CLT

DEL5452compilado
http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/Decreto-Lei/D...
Presidncia da Repblica
Casa Civil
Subchefia para Assuntos Jurdicos
DECRETO !E" #$% &$'&() DE *% DE +A"O DE *,'Vide Decreto-Lei n 127, de 1967 Aprova a Consolida !o das Leis do "ra#al$o. (Vide Lei n 12.619. de 2012) O PRES"DE#TE DA REP./!"CA, %sando da atri#%i !o &%e l$e con'ere o art. 1(0 da Constit%i !o, DECRETA0 Art. 1 )ica aprovada a Consolida !o das Leis do "ra#al$o, &%e a este decreto-lei aco*pan$a, co* as altera +es por ela introd%,idas na le-isla !o vi-ente. .ar/-ra'o 0nico. Contin%a* e* vi-or as disposi +es le-ais transit1rias o% de e*er-2ncia, #e* co*o as &%e n!o ten$a* aplica !o e* todo o territ1rio nacional. Art. 2 3 presente decreto-lei entrar/ e* vi-or e* 10 de nove*#ro de 1945. 6io de 7aneiro, 1 de *aio de 1945, 122 da 8ndepend2ncia e 99 da 6ep0#lica. :;"<L83 VA6:A=. Alexandre Marcondes Filho. ;ste te>to n!o s%#stit%i o p%#licado no D3? de 9.(.1945 CO#SO!"DA12O DAS !E"S DO TRA/A!3O "@"?L3 8 8A"63D?BC3 Art. 1 - ;sta Consolida !o estat%i as nor*as &%e re-%la* as rela +es individ%ais e coletivas de tra#al$o, nela previstas. Art. 2 - Considera-se e*pre-ador a e*presa, individ%al o% coletiva, &%e, ass%*indo os riscos da atividade econD*ica, ad*ite, assalaria e diri-e a presta !o pessoal de servi o. E 1 - ;&%ipara*-se ao e*pre-ador, para os e'eitos e>cl%sivos da rela !o de e*pre-o, os pro'issionais li#erais, as instit%i +es de #ene'ic2ncia, as associa +es recreativas o% o%tras instit%i +es se* 'ins l%crativos, &%e ad*itire* tra#al$adores co*o e*pre-ados. E 2 - =e*pre &%e %*a o% *ais e*presas, tendo, e*#ora, cada %*a delas, personalidade F%rGdica pr1pria, estivere* so# a dire !o, controle o% ad*inistra !o de o%tra, constit%indo -r%po ind%strial, co*ercial o% de &%al&%er o%tra atividade econD*ica, ser!o, para os e'eitos da rela !o de e*pre-o, solidaria*ente respons/veis a e*presa principal e cada %*a das s%#ordinadas. Art. 5 - Considera-se e*pre-ado toda pessoa 'Gsica &%e prestar servi os de nat%re,a n!o event%al a e*pre-ador, so# a depend2ncia deste e *ediante sal/rio.
1 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
.ar/-ra'o 0nico - A!o $aver/ distin +es relativas H espIcie de e*pre-o e H condi !o de tra#al$ador, ne* entre o tra#al$o intelect%al, tIcnico e *an%al. Art. 4 - Considera-se co*o de servi o e'etivo o perGodo e* &%e o e*pre-ado esteFa H disposi !o do e*pre-ador, a-%ardando o% e>ec%tando ordens, salvo disposi !o especial e>pressa*ente consi-nada. .ar/-ra'o 0nico - Co*p%tar-se-!o, na conta-e* de te*po de servi o, para e'eito de indeni,a !o e esta#ilidade, os perGodos e* &%e o e*pre-ado estiver a'astado do tra#al$o prestando servi o *ilitar ... (V;"AD3) ... e por *otivo de acidente do tra#al$o. (8ncl%Gdo pela Lei n 4.072, de 16.6.1962) Art. 9 - A todo tra#al$o de i-%al valor corresponder/ sal/rio i-%al, se* distin !o de se>o. Art. 6 A!o se distin-%e entre o tra#al$o reali,ado no esta#eleci*ento do e*pre-ador, o e>ec%tado no do*icGlio do e*pre-ado e o reali,ado a distJncia, desde &%e esteFa* caracteri,ados os press%postos da rela !o de e*pre-o. (6eda !o dada pela Lei n 12.991, de 2011) .ar/-ra'o 0nico. 3s *eios tele*/ticos e in'or*ati,ados de co*ando, controle e s%pervis!o se e&%ipara*, para 'ins de s%#ordina !o F%rGdica, aos *eios pessoais e diretos de co*ando, controle e s%pervis!o do tra#al$o al$eio. (8ncl%Gdo pela Lei n 12.991, de 2011) Art. 7 3s preceitos constantes da presente Consolida !o salvo &%ando 'Dr e* cada caso, e>pressa*ente deter*inado e* contr/rio, n!o se aplica* K (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.079, 11.10.1949) a) aos e*pre-ados do*Isticos, assi* considerados, de %* *odo -eral, os &%e presta* servi os de nat%re,a n!o-econD*ica H pessoa o% H 'a*Glia, no J*#ito residencial destasL #) aos tra#al$adores r%rais, assi* considerados a&%eles &%e, e>ercendo '%n +es direta*ente li-adas H a-ric%lt%ra e H pec%/ria, n!o seFa* e*pre-ados e* atividades &%e, pelos *Itodos de e>ec% !o dos respectivos tra#al$os o% pela 'inalidade de s%as opera +es, se classi'i&%e* co*o ind%striais o% co*erciaisL c) aos '%ncion/rios p0#licos da ?ni!o, dos ;stados e dos M%nicGpios e aos respectivos e>tran%*er/rios e* servi o nas pr1prias reparti +esL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.079, 11.10.1949) d) aos servidores de a%tar&%ias paraestatais, desde &%e s%Feitos a re-i*e pr1prio de prote !o ao tra#al$o &%e l$es asse-%re sit%a !o an/lo-a H dos '%ncion/rios p0#licos. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.079, 11.10.1949) .ar/-ra'o 0nico - (6evo-ado pelo Decreto-lei n (.249, de 1949) Art. ( - As a%toridades ad*inistrativas e a 7%sti a do "ra#al$o, na 'alta de disposi +es le-ais o% contrat%ais, decidir!o, con'or*e o caso, pela F%rispr%d2ncia, por analo-ia, por e&Nidade e o%tros princGpios e nor*as -erais de direito, principal*ente do direito do tra#al$o, e, ainda, de acordo co* os %sos e cost%*es, o direito co*parado, *as se*pre de *aneira &%e nen$%* interesse de classe o% partic%lar prevale a so#re o interesse p0#lico. .ar/-ra'o 0nico - 3 direito co*%* ser/ 'onte s%#sidi/ria do direito do tra#al$o, na&%ilo e* &%e n!o 'or inco*patGvel co* os princGpios '%nda*entais deste. Art. 9 - =er!o n%los de pleno direito os atos praticados co* o o#Fetivo de desvirt%ar, i*pedir o% 'ra%dar a aplica !o dos preceitos contidos na presente Consolida !o. Art. 10 - O%al&%er altera !o na estr%t%ra F%rGdica da e*presa n!o a'etar/ os direitos ad&%iridos por se%s e*pre-ados. Art. 11 - 3 direito de a !o &%anto a crIditos res%ltantes das rela +es de tra#al$o prescreveK (6eda !o dada pela Lei n 9.69(, de 9.6.199()
o
2 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
8 - e* cinco anos para o tra#al$ador %r#ano, atI o li*ite de dois anos ap1s a e>tin !o do contratoL (8ncl%Gdo pela Lei n 9.69(, de 9.6.199() (Vide ;*enda Constit%cional n 2( de 29.9.2000) 8l - e* dois anos, ap1s a e>tin !o do contrato de tra#al$o, para o tra#al$ador r%ral.(8ncl%Gdo pela Lei n 9.69(, de 9.6.199() (Vide ;*enda Constit%cional n 2( de 29.9.2000) E 1% 3 disposto neste arti-o n!o se aplica Hs a +es &%e ten$a* por o#Feto anota +es para 'ins de prova F%nto H .revid2ncia =ocial. (8ncl%Gdo pela Lei n 9.69(, de 9.6.199() Art. 12 - 3s preceitos concernentes ao re-i*e de se-%ro social s!o o#Feto de lei especial. "@"?L3 88 DA= A36MA= :;6A8= D; "?";LA D3 "6APALQ3 CA.@"?L3 8 DA 8D;A"8)8CABC3 .63)8==83AAL =;BC3 8 DA CA6";86A D; "6APALQ3 ; .6;V8DRAC8A =3C8AL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 926, de 10.10.1969) Art. 15 - A Carteira de "ra#al$o e .revid2ncia =ocial I o#ri-at1ria para o e>ercGcio de &%al&%er e*pre-o, incl%sive de nat%re,a r%ral, ainda &%e e* car/ter te*por/rio, e para o e>ercGcio por conta pr1pria de atividade pro'issional re*%nerada. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 926, de 10.10.1969) E 1 - 3 disposto neste arti-o aplica-se, i-%al*ente, a &%e*K (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 926, de 10.10.1969) 8 - propriet/rio r%ral o% n!o, tra#al$e individ%al*ente o% e* re-i*e de econo*ia 'a*iliar, assi* entendido o tra#al$o dos *e*#ros da *es*a 'a*Glia, indispens/vel H pr1pria s%#sist2ncia, e e>ercido e* condi +es de *0t%a depend2ncia e cola#ora !oL (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 926, de 10.10.1969) 88 - e* re-i*e de econo*ia 'a*iliar e se* e*pre-ado, e>plore /rea n!o e>cedente do *1d%lo r%ral o% de o%tro li*ite &%e ven$a a ser 'i>ado, para cada re-i!o, pelo MinistIrio do "ra#al$o e .revid2ncia =ocial. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 926, de 10.10.1969) E 2 - A Carteira de "ra#al$o e .revid2ncia =ocial e respectiva )ic$a de Declara !o o#edecer!o aos *odelos &%e o MinistIrio do "ra#al$o e .revid2ncia =ocial adotar. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 926, de 10.10.1969) E 5 - Aas localidades onde n!o 'or e*itida a Carteira de "ra#al$o e .revid2ncia =ocial poder/ ser ad*itido, atI 50 (trinta) dias, o e>ercGcio de e*pre-o o% atividade re*%nerada por &%e* n!o a poss%a, 'icando a e*presa o#ri-ada a per*itir o co*pareci*ento do e*pre-ado ao posto de e*iss!o *ais pr1>i*o. (6eda !o dada pela Lei n 9.6(6, de 5.(.1971) E 4 - Aa $ip1tese do E 5K (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 926, de 10.10.1969) 8 - o e*pre-ador 'ornecer/ ao e*pre-ado, no ato da ad*iss!o, doc%*ento do &%al conste* a data da ad*iss!o, a nat%re,a do tra#al$o, o sal/rio e a 'or*a de se% pa-a*entoL (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 926, de 10.10.1969) 88 - se o e*pre-ado ainda n!o poss%ir a carteira na data e* &%e 'or dispensado, o e*pre-ador 8$e 'ornecer/
3 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
atestado de &%e conste o $ist1rico da rela !o e*pre-atGcia. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 926, de 10.10.1969) =;BC3 88 DA ;M8==C3 DA CA6";86A (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 926, de 10.10.1969) Art. 14 - A Carteira de "ra#al$o e .revid2ncia =ocial ser/ e*itida pelas Dele-acias 6e-ionais do "ra#al$o o%, *ediante conv2nio, pelos 1r-!os 'ederais, estad%ais e *%nicipais da ad*inistra !o direta o% indireta. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 926, de 10.10.1969) .ar/-ra'o 0nico - 8ne>istindo conv2nio co* os 1r-!os indicados o% na ine>ist2ncia destes, poder/ ser ad*itido conv2nio co* sindicatos para o *es*o 'i*. (6eda !o dada pela Lei n 9.6(6, de 5.(.1971) Art. 19 - .ara o#ten !o da Carteira de "ra#al$o e .revid2ncia =ocial o interessado co*parecer/ pessoal*ente ao 1r-!o e*itente, onde ser/ identi'icado e prestar/ as declara +es necess/rias. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 926, de 10.10.1969) Art. 16. A Carteira de "ra#al$o e .revid2ncia =ocial (C".=), alI* do n0*ero, sIrie, data de e*iss!o e 'ol$as destinadas Hs anota +es pertinentes ao contrato de tra#al$o e as de interesse da .revid2ncia =ocial, conter/K (6eda !o dada pela Lei n (.260, de 12.12.1991) 8 - 'oto-ra'ia, de 'rente, *odelo 5 S 4L (6eda !o dada pela Lei n (.260, de 12.12.1991) 88 - no*e, 'ilia !o, data e l%-ar de nasci*ento e assinat%raL(6eda !o dada pela Lei n (.260, de 12.12.1991) 888 - no*e, idade e estado civil dos dependentesL (6eda !o dada pela Lei n (.260, de 12.12.1991) 8V - n0*ero do doc%*ento de nat%rali,a !o o% data da c$e-ada ao Prasil, e de*ais ele*entos constantes da identidade de estran-eiro, &%ando 'or o casoL(6eda !o dada pela Lei n (.260, de 12.12.1991) .ar/-ra'o 0nico - A Carteira de "ra#al$o e .revid2ncia =ocial - C".= ser/ 'ornecida *ediante a apresenta !o deK(8ncl%Gdo pela Lei n (.260, de 12.12.1991) a) d%as 'oto-ra'ias co* as caracterGsticas *encionadas no inciso 8L (8ncl%Gda pela Lei n (.260, de 12.12.1991) #) &%al&%er doc%*ento o'icial de identi'ica !o pessoal do interessado, no &%al possa* ser col$idos dados re'erentes ao no*e co*pleto, 'ilia !o, data e l%-ar de nasci*ento. (8ncl%Gda pela Lei n (.260, de 12.12.1991) Art. 17 - Aa i*possi#ilidade de apresenta !o, pelo interessado, de doc%*ento idDneo &%e o &%ali'i&%e, a Carteira de "ra#al$o e .revid2ncia =ocial ser/ 'ornecida co* #ase e* declara +es ver#ais con'ir*adas por 2 (d%as) teste*%n$as, lavrando-se, na pri*eira 'ol$a de anota +es -erais da carteira, ter*o assinado pelas *es*as teste*%n$as. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 926, de 10.10.1969) E 1 - "ratando-se de *enor de 1( (de,oito) anos, as declara +es previstas neste arti-o ser!o prestadas por se% respons/vel le-al. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 926, de 10.10.1969) E 2 - =e o interessado n!o so%#er o% n!o p%der assinar s%a carteira, ela ser/ 'ornecida *ediante i*press!o di-ital o% assinat%ra a ro-o. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 926, de 10.10.1969) Art. 1(. e 19. (6evo-ados pela Lei n 7.(99, de 24.10.19(9) Art. 20 - As anota +es relativas a altera !o do estado civil e aos dependentes do portador da Carteira de "ra#al$o e .revid2ncia =ocial ser!o 'eitas pelo 8nstit%to Aacional de .revid2ncia =ocial (8A.=) e so*ente e* s%a 'alta, por &%al&%er dos 1r-!os e*itentes. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 926, de 10.10.1969)
4 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
