um nmero de registro nico no banco de dados da Chemical Abstract Service e funciona como uma identidade que minimiza a probabilidade de correlaes errneas. Sua utilizao possibilita uma maior praticidade e confiabilidade no processo de identificao de substncias ou produtos. No caso de um preparado, deve ser informada a natureza qumica do produto e os ingredientes ou impurezas que contribuam para o perigo com suas respectivas concentraes. A concentrao na qual o ingrediente se apresenta no produto determinar se o mesmo ser perigoso ou no, baseado nos valores de corte definidos pelo sistema de classificao utilizado, o qual deve ser referenciado. SEO 4 Medidas de primeiros-socorros - A seo 4 deve conter as principais recomendaes para casos de intoxicao distinguindo-se a via de exposio: contato por inalao, contato com a pele, contato com os olhos e contato por ingesto. fundamental que sejam informadas as medidas bsicas a serem tomadas em casos de intoxicao como, por exemplo, remover a vtima para local arejado aps inalao ou lavar com gua e sabo aps contato com a pele. No entanto, informaes mais especficas como, administrao de carvo ativado ou administrao de antdotos devem ser includas no item Proteo do prestador de socorro e/ou notas para o mdico, desde que sejam oriundas de fontes seguras. Alm disso, o mesmo item deve conter informaes para proteo do prestador de socorro. O profissional responsvel pela elaborao da ficha precisa ter a conscincia de que as informaes presentes nesta seo so de extrema importncia em casos de emergncia podendo salvar a vida de uma vtima de intoxicao.

Revista Intertox de Toxicologia, Risco Ambiental e Sociedade, vol.2, n2, jun, 2009.

RevInter

A importncia da FISPQ no processo de gerenciamento de risco qumico uma viso crtica e conceitual Cyro Hauaji Zacarias e Patrcia Estevam dos Santos

33

SEO 5 Medidas de combate a incndio Esta seo deve trazer informaes referentes aos meios de extino apropriados e no apropriados, aos perigos especficos no combate, aos mtodos especiais de combate e aos equipamentos de proteo de bombeiros e brigadistas. recomendado um maior detalhamento das informaes para produtos inflamveis. Assim como na seo anterior, devem ser includas na seo 5, as informaes gerais, porm preciso que se tenha certo cuidado com as particularidades de cada produto, por exemplo: um lquido altamente inflamvel pode produzir vapores que, por sua vez, podem se deslocar at alcanar uma fonte de ignio e provocar retrocesso de chama. SEO 6 Medidas de controle para derramamento ou vazamento - Em casos de acidente onde haja derramamento ou vazamento de produtos perigosos a seo 6 da FISPQ fundamental devendo esta conter informaes de como lidar em situaes de tal natureza. Para isso, as informaes podem ser segmentadas em precaues pessoais, precaues ambientais e mtodos de conteno e limpeza. As precaues pessoais devem incluir medidas para preveno da exposio dos indivduos envolvidos no servio de emergncia ou daqueles que estejam, por algum motivo, susceptveis ao contato com o produto. Precaues ambientais visam, basicamente, evitar que o produto derramado ou vazado alcance o meio ambiente, e isso feito atravs de mtodos de conteno. Os mtodos de conteno, como o nome diz, visam impedir que o produto vazado ou derramado atinja reas maiores, ou atinja determinados ambientes que possibilitem riscos secundrios como redes de esgoto. Seria um exemplo de conteno a construo de desvios e diques para interceptar o fluxo de um produto lquido em uma depresso do terreno, ou ainda a construo de barreiras fsicas para impedir sua movimentao no solo (CETESB, 2009). Os mtodos para limpeza, que incluem recuperao, neutralizao e disposio, visam remoo do produto derramado ou vazado do ambiente. Normalmente variam de acordo com o estado fsico do produto, podendo haver algumas medidas mais especficas como o caso da neutralizao de cidos com bases, por exemplo. Erros comuns observados em fichas de segurana decorrem do desconhecimento dos significados de recuperao, neutralizao e disposio. Quando se fala em recuperao deve-se ter a idia de mtodos de coleta e remoo de produtos qumicos que vazaram ou derramaram. Como exemplo de formas de recuperao pode-se citar a suco atravs de bombas de transferncia ou caminhes vcuo e adio de absorventes como areia ou terra aplicados para absoro do produto vazado. A neutralizao

Revista Intertox de Toxicologia, Risco Ambiental e Sociedade, vol.2, n2, jun, 2009.

