COLGIO PRESBITERIANO MACKENZIE - SP ENSINO MDIO

ORIENTAO PARA ELABORAO DE TRABALHOS ACADMICOS

ORIENTAO DE ESTUDOS ENSINO MDIO

So Paulo 2011

SUMRIO

1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9

APRESENTAO GRFICA DO TRABALHO ..................................................... 4 FORMATO E MARGENS ................................................................................. 4 PAGINAO .................................................................................................... 4 ILUSTRAES ................................................................................................ 5 TABELAS ......................................................................................................... 6 CITAO.......................................................................................................... 7 NUMERAO PROGRESSIVA ....................................................................... 9 ABREVIATURAS E SIGLAS............................................................................. 9 ANEXOS........................................................................................................... 9 PARTES DO TRABALHO ................................................................................... 10 CAPA .............................................................................................................. 10 FOLHA DE ROSTO ........................................................................................ 10 RESUMO ........................................................................................................ 11 ABSTRACT .................................................................................................... 11 SUMRIO ....................................................................................................... 11 INTRODUO ............................................................................................... 11 DESENVOLVIMENTO DO TEMA................................................................... 11 CONCLUSO ................................................................................................. 12 ANEXOS......................................................................................................... 12 REFERNCIAS .............................................................................................. 12

2.10

REFERNCIAS......................................................................................................... 16 ANEXOS.................................................................................................................... 17

APRESENTAO

Caro aluno mackenzista,

Conduzi-lo na elaborao de trabalhos acadmicos faz parte da Orientao de Estudos desenvolvida pelo Ensino Mdio. Nosso objetivo refletir, discutir e destacar atitudes responsveis que so necessrias para a aprendizagem eficiente, buscando a autonomia intelectual e visando a prepar-los para a redao cientfica de trabalhos acadmicos universitrios. Este manual, Orientao para Elaborao de Trabalhos Acadmicos, foi elaborado para apresentar algumas normas tcnicas (baseadas nas normas da Associao Brasileira de Normas Tcnicas ABNT), suficientes para esta fase escolar, bem como outros itens, que devero ser utilizados para a elaborao, organizao, redao e apresentao dos trabalhos acadmicos solicitados no Ensino Mdio do Colgio Presbiteriano Mackenzie. Este trabalho foi baseado na publicao da Universidade Presbiteriana Mackenzie, Apresentao de Trabalhos Acadmicos Guia para Alunos, idealizada pela Coordenao Geral de Ps-Graduao, qual agradecemos todo o apoio. Colaboraram para a atualizao dos parmetros aqui resumidos as professoras doutoras Silvia Velzquez e Patricia Unger Raphael Bataglia (mes de alunos do Ensino Mdio).

INSTRUIR-TE-EI, E ENSINAR-TE-EI O CAMINHO QUE DEVES SEGUIR; GUIAR-TE-EI COM OS MEUS OLHOS. Bblia Sagrada Salmos 32:8

APRESENTAO GRFICA DO TRABALHO

1.1

FORMATO E MARGENS

Os trabalhos devem ser digitados em papel branco, formato A4 (210 mm x 297 mm), uma s face da folha, em espao 1,5 entrelinhas e espao simples somente nas citaes diretas, separadas do texto quando tiverem mais de 3 linhas, legendas das ilustraes, tabelas, capa e folha de rosto. As referncias, ao final do trabalho, devem ser digitadas em espao simples e separadas entre si por dois espaos simples. Deve-se usar a letra Arial, tamanho 12, para o texto e tamanho 11 para citaes de mais de 3 linhas, nmero de pginas, alm de legendas e referncias de ilustraes e tabelas. Na Capa e Folha de Rosto, usar Arial, tamanho 14. No existe espaamento entre pargrafos e, ento, para dar incio a novo pensamento, deve-se utilizar recuo de 1 Tab. Os ttulos das sees, por serem as principais divises de um texto, devem iniciar em folha distinta. Antes e aps os ttulos e subttulos devem-se deixar 2 espaos de 1,5 entrelinhas para iniciar o pargrafo. Para as margens, devem-se considerar as medidas de 3 cm esquerda e em cima e 2 cm direita e na parte inferior (Anexo A). Obs. Cada folha digitada chamada de lauda.