Art. 21 - ;* caso de i*presta#ilidade o% es-ota*ento do espa o destinado a re-istros e anota +es, o interessado dever/ o#ter o%tra carteira, conservando-se o n0*ero e a sIrie da anterior. (6eda !o dada pela Lei n 9.6(6, de 5.(.1971) Art. 22 a 24 - (6evo-ados pelo Decreto-Lei n 926, de 10.10.1969) =;BC3 888 DA ;A"6;:A DA= CA6";86A= D; "6APALQ3 ; .6;V8DRAC8A =3C8AL Art. 29 - As Carteiras de "ra#al$o e .revid2ncia =ocial ser!o entre-%es aos interessados pessoal*ente, *ediante reci#o. Art. 26 - 3s sindicatos poder!o, *ediante solicita !o das respectivas diretorias inc%*#ir-se da entre-a das Carteiras de "ra#al$o e .revid2ncia =ocial pedidas por se%s associados e pelos de*ais pro'issionais da *es*a classe. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) .ar/-ra'o 0nico - A!o poder!o os sindicatos, so# pena das san +es previstas neste CapGt%lo co#rar re*%nera !o pela entre-a das Carteiras de "ra#al$o e .revid2ncia =ocial, c%Fo servi o nas respectivas sedes ser/ 'iscali,ado pelas Dele-acias 6e-ionais o% 1r-!os a%tori,ados. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 27 e 2( (6evo-ados pela Lei n 7.(99, de 24.10.19(9) =;BC3 8V DA= AA3"ABT;= Art. 29 - A Carteira de "ra#al$o e .revid2ncia =ocial ser/ o#ri-atoria*ente apresentada, contra reci#o, pelo tra#al$ador ao e*pre-ador &%e o ad*itir, o &%al ter/ o pra,o de &%arenta e oito $oras para nela anotar, especi'ica*ente, a data de ad*iss!o, a re*%nera !o e as condi +es especiais, se $o%ver, sendo 'ac%ltada a ado !o de siste*a *an%al, *ecJnico o% eletrDnico, con'or*e instr% +es a sere* e>pedidas pelo MinistIrio do "ra#al$o. (6eda !o dada pela Lei n 7.(99, de 24.10.19(9) E 1 As anota +es concernentes H re*%nera !o deve* especi'icar o sal/rio, &%al&%er &%e seFa s%a 'or*a de pa-a*ento, seFa 2le e* din$eiro o% e* %tilidades, #e* co*o a esti*ativa da -orFeta. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 2 - As anota +es na Carteira de "ra#al$o e .revid2ncia =ocial ser!o 'eitasK (6eda !o dada pela Lei n 7.(99, de 24.10.19(9) a) na data-#aseL (6eda !o dada pela Lei n 7.(99, de 24.10.19(9) #) a &%al&%er te*po, por solicita !o do tra#al$adorL (6eda !o dada pela Lei n 7.(99, de 24.10.19(9) c) no caso de rescis!o contrat%alL o% (6eda !o dada pela Lei n 7.(99, de 24.10.19(9) d) necessidade de co*prova !o perante a .revid2ncia =ocial. (6eda !o dada pela Lei n 7.(99, de 24.10.19(9) E 5 - A 'alta de c%*pri*ento pelo e*pre-ador do disposto neste arti-o acarretar/ a lavrat%ra do a%to de in'ra !o, pelo )iscal do "ra#al$o, &%e dever/, de o'Gcio, co*%nicar a 'alta de anota !o ao 1r-!o co*petente, para o 'i* de insta%rar o processo de anota !o. (6eda !od dada pela Lei n 7.(99, de 24.10.19(9) E 4 U vedado ao e*pre-ador e'et%ar anota +es desa#onadoras H cond%ta do e*pre-ado e* s%a Carteira de "ra#al$o e .revid2ncia =ocial. (8ncl%Gdo pela Lei n 10.270, de 29.(.2001)
o
5 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
o o
E 9 3 desc%*pri*ento do disposto no E 4 deste arti-o s%#*eter/ o e*pre-ador ao pa-a*ento de *%lta prevista no art. 92 deste CapGt%lo.(8ncl%Gdo pela Lei n 10.270, de 29.(.2001) Art. 50 - 3s acidentes do tra#al$o ser!o o#ri-atoria*ente anotados pelo 8nstit%to Aacional de .revid2ncia =ocial na carteira do acidentado. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 926, de 10.10.1969) Art. 51 - Aos portadores de Carteiras de "ra#al$o e .revid2ncia =ocial asse-%rado o direito de as apresentar aos 1r-!os a%tori,ados, para o 'i* de ser anotado o &%e 'Dr ca#Gvel, n!o podendo ser rec%sada a solicita !o, ne* co#rado e*ol%*ento n!o previsto e* lei. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 52 - As anota +es relativas a altera +es no estado civil dos portadores de Carteira de "ra#al$o e .revid2ncia =ocial ser!o 'eitas *ediante prova doc%*ental. As declara +es re'erentes aos dependentes ser!o re-istradas nas 'ic$as respectivas, pelo '%ncion/rio encarre-ado da identi'ica !o pro'issional, a pedido do pr1prio declarante, &%e as assinar/. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) .ar/-ra'o 0nico. As Dele-acias 6e-ionais e os 1r-!os a%tori,ados dever!o co*%nica !o ao Departa*ento Aacional de M!o-de-3#ra todas as altera +es &%e anotare* nas Carteiras de "ra#al$o e .revid2ncia =ocial. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 55 - As Anota +es nas 'ic$as de declara !o e nas Carteiras de "ra#al$o e .revid2ncia =ocial ser!o 'eitas se-%ra*ente se* a#reviat%ras, ressalvando-se no 'i* de cada assenta*ento as e*endas. ;ntrelin$as &%ais&%er circ%nstJncias &%e possa* ocasionar d0vidas. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 54 - "ratando-se de servi o de pro'issionais de &%al&%er atividade, e>ercido por e*preitada individ%al o% coletiva, co* o% se* 'iscali,a !o da o%tra parte contratante, a carteira ser/ anotada pelo respectivo sindicato pro'issional o% pelo representante le-al de s%a cooperativa. Art. 59 (6evo-ado pela Lei n 6.955, de 24.9.197() =;BC3 V DA= 6;CLAMABT;= .36 )AL"A 3? 6;C?=A D; AA3"ABC3 Art. 56 - 6ec%sando-se a e*pr2sa 'a,er Hs anota +es a &%e se re'ere o art. 29 o% a devolver a Carteira de "ra#al$o e .revid2ncia =ocial rece#ida, poder/ o e*pre-ado co*parecer, pessoal*ente o% inter*Idio de se% sindicato perante a Dele-acia 6e-ional o% 1r-!o a%tori,ado, para apresentar recla*a !o. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 57 - Ao caso do art. 56, lavrado o t2r*o de recla*a !o, deter*inar-se-/ a reali,ar!o de dili-2ncia para instr% !o do 'eito, o#servado, se 'Dr o caso o disposto no E 2 do art. 29, noti'icando-se posterior*ente o recla*ado por carta re-istrada, caso persista a rec%sa, para &%e, e* dia e $ora prVvia*ente desi-nados, ven$a prestar esclareci*entos o% e'et%ar as devidas anota +es na Carteira de "ra#al$o e .revid2ncia =ocial o% s%a entre-a. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) .ar/-ra'o 0nico. A!o co*parecendo o recla*ado, lavrar-se-/ t2r*o de a%s2ncia, sendo considerado revel e con'esso sD#re os t2r*os da recla*a !o 'eita, devendo as anota +es sere* e'et%adas por despac$o da a%toridade &%e ten$a processado a recla*a !o. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 5( - Co*parecendo o e*pre-ador e rec%sando-se a 'a,er as anota +es recla*adas, ser/ lavrado %* ter*o de co*pareci*ento, &%e dever/ conter, entre o%tras indica +es, o l%-ar, o dia e $ora de s%a lavrat%ra, o no*e e a resid2ncia do e*pre-ador, asse-%rando-se-l$e o pra,o de 4( (&%arenta e oito) $oras, a contar do ter*o, para apresentar de'esa. .ar/-ra'o 0nico - )indo o pra,o para a de'esa, s%#ir/ o processo H a%toridade ad*inistrativa de pri*eira
" de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
instJncia, para se ordenare* dili-2ncias, &%e co*plete* a instr% !o do 'eito, o% para F%l-a*ento, se o caso estiver s%'iciente*ente esclarecido. Art. 59 - Veri'icando-se &%e as ale-a +es 'eitas pelo recla*ado versa* sD#re a n!o e>ist2ncia de rela !o de e*pr2-o o% sendo i*possGvel veri'icar essa condi !o pelos *eios ad*inistrativos, ser/ o processo enca*in$ado a 7%sti a do "ra#al$o 'icando, nesse caso, so#restado o F%l-a*ento do a%to de in'ra !o &%e $o%ver sido lavrado. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 1 - =e n!o $o%ver acDrdo, a 7%nta de Concilia !o e 7%l-a*ento, e* s%a senten a ordenar/ &%e a =ecretaria e'et%e as devidas anota +es %*a ve, transitada e* F%l-ado, e 'a a a co*%nica !o H a%toridade co*petente para o 'i* de aplicar a *%lta ca#Gvel. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 2 - 8-%al procedi*ento o#servar-se-/ no caso de processo tra#al$ista de &%al&%er nat%re,a, &%ando 'Dr veri'icada a 'alta de anota +es na Carteira de "ra#al$o e .revid2ncia =ocial, devendo o 7%i,, nesta $ip1tese, *andar proceder, desde lo-o, H&%elas sD#re as &%ais n!o $o%ver controvIrsia. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) =;BC3 V8 D3 VAL36 DA= AA3"ABT;= Art. 40 - As Carteiras de "ra#al$o e .revid2ncia =ocial re-%lar*ente e*itidas e anotadas servir!o de prova nos atos e* &%e seFa* e>i-idas carteiras de identidade e especial*enteK (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) 8 - Aos casos de dissGdio na 7%sti a do "ra#al$o entre a e*pr2sa e o e*pre-ado por *otivo de sal/rio, 'Irias o% te*po de servi oL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) 88 - .erante a .revid2ncia =ocial, para o e'eito de declara !o de dependentesL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) 888 - .ara c/lc%lo de indeni,a !o por acidente do tra#al$o o% *olIstia pro'issional. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) =;BC3 V88 D3= L8V63= D; 6;:8="63 D; ;M.6;:AD3= Art. 41 - ;* todas as atividades ser/ o#ri-at1rio para o e*pre-ador o re-istro dos respectivos tra#al$adores, podendo ser adotados livros, 'ic$as o% siste*a eletrDnico, con'or*e instr% +es a sere* e>pedidas pelo MinistIrio do "ra#al$o. (6eda !o dada pela Lei n 7.(99, de 24.10.19(9) .ar/-ra'o 0nico - AlI* da &%ali'ica !o civil o% pro'issional de cada tra#al$ador, dever!o ser anotados todos os dados relativos H s%a ad*iss!o no e*pre-o, d%ra !o e e'etividade do tra#al$o, a 'Irias, acidentes e de*ais circ%nstJncias &%e interesse* H prote !o do tra#al$ador. (6eda !o dada pela Lei n 7.(99, de 24.10.19(9) Art. 42. (6evo-ado pela Lei n 10.245, de 19.6.2001) Art. 45. e 44 (6evo-ados pela Lei n 7.(99, de 24.10.19(9) Art. 49 - e 46 (6evo-ados pelo Decreto-Lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 47 - A e*pr2sa &%e *antiver e*pre-ado n!o re-istrado nos t2r*os do art. 41 e se% par/-ra'o 0nico, incorrer/ na *%lta de valor i-%al a 1 (%*) sal/rio-*Gni*o re-ional, por e*pre-ado n!o re-istrado, acrescido de i-%al valor e* cada reincid2ncia. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) .ar/-ra'o 0nico. As de*ais in'ra +es re'erentes ao re-istro de e*pre-ados s%Feitar!o a e*pr2sa H *%lta de
# de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
valor i-%al H *etade do sal/rio-*Gni*o re-ional, do#rada na reincid2ncia. (.ar/-ra'o incl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 4( - As *%ltas previstas nesta =e !o ser!o aplicadas pela a%toridade de pri*eira instJncia no Distrito )ederal, e pelas a%toridades re-ionais do MinistIrio do "ra#al$o, 8nd%stria e Co*ercio, nos ;stados e no "errit1rio do Acre. =;BC3 V888 DA= .;AAL8DAD;= Art. 49 - .ara os e'eitos da e*iss!o, s%#stit%i !o o% anota !o de Carteiras de "ra#al$o e .revid2ncia =ocial, considerar-se-/, cri*e de 'alsidade, co* as penalidades previstas no art. 299 do C1di-o .enalK (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) 8 - )a,er, no todo o% e* parte, &%al&%er doc%*ento 'also o% alterar o verdadeiroL (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) 88 - A'ir*ar 'alsa*ente a s%a pr1pria identidade, 'ilia !o, l%-ar de nasci*ento, resid2ncia, pro'iss!o o% estado civil e #ene'ici/rios, o% atestar os de o%tra pessoaL (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) 888 - =ervir-se de doc%*entos, por &%al&%er 'or*a 'alsi'icadosL (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) 8V - 'alsi'icar, 'a#ricando o% alterando, o% vender, %sar o% poss%ir Carteira de "ra#al$o e .revid2ncia =ocial assi* alteradasL (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) V - Anotar dolosa*ente e* Carteira de "ra#al$o e .revid2ncia =ocial o% re-istro de e*pre-ado, o% con'essar o% declarar e* F%G,o o% 'ora d2le, data de ad*iss!o e* e*pr2-o diversa da verdadeira. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 90 - Co*provando-se 'alsidade, &%er nas declara +es para e*iss!o de Carteira de "ra#al$o e .revid2ncia =ocial, &%er nas respectivas anota +es, o 'ato ser/ levado ao con$eci*ento da a%toridade &%e $o%ver e*itido a carteira, para 'ins de direito. Art. 91 - 8ncorrer/ e* *%lta de valor i-%al a 5 (tr2s) v2,es o sal/rio-*Gni*o re-ional a&%2le &%e, co*erciante o% n!o, vender o% e>p%ser H venda &%al&%er tipo de carteira i-%al o% se*el$ante ao tipo o'icial*ente adotado. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 92 - 3 e>travio o% in%tili,a !o da Carteira de "ra#al$o e .revid2ncia =ocial por c%lpa da e*presa s%Feitar/ esta H *%lta de valor i-%al / *etade do sal/rio *Gni*o re-ional. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 926, de 10.10.1969) Art. 95 - A e*pr2sa &%e rece#er Carteira de "ra#al$o e .revid2ncia =ocial para anotar e a retiver por *ais de 4( (&%arenta e oito) $oras 'icar/ s%Feita H *%lta de valor i-%al H *etade do sal/rio-*Gni*o re-ional. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 94 - A e*pr2sa &%e, tendo sido inti*ada, n!o co*parecer para anotar a Carteira de "ra#al$o e .revid2ncia =ocial de se% e*pre-ado, o% c%Fas ale-a +es para rec%sa ten$a* sido F%l-adas i*procedentes, 'icar/ s%Feita H *%lta de valor i-%al a 1 (%*) sal/rio-*Gni*o re-ional. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 99 - 8ncorrer/ na *%lta de valor i-%al a 1 (%*) sal/rio-*Gni*o re-ional a e*pr2sa &%e in'rin-ir o art. 15 e se%s par/-ra'os. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 96 - 3 sindicato &%e co#rar re*%nera !o pela entre-a de Carteira de "ra#al$o e .revid2ncia =ocial 'icar/ s%Feito H *%lta de valor i-%al a 5 (tr2s) v2,es o sal/rio-*Gni*o re-ional. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de
! de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
2(.2.1967)
CA.@"?L3 88 DA D?6ABC3 D3 "6APALQ3 =;BC3 8 D8=.3=8BC3 .6;L8M8AA6 Art. 97 - 3s preceitos deste CapGt%lo aplica*-se a todas as atividades, salvo as e>pressa*ente e>cl%Gdas, constit%indo e>ce +es as disposi +es especiais, concernentes estrita*ente a pec%liaridades pro'issionais constantes do CapGt%lo 8 do "Gt%lo 888. =;BC3 88 DA 736AADA D; "6APALQ3 Art. 9( - A d%ra !o nor*al do tra#al$o, para os e*pre-ados e* &%al&%er atividade privada, n!o e>ceder/ de ( (oito) $oras di/rias, desde &%e n!o seFa 'i>ado e>pressa*ente o%tro li*ite. E 1 A!o ser!o descontadas ne* co*p%tadas co*o Fornada e>traordin/ria as varia +es de $or/rio no re-istro de ponto n!o e>cedentes de cinco *in%tos, o#servado o li*ite */>i*o de de, *in%tos di/rios. (.ar/-ra'o incl%Gdo pela Lei n 10.245, de 19.6.2001) E 2 3 te*po despendido pelo e*pre-ado atI o local de tra#al$o e para o se% retorno, por &%al&%er *eio de transporte, n!o ser/ co*p%tado na Fornada de tra#al$o, salvo &%ando, tratando-se de local de di'Gcil acesso o% n!o servido por transporte p0#lico, o e*pre-ador 'ornecer a cond% !o. (.ar/-ra'o incl%Gdo pela Lei n 10.245, de 19.6.2001)