RevInter

A importncia da FISPQ no processo de gerenciamento de risco qumico uma viso crtica e conceitual Cyro Hauaji Zacarias e Patrcia Estevam dos Santos

34

consiste na adio de um produto qumico, de modo a normalizar o pH no ambiente atingido pelo vazamento, sendo este procedimento particularmente importante em casos de acidentes envolvendo produtos corrosivos cidos ou bases (CETESB, 2009). E a disposio referente ao destino final que se d ao produto recuperado, devendo esta seguir a legislao e regulamentaes ambientais vigentes. SEO 7 Manuseio e armazenamento - Esta seo visa descrever as precaues para manuseio seguro do produto assim como formas adequadas de armazenamento. Quanto ao manuseio sempre importante evidenciar a necessidade de uso de EPIs embora essa questo seja detalhada na seo 8 da FISPQ, indicar medidas que impeam o risco de incndio em caso de produtos inflamveis e qualquer outra forma de manuseio que diminua os riscos de exposio ou de reaes perigosas. Com relao s medidas adequadas de armazenamento, deve-se mencionar as condies adequadas bsicas como manter recipientes bem fechados, afastados do alcance das crianas e afastado de alimentos e condies a evitar como temperaturas elevadas para produtos inflamveis. A existncia de incompatibilidades, ou seja, reaes perigosas que ocorram aps contato com outras substncias ou materiais, deve ser contemplada nesta seo, assim como embalagens recomendadas e inadequadas para este tipo de produto. SEO 8 Controle de exposio e proteo individual - A seo 8 estritamente voltada para questes do mbito ocupacional estando diretamente relacionada com a proteo sade do trabalhador. Esta seo deve contemplar parmetros de controle para substncia como os limites de exposio ocupacional e indicadores biolgicos de exposio. Dentre as principais agncias que estabelecem limites de exposio ocupacional esto a ACGIH (American Conference of Industrial Hygienists), NIOSH (National Institute of Occupational Safety and Health) e OSHA (Occupational Safety and Health Administration). importante ter o conhecimento das nomenclaturas utilizadas por essas agncias. A ACGIH utiliza a sigla TLV Threshold limit value, a NIOSH utiliza a sigla REL Recommended exposure limit, enquanto que a OSHA utiliza a sigla PEL Permissible exposure limit, todas elas so referentes a concentraes limites s quais os trabalhadores podem ser expostos sem que o risco seja considervel. Estes limites so determinados com base em perodos de exposio podendo ser, desta forma, subdivididos em TWA Time weighted average, STEL Short term exposure level e Ceiling. O TLV-TWA a concentrao mdia ponderada no tempo, para uma jornada normal de 8 horas dirias e 48 horas semanais qual se supe que o trabalhador possa estar exposto

Revista Intertox de Toxicologia, Risco Ambiental e Sociedade, vol.2, n2, jun, 2009.

RevInter

A importncia da FISPQ no processo de gerenciamento de risco qumico uma viso crtica e conceitual Cyro Hauaji Zacarias e Patrcia Estevam dos Santos