1.2

PAGINAO

A numerao em algarismos arbicos deve estar posicionada a 2 cm da borda superior, ficando o ltimo algarismo a 2 cm da borda direita, e comea a ocorrer a partir da introduo. As pginas anteriores no devem ser numeradas, mas devem ser contadas sequencialmente para dar incio numerao, na pgina da introduo, conforme exemplo a seguir. Exemplo:

1 pgina - Capa 2 pgina - Folha de rosto 3 pgina - Resumo 4 pgina - Abstract 5 pgina - Sumrio 6 pgina - Introduo. Esta a primeira pgina a ser numerada, com o nmero 6.

1.3

ILUSTRAES

Quando houver a necessidade de incluir no trabalho ilustraes (esquemas, fluxogramas, grficos, mapas, quadros, fotografias, desenhos etc.), devem aparecer o mais prximo possvel do local em que so mencionadas e destacadas no texto. A ilustrao deve ser centralizada na pgina. O ttulo da ilustrao deve aparecer na parte inferior dela, alinhado esquerda, precedido da palavra que a identifica, seguido do nmero de ordem de ocorrncia no texto, em algarismos arbicos. A referncia deve aparecer em baixo do ttulo, com o nome do autor em letras minsculas (somente a primeira letra maiscula), seguida do ano, entre parnteses, conforme os exemplos, a seguir. A letra deve ter tamanho 11 e o espaamento entre o ttulo e a referncia deve ser simples. Deve-se deixar 1 espao de 1,5 entrelinhas entre o texto e a ilustrao e, tambm, entre a sua referncia e o texto seguinte.

90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 1 Trim 2 Trim 3 Trim 4 Trim

Leste Oeste Norte

Grfico 1: Ocorrncia de acidentes por trimestre de 2006 nas regies Leste, Oeste e Norte de So Paulo. Fonte: Atade (2006)

Fotografia 1: Caminho de Baldeio Fonte: Lippel (2008)

1.4

TABELAS

Quando houver a necessidade de incluir tabelas no trabalho, elas devem aparecer o mais prximo possvel do local em que so mencionadas e destacadas no texto. A tabela deve ser centralizada na pgina e sempre aberta na lateral e fechada em cima e em baixo. O ttulo da tabela deve aparecer na parte superior, em letra tamanho 11, alinhado esquerda, precedido da palavra que a identifica, seguido do nmero de ordem de ocorrncia no texto, em algarismos arbicos. A referncia deve aparecer em baixo da tabela, com o nome do autor em letras minsculas (somente a primeira letra maiscula), seguida do ano, entre parnteses, conforme o exemplo, a seguir. Deve-se deixar 1 espao de 1,5 entrelinhas entre o texto e o ttulo da tabela e, tambm, entre a sua referncia e o texto seguinte.

Tabela 1 - Ocorrncia de acidentes por trimestre de 2006 nas Regies Leste, Oeste e Norte de So Paulo.

Trimestre Regio 1 Trimestre 19 30 45 2 Trimestre 3 Trimestre 28 40 46 90 35 42 4 Trimestre 20 31 41 Mdia 39,25 34 43,5

Leste Oeste Norte

Fonte: Atade (2006)