o o
o E 5 .oder!o ser 'i>ados, para as *icroe*presas e e*presas de pe&%eno porte, por *eio de acordo o% conven !o coletiva, e* caso de transporte 'ornecido pelo e*pre-ador, e* local de di'Gcil acesso o% n!o servido por transporte p0#lico, o te*po *Idio despendido pelo e*pre-ado, #e* co*o a 'or*a e a nat%re,a da re*%nera !o. (8ncl%Gdo pela Lei Co*ple*entar n 125, de 2006)
Art. 9(-A. Considera-se tra#al$o e* re-i*e de te*po parcial a&%ele c%Fa d%ra !o n!o e>ceda a vinte e cinco $oras se*anais. (8ncl%Gdo pela Medida .rovis1ria n 2.164-41, de 2001) E 1 3 sal/rio a ser pa-o aos e*pre-ados so# o re-i*e de te*po parcial ser/ proporcional H s%a Fornada, e* rela !o aos e*pre-ados &%e c%*pre*, nas *es*as '%n +es, te*po inte-ral. (8ncl%Gdo pela Medida .rovis1ria n 2.164-41, de 2001) E 2 .ara os at%ais e*pre-ados, a ado !o do re-i*e de te*po parcial ser/ 'eita *ediante op !o *ani'estada perante a e*presa, na 'or*a prevista e* instr%*ento decorrente de ne-ocia !o coletiva. (8ncl%Gdo pela Medida .rovis1ria n 2.164-41, de 2001) Art. 99 - A d%ra !o nor*al do tra#al$o poder/ ser acrescida de $oras s%ple*entares, e* n0*ero n!o e>cedente de 2 (d%as), *ediante acordo escrito entre e*pre-ador e e*pre-ado, o% *ediante contrato coletivo de tra#al$o. E 1 - Do acordo o% do contrato coletivo de tra#al$o dever/ constar, o#ri-atoria*ente, a i*portJncia da re*%nera !o da $ora s%ple*entar, &%e ser/, pelo *enos, 20W (vinte por cento) s%perior H da $ora nor*al. (Vide C),
o o
$ de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
art. 7 inciso SV8)
E 2 .oder/ ser dispensado o acrIsci*o de sal/rio se, por 'or a de acordo o% conven !o coletiva de tra#al$o, o e>cesso de $oras e* %* dia 'or co*pensado pela correspondente di*in%i !o e* o%tro dia, de *aneira &%e n!o e>ceda, no perGodo */>i*o de %* ano, H so*a das Fornadas se*anais de tra#al$o previstas, ne* seFa %ltrapassado o li*ite */>i*o de de, $oras di/rias. (6eda !o dada pela Medida .rovis1ria n 2.164-41, de 2001) E 5 Aa $ip1tese de rescis!o do contrato de tra#al$o se* &%e ten$a $avido a co*pensa !o inte-ral da Fornada e>traordin/ria, na 'or*a do par/-ra'o anterior, 'ar/ o tra#al$ador F%s ao pa-a*ento das $oras e>tras n!o co*pensadas, calc%ladas so#re o valor da re*%nera !o na data da rescis!o. (8ncl%Gdo pela Lei n 9.601, de 21.1.199() E 4 3s e*pre-ados so# o re-i*e de te*po parcial n!o poder!o prestar $oras e>tras. (8ncl%Gdo pela Medida .rovis1ria n 2.164-41, de 2001) Art. 60 - Aas atividades insal%#res, assi* consideradas as constantes dos &%adros *encionados no capGt%lo XDa =e-%ran a e da Medicina do "ra#al$oX, o% &%e neles ven$a* a ser incl%Gdas por ato do Ministro do "ra#al$o, 8nd%stria e Co*ercio, &%ais&%er prorro-a +es s1 poder!o ser acordadas *ediante licen a prIvia das a%toridades co*petentes e* *atIria de $i-iene do tra#al$o, as &%ais, para esse e'eito, proceder!o aos necess/rios e>a*es locais e H veri'ica !o dos *Itodos e processos de tra#al$o, &%er direta*ente, &%er por inter*Idio de a%toridades sanit/rias 'ederais, estad%ais e *%nicipais, co* &%e* entrar!o e* entendi*ento para tal 'i*. Art. 61 - 3correndo necessidade i*periosa, poder/ a d%ra !o do tra#al$o e>ceder do li*ite le-al o% convencionado, seFa para 'a,er 'ace a *otivo de 'or a *aior, seFa para atender H reali,a !o o% concl%s!o de servi os inadi/veis o% c%Fa ine>ec% !o possa acarretar preF%G,o *ani'esto. E 1 - 3 e>cesso, nos casos deste arti-o, poder/ ser e>i-ido independente*ente de acordo o% contrato coletivo e dever/ ser co*%nicado, dentro de 10 (de,) dias, H a%toridade co*petente e* *atIria de tra#al$o, o%, antes desse pra,o, F%sti'icado no *o*ento da 'iscali,a !o se* preF%G,o dessa co*%nica !o. E 2 - Aos casos de e>cesso de $or/rio por *otivo de 'or a *aior, a re*%nera !o da $ora e>cedente n!o ser/ in'erior H da $ora nor*al. Aos de*ais casos de e>cesso previstos neste arti-o, a re*%nera !o ser/, pelo *enos, 29W (vinte e cinco por cento) s%perior H da $ora nor*al, e o tra#al$o n!o poder/ e>ceder de 12 (do,e) $oras, desde &%e a lei n!o 'i>e e>pressa*ente o%tro li*ite. E 5 - =e*pre &%e ocorrer interr%p !o do tra#al$o, res%ltante de ca%sas acidentais, o% de 'or a *aior, &%e deter*ine* a i*possi#ilidade de s%a reali,a !o, a d%ra !o do tra#al$o poder/ ser prorro-ada pelo te*po necess/rio atI o */>i*o de 2 (d%as) $oras, d%rante o n0*ero de dias indispens/veis H rec%pera !o do te*po perdido, desde &%e n!o e>ceda de 10 (de,) $oras di/rias, e* perGodo n!o s%perior a 49 (&%arenta e cinco) dias por ano, s%Feita essa rec%pera !o H prIvia a%tori,a !o da a%toridade co*petente. Art. 62 - A!o s!o a#ran-idos pelo re-i*e previsto neste capGt%loK (6eda !o dada pela Lei n (.966, de 27.12.1994) 8 - os e*pre-ados &%e e>erce* atividade e>terna inco*patGvel co* a 'i>a !o de $or/rio de tra#al$o, devendo tal condi !o ser anotada na Carteira de "ra#al$o e .revid2ncia =ocial e no re-istro de e*pre-adosL (8ncl%Gdo pela Lei n (.966, de 27.12.1994) 88 - os -erentes, assi* considerados os e>ercentes de car-os de -est!o, aos &%ais se e&%ipara*, para e'eito do disposto neste arti-o, os diretores e c$e'es de departa*ento o% 'ilial. (8ncl%Gdo pela Lei n (.966, de 27.12.1994) .ar/-ra'o 0nico - 3 re-i*e previsto neste capGt%lo ser/ aplic/vel aos e*pre-ados *encionados no inciso 88 deste arti-o, &%ando o sal/rio do car-o de con'ian a, co*preendendo a -rati'ica !o de '%n !o, se $o%ver, 'or in'erior ao valor do respectivo sal/rio e'etivo acrescido de 40W (&%arenta por cento). (8ncl%Gdo pela Lei n (.966, de
o
10 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
27.12.1994)
Art. 65 - A!o $aver/ distin !o entre e*pre-ados e interessados, e a participa !o e* l%cros e co*iss+es, salvo e* l%cros de car/ter social, n!o e>cl%i o participante do re-i*e deste CapGt%lo. Art. 64 - 3 sal/rio-$ora nor*al, no caso de e*pre-ado *ensalista, ser/ o#tido dividindo-se o sal/rio *ensal correspondente H d%ra !o do tra#al$o, a &%e se re'ere o art. 9(, por 50 (trinta) ve,es o n0*ero de $oras dessa d%ra !o. .ar/-ra'o 0nico - =endo o n0*ero de dias in'erior a 50 (trinta), adotar-se-/ para o c/lc%lo, e* l%-ar desse n0*ero, o de dias de tra#al$o por *2s. Art. 69 - Ao caso do e*pre-ado diarista, o sal/rio-$ora nor*al ser/ o#tido dividindo-se o sal/rio di/rio correspondente H d%ra !o do tra#al$o, esta#elecido no art. 9(, pelo n0*ero de $oras de e'etivo tra#al$o. =;BC3 888 D3= .;6@3D3= D; D;=CAA=3 Art. 66 - ;ntre 2 (d%as) Fornadas de tra#al$o $aver/ %* perGodo *Gni*o de 11 (on,e) $oras consec%tivas para descanso. Art. 67 - =er/ asse-%rado a todo e*pre-ado %* descanso se*anal de 24 (vinte e &%atro) $oras consec%tivas, o &%al, salvo *otivo de conveni2ncia p0#lica o% necessidade i*periosa do servi o, dever/ coincidir co* o do*in-o, no todo o% e* parte. .ar/-ra'o 0nico - Aos servi os &%e e>iFa* tra#al$o aos do*in-os, co* e>ce !o &%anto aos elencos teatrais, ser/ esta#elecida escala de reve,a*ento, *ensal*ente or-ani,ada e constando de &%adro s%Feito H 'iscali,a !o. Art. 6( - 3 tra#al$o e* do*in-o, seFa total o% parcial, na 'or*a do art. 67, ser/ se*pre s%#ordinado H per*iss!o prIvia da a%toridade co*petente e* *atIria de tra#al$o. .ar/-ra'o 0nico - A per*iss!o ser/ concedida a tGt%lo per*anente nas atividades &%e, por s%a nat%re,a o% pela conveni2ncia p0#lica, deve* ser e>ercidas aos do*in-os, ca#endo ao Ministro do "ra#al$o, 8nd%stria e Co*ercio, e>pedir instr% +es e* &%e seFa* especi'icadas tais atividades. Aos de*ais casos, ela ser/ dada so# 'or*a transit1ria, co* discri*ina !o do perGodo a%tori,ado, o &%al, de cada ve,, n!o e>ceder/ de 60 (sessenta) dias. Art. 69 - Aa re-%la*enta !o do '%nciona*ento de atividades s%Feitas ao re-i*e deste CapGt%lo, os *%nicGpios atender!o aos preceitos nele esta#elecidos, e as re-ras &%e ven$a* a 'i>ar n!o poder!o contrariar tais preceitos ne* as instr% +es &%e, para se% c%*pri*ento, 'ore* e>pedidas pelas a%toridades co*petentes e* *atIria de tra#al$o. Art. 70 - =alvo o disposto nos arti-os 6( e 69, I vedado o tra#al$o e* dias 'eriados nacionais e 'eriados reli-iosos, nos t2r*os da le-isla !o pr1pria. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 71 - ;* &%al&%er tra#al$o contGn%o, c%Fa d%ra !o e>ceda de 6 (seis) $oras, I o#ri-at1ria a concess!o de %* intervalo para repo%so o% ali*enta !o, o &%al ser/, no *Gni*o, de 1 (%*a) $ora e, salvo acordo escrito o% contrato coletivo e* contr/rio, n!o poder/ e>ceder de 2 (d%as) $oras. E 1 - A!o e>cedendo de 6 (seis) $oras o tra#al$o, ser/, entretanto, o#ri-at1rio %* intervalo de 19 (&%in,e) *in%tos &%ando a d%ra !o %ltrapassar 4 (&%atro) $oras. E 2 - 3s intervalos de descanso n!o ser!o co*p%tados na d%ra !o do tra#al$o. E 5 3 li*ite *Gni*o de %*a $ora para repo%so o% re'ei !o poder/ ser red%,ido por ato do Ministro do "ra#al$o, 8nd0stria e Co*Ircio, &%ando o%vido o =ervi o de Ali*enta !o de .revid2ncia =ocial, se veri'icar &%e o
11 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
esta#eleci*ento atende inte-ral*ente Hs e>i-2ncias concernentes H or-ani,a !o dos re'eit1rios, e &%ando os respectivos e*pre-ados n!o estivere* so# re-i*e de tra#al$o prorro-ado a $oras s%ple*entares. E 4 - O%ando o intervalo para repo%so e ali*enta !o, previsto neste arti-o, n!o 'or concedido pelo e*pre-ador, este 'icar/ o#ri-ado a re*%nerar o perGodo correspondente co* %* acrIsci*o de no *Gni*o 90W (cin&Nenta por cento) so#re o valor da re*%nera !o da $ora nor*al de tra#al$o. (8ncl%Gdo pela Lei n (.925, de 27.7.1994) E 9 (Vide Lei n 12.619, de 2012) (Vi-2ncia) Art. 72 - Aos servi os per*anentes de *ecano-ra'ia (datilo-ra'ia, escrit%ra !o o% c/lc%lo), a cada perGodo de 90 (noventa) *in%tos de tra#al$o consec%tivo corresponder/ %* repo%so de 10 (de,) *in%tos n!o ded%,idos da d%ra !o nor*al de tra#al$o. =;BC3 8V D3 "6APALQ3 A3"?6A3 Art. 75. =alvo nos casos de reve,a*ento se*anal o% &%in,enal, o tra#al$o not%rno ter/ re*%nera !o s%perior a do di%rno e, para esse e'eito, s%a re*%nera !o ter/ %* acrIsci*o de 20 W (vinte por cento), pelo *enos, so#re a $ora di%rna.(6eda !o dada pelo Decreto-lei n 9.666, de 1946) E 1 A $ora do tra#al$o not%rno ser/ co*p%tada co*o de 92 *in%tos e 50 se-%ndos. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 9.666, de 1946) E 2 Considera-se not%rno, para os e'eitos deste arti-o, o tra#al$o e>ec%tado entre as 22 $oras de %* dia e as 9 $oras do dia se-%inte. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 9.666, de 1946) E 5 3 acrIsci*o, a &%e se re'ere o presente arti-o, e* se tratando de e*presas &%e n!o *ant2*, pela nat%re,a de s%as atividades, tra#al$o not%rno $a#it%al, ser/ 'eito, tendo e* vista os &%antitativos pa-os por tra#al$os di%rnos de nat%re,a se*el$ante. ;* rela !o Hs e*presas c%Fo tra#al$o not%rno decorra da nat%re,a de s%as atividades, o a%*ento ser/ calc%lado so#re o sal/rio *Gni*o -eral vi-ente na re-i!o, n!o sendo devido &%ando e>ceder desse li*ite, F/ acrescido da percenta-e*. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 9.666, de 1946) E 4 Aos $or/rios *istos, assi* entendidos os &%e a#ran-e* perGodos di%rnos e not%rnos, aplica-se Hs $oras de tra#al$o not%rno o disposto neste arti-o e se%s par/-ra'os. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 9.666, de 1946) E 9 Ys prorro-a +es do tra#al$o not%rno aplica-se o disposto neste capGt%lo. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 9.666, de 1946) =;BC3 V D3 O?AD63 D; Q36Z683 Art. 74 - 3 $or/rio do tra#al$o constar/ de &%adro, or-ani,ado con'or*e *odelo e>pedido pelo Ministro do "ra#al$o, 8nd%stria e Co*ercio, e a'i>ado e* l%-ar #e* visGvel. ;sse &%adro ser/ discri*inativo no caso de n!o ser o $or/rio 0nico para todos os e*pre-ados de %*a *es*a se !o o% t%r*a. E 1 - 3 $or/rio de tra#al$o ser/ anotado e* re-istro de e*pre-ados co* a indica !o de acordos o% contratos coletivos porvent%ra cele#rados. E 2 - .ara os esta#eleci*entos de *ais de de, tra#al$adores ser/ o#ri-at1ria a anota !o da $ora de entrada e de saGda, e* re-istro *an%al, *ecJnico o% eletrDnico, con'or*e instr% +es a sere* e>pedidas pelo MinistIrio do "ra#al$o, devendo $aver prI-assinala !o do perGodo de repo%so. (6eda !o dada pela Lei n 7.(99, de 24.10.19(9)
12 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