35

repetidamente durante toda sua vida laboral sem sofrer efeitos adversos decorrentes da exposio. O TLV- STEL a concentrao a qual os trabalhadores supostamente podem estar expostos por um perodo curto (15 min) sem sofrer efeitos adversos. Enquanto que o TLV C a concentrao que no deve ser excedida durante nenhum momento (ACGIH, 2006). Os indicadores biolgicos de exposio so as substncias ou seus produtos de biotransformao presentes em materiais biolgicos, como sangue e urina que so os materiais mais utilizados na avaliao de exposio ocupacional. Da mesma forma que existem limites de exposio para substncias presentes no meio externo, TLVs, RELs e PELs, existem limites biolgicos de exposio, que so os limites mximos permitidos para concentrao das substncias ou metablitos em amostras biolgicas. A ACGIH apresenta uma lista de BEIs ndices biolgicos de exposio que representam as concentraes de indicadores biolgicos abaixo das quais o trabalhador no deveria apresentar efeitos adverso decorrentes da exposio (ACGIH, 2006). A seo 8 tambm deve contemplar os equipamentos de proteo individual adequados para o tipo de produto ao qual a FISPQ referente, e se possvel, indicar o tipo de material apropriado para cada equipamento. SEO 9 Propriedades fsico-qumicas - A ISO 11014:2009 traz uma lista de 14 parmetros fsico-qumicos que devem estar presentes na ficha de segurana e mais 4 parmetros que podem ser fornecidos caso seja aplicvel, no entanto sabe-se que dificilmente todas estas informaes esto disponveis principalmente quando se trata de um produto acabado. Alguns parmetros como estado fsico, cor e odor esto quase sempre presentes nas FISPQs pois no exigem testes especficos para sua determinao ao contrrio do que ocorre com outros parmetros que precisam ser determinados atravs de ensaios. A ausncia de informao nesta seo muitas vezes compromete muito a qualidade do documento. Um exemplo muito claro desta situao a ausncia de ponto de fulgor em um produto que contem ingredientes que confirmadamente so inflamveis. impossvel determinar a inflamabilidade do produto apenas pela concentrao de ingredientes inflamveis, logo, a determinao do ponto de fulgor indispensvel em casos como este. O pH do produto pode ser considerado uma propriedade fundamental em termos de perigo, uma vez que valores extremos tornam esse produto corrosivo, inclusive sistemas de classificao como o Sistema Europeu e o GHS permitem que o produto seja classificado como corrosivo em casos de pH extremo.

Revista Intertox de Toxicologia, Risco Ambiental e Sociedade, vol.2, n2, jun, 2009.

RevInter

A importncia da FISPQ no processo de gerenciamento de risco qumico uma viso crtica e conceitual Cyro Hauaji Zacarias e Patrcia Estevam dos Santos

36

A importncia dos dados desta seo est no fato de que uma propriedade fsicoqumica pode justificar a toxicidade de um produto, o perigo ao meio ambiente assim como perigos fsico-qumicos. possvel citar alguns exemplos que evidenciam a importncia das informaes fsico-qumicas em uma FISPQ: substncias com elevado coeficiente de octanol/gua tendem a se acumular em tecido adiposo de organismos diversos e persistirem por muito tempo no ambiente; quanto maior a presso de vapor de um lquido mais voltil ele ser e isso resulta em maiores riscos de inalao. As propriedades fsico-qumicas influenciam diretamente em perigos relacionados com reatividade e instabilidade, como o caso do pH, que determina a incompatibilidade entre produtos cidos e bsicos; e produtos com baixo ponto de fulgor que so incompatveis com oxidantes. De fato todas as propriedades fsico-qumicas tm seu grau de importncia, porm devido dificuldade e, muitas vezes, da falta de viabilidade financeira para realizao dos testes estes dados so faltantes em fichas de segurana. SEO 10 Estabilidade e reatividade - Nesta seo deve-se descrever a capacidade do produto qumico de produzir ou sofrer reaes perigosas, sendo mais instvel o produto quanto maior a probabilidade de ele reagir de forma perigosa. Estas reaes podem resultar, por exemplo, em exploso, liberao de gases txicos ou corrosivos, inflamao dentre outros perigos. Reaes perigosas normalmente no ocorrem em condies adequadas de manuseio e armazenamento, ou seja, preciso que haja condies que favoream a ocorrncia destas reaes. Como exemplo, pode-se citar exposio de produtos inflamveis a temperaturas elevadas ou de produtos explosivos a choque e vibrao. A incompatibilidade qumica ocorre quando o contato entre produtos ou substncias qumicas diferentes resulta em reao perigosa como o caso de cidos fortes que, em contato com bases fortes resulta em reaes exotrmicas violentas; o contato entre cianetos e cidos gera liberao de gs ciandrico altamente txico e voltil. SEO 11 Informaes toxicolgicas - No preenchimento da seo 11 (Figura 11) Informaes toxicolgicas, so fundamentais o conhecimento tcnico e cientfico em Toxicologia e o senso crtico no momento da coleta de informaes. Talvez por esses motivos esta seo seja a mais passiva de erros e, na maioria das vezes, a mais negligenciada em uma FISPQ. Nela esto includos os perigos sade humana que devem ser descritos, com base na ISO 11014:2009, nos itens: toxicidade aguda, corroso/irritao da pele, leses oculares graves/irritao ocular, sensibilizao respiratria ou da pele, mutagenicidade em clulas

Revista Intertox de Toxicologia, Risco Ambiental e Sociedade, vol.2, n2, jun, 2009.