1.5

CITAO

O autor lana mo de um texto original para extrair a citao, podendo ser reproduzido literalmente, interpretado, resumido ou traduzido. As citaes diretas ou transcries literais, extradas do texto consultado, devem respeitar todas as caractersticas da redao original, da ortografia e pontuao original. A citao no texto, de at trs linhas, vem incorporada ao pargrafo e transcrita entre aspas duplas. Exemplo: Como afirma Moraes: Outro problema so os derramamentos de leo que vazam de navios petroleiros ou de oleodutos, pois o leo no se dissolve na gua e atinge a fauna. (2005, p. 120) A citao no texto, com mais de trs linhas, apresentada em pargrafo isolado, utilizando-se recuo de margem esquerda de 4 cm, com o corpo da letra tamanho 11, sem as aspas, tendo como limite a margem direita do trabalho. Exemplo: Segundo Cheida:

Acredita-se que a atmosfera primitiva era formada por vapor d`gua (H20), amnia (NH3), hidrognio (H2) e metano (CH4). Alm desses compostos, a instabilidade atmosfrica originava descargas eltricas. As constantes atividades vulcnicas do jovem planeta expeliam vapor d`gua para a atmosfera, provocando as chuvas. Com elas os compostos atmosfricos desciam aos lagos e oceanos e tinham a oportunidade de reagir constantemente entre si em meio aquoso, formando novas molculas. (2002, p. 132)

As citaes indiretas ou livres so reprodues de idias de outrem sem que haja transcrio literal das palavras utilizadas. Apesar de livres, devem ser fiis ao sentido do texto original. No necessitam de aspas. Quando o nome do autor citado ou o ttulo da obra citada estiver includo na sentena, escrito s com a 1 letra maiscula, apenas a data colocada entre parnteses. Considerando os exemplos anteriores:

Como afirma Moraes (2005), o derramamento de leo dos navios e petroleiros atinge a fauna, devido ao fato de no se dissolverem na gua. Segundo Cheida (2002), alm dos compostos que formavam a atmosfera primitiva, eram geradas descargas eltricas. Alm disso, as atividades dos vulces, que expeliam vapor d`gua para a atmosfera, provocavam as chuvas, que conduziam esses compostos aos lagos e oceanos, reagindo entre si em meio aquoso, formando novas molculas. Considerando uma outra situao, quando a obra tiver at trs autores, os trs so citados, como os exemplos a seguir. Segundo Amabis e Martho (2006), para entender o comportamento das populaes de um ecossistema necessrio estudar o crescimento populacional. Segundo Ramalho Junior, Ferraro e Soares (2007), a ptica geomtrica o estudo de certos fenmenos luminosos, a partir da noo de raio de luz e de alguns princpios fundamentais de geometria. Caso contrrio, o nome do autor deve ser colocado ao final da citao, em letras maisculas, separado, por uma vrgula, da data da publicao; tudo entre parnteses. Exemplo: Evidentemente, a valorizao de elementos pedaggicos que contribuam para relacionar Teoria e prtica ainda mais pertinente em cursos voltados para profissionais ou dos programas de mestrado modalidade profissional (ANDRADE, 2004). Quando a obra tiver dois ou trs autores, os nomes devem ser colocados ao final da citao, em letras maisculas, separados entre si por ponto e vrgula e separados da data da publicao por vrgula; tudo entre parnteses. Exemplo: A Constituio de 1946, promulgada em 18 de setembro, se amparou, em sua elaborao, nas constituies de 1891 e 1934, repudiando o Estado Totalitrio constitudo pela Carta de 1937, e restabelecendo o Estado Democrtico (ARAJO; NUNES, 2004). Quando a obra tiver mais de trs autores, deve-se citar somente o primeiro, em letras maisculas, seguidos da expresso em latim, et al., que significa entre outros, separados da data da publicao por vrgula; tudo entre parnteses. Exemplo: A gerao de energia eltrica em comunidade isoladas da Amaznia, que ainda no so eletrificadas, deve ser baseada na utilizao de resduos

agroflorestais, localmente disponveis, e a eletricidade produzida deve agregar valor aos produtos l comercializados, gerando emprego e renda, melhorando a qualidade de vida da populao (VELZQUEZ, et al., 2008).