E 5 - =e o tra#al$o 'or e>ec%tado 'ora do esta#eleci*ento, o $or/rio dos e*pre-ados constar/, e>plicita*ente, de 'ic$a o% papeleta e* se% poder, se* preF%G,o do &%e disp+e o E 1 deste arti-o. =;BC3 V8 DA= .;AAL8DAD;= Art. 79 - 3s in'ratores dos dispositivos do presente CapGt%lo incorrer!o na *%lta de cin&%enta a cinco *il cr%,eiros, se-%ndo a nat%re,a da in'ra !o, s%a e>tens!o e a inten !o de &%e* a pratico%, aplicada e* do#ro no caso de reincid2ncia e oposi !o H 'iscali,a !o o% desacato H a%toridade. .ar/-ra'o 0nico - =!o co*petentes para i*por penalidades, no Distrito )ederal, a a%toridade de 1[ instJncia do Departa*ento Aacional do "ra#al$o e, nos ;stados e no "errit1rio do Acre, as a%toridades re-ionais do MinistIrio do "ra#al$o, 8nd%stria e Co*ercio. CA.@"?L3 888 D3 =ALZ683 M@A8M3 =;BC3 8 D3 C3AC;8"3 Art. 76 - =al/rio *Gni*o I a contrapresta !o *Gni*a devida e pa-a direta*ente pelo e*pre-ador a todo tra#al$ador, incl%sive ao tra#al$ador r%ral, se* distin !o de se>o, por dia nor*al de servi o, e capa, de satis'a,er, e* deter*inada Ipoca e re-i!o do .aGs, as s%as necessidades nor*ais de ali*enta !o, $a#ita !o, vest%/rio, $i-iene e transporte. Art. 7( - O%ando o sal/rio 'or aF%stado por e*preitada, o% convencionado por tare'a o% pe a, ser/ -arantida ao tra#al$ador %*a re*%nera !o di/ria n%nca in'erior H do sal/rio *Gni*o por dia nor*al da re-i!o, ,ona o% s%#,ona. .ar/-ra'o 0nico. O%ando o sal/rio-*Gni*o *ensal do e*pre-ado a co*iss!o o% &%e ten$a direito a percenta-e* 'or inte-rado por parte 'i>a e parte vari/vel, ser-l$e-/ se*pre -arantido o sal/rio-*Gni*o, vedado &%al&%er desconto e* *2s s%#se&Nente a tGt%lo de co*pensa !o. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 79 - (6evo-ado pelo Lei n 4.9(9, de 11.12.1964) Art. (0. (6evo-ado pela Lei 10.097, de 19.12.2000) Art. (1 - 3 sal/rio *Gni*o ser/ deter*inado pela '1r*%la =* \ a ] # ] c ] d ] e, e* &%e XaX, X#X, XcX, XdX e XeX representa*, respectiva*ente, o valor das despesas di/rias co* ali*enta !o, $a#ita !o, vest%/rio, $i-iene e transporte necess/rios H vida de %* tra#al$ador ad%lto. E 1 - A parcela correspondente H ali*enta !o ter/ %* valor *Gni*o i-%al aos valores da lista de provis+es, constantes dos &%adros devida*ente aprovados e necess/rios H ali*enta !o di/ria do tra#al$ador ad%lto. E 2 - .oder!o ser s%#stit%Gdos pelos e&%ivalentes de cada -r%po, ta*#I* *encionados nos &%adros a &%e al%de o par/-ra'o anterior, os ali*entos, &%ando as condi +es da re-i!o, ,ona o% s%#,ona o aconsel$are*, respeitados os valores n%tritivos deter*inados nos *es*os &%adros. E 5 - 3 MinistIrio do "ra#al$o, 8nd%stria e Co*ercio 'ar/, periodica*ente, a revis!o dos &%adros a &%e se re'ere o E 1 deste arti-o. Art. (2 - O%ando o e*pre-ador 'ornecer, in nat%ra, %*a o% *ais das parcelas do sal/rio *Gni*o, o sal/rio e* din$eiro ser/ deter*inado pela '1r*%la =d \ =* - ., e* &%e =d representa o sal/rio e* din$eiro, =* o sal/rio
13 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
*Gni*o e . a so*a dos valores da&%elas parcelas na re-i!o, ,ona o% s%#,ona. .ar/-ra'o 0nico - 3 sal/rio *Gni*o pa-o e* din$eiro n!o ser/ in'erior a 50W (trinta por cento) do sal/rio *Gni*o 'i>ado para a re-i!o, ,ona o% s%#,ona. Art. (5 - U devido o sal/rio *Gni*o ao tra#al$ador e* do*icGlio, considerado este co*o o e>ec%tado na $a#ita !o do e*pre-ado o% e* o'icina de 'a*Glia, por conta de e*pre-ador &%e o re*%nere. =;BC3 88 DA= 6;:8T;=, ^3AA= ; =?P^3AA= Art. (4 - .ara e'eito da aplica !o do sal/rio *Gni*o, ser/ o paGs dividido e* 22 re-i+es, correspondentes aos ;stados, Distrito )ederal e "errit1rio do Acre. (Vide Decreto Lei n 2.591, de 19(7) .ar/-ra'o 0nico. ;* cada re-i!o, '%ncionar/ %*a Co*iss!o de =al/rio MGni*o, co* sede na capital do ;stado, no Distrito )ederal e na sede do -overno do "errit1rio do Acre. (Vide Decreto Lei n 2.591, de 19(7) Art. (9 - (6evo-ado pela Lei n 4.9(9, de 11.12.1964) Art. (6 - =e*pre &%e, e* %*a re-i!o o% ,ona, se veri'i&%e* di'eren as de padr!o de vida, deter*inadas por circ%nstJncias econD*icas de carater %r#ano, s%#%r#ano, r%ral o% *arGti*o, poder/ o Ministro do "ra#al$o, 8nd%stria e Co*ercio, *ediante proposta da respectiva Co*iss!o de =al/rio MGni*o e o%vido o =ervi o de ;statGstica da .revid2ncia e "ra#al$o, a%tori,/-la a s%#dividir a re-i!o o% ,ona, de acordo co* tais circ%nstJncias. (Vide Decreto Lei n 2.591, de 19(7) E 1 Dever/ ser e'et%ado, ta*#I* e* s%a totalidade, e no ato da entre-a da declara !o, o pa-a*ento do i*posto devido, &%ando se veri'icar a $ip1tese do art. 92. (.ar/-ra'o 0nico ren%*erado pela Lei n 9.5(1, de 9.2.196() (Vide Lei n 4.9(9, de 11.12.1964) E 2 ;n&%anto n!o se veri'icare* as circ%nstJncias *encionadas neste arti-o, vi-orar/ nos *%nicGpios &%e se criare* o sal/rio-*Gni*o 'i>ado para os *%nicpios de &%e ten$a* sido des*e*#rados. (8ncl%Gdo pela Lei n 9.5(1, de 9.2.196() (Vide Decreto Lei n 2.591, de 19(7) E 5 Ao caso de novos *%nicGpios 'or*ados pelo des*e*#ra*ento de *ais de %* *%nicGpio, vi-orar/ neles, atI &%e se veri'i&%e* as re'eridas circ%nstJncias, o *aior sal/rio-*Gni*o esta#elecido para os *%nicpios &%e l$es dera* ori-e*. (8ncl%Gdo pela Lei n 9.5(1, de 9.2.196() (Vide Decreto Lei n 2.591, de 19(7) =;BC3 888 DA C3A="8"?8BC3 DA= C3M8==T;= Art. (7 a 116 (6evo-ados pela Lei n 4.9(9, de 11.12.1964) =;BC3 V8 D8=.3=8BT;= :;6A8= Art. 117 - =er/ n%lo de pleno direito, s%Feitando o e*pre-ador Hs san +es do art. 120, &%al&%er contrato o% conven !o &%e estip%le re*%nera !o in'erior ao sal/rio *Gni*o esta#elecido na re-i!o, ,ona o% s%#,ona, e* &%e tiver de ser c%*prido. Art. 11( - 3 tra#al$ador a &%e* 'or pa-o sal/rio in'erior ao *Gni*o ter/ direito, n!o o#stante &%al&%er contrato o% conven !o e* contr/rio, a recla*ar do e*pre-ador o co*ple*ento de se% sal/rio *Gni*o esta#elecido na re-i!o,
14 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
,ona o% s%#,ona, e* &%e tiver de ser c%*prido.
Art. 119 - .rescreve e* 2 (dois) anos a a !o para reaver a di'eren a, contados, para cada pa-a*ento, da data e* &%e o *es*o ten$a sido e'et%ado. Art. 120 - A&%ele &%e in'rin-ir &%al&%er dispositivo concernente ao sal/rio *Gni*o ser/ passGvel da *%lta de cin&%enta e dois *il cr%,eiros, elevada ao do#ro na reincid2ncia. Art. 121 - (6evo-ado pelo Decreto-Lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 122 e 125 (6evo-ados pela Lei n 4.9(9, de 11.12.1964) Art. 124 - A aplica !o dos preceitos deste CapGt%lo n!o poder/, e* caso al-%*, ser ca%sa deter*inante da red% !o do sal/rio. Art. 129 - (6evo-ado pela Lei n 4.9(9, de 11.12.1964) Art. 126 - 3 Ministro do "ra#al$o, 8nd%stria e Co*ercio, e>pedir/ as instr% +es necess/rias H 'iscali,a !o do sal/rio *Gni*o, podendo co*eter essa 'iscali,a !o a &%al&%er dos 1r-!os co*ponentes do respectivo MinistIrio, e, #e* assi*, aos 'iscais dos 8nstit%tos de Aposentadoria e .ens+es na 'or*a da le-isla !o e* vi-or. Art. 127 - (6evo-ado pelo Decreto-Lei n 229, de 2(.2.1967) CA.@"?L3 8V DA= )U68A= AA?A8= (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977) =;BC3 8 D3 D86;8"3 A )U68A= ; DA =?A D?6ABC3 Art. 129 - "odo e*pre-ado ter/ direito an%al*ente ao -o,o de %* perGodo de 'Irias, se* preF%G,o da re*%nera !o. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977) Art. 150 - Ap1s cada perGodo de 12 (do,e) *eses de vi-2ncia do contrato de tra#al$o, o e*pre-ado ter/ direito a 'Irias, na se-%inte propor !oK (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977) 8 - 50 (trinta) dias corridos, &%ando n!o $o%ver 'altado ao servi o *ais de 9 (cinco) ve,esL Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977) (8ncl%Gdo pelo
88 - 24 (vinte e &%atro) dias corridos, &%ando $o%ver tido de 6 (seis) a 14 (&%ator,e) 'altasL (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977) 888 - 1( (de,oito) dias corridos, &%ando $o%ver tido de 19 (&%in,e) a 25 (vinte e tr2s) 'altasL (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977) 8V - 12 (do,e) dias corridos, &%ando $o%ver tido de 24 (vinte e &%atro) a 52 (trinta e d%as) 'altas. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977) E 1 - U vedado descontar, do perGodo de 'Irias, as 'altas do e*pre-ado ao servi o. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977) E 2 - 3 perGodo das 'Irias ser/ co*p%tado, para todos os e'eitos, co*o te*po de servi o.(8ncl%Gdo pelo
15 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977)
Art. 150-A. Aa *odalidade do re-i*e de te*po parcial, ap1s cada perGodo de do,e *eses de vi-2ncia do contrato de tra#al$o, o e*pre-ado ter/ direito a 'Irias, na se-%inte propor !oK (8ncl%Gdo pela Medida .rovis1ria n 2.164-41, de 2001) 8 - de,oito dias, para a d%ra !o do tra#al$o se*anal s%perior a vinte e d%as $oras, atI vinte e cinco $orasL (8ncl%Gdo pela Medida .rovis1ria n 2.164-41, de 2001) 88 - de,esseis dias, para a d%ra !o do tra#al$o se*anal s%perior a vinte $oras, atI vinte e d%as $orasL (8ncl%Gdo pela Medida .rovis1ria n 2.164-41, de 2001) 888 - &%ator,e dias, para a d%ra !o do tra#al$o se*anal s%perior a &%in,e $oras, atI vinte $orasL (8ncl%Gdo pela Medida .rovis1ria n 2.164-41, de 2001) 8V - do,e dias, para a d%ra !o do tra#al$o se*anal s%perior a de, $oras, atI &%in,e $orasL (8ncl%Gdo pela Medida .rovis1ria n 2.164-41, de 2001) V - de, dias, para a d%ra !o do tra#al$o se*anal s%perior a cinco $oras, atI de, $orasL (8ncl%Gdo pela Medida .rovis1ria n 2.164-41, de 2001) V8 - oito dias, para a d%ra !o do tra#al$o se*anal i-%al o% in'erior a cinco $oras. (8ncl%Gdo pela Medida .rovis1ria n 2.164-41, de 2001) .ar/-ra'o 0nico. 3 e*pre-ado contratado so# o re-i*e de te*po parcial &%e tiver *ais de sete 'altas inF%sti'icadas ao lon-o do perGodo a&%isitivo ter/ o se% perGodo de 'Irias red%,ido H *etade. (8ncl%Gdo pela Medida .rovis1ria n 2.164-41, de 2001) Art. 151 - A!o ser/ considerada 'alta ao servi o, para os e'eitos do arti-o anterior, a a%s2ncia do e*pre-adoK (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977) 8 - nos casos re'eridos no art. 475L(8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977) 8l - d%rante o licencia*ento co*p%ls1rio da e*pre-ada por *otivo de *aternidade o% a#orto, o#servados os re&%isitos para percep !o do sal/rio-*aternidade c%steado pela .revid2ncia =ocialL (6eda !o dada pela Lei n (.921, de 29.7.1994) 888 - por *otivo de acidente do tra#al$o o% en'er*idade atestada pelo 8nstit%to Aacional do =e-%ro =ocial 8A==, e>cet%ada a $ip1tese do inciso 8V do art. 155L (6eda !o dada pela Lei n (.726, de 9.11.1995) 8V - F%sti'icada pela e*presa, entendendo-se co*o tal a &%e n!o tiver deter*inado o desconto do correspondente sal/rioL (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977) V - d%rante a s%spens!o preventiva para responder a in&%Irito ad*inistrativo o% de pris!o preventiva, &%ando 'or i*pron%nciado o% a#solvidoL e (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977) V8 - nos dias e* &%e n!o ten$a $avido servi o, salvo na $ip1tese do inciso 888 do art. 155. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977) Art. 152 - 3 te*po de tra#al$o anterior H apresenta !o do e*pre-ado para servi o *ilitar o#ri-at1rio ser/ co*p%tado no perGodo a&%isitivo, desde &%e ele co*pare a ao esta#eleci*ento dentro de 90 (noventa) dias da data e* &%e se veri'icar a respectiva #ai>a. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977) Art. 155 - A!o ter/ direito a 'Irias o e*pre-ado &%e, no c%rso do perGodo a&%isitivoK (6eda !o dada pelo
1" de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977)
8 - dei>ar o e*pre-o e n!o 'or read*itido dentro de 60 (sessenta) dias s%#se&Nentes H s%a saGdaL pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977)
(8ncl%Gdo
88 - per*anecer e* -o,o de licen a, co* percep !o de sal/rios, por *ais de 50 (trinta) diasL (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977) 888 - dei>ar de tra#al$ar, co* percep !o do sal/rio, por *ais de 50 (trinta) dias, e* virt%de de paralisa !o parcial o% total dos servi os da e*presaL e (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977) 8V - tiver perce#ido da .revid2ncia =ocial presta +es de acidente de tra#al$o o% de a%>Glio-doen a por *ais de 6 (seis) *eses, e*#ora descontGn%os. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977) E 1 - A interr%p !o da presta !o de servi os dever/ ser anotada na Carteira de "ra#al$o e .revid2ncia =ocial. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977) E 2 - 8niciar-se-/ o dec%rso de novo perGodo a&%isitivo &%ando o e*pre-ado, ap1s o i*ple*ento de &%al&%er das condi +es previstas neste arti-o, retornar ao servi o. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977) E 5 - .ara os 'ins previstos no inciso l8l deste arti-o a e*presa co*%nicar/ ao 1r-!o local do MinistIrio do "ra#al$o, co* anteced2ncia *Gni*a de 19 (&%in,e) dias, as datas de inGcio e 'i* da paralisa !o total o% parcial dos servi os da e*presa, e, e* i-%al pra,o, co*%nicar/, nos *es*os ter*os, ao sindicato representativo da cate-oria pro'issional, #e* co*o a'i>ar/ aviso nos respectivos locais de tra#al$o. (8ncl%Gdo pela Lei n 9.016, de 50.5.1999) =;BC3 88 DA C3AC;==C3 ; DA U.3CA DA= )U68A= (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977 Art. 154 - As 'Irias ser!o concedidas por ato do e*pre-ador, e* %* s1 perGodo, nos 12 (do,e) *eses s%#se&Nentes H data e* &%e o e*pre-ado tiver ad&%irido o direito. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977) E 1 - =o*ente e* casos e>cepcionais ser!o as 'Irias concedidas e* 2 (dois) perGodos, %* dos &%ais n!o poder/ ser in'erior a 10 (de,) dias corridos. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977) E 2 - Aos *enores de 1( (de,oito) anos e aos *aiores de 90 (cin&Nenta) anos de idade, as 'Irias ser!o se*pre concedidas de %*a s1 ve,. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977) Art. 159 - A concess!o das 'Irias ser/ participada, por escrito, ao e*pre-ado, co* anteced2ncia de, no *Gni*o, 50 (trinta) dias. Dessa participa !o o interessado dar/ reci#o. (6eda !o dada pela Lei n 7.414, de 9.12.19(9) E 1 - 3 e*pre-ado n!o poder/ entrar no -o,o das 'Irias se* &%e apresente ao e*pre-ador s%a Carteira de "ra#al$o e .revid2ncia =ocial, para &%e nela seFa anotada a respectiva concess!o. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977) E 2 - A concess!o das 'Irias ser/, i-%al*ente, anotada no livro o% nas 'ic$as de re-istro dos e*pre-ados. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977) Art. 156 - A Ipoca da concess!o das 'Irias ser/ a &%e *el$or cons%lte os interesses do e*pre-ador. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977)