RevInter

A importncia da FISPQ no processo de gerenciamento de risco qumico uma viso crtica e conceitual Cyro Hauaji Zacarias e Patrcia Estevam dos Santos

37

germinativas, carcinogenicidade, toxicidade reproduo, toxicidade sistmica para rgo alvo especfico exposio nica e toxicidade sistmica para rgo alvo especfico exposio repetida e perigoso por aspirao. Antes de qualquer coisa, preciso ter em mente que a seo 11 deve estar em perfeita coerncia com as informaes contidas nos itens Efeitos a sade humana e Principais sinais e sintomas da seo 3. Com base nas informaes da seo 3, o profissional responsvel pela elaborao da ficha deve ter a capacidade de discernir o que ser includo em cada item da seo 11. A partir da, as informaes (oriundas da seo 3) podem ser detalhadas de forma mais minuciosa, de acordo com o que se tem disponvel nos bancos de dados utilizados. A toxicidade aguda a capacidade de uma substncia qumica produzir efeitos nocivos aps uma nica exposio ou exposies mltiplas em um curto perodo de tempo, e tais efeitos surgem de imediato ou no decorrer de alguns dias. Enquanto que na toxicidade crnica os efeitos surgem aps exposies repetidas em um perodo de tempo prolongado (OGA; CAMARGO; BATISTUZZO, 2008). A toxicidade aguda de uma substncia deve ser estimada atravs de parmetros tais como DL50 (dose letal 50) e CL50 (concentrao letal 50) que so as doses ou concentraes, respectivamente, capazes de causar a morte de 50% de uma populao exposta. Estes parmetros so fundamentais para justificar uma classificao de um determinado produto qumico como txico por ingesto, inalao ou contato drmico. inadequado classificar um produto sem apresentar dados de CL ou DL que dem subsdio para tal classificao. O efeito local aquele que ocorre no local do primeiro contato entre o organismo e o agente txico, ao contrrio do efeito sistmico, que requer absoro e distribuio do agente desde seu ponto de entrada at um local distante, onde os efeitos deletrios so produzidos (AZEVEDO e CHASIN, 2004). Os itens corroso/irritao da pele e leses oculares graves/irritao ocular representam os efeitos locais enquanto que os itens toxicidade sistmica para rgo alvo especfico exposio nica e toxicidade sistmica para rgo alvo especfico exposio repetida so adequados para descrio dos efeitos sistmicos agudos e crnicos. O efeito sensibilizante requer uma pr-exposio substncia qumica para ocorrer, ou seja, em um primeiro contato o individuo se torna hipersensvel quela substncia, e da em diante reaes adversas podem ocorrer aps contato com quantidades mnimas daquela mesma substncia. Esta reao tambm conhecida como reao alrgica e mediada imunologicamente. (KLAASSEN, 2007).

Revista Intertox de Toxicologia, Risco Ambiental e Sociedade, vol.2, n2, jun, 2009.

RevInter

A importncia da FISPQ no processo de gerenciamento de risco qumico uma viso crtica e conceitual Cyro Hauaji Zacarias e Patrcia Estevam dos Santos