1.6

NUMERAO PROGRESSIVA

Visando a uma melhor distribuio do contedo do trabalho, recomenda-se o uso da numerao progressiva (usar algarismos arbicos) para as sees do texto, destacando-se os ttulos das sees, em negrito e CAIXA ALTA, os subttulos, em CAIXA ALTA e sem negrito e, se for o caso, a diviso seguinte em caixa baixa e em negrito. A numerao deve ser seqencial e o indicativo numrico da seo deve preceder seu ttulo, alinhado esquerda, separado por um espao sem ponto. Exemplo: 1 TTULO 1.1 1.1.1 SUBTTULO Subttulo 2

1.7

ABREVIATURAS E SIGLAS

Quando aparecem pela primeira vez no texto, deve-se colocar seu nome por extenso, acrescentando-se a abreviatura ou a sigla entre parnteses. Exemplo: Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT).

1.8

ANEXOS

Se durante o texto voc fizer referncia a algum documento que queira juntar ao trabalho, dever, ao trmino daquele assunto, identificar o anexo em que se

10

encontra o documento, entre parnteses. Os anexos seguem a ordem alfabtica ao longo de todo o texto. Exemplo item 1.1 Formato e Imagens modelo de capa (Anexo A). Se durante o texto houver indicao de outro documento anexo, ser o (Anexo B) e assim por diante.

PARTES DO TRABALHO

2.1

CAPA

Deve conter informaes que identifiquem o trabalho: instituio e local onde deve ser apresentado, nome do autor, ttulo, subttulo (se houver), local e ano da entrega (ANEXO B).

2.2

FOLHA DE ROSTO

Contm dados essenciais identificao do trabalho, na seguinte ordem: . instituio e local onde deve ser apresentado; . nome(s) do(s) responsvel(eis) pelo trabalho; . ttulo principal do trabalho deve conter palavras que identifiquem o contedo, de maneira clara e objetiva; . subttulo (se houver) deve ter relao com o ttulo principal, precedido de dois pontos (:); . finalidade do trabalho natureza do trabalho e identificao do curso; . nome do professor; . local e ano da entrega (ANEXO C).

11

2.3

RESUMO

Escrito pelo prprio autor, deve conter de 150 a 500 palavras em pargrafo nico, em espao 1,5, deve dar uma viso concisa e clara do contedo, das idias principais e das concluses do trabalho. Deve ser seguido de palavras-chave (de 3 a 7), como mostra o modelo do Anexo D.

2.4

ABSTRACT

Segue o mesmo padro do Resumo, porm em lngua inglesa (Anexo E).

2.5

SUMRIO

Trata-se da numerao das divises e subdivises do trabalho na mesma ordem em que a matria nele sucede, dando a localizao dessas partes na obra. Deve-se usar a mesma numerao progressiva usada no desenvolvimento do texto (Anexo F).

2.6

INTRODUO

a apresentao clara e objetiva do contedo que ser desenvolvido no trabalho. Deve fornecer informaes que apresentem o assunto/tema e identifiquem a sua importncia.

2.7

DESENVOLVIMENTO DO TEMA

Deve-se elaborar um texto que aborde o tema solicitado incluindo toda a literatura consultada e pesquisada. Deve ser pessoal e criativo. No se deve copiar ou simplesmente transcrever textos de outros autores a no ser que sejam colocados entre aspas e devidamente identificados. Pretende-se

12

conhecer sua capacidade em produzir textos a partir de suas idias e prprias concluses. No deixe de seguir as regras gramaticais e ortogrficas.

2.8

CONCLUSO

Tem por finalidade recapitular sinteticamente os resultados da pesquisa elaborada. Deve-se manifestar seu ponto de vista, sua crtica pessoal sobre o

assunto, identificando o sentido e o valor do contedo para a aprendizagem. Vale destacar os aspectos que considerou mais importante.