1# de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
E 1 - 3s *e*#ros de %*a 'a*Glia, &%e tra#al$are* no *es*o esta#eleci*ento o% e*presa, ter!o direito a -o,ar 'Irias no *es*o perGodo, se assi* o deseFare* e se disto n!o res%ltar preF%G,o para o servi o. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977) E 2 - 3 e*pre-ado est%dante, *enor de 1( (de,oito) anos, ter/ direito a 'a,er coincidir s%as 'Irias co* as 'Irias escolares. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977) Art. 157 - =e*pre &%e as 'Irias 'ore* concedidas ap1s o pra,o de &%e trata o art. 154, o e*pre-ador pa-ar/ e* do#ro a respectiva re*%nera !o. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977) E 1 - Vencido o *encionado pra,o se* &%e o e*pre-ador ten$a concedido as 'Irias, o e*pre-ado poder/ aF%i,ar recla*a !o pedindo a 'i>a !o, por senten a, da Ipoca de -o,o das *es*as. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977) E 2 - A senten a do*inar/ pena di/ria de 9W (cinco por cento) do sal/rio *Gni*o da re-i!o, devida ao e*pre-ado atI &%e seFa c%*prida. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977) E 5 - C1pia da decis!o F%dicial transitada e* F%l-ado ser/ re*etida ao 1r-!o local do MinistIrio do "ra#al$o, para 'ins de aplica !o da *%lta de car/ter ad*inistrativo. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977) Art. 15( - D%rante as 'Irias, o e*pre-ado n!o poder/ prestar servi os a o%tro e*pre-ador, salvo se estiver o#ri-ado a 'a,2-lo e* virt%de de contrato de tra#al$o re-%lar*ente *antido co* a&%ele. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977) =;BC3 888 DA= )U68A= C3L;"8VA= (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977 Art. 159 - .oder!o ser concedidas 'Irias coletivas a todos os e*pre-ados de %*a e*presa o% de deter*inados esta#eleci*entos o% setores da e*presa. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977 E 1 - As 'Irias poder!o ser -o,adas e* 2 (dois) perGodos an%ais desde &%e nen$%* deles seFa in'erior a 10 (de,) dias corridos. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977 E 2 - .ara os 'ins previstos neste arti-o, o e*pre-ador co*%nicar/ ao 1r-!o local do MinistIrio do "ra#al$o, co* a anteced2ncia *Gni*a de 19 (&%in,e) dias, as datas de inGcio e 'i* das 'Irias, precisando &%ais os esta#eleci*entos o% setores a#ran-idos pela *edida. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977 E 5 - ;* i-%al pra,o, o e*pre-ador enviar/ c1pia da al%dida co*%nica !o aos sindicatos representativos da respectiva cate-oria pro'issional, e providenciar/ a a'i>a !o de aviso nos locais de tra#al$o. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977 Art. 140 - 3s e*pre-ados contratados $/ *enos de 12 (do,e) *eses -o,ar!o, na oport%nidade, 'Irias proporcionais, iniciando-se, ent!o, novo perGodo a&%isitivo. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977 Art. 141 - O%ando o n0*ero de e*pre-ados conte*plados co* as 'Irias coletivas 'or s%perior a 500 (tre,entos), a e*presa poder/ pro*over, *ediante cari*#o, anota +es de &%e trata o art. 159, E 1. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977 E 1 - 3 cari*#o, c%Fo *odelo ser/ aprovado pelo MinistIrio do "ra#al$o, dispensar/ a re'er2ncia ao perGodo a&%isitivo a &%e corresponde*, para cada e*pre-ado, as 'Irias concedidas. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977 E 2 - Adotado o procedi*ento indicado neste arti-o, ca#er/ H e*presa 'ornecer ao e*pre-ado c1pia visada do
1! de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
reci#o correspondente H &%ita !o *encionada no par/-ra'o 0nico do art. 149. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977 E 5 - O%ando da cessa !o do contrato de tra#al$o, o e*pre-ador anotar/ na Carteira de "ra#al$o e .revid2ncia =ocial as datas dos perGodos a&%isitivos correspondentes Hs 'Irias coletivas -o,adas pelo e*pre-ado. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977 =;BC3 8V DA 6;M?A;6ABC3 ; D3 AP3A3 D; )U68A= (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977 Art. 142 - 3 e*pre-ado perce#er/, d%rante as 'Irias, a re*%nera !o &%e l$e 'or devida na data da s%a concess!o. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977 E 1 - O%ando o sal/rio 'or pa-o por $ora co* Fornadas vari/veis, ap%rar-se-/ a *Idia do perGodo a&%isitivo, aplicando-se o valor do sal/rio na data da concess!o das 'Irias. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977 E 2 - O%ando o sal/rio 'or pa-o por tare'a to*ar-se-/ por #ase a *edia da prod% !o no perGodo a&%isitivo do direito a 'Irias, aplicando-se o valor da re*%nera !o da tare'a na data da concess!o das 'Irias. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977 E 5 - O%ando o sal/rio 'or pa-o por percenta-e*, co*iss!o o% via-e*, ap%rar-se-/ a *Idia perce#ida pelo e*pre-ado nos 12 (do,e) *eses &%e precedere* H concess!o das 'Irias. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977 E 4 - A parte do sal/rio pa-a e* %tilidades ser/ co*p%tada de acordo co* a anota !o na Carteira de "ra#al$o e .revid2ncia =ocial. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977 E 9 - 3s adicionais por tra#al$o e>traordin/rio, not%rno, insal%#re o% peri-oso ser!o co*p%tados no sal/rio &%e servir/ de #ase ao c/lc%lo da re*%nera !o das 'Irias. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977 E 6 - =e, no *o*ento das 'Irias, o e*pre-ado n!o estiver perce#endo o *es*o adicional do perGodo a&%isitivo, o% &%ando o valor deste n!o tiver sido %ni'or*e ser/ co*p%tada a *Idia d%odeci*al rece#ida na&%ele perGodo, ap1s a at%ali,a !o das i*portJncias pa-as, *ediante incid2ncia dos percent%ais dos reaF%sta*entos salariais s%pervenientes. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977 Art. 145 - U 'ac%ltado ao e*pre-ado converter 1_5 (%* ter o) do perGodo de 'Irias a &%e tiver direito e* a#ono pec%ni/rio, no valor da re*%nera !o &%e l$e seria devida nos dias correspondentes. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977 E 1 - 3 a#ono de 'Irias dever/ ser re&%erido atI 19 (&%in,e) dias antes do tIr*ino do perGodo a&%isitivo. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977 E 2 - "ratando-se de 'Irias coletivas, a convers!o a &%e se re'ere este arti-o dever/ ser o#Feto de acordo coletivo entre o e*pre-ador e o sindicato representativo da respectiva cate-oria pro'issional, independendo de re&%eri*ento individ%al a concess!o do a#ono. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977 E 5 3 disposto neste arti-o n!o se aplica aos e*pre-ados so# o re-i*e de te*po parcial. (8ncl%Gdo pela Medida .rovis1ria n 2.164-41, de 2001) Art. 144. 3 a#ono de 'Irias de &%e trata o arti-o anterior, #e* co*o o concedido e* virt%de de cl/%s%la do contrato de tra#al$o, do re-%la*ento da e*presa, de conven !o o% acordo coletivo, desde &%e n!o e>cedente de vinte dias do sal/rio, n!o inte-rar!o a re*%nera !o do e*pre-ado para os e'eitos da le-isla !o do tra#al$o. (6eda !o
o
1$ de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
dada pela Lei n 9.92(, de 199()
Art. 149 - 3 pa-a*ento da re*%nera !o das 'Irias e, se 'or o caso, o do a#ono re'erido no art. 145 ser!o e'et%ados atI 2 (dois) dias antes do inGcio do respectivo perGodo. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977 .ar/-ra'o 0nico - 3 e*pre-ado dar/ &%ita !o do pa-a*ento, co* indica !o do inGcio e do ter*o das 'Irias. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977 =;BC3 V D3= ;);8"3= DA C;==ABC3 D3 C3A"6A"3 D; "6APALQ3 (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977 Art. 146 - Aa cessa !o do contrato de tra#al$o, &%al&%er &%e seFa a s%a ca%sa, ser/ devida ao e*pre-ado a re*%nera !o si*ples o% e* do#ro, con'or*e o caso, correspondente ao perGodo de 'Irias c%Fo direito ten$a ad&%irido. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977 .ar/-ra'o 0nico - Aa cessa !o do contrato de tra#al$o, ap1s 12 (do,e) *eses de servi o, o e*pre-ado, desde &%e n!o $aFa sido de*itido por F%sta ca%sa, ter/ direito H re*%nera !o relativa ao perGodo inco*pleto de 'Irias, de acordo co* o art. 150, na propor !o de 1_12 (%* do,e avos) por *2s de servi o o% 'ra !o s%perior a 14 (&%ator,e) dias. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977 Art. 147 - 3 e*pre-ado &%e 'or despedido se* F%sta ca%sa, o% c%Fo contrato de tra#al$o se e>tin-%ir e* pra,o predeter*inado, antes de co*pletar 12 (do,e) *eses de servi o, ter/ direito H re*%nera !o relativa ao perGodo inco*pleto de 'Irias, de con'or*idade co* o disposto no arti-o anterior. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977 Art. 14( - A re*%nera !o das 'Irias, ainda &%ando devida ap1s a cessa !o do contrato de tra#al$o, ter/ nat%re,a salarial, para os e'eitos do art. 449. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977 =;BC3 V8 D3 8A@C83 DA .6;=C68BC3 (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977 Art. 149 - A prescri !o do direito de recla*ar a concess!o das 'Irias o% o pa-a*ento da respectiva re*%nera !o I contada do tIr*ino do pra,o *encionado no art. 154 o%, se 'or o caso, da cessa !o do contrato de tra#al$o. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977 =;BC3 V88 D8=.3=8BT;= ;=.;C8A8= (8ncl%Gda pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977 Art. 190 - 3 trip%lante &%e, por deter*ina !o do ar*ador, 'or trans'erido para o servi o de o%tro, ter/ co*p%tado, para o e'eito de -o,o de 'Irias, o te*po de servi o prestado ao pri*eiro, 'icando o#ri-ado a conced2-las o ar*ador e* c%Fo servi o ele se encontra na Ipoca de -o,/-las. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977 E 1 - As 'Irias poder!o ser concedidas, a pedido dos interessados e co* a&%iesc2ncia do ar*ador, parcelada*ente, nos portos de escala de -rande estadia do navio, aos trip%lantes ali residentes. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977 E 2 - =er/ considerada -rande estadia a per*an2ncia no porto por pra,o e>cedente de 6 (seis) dias. (8ncl%Gdo
20 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977
E 5 - 3s e*#arcadi os, para -o,are* 'Irias nas condi +es deste arti-o, dever!o pedi-las, por escrito, ao ar*ador, antes do inGcio da via-e*, no porto de re-istro o% ar*a !o.(8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977 E 4 - 3 trip%lante, ao ter*inar as 'Irias, apresentar-se-/ ao ar*ador, &%e dever/ desi-n/-lo para &%al&%er de s%as e*#arca +es o% o adir a al-%* dos se%s servi os terrestres, respeitadas a condi !o pessoal e a re*%nera !o. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977 E 9 - ;* caso de necessidade, deter*inada pelo interesse p0#lico, e co*provada pela a%toridade co*petente, poder/ o ar*ador ordenar a s%spens!o das 'Irias F/ iniciadas o% a iniciar-se, ressalvado ao trip%lante o direito ao respectivo -o,o posterior*ente.(8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977 E 6 - 3 Dele-ado do "ra#al$o MarGti*o poder/ a%tori,ar a ac%*%la !o de 2 (dois) perGodos de 'Irias do *arGti*o, *ediante re&%eri*ento F%sti'icadoK (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977 8 - do sindicato, &%ando se tratar de sindicali,adoL e (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977 88 - da e*presa, &%ando o e*pre-ado n!o 'or sindicali,ado. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977 Art. 191 - ;n&%anto n!o se criar %* tipo especial de caderneta pro'issional para os *arGti*os, as 'Irias ser!o anotadas pela Capitania do .orto na caderneta-*atrGc%la do trip%lante, na p/-ina das o#serva +es. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977 Art. 192 - A re*%nera !o do trip%lante, no -o,o de 'Irias, ser/ acrescida da i*portJncia correspondente H etapa &%e estiver vencendo. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977 =;BC3 V888 DA= .;AAL8DAD;= (8ncl%Gda pelo Decreto-lei n 1.959, de 15.4.1977 Art. 195 - As in'ra +es ao disposto neste CapGt%lo ser!o p%nidas co* *%ltas de valor i-%al a 160 P"A por e*pre-ado e* sit%a !o irre-%lar. (6eda !o dada pela Lei n 7.(99, de 24.10.19(9) .ar/-ra'o 0nico - ;* caso de reincid2ncia, e*#ara o o% resist2ncia H 'iscali,a !o, e*pre-o de arti'Gcio o% si*%la !o co* o o#Fetivo de 'ra%dar a lei, a *%lta ser/ aplicada e* do#ro. (6eda !o dada pela Lei n 7.(99, de 24.10.19(9) CA.@"?L3 V DA =;:?6AABA ; DA M;D8C8AA D3 "6APALQ3 (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) =;BC3 8 D8=.3=8BT;= :;6A8= Art . 194 - A o#servJncia, e* todos os locais de tra#al$o, do disposto neste Capit%lo, n!o deso#ri-a as e*presas do c%*pri*ento de o%tras disposi +es &%e, co* rela !o H *atIria, seFa* incl%Gdas e* c1di-os de o#ras o% re-%la*entos sanit/rios dos ;stados o% M%nicGpios e* &%e se sit%e* os respectivos esta#eleci*entos, #e* co*o da&%elas ori%ndas de conven +es coletivas de tra#al$o. (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) Art. 199 - 8nc%*#e ao 1r-!o de J*#ito nacional co*petente e* *atIria de se-%ran a e *edicina do tra#al$oK (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977)