38

Mutagenicidade corresponde capacidade de uma substncia qumica produzir alterao do material gentico de forma que haja possibilidade de transmisso dessa alterao s clulas descendentes. Um erro muito comum observado em fichas de segurana decorre da falta de conhecimento da distino entre mutagenicidade e genotoxicidade. A diferena est exatamente na transmissibilidade da alterao gentica de clula para clula ou de gerao para gerao (KLAASSEN, 2007). Por exemplo, algumas alteraes tais como troca de cromtides irms e quebra de cadeia de DNA so consideradas genotxicas, no mutagnicas, pois elas no so transmissveis para geraes descendentes (KLAASSEN, 2007). Os ensaios com clulas germinativas de mamferos oferecem a melhor base para avaliao de riscos de danos genticos passveis de transmisso entre geraes. A carcinogenicidade a capacidade de uma substncia induzir cncer ou aumentar sua incidncia. Cncer pode ser definido como uma doena essencialmente gentica, que consiste de uma proliferao e crescimento celular aberrante causado por mutaes genticas ou alteraes no padro de expresso gnica decorrentes de outros fatores que no a mutao (origem epigentica) (OGA; CAMARGO; BATISTUZZO, 2008). Quando se fala em carcinogenicidade, a principal referncia a IARC International Agency of Research on Cancer, a qual, a exemplo de outras agncias como EPA e ACGIH, leva em considerao as evidncias em estudos in vitro, com animais experimentais e estudos epidemiolgicos. A classificao da IARC feita com base no peso das evidncias encontradas nos bancos de dados, podendo uma substncia ou mistura se enquadrar no Grupo1 Carcinognico para humanos, Grupo 2 A Provvel carcinognico para humanos, Grupo 2B Possvel carcinognico para humanos, Grupo 3 No classificvel como carcinognico para humanos e Grupo 4 No carcinognico para humanos. Evidncias adequadas em estudos epidemiolgicos corroboradas por resultados positivos em testes com animais experimentais normalmente so suficientes para que a IARC classifique uma substncia no Grupo 1. Havendo evidncia adequada apenas em estudos epidemiolgicos ou apenas em estudos experimentais a substncia classificada como sendo Grupo 2 A ou 2 B respectivamente. Substncias para as quais as evidncias sejam inadequadas para classificao, normalmente so alocadas no Grupo 3 que significa no classificvel como carcinognica. E caso haja evidncia suficiente de que a substncia no seja carcinognica ela classificada como Grupo 4, no carcinognica para humanos. SEO 12 Informaes ecolgicas - Informaes relativas a possveis efeitos ambientais, assim como ao comportamento do produto no meio ambiente devem ser contempladas na

Revista Intertox de Toxicologia, Risco Ambiental e Sociedade, vol.2, n2, jun, 2009.

RevInter

A importncia da FISPQ no processo de gerenciamento de risco qumico uma viso crtica e conceitual Cyro Hauaji Zacarias e Patrcia Estevam dos Santos

39

seo 12 da FISPQ, Informaes ecolgicas. Esta seo contem itens como Mobilidade, Persistncia/degradabilidade, Bioacumulao, Impacto ambiental e Ecotoxicidade. O item mobilidade referente ao destino das substncias qumicas no ar, gua e solo e est intimamente relacionado com as propriedades fsico-qumicas de cada substncia. Uma substncia qumica pode, por exemplo, sair da gua por volatilizao assim como um contaminante transportado pelo ar pode movimentar-se para a fase aquosa por dissoluo. Os contaminantes da gua podem adsorver-se sobre as partculas do solo. Ou um contaminante do solo pode ser transportado para o ar circundante pelos processos de volatilizao, dependendo da presso de vapor da substncia qumica e de sua afinidade pelo solo (AZEVEDO e CHASIN, 2004). A persistncia de uma substncia depende da sua estabilidade, que por sua vez, funo das propriedades fsico-qumicas e da cintica de degradao da mesma, e por este motivo que as propriedades persistncia e degradabilidade constituem um mesmo item na seo 12 da FISPQ. Sendo assim, quanto maior a degradabilidade de um produto, menor tende a ser sua persistncia. A degradao pode ser bitica (mediada por microrganismos) e abitica (hidrlise, oxidao, reduo e degradao fotoqumica). Bioacumulao o termo que descreve a capacidade de uma substncia qumica apresentar concentraes biticas mais elevadas do que concentraes ambientais, ou seja, os xenobiticos tendem a ser captados pelos organismos vivos, onde se acumulam. A lipossolubilidade, representada pelo log de Kow (coeficiente de partio octanol-gua), freqentemente utilizada para predizer a acumulao de compostos orgnicos na biota. Quanto maior o valor de log de Kow maior tende a ser a capacidade de uma substncia bioacumular ou bioconcentrar. A determinao quantitativa da bioacumulao pode ser feita atravs da frmula: BCF=COrganism/CWater, onde BCF o fator de bioconcentrao (UNIO EUROPIA, 2001). A capacidade de uma substncia qumica produzir efeito nocivo sobre organismos vivos abrangendo os diferentes nveis de organizao, ou seja, incluindo espcies aquticas, terrestres e aves denominada ecotoxicidade. A avaliao da ecotoxicidade feita atravs de ensaios padronizados nos quais organismos-testes so submetidos a diferentes concentraes da substncia qumica estudada, por um perodo de tempo pr-estabelecido (UNIO EUROPIA, 2001). Alguns organismos, como a espcie Daphnia magna, por exemplo, so estudados com maior freqncia e essa escolha baseada em parmetros como a representatividade ecolgica, sensibilidade, facilidade de cultivo e conhecimento cientfico da espcie.