2.9

ANEXOS

parte opcional no trabalho. O anexo serve de fundamentao, comprovao e ilustrao ao tema. Exemplos: tabelas, grficos, desenhos, mapas, questionrios, formulrios,

entrevistas, organogramas, cronogramas etc.

2.10

REFERNCIAS

Conjunto de informaes que identificam os livros, documentos e/ou textos utilizados na pesquisa. A digitao de uma referncia deve obedecer s regras evidenciadas nos exemplos, a seguir: a) Livros com um ou mais autores b) Enciclopdias e dicionrios c) Artigos de revistas d) Artigos de jornal e) Documentos eletrnicos As obras referenciadas devem estar em ordem alfabtica de acordo com o ltimo nome do autor. No se devem dividir as referncias por obra. O ttulo da obra deve ser destacado em negrito. As referncias devem ser digitadas em espao simples com 2 espaos simples para separ-las entre si, alinhadas esquerda da margem do texto. Exemplos:

13

Livros com um ou mais autores

FRANCA, G. V. de. Comentrios ao Cdigo de tica Mdica. 2. Ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2000.

IMENES, L. M.; LELLIS, M. Matemtica: manual pedaggico e do professor. So Paulo: Scipione, 1997.

Enciclopdias e dicionrios

KOOGAN, A.; HOUAISS, A. (Ed.). Enciclopdia e dicionrio digital 98. Direo geral de Andr Koogan Breikmam. So Paulo: Delta: Estado, 1998. 5 CD-ROM. Produzida por Videolar Multimdia. HOUAISS, A. (Ed.). Novo dicionrio Folha Websters: ingls/portugus, portugus/ingls. Co-editor Ismael Cardim. So Paulo: Folha da Manh, 1996.

Artigos de revistas

MIGLIACCIO, I. A lei paulista de recursos hdricos. Revista DAE, So Paulo, v. 52, n.166, p. 13-15, 1992.

UM PROJETO na Amaznia para salvar as tartarugas. Geogrfica Universal, Rio de Janeiro, n. 141, p. 94-95, fev. 1995.

Artigos de jornal

RIBEIRO, Flvia. A dura vida de quem ainda no cresceu. Folha da Manh, Campos de Goytacazes, p. 7, 5 fev. 1997.

14

Documentos eletrnicos

FRANCO, C. Livro ainda lidera comrcio na Web. O Estado de S. Paulo, So Paulo, 25 abr.2000. Disponvel em: <http://www.estado.com.br/editoriais/2000/04/25/eco559.html> Acesso em: 26 abr. 2000.

FREIRE, Gustavo Henrique. Construindo um hipertexto com o usurio. Ci.Inf., Braslia, DF. v. 29, n. 3, p. 101-110, set./dez.2000. Disponvel em: <http:///www.ibict.br/cionline/290300/2930010.pdf> Acesso em: 17 mar. 2001.

MASEL, R. A dictionary of dental terms. S. I. , 1999. Disponvel em: <http://www.bracesinfo.com/glossary.html> Acesso em: 27 jul. 2000.

SEMINRIO DO PROSSIGA, 2., 1999, Rio de Janeiro. Programa: falas e apresentaes. Rio de Janeiro, 1999. Disponvel em: <http://www.prossiga.br/seminario/programa/html> Acesso em: 20 mar. 2001.

Na relao das referncias, para no repetir o mesmo autor com ttulos de livros diferentes deve-se colocar um trao (equivalente a seis espaos) e ponto. Exemplo: FREYRE, Gilberto. Casa grande & senzala: formao da famlia brasileira. Rio de Janeiro: Jos Olympio, 1943. 465 p.

______. Sobrados e mucambos: decadncias do patriarcado rural no Brasil. Rio de Janeiro: Jos Olympio, 1936. 178 p.

15

REFERNCIAS

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 14724: Informao e documentao: trabalhos acadmicos: apresentao. Rio de Janeiro: ABNT, 2005.