21 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
8 - esta#elecer, nos li*ites de s%a co*pet2ncia, nor*as so#re a aplica !o dos preceitos deste CapGt%lo, especial*ente os re'eridos no art. 200L (8ncl%Gdo pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) 88 - coordenar, orientar, controlar e s%pervisionar a 'iscali,a !o e as de*ais atividades relacionadas co* a se-%ran a e a *edicina do tra#al$o e* todo o territ1rio nacional, incl%sive a Ca*pan$a Aacional de .reven !o de Acidentes do "ra#al$oL (8ncl%Gdo pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) 888 - con$ecer, e* 0lti*a instJncia, dos rec%rsos, vol%nt/rios o% de o'Gcio, das decis+es pro'eridas pelos Dele-ados 6e-ionais do "ra#al$o, e* *atIria de se-%ran a e *edicina do tra#al$o. (8ncl%Gdo pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) Art. 196 - Co*pete especial*ente Hs Dele-acias 6e-ionais do "ra#al$o, nos li*ites de s%a F%risdi !oK (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) 8 - pro*over a 'iscali,a !o do c%*pri*ento das nor*as de se-%ran a e *edicina do tra#al$oL (8ncl%Gdo pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) 88 - adotar as *edidas &%e se torne* e>i-Gveis, e* virt%de das disposi +es deste CapGt%lo, deter*inando as o#ras e reparos &%e, e* &%al&%er local de tra#al$o, se 'a a* necess/riasL (8ncl%Gdo pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) 888 - i*por as penalidades ca#Gveis por desc%*pri*ento das nor*as constantes deste CapGt%lo, nos ter*os do art. 201. (8ncl%Gdo pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) Art. 197 - Ca#e Hs e*presasK (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) 8 - c%*prir e 'a,er c%*prir as nor*as de se-%ran a e *edicina do tra#al$oL (8ncl%Gdo pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) 88 - instr%ir os e*pre-ados, atravIs de ordens de servi o, &%anto Hs preca% +es a to*ar no sentido de evitar acidentes do tra#al$o o% doen as oc%pacionaisL (8ncl%Gdo pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) 888 - adotar as *edidas &%e l$es seFa* deter*inadas pelo 1r-!o re-ional co*petenteL (8ncl%Gdo pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) 8V - 'acilitar o e>ercGcio da 'iscali,a !o pela a%toridade co*petente. (8ncl%Gdo pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) Art. 19( - Ca#e aos e*pre-adosK (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) 8 - o#servar as nor*as de se-%ran a e *edicina do tra#al$o, incl%sive as instr% +es de &%e trata o ite* 88 do arti-o anteriorL (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) 8l - cola#orar co* a e*presa na aplica !o dos dispositivos deste CapGt%lo. (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) .ar/-ra'o 0nico - Constit%i ato 'altoso do e*pre-ado a rec%sa inF%sti'icadaK (8ncl%Gdo pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) a) H o#servJncia das instr% +es e>pedidas pelo e*pre-ador na 'or*a do ite* 88 do arti-o anteriorL (8ncl%Gda pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) #) ao %so dos e&%ipa*entos de prote !o individ%al 'ornecidos pela e*presa. (8ncl%Gda pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) Art. 199 - Mediante conv2nio a%tori,ado pelo Ministro do "ra#al$o, poder!o ser dele-adas a o%tros 1r-!os 'ederais, estad%ais o% *%nicipais atri#%i +es de 'iscali,a !o o% orienta !o Hs e*presas &%anto ao c%*pri*ento das
22 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
disposi +es constantes deste CapGt%lo. (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) =;BC3 88 DA 8A=.;BC3 .6UV8A ; D3 ;MPA6:3 3? 8A";6D8BC3 (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) Art. 160 - Aen$%* esta#eleci*ento poder/ iniciar s%as atividades se* prIvia inspe !o e aprova !o das respectivas instala +es pela a%toridade re-ional co*petente e* *atIria de se-%ran a e *edicina do tra#al$o. (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) E 1 - Aova inspe !o dever/ ser 'eita &%ando ocorrer *odi'ica !o s%#stancial nas instala +es, incl%sive e&%ipa*entos, &%e a e*presa 'ica o#ri-ada a co*%nicar, pronta*ente, H Dele-acia 6e-ional do "ra#al$o. (8ncl%Gdo pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) E 2 - U 'ac%ltado Hs e*presas solicitar prIvia aprova !o, pela Dele-acia 6e-ional do "ra#al$o, dos proFetos de constr% !o e respectivas instala +es.(8ncl%Gdo pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) Art. 161 - 3 Dele-ado 6e-ional do "ra#al$o, H vista do la%do tIcnico do servi o co*petente &%e de*onstre -rave e i*inente risco para o tra#al$ador, poder/ interditar esta#eleci*ento, setor de servi o, */&%ina o% e&%ipa*ento, o% e*#ar-ar o#ra, indicando na decis!o, to*ada co* a #revidade &%e a ocorr2ncia e>i-ir, as provid2ncias &%e dever!o ser adotadas para preven !o de in'ort0nios de tra#al$o. (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) E 1 - As a%toridades 'ederais, estad%ais e *%nicipais dar!o i*ediato apoio Hs *edidas deter*inadas pelo Dele-ado 6e-ional do "ra#al$o. (8ncl%Gdo pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) E 2 - A interdi !o o% e*#ar-o poder!o ser re&%eridos pelo servi o co*petente da Dele-acia 6e-ional do "ra#al$o e, ainda, por a-ente da inspe !o do tra#al$o o% por entidade sindical. (8ncl%Gdo pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) E 5 - Da decis!o do Dele-ado 6e-ional do "ra#al$o poder!o os interessados recorrer, no pra,o de 10 (de,) dias, para o 1r-!o de J*#ito nacional co*petente e* *atIria de se-%ran a e *edicina do tra#al$o, ao &%al ser/ 'ac%ltado dar e'eito s%spensivo ao rec%rso. (8ncl%Gdo pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) E 4 - 6esponder/ por deso#edi2ncia, alI* das *edidas penais ca#Gveis, &%e*, ap1s deter*inada a interdi !o o% e*#ar-o, ordenar o% per*itir o '%nciona*ento do esta#eleci*ento o% de %* dos se%s setores, a %tili,a !o de */&%ina o% e&%ipa*ento, o% o prosse-%i*ento de o#ra, se, e* conse&N2ncia, res%ltare* danos a terceiros. (8ncl%Gdo pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) E 9 - 3 Dele-ado 6e-ional do "ra#al$o, independente de rec%rso, e ap1s la%do tIcnico do servi o co*petente, poder/ levantar a interdi !o. (8ncl%Gdo pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) E 6 - D%rante a parali,a !o dos servi os, e* decorr2ncia da interdi !o o% e*#ar-o, os e*pre-ados rece#er!o os sal/rios co*o se estivesse* e* e'etivo e>ercGcio. (8ncl%Gdo pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) =;BC3 888 D3= `6:C3= D; =;:?6AABA ; D; M;D8C8AA D3 "6APALQ3 AA= ;M.6;=A= Art. 162 - As e*presas, de acordo co* nor*as a sere* e>pedidas pelo MinistIrio do "ra#al$o, estar!o o#ri-adas a *anter servi os especiali,ados e* se-%ran a e e* *edicina do tra#al$o. (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) .ar/-ra'o 0nico - As nor*as a &%e se re'ere este arti-o esta#elecer!oK (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de
23 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
22.12.1977)
a) classi'ica !o das e*presas se-%ndo o n0*ero de e*pre-ados e a nat%re,a do risco de s%as atividadesL (8ncl%Gda pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) #) o n%*ero *Gni*o de pro'issionais especiali,ados e>i-ido de cada e*presa, se-%ndo o -r%po e* &%e se classi'i&%e, na 'or*a da alGnea anteriorL (8ncl%Gda pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) c) a &%ali'ica !o e>i-ida para os pro'issionais e* &%est!o e o se% re-i*e de tra#al$oL (8ncl%Gda pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) d) as de*ais caracterGsticas e atri#%i +es dos servi os especiali,ados e* se-%ran a e e* *edicina do tra#al$o, nas e*presas. (8ncl%Gda pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) Art. 165 - =er/ o#ri-at1ria a constit%i !o de Co*iss!o 8nterna de .reven !o de Acidentes (C8.A), de con'or*idade co* instr% +es e>pedidas pelo MinistIrio do "ra#al$o, nos esta#eleci*entos o% locais de o#ra nelas especi'icadas. (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) .ar/-ra'o 0nico - 3 MinistIrio do "ra#al$o re-%la*entar/ as atri#%i +es, a co*posi !o e o '%nciona*ento das C8.A (s). (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) Art. 164 - Cada C8.A ser/ co*posta de representantes da e*presa e dos e*pre-ados, de acordo co* os critIrios &%e viere* a ser adotados na re-%la*enta !o de &%e trata o par/-ra'o 0nico do arti-o anterior. (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) E 1 - 3s representantes dos e*pre-adores, tit%lares e s%plentes, ser!o por eles desi-nados. (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) E 2 - 3s representantes dos e*pre-ados, tit%lares e s%plentes, ser!o eleitos e* escr%tGnio secreto, do &%al participe*, independente*ente de 'ilia !o sindical, e>cl%siva*ente os e*pre-ados interessados. (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) E 5 - 3 *andato dos *e*#ros eleitos da C8.A ter/ a d%ra !o de 1 (%*) ano, per*itida %*a reelei !o. (8ncl%Gdo pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) E 4 - 3 disposto no par/-ra'o anterior n!o se aplicar/ ao *e*#ro s%plente &%e, d%rante o se% *andato, ten$a participado de *enos da *etade do n0*ero de re%ni+es da C8.A. (8ncl%Gdo pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) E 9 - 3 e*pre-ador desi-nar/, an%al*ente, dentre os se%s representantes, o .residente da C8.A e os e*pre-ados ele-er!o, dentre eles, o Vice-.residente. (8ncl%Gdo pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) Art. 169 - 3s tit%lares da representa !o dos e*pre-ados nas C8.A (s) n!o poder!o so'rer despedida ar#itr/ria, entendendo-se co*o tal a &%e n!o se '%ndar e* *otivo disciplinar, tIcnico, econD*ico o% 'inanceiro. (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) .ar/-ra'o 0nico - 3correndo a despedida, ca#er/ ao e*pre-ador, e* caso de recla*a !o H 7%sti a do "ra#al$o, co*provar a e>ist2ncia de &%al&%er dos *otivos *encionados neste arti-o, so# pena de ser condenado a reinte-rar o e*pre-ado. (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) =;BC3 8V D3 ;O?8.AM;A"3 D; .63";BC3 8AD8V8D?AL Art. 166 - A e*presa I o#ri-ada a 'ornecer aos e*pre-ados, -rat%ita*ente, e&%ipa*ento de prote !o individ%al ade&%ado ao risco e e* per'eito estado de conserva !o e '%nciona*ento, se*pre &%e as *edidas de orde* -eral
24 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
n!o o'ere a* co*pleta prote !o contra os riscos de acidentes e danos H sa0de dos e*pre-ados. (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) Art. 167 - 3 e&%ipa*ento de prote !o s1 poder/ ser posto H venda o% %tili,ado co* a indica !o do Certi'icado de Aprova !o do MinistIrio do "ra#al$o. (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) =;BC3 V DA= M;D8DA= .6;V;A"8VA= D; M;D8C8AA D3 "6APALQ3 Art. 16( - =er/ o#ri-at1rio e>a*e *Idico, por conta do e*pre-ador, nas condi +es esta#elecidas neste arti-o e nas instr% +es co*ple*entares a sere* e>pedidas pelo MinistIrio do "ra#al$oK (6eda !o dada pela Lei n 7.(99, de 24.10.19(9) 8 - a ad*iss!oL (8ncl%Gdo pela Lei n 7.(99, de 24.10.19(9) 88 - na de*iss!oL(8ncl%Gdo pela Lei n 7.(99, de 24.10.19(9) 888 - periodica*ente.(8ncl%Gdo pela Lei n 7.(99, de 24.10.19(9) E 1 - 3 MinistIrio do "ra#al$o #ai>ar/ instr% +es relativas aos casos e* &%e ser!o e>i-Gveis e>a*esK (8ncl%Gdo pela Lei n 7.(99, de 24.10.19(9) a) por ocasi!o da de*iss!oL (8ncl%Gda pela Lei n 7.(99, de 24.10.19(9) #) co*ple*entares.(8ncl%Gda pela Lei n 7.(99, de 24.10.19(9) E 2 - 3%tros e>a*es co*ple*entares poder!o ser e>i-idos, a critIrio *Idico, para ap%ra !o da capacidade o% aptid!o 'Gsica e *ental do e*pre-ado para a '%n !o &%e deva e>ercer. (8ncl%Gdo pela Lei n 7.(99, de 24.10.19(9) E 5 - 3 MinistIrio do "ra#al$o esta#elecer/, de acordo co* o risco da atividade e o te*po de e>posi !o, a periodicidade dos e>a*es *Idicos. (8ncl%Gdo pela Lei n 7.(99, de 24.10.19(9) E 4 - 3 e*pre-ador *anter/, no esta#eleci*ento, o *aterial necess/rio H presta !o de pri*eiros socorros *Idicos, de acordo co* o risco da atividade. (8ncl%Gdo pela Lei n 7.(99, de 24.10.19(9) E 9 - 3 res%ltado dos e>a*es *Idicos, incl%sive o e>a*e co*ple*entar, ser/ co*%nicado ao tra#al$ador, o#servados os preceitos da Itica *Idica. (8ncl%Gdo pela Lei n 7.(99, de 24.10.19(9) Art. 169 - =er/ o#ri-at1ria a noti'ica !o das doen as pro'issionais e das prod%,idas e* virt%de de condi +es especiais de tra#al$o, co*provadas o% o#Feto de s%speita, de con'or*idade co* as instr% +es e>pedidas pelo MinistIrio do "ra#al$o. (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) =;BC3 V8 DA= ;D8)8CABT;= Art. 170 - As edi'ica +es dever!o o#edecer aos re&%isitos tIcnicos &%e -aranta* per'eita se-%ran a aos &%e nelas tra#al$e*. (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) Art. 171 - 3s locais de tra#al$o dever!o ter, no *Gni*o, 5 (tr2s) *etros de pI-direito, assi* considerada a alt%ra livre do piso ao teto. (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) .ar/-ra'o 0nico - .oder/ ser red%,ido esse *Gni*o desde &%e atendidas as condi +es de il%*ina !o e con'orto tIr*ico co*patGveis co* a nat%re,a do tra#al$o, s%Feitando-se tal red% !o ao controle do 1r-!o co*petente e*