Revista Intertox de Toxicologia, Risco Ambiental e Sociedade, vol.2, n2, jun, 2009.

RevInter

A importncia da FISPQ no processo de gerenciamento de risco qumico uma viso crtica e conceitual Cyro Hauaji Zacarias e Patrcia Estevam dos Santos

40

Em testes de ecotoxicidade aguda, o endpoint mais comum a morte, embora observaes de comportamentos anormais e efeitos no-letais (imobilizao em Daphnia) sejam ocasionalmente aplicadas. O objetivo dos testes a obteno de valores de CL50 (concentrao letal mdia), CE50 (concentrao efetiva mdia) ou CI50 (concentrao inibitria mdia) os quais so derivados de curvas de concentrao-resposta. A CL50 representa a concentrao da substncia capaz de causar a morte de 50% dos organismos expostos e a CE50 a concentrao que afeta (efeito adverso no-letal) 50% dos organismos expostos durante um perodo de tempo especfico; a CI50 a concentrao que provoca uma determinada inibio (como reproduo) em 50% dos organismos expostos. Os parmetros comumente utilizados para essa classificao so CL50 em peixes, CE50 em Daphnia e CI50 em algas sendo esta classificao feita atravs da comparao com valores de corte determinados pelos sistemas de classificao utilizados (UNIO EUROPIA, 2001). SEO 13 Consideraes sobre tratamento e disposio A informao apropriada para esta seo deveria contemplar os mtodos recomendados para disposio do produto e embalagem aps uso. Ocorre que existem legislaes federais e estaduais e rgos responsveis como a CONAMA no Brasil, por exemplo, que determinam os mtodos adequados para disposio de resduos perigosos. Logo, recomenda-se para o preenchimento desta seo apenas um direcionamento, possibilitando ao usurio da ficha recorrer diretamente s legislaes. SEO 14 Informaes sobre transporte O transporte de produtos perigosos regulamentado por um sistema particular de classificao estabelecido pela resoluo n 420 de 12/02/2004 da Agencia Nacional de Transportes Terrestres ANTT. Este sistema, que contempla nove classes de perigo, tem como base o Orange Book, um regulamento modelo estabelecido pelo Comit de Peritos em Transporte de Produtos Perigosos das Naes Unidas. O que se observa normalmente uma grande preocupao por parte dos fornecedores com o preenchimento desta seo pelo fato de que ela a base para elaborao das fichas de emergncia e rotulagem exigidas para transporte de produtos perigosos. Essas fichas so fiscalizadas de forma muito mais rigorosa de modo que autuaes durante o transporte de produtos perigosos so freqentes e acabam gerando gastos desnecessrios para as empresas. Para maiores informaes a respeito da classificao para transporte recomenda-se o acesso a resoluo n 420.

Revista Intertox de Toxicologia, Risco Ambiental e Sociedade, vol.2, n2, jun, 2009.

RevInter

A importncia da FISPQ no processo de gerenciamento de risco qumico uma viso crtica e conceitual Cyro Hauaji Zacarias e Patrcia Estevam dos Santos

41

SEO 15 Regulamentaes A seo 15 da FISPQ destinada s legislaes aplicadas ao produto qumico, principalmente legislao do pas/regio onde a FISPQ est sendo utilizada. Como exemplo, podemos citar substncias que so listadas pela FDA (Food and Drug Administration) que no podem ser utilizadas em produtos diversos como cosmticos, medicamentos, produtos alimentcios entre outros com o intuito de promover a proteo sade pblica. Produtos formados por mistura de substncias dificilmente so

regulamentados, sendo esta seo levada em considerao, na maioria das vezes, quando o produto em questo uma substncia pura e conhecidamente perigosa. SEO 16 Outras informaes De acordo com a ISO 11014 esta seo deve conter qualquer outra informao que seja importante do ponto de vista de segurana, e que no tenha sido contemplada nas sees anteriores. Com base no que comumente observado em fichas de segurana, alguns itens podem ser acrescentados nesta seo de modo a facilitar o entendimento de todas as sees. A apresentao dos significados de siglas ou abreviaes de extrema importncia uma vez que, nem todos tm conhecimento tcnico para entendimento dos significados. Referncias bibliogrficas so fundamentais por, entre outros motivos, aumentar a credibilidade daquilo que est sendo informado na ficha, e permitir o acesso a tais informaes em casos de dvidas que ocorrem com freqncia. 3. CONSIDERAES FINAIS O que se v atualmente em fichas de segurana a falta de qualidade e certo descaso com relao importncia das informaes que deveriam estar ali presentes. A FISPQ