________ NBR 6023: informao e documentao: trabalhos acadmicos: referncias: elaborao. Rio de Janeiro: ABNT, 2006.

UNIVERSIDADE PRESBITERIANA MACKENZIE. Vice-Reitoria e Coordenao Geral de Ps-Graduao. Apresentao de Trabalhos Acadmicos: guia para alunos. 2 reimpresso. So Paulo: Mackenzie, 2006.

16

ANEXOS ANEXO A FORMATO E MARGEM

Margem superior: 3 cm

Margem esquerda: 3 cm

Margem direita: 2 cm

Margem inferior: 2 cm

17

ANEXO B CAPA

COLGIO PRESBITERIANO MACKENZIE ENSINO MDIO

MARINA PEREIRA

HISTRIA DO BRASIL NA COPA DO MUNDO

SO PAULO 2011

18

ANEXO C FOLHA DE ROSTO

MARINA PEREIRA

HISTRIA DO BRASIL NA COPA DO MUNDO

Trabalho apresentado disciplina de Histria. Turma 1B01 do Ensino Mdio

PROFESSOR: JOS DE SOUZA

SO PAULO 2011

19

ANEXO D RESUMO

RESUMO

Durante os 500 anos de historia, o Brasil presenciou a luta dos camponeses pela terra para trabalhar e dela viver. Desde o perodo da colonizao at os dias de hoje, o Brasil apresenta altos ndices de concentrao de terras. Nestes anos, poucas leis foram criadas para regulamentar a diviso das terras, provendo a Reforma Agrria, e no foram colocados em prtica. Existiram muitos movimentos sociais que brigavam pela terra e, nos anos 70, surgiu o Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST), que considerado o principal Movimento no Brasil, que busca a melhor diviso da terra, estimular a atividade no campo e, por conseqncia, o aumento da produo. A questo agrria no um problema exclusivo do campo, pois se deve lembrar que o xodo rural, provocado pela falta de condies dignas no campo, tambm responsvel pelo crescimento desordenado das grandes cidades brasileiras, levando ao desemprego e aos altos ndices de violncia urbana.

Palavras-chave: MST. xodo Rural. Reforma Agrria. Diviso de Terras.

20

ANEXO E ABSTRACT

ABSTRACT

During the 500 years of History, Brazil has witnessed the fight of the peasants to obtain land for their living and work. Since colonizations times until current days, Brazil has been showing high levels of land concentration under the control of few people. A small quantity of laws has been created to regulate the sharing of lands and some havent been practiced. There have been many movements that used to fight for the land and, in the 70s, the Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST) was created. Its known as the principal Brazilian movement, which seeks a best division of lands and some commercial activities in the countryside and as consequence the increase of production. The agrarian issue is not an exclusive problem of the countryside due to the rural exodus, which happened as a consequence of the terrible life condition in the countryside. It is responsible for unordered growing of the big Brazilian cities, which provokes high levels of unemployment and urban violence.

Keywords: MST. Rural Exodus. Agrarian Issue. Sharing of Lands.

21

ANEXO F SUMRIO

1. INTRODUO....................................................................................... 8 2. O STATUS DO DEFICIENTE VISUAL: UMA PROBLEMATIZAO 3. A DEFICINCIA VISUAL: DEFINIO PRELIMINAR ...................... 4. O CAMPO PERCEPTIVO E O DEFICIENTE VISUAL........................ 4.1 O DEFICIENTE VISUAL E O SISTEMA BRAILLE............................ 10 11 14 20

5. O ACESSO A INTERNET DO DEFICIENTE VISUAL......................... 33 5.1 O PAPEL DA IMPRENSA BRAILLE................................................... 44 5.1.1 Disponibilizando As Fontes De Informao...................................... 50 5.1.2 O Instituto Benjamin Constant.......................................................... 6. CONCLUSO...................................................................................... ........... ........................ 7. REFERNCIAS................................................................................... ............ 52 57 59