25 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
*atIria de se-%ran a e *edicina do tra#al$o. (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) Art. 172 - 0s pisos dos locais de tra#al$o n!o dever!o apresentar sali2ncias ne* depress+es &%e preF%di&%e* a circ%la !o de pessoas o% a *ovi*enta !o de *ateriais. (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) Art. 175 - As a#ert%ras nos pisos e paredes ser!o prote-idas de 'or*a &%e i*pe a* a &%eda de pessoas o% de o#Fetos. (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) Art. 174 - As paredes, escadas, ra*pas de acesso, passarelas, pisos, corredores, co#ert%ras e passa-ens dos locais de tra#al$o dever!o o#edecer Hs condi +es de se-%ran a e de $i-iene do tra#al$o esta#elecidas pelo MinistIrio do "ra#al$o e *anter-se e* per'eito estado de conserva !o e li*pe,a. (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) =;BC3 V88 DA 8L?M8AABC3 Art. 179 - ;* todos os locais de tra#al$o dever/ $aver il%*ina !o ade&%ada, nat%ral o% arti'icial, apropriada H nat%re,a da atividade. (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) E 1 - A il%*ina !o dever/ ser %ni'or*e*ente distri#%Gda, -eral e di'%sa, a 'i* de evitar o'%sca*ento, re'le>os incD*odos, so*#ras e contrastes e>cessivos. (8ncl%Gdo pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) E 2 - 3 MinistIrio do "ra#al$o esta#elecer/ os nGveis *Gni*os de il%*ina*ento a sere* o#servados. (8ncl%Gdo pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) =;BC3 V888 D3 C3A)36"3 "U6M8C3 Art. 176 - 3s locais de tra#al$o dever!o ter ventila !o nat%ral, co*patGvel co* o servi o reali,ado. (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) .ar/-ra'o 0nico - A ventila !o arti'icial ser/ o#ri-at1ria se*pre &%e a nat%ral n!o preenc$a as condi +es de con'orto tIr*ico. (8ncl%Gdo pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) Art . 177 - =e as condi +es de a*#iente se tornare* descon'ort/veis, e* virt%de de instala +es -eradoras de 'rio o% de calor, ser/ o#ri-at1rio o %so de vesti*enta ade&%ada para o tra#al$o e* tais condi +es o% de capelas, anteparos, paredes d%plas, isola*ento tIr*ico e rec%rsos si*ilares, de 'or*a &%e os e*pre-ados 'i&%e* prote-idos contra as radia +es tIr*icas. (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) Art . 17( - As condi +es de con'orto tIr*ico dos locais de tra#al$o deve* ser *antidas dentro dos li*ites 'i>ados pelo MinistIrio do "ra#al$o. (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) =;BC3 8S DA= 8A="ALABT;= ;LU"68CA= Art. 179 - 3 MinistIrio do "ra#al$o dispor/ so#re as condi +es de se-%ran a e as *edidas especiais a sere* o#servadas relativa*ente a instala +es elItricas, e* &%al&%er das 'ases de prod% !o, trans*iss!o, distri#%i !o o% cons%*o de ener-ia. (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) Art . 1(0 - =o*ente pro'issional &%ali'icado poder/ instalar, operar, inspecionar o% reparar instala +es elItricas. (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977)
2" de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
Art . 1(1 - 3s &%e tra#al$are* e* servi os de eletricidade o% instala +es elItricas deve* estar 'a*iliari,ados co* os *Itodos de socorro a acidentados por c$o&%e elItrico. (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) =;BC3 S DA M3V8M;A"ABC3, A6MA^;AA:;M ; MAA?=;83 D; MA";68A8= Art . 1(2 - 3 MinistIrio do "ra#al$o esta#elecer/ nor*as so#reK (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) 8 - as preca% +es de se-%ran a na *ovi*enta !o de *ateriais nos locais de tra#al$o, os e&%ipa*entos a sere* o#ri-atoria*ente %tili,ados e as condi +es especiais a &%e est!o s%Feitas a opera !o e a *an%ten !o desses e&%ipa*entos, incl%sive e>i-2ncias de pessoal $a#ilitadoL (8ncl%Gdo pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) 88 - as e>i-2ncias si*ilares relativas ao *an%seio e H ar*a,ena-e* de *ateriais, incl%sive &%anto Hs condi +es de se-%ran a e $i-iene relativas aos recipientes e locais de ar*a,ena-e* e os e&%ipa*entos de prote !o individ%alL (8ncl%Gdo pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) 888 - a o#ri-atoriedade de indica !o de car-a */>i*a per*itida nos e&%ipa*entos de transporte, dos avisos de proi#i !o de '%*ar e de advert2ncia &%anto H nat%re,a peri-osa o% nociva H sa0de das s%#stJncias e* *ovi*enta !o o% e* dep1sito, #e* co*o das reco*enda +es de pri*eiros socorros e de atendinento *Idico e sG*#olo de peri-o, se-%ndo padroni,a !o internacional, nos r1t%los dos *ateriais o% s%#stJncias ar*a,enados o% transportados. (8ncl%Gdo pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) .ar/-ra'o 0nico - As disposi +es relativas ao transporte de *ateriais aplica*-se, ta*#I*, no &%e co%#er, ao transporte de pessoas nos locais de tra#al$o. (8ncl%Gdo pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) Art . 1(5 - As pessoas &%e tra#al$are* na *ovi*enta !o de *ateriais dever!o estar 'a*iliari,ados co* os *Itodos raciocinais de levanta*ento de car-as. (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) =;BC3 S8 DA= MZO?8AA= ; ;O?8.AM;A"3= (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) Art . 1(4 - As */&%inas e os e&%ipa*entos dever!o ser dotados de dispositivos de partida e parada e o%tros &%e se 'i,ere* necess/rios para a preven !o de acidentes do tra#al$o, especial*ente &%anto ao risco de aciona*ento acidental. (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) .ar/-ra'o 0nico - U proi#ida a 'a#rica !o, a i*porta !o, a venda, a loca !o e o %so de */&%inas e e&%ipa*entos &%e n!o atenda* ao disposto neste arti-o. (8ncl%Gdo pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) Art . 1(9 - 3s reparos, li*pe,a e aF%stes so*ente poder!o ser e>ec%tados co* as */&%inas paradas, salvo se o *ovi*ento 'or indispens/vel H reali,a !o do aF%ste. (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) Art . 1(6 - 3 MinistIrio do "ra#al$o esta#elecer/ nor*as adicionais so#re prote !o e *edidas de se-%ran a na opera !o de */&%inas e e&%ipa*entos, especial*ente &%anto H prote !o das partes *1veis, distJncia entre estas, vias de acesso Hs */&%inas e e&%ipa*entos de -randes di*ens+es, e*pre-o de 'erra*entas, s%a ade&%a !o e *edidas de prote !o e>i-idas &%ando *otori,adas o% elItricas. (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) =;BC3 S88 DA= CALD;86A=, )36A3= ; 6;C8.8;A";= =3P .6;==C3 Art . 1(7 - As caldeiras, e&%ipa*entos e recipientes e* -eral &%e opera* so# press!o dever!o dispor de
2# de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
v/lv%la e o%tros dispositivos de se-%ran a, &%e evite* seFa %ltrapassada a press!o interna de tra#al$o co*patGvel co* a s%a resist2ncia. (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) .ar/-ra'o 0nico - 3 MinistIrio do "ra#al$o e>pedir/ nor*as co*ple*entares &%anto H se-%ran a das caldeiras, 'ornos e recipientes so# press!o, especial*ente &%anto ao revesti*ento interno, H locali,a !o, H ventila !o dos locais e o%tros *eios de eli*ina !o de -ases o% vapores preF%diciais H sa0de, e de*ais instala +es o% e&%ipa*entos necess/rios H e>ec% !o se-%ra das tare'as de cada e*pre-ado. (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) Art . 1(( - As caldeiras ser!o periodica*ente s%#*etidas a inspe +es de se-%ran a, por en-en$eiro o% e*presa especiali,ada, inscritos no MinistIrio do "ra#al$o, de con'or*idade co* as instr% +es &%e, para esse 'i*, 'ore* e>pedidas. (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) E 1 - "oda caldeira ser/ aco*pan$ada de X.ront%/rioX, co* doc%*enta !o ori-inal do 'a#ricante, a#ran-endo, no *Gni*oK especi'ica !o tIcnica, desen$os, detal$es, provas e testes reali,ados d%rante a 'a#rica !o e a *onta-e*, caracterGsticas '%ncionais e a press!o */>i*a de tra#al$o per*itida (.M".), esta 0lti*a indicada, e* local visGvel, na pr1pria caldeira. (8ncl%Gdo pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) E 2 - 3 propriet/rio da caldeira dever/ or-ani,ar, *anter at%ali,ado e apresentar, &%ando e>i-ido pela a%toridade co*petente, o 6e-istro de =e-%ran a, no &%al ser!o anotadas, siste*atica*ente, as indica +es das provas e'et%adas, inspe +es, reparos e &%ais&%er o%tras ocorr2ncias. (8ncl%Gdo pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) E 5 - 3s proFetos de instala !o de caldeiras, 'ornos e recipientes so# press!o dever!o ser s%#*etidos H aprova !o prIvia do 1r-!o re-ional co*petente e* *atIria de se-%ran a do tra#al$o. (8ncl%Gdo pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) =;BC3 S888 DA= A"8V8DAD;= 8A=AL?P6;= 3? .;68:3=A= (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) Art . 1(9 - =er!o consideradas atividades o% opera +es insal%#res a&%elas &%e, por s%a nat%re,a, condi +es o% *Itodos de tra#al$o, e>pon$a* os e*pre-ados a a-entes nocivos H sa0de, aci*a dos li*ites de tolerJncia 'i>ados e* ra,!o da nat%re,a e da intensidade do a-ente e do te*po de e>posi !o aos se%s e'eitos. (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) Art . 190 - 3 MinistIrio do "ra#al$o aprovar/ o &%adro das atividades e opera +es insal%#res e adotar/ nor*as so#re os critIrios de caracteri,a !o da insal%#ridade, os li*ites de tolerJncia aos a-entes a-ressivos, *eios de prote !o e o te*po */>i*o de e>posi !o do e*pre-ado a esses a-entes. (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) .ar/-ra'o 0nico - As nor*as re'eridas neste arti-o incl%ir!o *edidas de prote !o do or-anis*o do tra#al$ador nas opera +es &%e prod%,e* aerodispers1ides t1>icos, irritantes, alIr-icos o% incD*odos. (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) Art . 191 - A eli*ina !o o% a ne%trali,a !o da insal%#ridade ocorrer/K (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) 8 - co* a ado !o de *edidas &%e conserve* o a*#iente de tra#al$o dentro dos li*ites de tolerJnciaL (8ncl%Gdo pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) 88 - co* a %tili,a !o de e&%ipa*entos de prote !o individ%al ao tra#al$ador, &%e di*in%a* a intensidade do a-ente a-ressivo a li*ites de tolerJncia. (8ncl%Gdo pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) .ar/-ra'o 0nico - Ca#er/ Hs Dele-acias 6e-ionais do "ra#al$o, co*provada a insal%#ridade, noti'icar as
2! de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
e*presas, estip%lando pra,os para s%a eli*ina !o o% ne%trali,a !o, na 'or*a deste arti-o. (8ncl%Gdo pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) Art . 192 - 3 e>ercGcio de tra#al$o e* condi +es insal%#res, aci*a dos li*ites de tolerJncia esta#elecidos pelo MinistIrio do "ra#al$o, asse-%ra a percep !o de adicional respectiva*ente de 40W (&%arenta por cento), 20W (vinte por cento) e 10W (de, por cento) do sal/rio-*Gni*o da re-i!o, se-%ndo se classi'i&%e* nos -ra%s */>i*o, *Idio e *Gni*o. (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) Art . 195 - =!o consideradas atividades o% opera +es peri-osas, na 'or*a da re-%la*enta !o aprovada pelo MinistIrio do "ra#al$o, a&%elas &%e, por s%a nat%re,a o% *Itodos de tra#al$o, i*pli&%e* o contato per*anente co* in'la*/veis o% e>plosivos e* condi +es de risco acent%ado. (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) E 1 - 3 tra#al$o e* condi +es de peric%losidade asse-%ra ao e*pre-ado %* adicional de 50W (trinta por cento) so#re o sal/rio se* os acrIsci*os res%ltantes de -rati'ica +es, pr2*ios o% participa +es nos l%cros da e*presa. (8ncl%Gdo pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) E 2 - 3 e*pre-ado poder/ optar pelo adicional de insal%#ridade &%e porvent%ra l$e seFa devido. (8ncl%Gdo pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) Art . 194 - 3 direito do e*pre-ado ao adicional de insal%#ridade o% de peric%losidade cessar/ co* a eli*ina !o do risco H s%a sa0de o% inte-ridade 'Gsica, nos ter*os desta =e !o e das nor*as e>pedidas pelo MinistIrio do "ra#al$o. (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) Art . 199 - A caracteri,a !o e a classi'ica !o da insal%#ridade e da peric%losidade, se-%ndo as nor*as do MinistIrio do "ra#al$o, 'ar-se-!o atravIs de perGcia a car-o de MIdico do "ra#al$o o% ;n-en$eiro do "ra#al$o, re-istrados no MinistIrio do "ra#al$o. (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) E 1 - U 'ac%ltado Hs e*presas e aos sindicatos das cate-orias pro'issionais interessadas re&%erere* ao MinistIrio do "ra#al$o a reali,a !o de perGcia e* esta#eleci*ento o% setor deste, co* o o#Fetivo de caracteri,ar e classi'icar o% deli*itar as atividades insal%#res o% peri-osas. (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) E 2 - Ar-Nida e* F%G,o insal%#ridade o% peric%losidade, seFa por e*pre-ado, seFa por =indicato e* 'avor de -r%po de associado, o F%i, desi-nar/ perito $a#ilitado na 'or*a deste arti-o, e, onde n!o $o%ver, re&%isitar/ perGcia ao 1r-!o co*petente do MinistIrio do "ra#al$o. (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) E 5 - 3 disposto nos par/-ra'os anteriores n!o preF%dica a a !o 'iscali,adora do MinistIrio do "ra#al$o, ne* a reali,a !o e> o''icio da perGcia. (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) Art . 196 - 3s e'eitos pec%ni/rios decorrentes do tra#al$o e* condi +es de insal%#ridade o% peric%losidade ser!o devidos a contar da data da incl%s!o da respectiva atividade nos &%adros aprovados pelo Ministro do "ra#al$o, respeitadas as nor*as do arti-o 11. (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) Art . 197 - 3s *ateriais e s%#stJncias e*pre-ados, *anip%lados o% transportados nos locais de tra#al$o, &%ando peri-osos o% nocivos H sa0de, deve* conter, no r1t%lo, s%a co*posi !o, reco*enda +es de socorro i*ediato e o sG*#olo de peri-o correspondente, se-%ndo a padroni,a !o internacional. (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) .ar/-ra'o 0nico - 3s esta#eleci*entos &%e *anten$a* as atividades previstas neste arti-o a'i>ar!o, nos setores de tra#al$o atin-idas, avisos o% carta,es, co* advert2ncia &%anto aos *ateriais e s%#stJncias peri-osos o% nocivos H sa0de. (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) =;BC3 S8V DA .6;V;ABC3 DA )AD8:A