deve ser vista como uma ferramenta essencial no gerenciamento de risco qumico nas indstrias ou qualquer empresa que lide com produtos qumicos. Esta viso um estmulo para uma elaborao mais responsvel e mais criteriosa dos documentos, e conseqente diminuio dos riscos oferecidos pela utilizao de produtos qumicos perigosos. Alm da boa qualidade dos documentos que representada pela riqueza de informaes oriundas dos mais bem reconhecidos bancos de dados, h outro fator que precisa ser levado em considerao; as informaes contidas em uma FISPQ so de carter tcnico, de modo que a interpretao das mesmas deve ser feita por um profissional expertise. Este profissional, sendo ele responsvel pela segurana qumica, segurana do trabalho ou sade do trabalhador na empresa, deve se responsabilizar pela transmisso mais adequada das informaes para os trabalhadores. Quanto maior a compreensibilidade para o pblico alvo maior ser a possibilidade se alcanar o objetivo final, que a diminuio dos riscos qumicos.

Revista Intertox de Toxicologia, Risco Ambiental e Sociedade, vol.2, n2, jun, 2009.

RevInter

A importncia da FISPQ no processo de gerenciamento de risco qumico uma viso crtica e conceitual Cyro Hauaji Zacarias e Patrcia Estevam dos Santos

42

REFERNCIAS ABHO Associao Brasileira de Higienistas Ocupacionais, TLV e BEIs. Baseados na Documentao dos Limites de Exposio Ocupacional (TLVs) para Substncias Qumicas e Agentes Fsicos & ndices Biolgicos de Exposio (BEIs) da ACGIH. So Paulo, 2006 AZEVEDO, F.A.; CHASIN, A.A.M. As Bases Toxicologicas da Ecotoxicologia. 1 ed. So Carlos: RiMa, 2003 So Paulo: Intertox, 2003. CETESB (Companhia de Tecnologia e Saneamento Ambiental do Estado de So Paulo) disponvel em http://www.cetesb.sp.gov.br/emergencia/acidentes/rodoviarios/etapas_medidas.asp. Acesso em maio de 2009. KATO, M.; GARCIA, E.G.; WUNSCH FILHO, V. Exposio a agentes qumicos e a Sade do Trabalhador. Revista brasileira de Sade Ocupacional, So Paulo, 32 (116): 06-10, 2007. KLAASSEN, C.D. (ed). Casarett & Doulls. Toxicology: The Basic Science of Poisons. 7 ed. New York: McGraw-Hill, 2008. p. 329-379. [BRASIL] - DECRETO N 2.657, DE 3 DE JULHO DE 1998. Promulga a Conveno n 170 da OIT, relativa Segurana na Utilizao de Produtos Qumicos no Trabalho. Dirio Oficial da Unio, Braslia. [BRASIL] Lei Federal n 8.078, de 11 de setembro de 1990, Art. 39. Dispe sobre a proteo do consumidor e d outras providncias. INTERNATIONAL STANDARD - ISO 11014:2009. 1ed. Safety data sheet for chemical products Content and order of sections. ABNT Associao Brasileira de Normas Tcnicas - Ficha de informao de segurana de produtos qumicos FISPQ. NBR 14725:2005. OGA, S.; CAMARGO, M.M.A.; BATISTUZZO, J.A.O. Fundamentos de toxicologia. 3.ed. So Paulo: Atheneu Editora So Paulo, 1994. ANTT Agencia Nacional de Transportes Terrestres Resoluo N 420, de 12 de fevereiro de 2004. Disponvel em: http://www.antt.gov.br/resolucoes/resolucoes2004.asp. Acesso em maio de 2009. [UNIO EUROPIA] - DIRETIVA 2001/59/CE DA COMISSO de 6 de agosto de 2001. que adapta ao progresso tcnico pela vigsima oitava vez a Diretiva 67/548/CEE do Conselho, relativa aproximao das disposies legislativas, regulamentares e administrativas respeitantes a classificao, embalagem e rotulagem das substncias perigosas.

Revista Intertox de Toxicologia, Risco Ambiental e Sociedade, vol.2, n2, jun, 2009.