2$ de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
Art . 19( - U de 60 a- (sessenta &%ilo-ra*as) o peso */>i*o &%e %* e*pre-ado pode re*over individ%al*ente, ressalvadas as disposi +es especiais relativas ao tra#al$o do *enor e da *%l$er. (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) .ar/-ra'o 0nico - A!o est/ co*preendida na proi#i !o deste arti-o a re*o !o de *aterial 'eita por i*p%ls!o o% tra !o de va-onetes so#re tril$os, carros de *!o o% &%ais&%er o%tros aparel$os *ecJnicos, podendo o MinistIrio do "ra#al$o, e* tais casos, 'i>ar li*ites diversos, &%e evite* seFa* e>i-idos do e*pre-ado servi os s%periores Hs s%as 'or as. (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) Art . 199 - =er/ o#ri-at1ria a coloca !o de assentos &%e asse-%re* post%ra correta ao tra#al$ador, capa,es de evitar posi +es incD*odas o% 'or adas, se*pre &%e a e>ec% !o da tare'a e>iFa &%e tra#al$e sentado.(6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) .ar/-ra'o 0nico - O%ando o tra#al$o deva ser e>ec%tado de pI, os e*pre-ados ter!o H s%a disposi !o assentos para sere* %tili,ados nas pa%sas &%e o servi o per*itir. (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) =;BC3 SV DA= 3?"6A= M;D8DA= ;=.;C8A8= D; .63";BC3 Art . 200 - Ca#e ao MinistIrio do "ra#al$o esta#elecer disposi +es co*ple*entares Hs nor*as de &%e trata este CapGt%lo, tendo e* vista as pec%liaridades de cada atividade o% setor de tra#al$o, especial*ente so#reK (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) 8 - *edidas de preven !o de acidentes e os e&%ipa*entos de prote !o individ%al e* o#ras de constr% !o, de*oli !o o% reparosL (8ncl%Gdo pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) 88 - dep1sitos, ar*a,ena-e* e *an%seio de co*#%stGveis, in'la*/veis e e>plosivos, #e* co*o trJnsito e per*an2ncia nas /reas respectivasL (8ncl%Gdo pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) 888 - tra#al$o e* escava +es, t0neis, -alerias, *inas e pedreiras, so#ret%do &%anto H preven !o de e>plos+es, inc2ndios, des*orona*entos e soterra*entos, eli*ina !o de poeiras, -ases, etc. e 'acilidades de r/pida saGda dos e*pre-adosL (8ncl%Gdo pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) 8V - prote !o contra inc2ndio e* -eral e as *edidas preventivas ade&%adas, co* e>i-2ncias ao especial revesti*ento de portas e paredes, constr% !o de paredes contra-'o-o, di&%es e o%tros anteparos, assi* co*o -arantia -eral de '/cil circ%la !o, corredores de acesso e saGdas a*plas e prote-idas, co* s%'iciente sinali,a !oL (8ncl%Gdo pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) V - prote !o contra insola !o, calor, 'rio, %*idade e ventos, so#ret%do no tra#al$o a cI% a#erto, co* provis!o, &%anto a este, de /-%a pot/vel, aloFa*ento pro'ila>ia de ende*iasL(8ncl%Gdo pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) V8 - prote !o do tra#al$ador e>posto a s%#stJncias &%G*icas nocivas, radia +es ioni,antes e n!o ioni,antes, r%Gdos, vi#ra +es e trepida +es o% press+es anor*ais ao a*#iente de tra#al$o, co* especi'ica !o das *edidas ca#Gveis para eli*ina !o o% aten%a !o desses e'eitos li*ites */>i*os &%anto ao te*po de e>posi !o, H intensidade da a !o o% de se%s e'eitos so#re o or-anis*o do tra#al$ador, e>a*es *Idicos o#ri-at1rios, li*ites de idade controle per*anente dos locais de tra#al$o e das de*ais e>i-2ncias &%e se 'a a* necess/riasL (8ncl%Gdo pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) V88 - $i-iene nos locais de tra#al$o, co* discri*ina !o das e>i-2ncias, instala +es sanit/rias, co* separa !o de se>os, c$%veiros, lavat1rios, vesti/rios e ar*/rios individ%ais, re'eit1rios o% condi +es de con'orto por ocasi!o das re'ei +es, 'orneci*ento de /-%a pot/vel, condi +es de li*pe,a dos locais de tra#al$o e *odo de s%a e>ec% !o, trata*ento de resGd%os ind%striaisL(8ncl%Gdo pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) V888 - e*pre-o das cores nos locais de tra#al$o, incl%sive nas sinali,a +es de peri-o. (8ncl%Gdo pela Lei n
30 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
6.914, de 22.12.1977)
.ar/-ra'o 0nico - "ratando-se de radia +es ioni,antes e e>plosivos, as nor*as a &%e se re'ere* este arti-o ser!o e>pedidas de acordo co* as resol% +es a respeito adotadas pelo 1r-!o tIcnico. (8ncl%Gdo pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) =;BC3 SV8 DA= .;AAL8DAD;= Art . 201 - As in'ra +es ao disposto neste CapGt%lo relativas H *edicina do tra#al$o ser!o p%nidas co* *%lta de 5 (tr2s) a 50 (trinta) ve,es o valor de re'er2ncia previsto no arti-o 2, par/-ra'o 0nico, da Lei n 6.209, de 29 de a#ril de 1979, e as concernentes H se-%ran a do tra#al$o co* *%lta de 9 (cinco) a 90 (cin&Nenta) ve,es o *es*o valor. (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) .ar/-ra'o 0nico - ;* caso de reincid2ncia, e*#ara o o% resist2ncia H 'iscali,a !o, e*pre-o de arti'Gcio o% si*%la !o co* o o#Fetivo de 'ra%dar a lei, a *%lta ser/ aplicada e* se% valor */>i*o. (8ncl%Gdo pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) Art. 202. a 225 (6evo-ados pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) "@"?L3 888 DA= A36MA= ;=.;C8A8= D; "?";LA D3 "6APALQ3 CA.@"?L3 8 DA= D8=.3=8BT;= ;=.;C8A8= =3P6; D?6ABC3 ; C3AD8BT;= D; "6APALQ3 =;BC3 8 D3= PAACZ683= Art. 224 - A d%ra !o nor*al do tra#al$o dos e*pre-ados e* #ancos, casas #anc/rias e Cai>a ;conD*ica )ederal ser/ de 6 (seis) $oras contin%as nos dias 0teis, co* e>ce !o dos s/#ados, per'a,endo %* total de 50 (trinta) $oras de tra#al$o por se*ana. (6eda !o dada pela Lei n 7.450, de 17.12.19(9) E 1 - A d%ra !o nor*al do tra#al$o esta#elecida neste arti-o 'icar/ co*preendida entre 7 (sete) e 22 (vinte e d%as) $oras, asse-%rando-se ao e*pre-ado, no $or/rio di/rio, %* intervalo de 19 (&%in,e) *in%tos para ali*enta !o. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 2 - As disposi +es deste arti-o n!o se aplica* aos &%e e>erce* '%n +es de dire !o, -er2ncia, 'iscali,a !o, c$e'ia e e&%ivalentes, o% &%e dese*pen$e* o%tros car-os de con'ian a, desde &%e o valor da -rati'ica !o n!o seFa in'erior a 1_5 (%* ter o) do sal/rio do car-o e'etivo. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 794, de 11.(.1969) Art. 229 - A d%ra !o nor*al de tra#al$o dos #anc/rios poder/ ser e>cepcional*ente prorro-ada atI ( (oito) $oras di/rias, n!o e>cedendo de 40 (&%arenta) $oras se*anais, o#servados os preceitos -erais so#re a d%ra !o do tra#al$o. (6eda !o dada pela Lei n 6.657, de (.9.1979) Art. 226 - 3 re-i*e especial de 6 (seis) $oras de tra#al$o ta*#I* se aplica aos e*pre-ados de portaria e de li*pe,a, tais co*o porteiros, tele'onistas de *esa, contGn%os e serventes, e*pre-ados e* #ancos e casas #anc/rias. (6eda !o dada pela Lei n 5.4((, de 12.12.199() .ar/-ra'o 0nico - A dire !o de cada #anco or-ani,ar/ a escala de servi o do esta#eleci*ento de *aneira a
31 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
$aver e*pre-ados do &%adro da portaria e* '%n !o, *eia $ora antes e atI *eia $ora ap1s o encerra*ento dos tra#al$os, respeitado o li*ite de 6 (seis) $oras di/rias. (8ncl%Gdo pela Lei n 5.4((, de 12.12.199() =;BC3 88 D3= ;M.6;:AD3= A3= =;6V8B3= D; ";L;)3A8A, D; ";L;:6A)8A =?PMA68AA ; =?P)L?V8AL, D; 6AD83";L;:6A)8A ; 6AD83";L;)3A8A Art. 227 - Aas e*presas &%e e>plore* o servi o de tele'onia, tele-ra'ia s%#*arina o% s%#'l%vial, de radiotele-ra'ia o% de radiotele'onia, 'ica esta#elecida para os respectivos operadores a d%ra !o */>i*a de seis $oras contGn%as de tra#al$o por dia o% 56 (trinta e seis) $oras se*anais. E 1 - O%ando, e* caso de indeclin/vel necessidade, 'ore* os operadores o#ri-ados a per*anecer e* servi o alI* do perGodo nor*al 'i>ado neste arti-o, a e*presa pa-ar-l$es-/ e>traordinaria*ente o te*po e>cedente co* acrIsci*o de 90W (cin&Nenta por cento) so#re o se% sal/rio-$ora nor*al. E 2 - 3 tra#al$o aos do*in-os, 'eriados e dias santos de -%arda ser/ considerado e>traordin/rio e o#edecer/, &%anto H s%a e>ec% !o e re*%nera !o, ao &%e disp%sere* e*pre-adores e e*pre-ados e* acordo, o% os respectivos sindicatos e* contrato coletivo de tra#al$o. Art. 22( - 3s operadores n!o poder!o tra#al$ar, de *odo ininterr%pto, na trans*iss!o *an%al, #e* co*o na recep !o vis%al, a%ditiva, co* escrita *an%al o% datilo-r/'ica, &%ando a velocidade 'or s%perior a 29 (vinte e cinco) palavras por *in%to. Art. 229 - .ara os e*pre-ados s%Feitos a $or/rios vari/veis, 'ica esta#elecida a d%ra !o */>i*a de 7 (sete) $oras di/rias de tra#al$o e 17 (de,essete) $oras de 'ol-a, ded%,indo-se deste te*po 20 (vinte) *in%tos para descanso, de cada %* dos e*pre-ados, se*pre &%e se veri'icar %* es'or o contGn%o de *ais de 5 (tr2s) $oras. E 1 - =!o considerados e*pre-ados s%Feitos a $or/rios vari/veis, alI* dos operadores, c%Fas '%n +es e>iFa* classi'ica !o distinta, os &%e perten a* a se +es de tIcnica, tele'ones, revis!o, e>pedi !o, entre-a e #alc!o. E 2 - O%anto H e>ec% !o e re*%nera !o aos do*intos, 'eriados e dias santos de -%arda e Hs prorro-a +es de e>pediente, o tra#al$o dos e*pre-ados a &%e se re'ere o par/-ra'o anterior ser/ re-ido pelo &%e se contI* no E 1 do art. 227 desta =e !o. Art. 250 - A dire !o das e*presas dever/ or-ani,ar as t%r*as de e*pre-ados, para a e>ec% !o dos se%s servi os, de *aneira &%e prevale a se*pre o reve,a*ento entre os &%e e>erce* a *es*a '%n !o, &%er e* escalas di%rnas, &%er e* not%rnas. E 1 - Aos e*pre-ados &%e e>er a* a *es*a '%n !o ser/ per*itida, entre si, a troca de t%r*as, desde &%e isso n!o i*porte e* preF%G,o dos servi os, c%Fo c$e'e o% encarre-ado resolver/ so#re a oport%nidade o% possi#ilidade dessa *edida, dentro das prescri +es desta =e !o. E 2 - As e*presas n!o poder!o or-ani,ar $or/rios &%e o#ri-%e* os e*pre-ados a 'a,er a re'ei !o do al*o o antes das 10 (de,) e depois das 15 (tre,e) $oras e a de Fantar antes das 16 (de,esseis) e depois das 19K50 (de,enove e trinta) $oras. Art. 251 - As disposi +es desta =e !o n!o a#ran-e* o tra#al$o dos operadores de radiotele-ra'ia e*#arcados e* navios o% aeronaves. =;BC3 888 D3= M<=8C3= .63)8==83AA8=
32 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
Art. 252 - =er/ de seis $oras a d%ra !o de tra#al$o dos *0sicos e* teatro e con-2neres. .ar/-ra'o 0nico. "oda ve, &%e o tra#al$o contGn%o e* espet/c%lo %ltrapassar de seis $oras, o te*po de d%ra !o e>cedente ser/ pa-o co* %* acrIsci*o de 29 W (vinte e cinco por cento) so#re o sal/rio da $ora nor*al. Art. 255 - A d%ra !o nor*al de tra#al$o dos *0sicos pro'issionais poder/ ser elevada atI oito $oras di/rias, o#servados os preceitos -erais so#re d%ra !o do tra#al$o. =;BC3 8V D3= 3.;6AD36;= C8A;MA"3:6Z)8C3= Art. 254 - A d%ra !o nor*al do tra#al$o dos operadores cine*ato-r/'icos e se%s aF%dantes n!o e>ceder/ de seis $oras di/rias, assi* distri#%GdasK a) 9 (cinco) $oras consec%tivas de tra#al$o e* ca#ina, d%rante o '%nciona*ento cine*ato-r/'icoL #) 1 (%*) perGodo s%ple*entar, atI o */>i*o de 1 (%*a) $ora para li*pe,a, l%#ri'ica !o dos aparel$os de proFe !o, o% revis!o de 'il*es. .ar/-ra'o 0nico - Mediante re*%nera !o adicional de 29W (vinte e cinco por cento) so#re o sal/rio da $ora nor*al e o#servado %* intervalo de 2 (d%as) $oras para 'ol-a, entre o perGodo a &%e se re'ere a alGnea X#X deste arti-o e o tra#al$o e* ca#ina de &%e trata a alGnea XaX, poder/ o tra#al$o dos operadores cine*ato-r/'icos e se%s aF%dantes ter a d%ra !o prorro-ada por 2 (d%as) $oras di/rias, para e>i#i +es e>traordin/rias. Art. 259 - Aos esta#eleci*entos c%Fo '%nciona*ento nor*al seFa not%rno, ser/ 'ac%ltado aos operadores cine*ato-r/'icos e se%s aF%dantes, *ediante acordo o% contrato coletivo de tra#al$o e co* %* acrIsci*o de 29W (vinte e cinco por cento) so#re o sal/rio da $ora nor*al, e>ec%tar o tra#al$o e* sess+es di%rnas e>traordin/rias e, c%*%lativa*ente, nas not%rnas, desde &%e isso se veri'i&%e atI 5 (tr2s) ve,es por se*ana e entre as sess+es di%rnas e as not%rnas $aFa o intervalo de 1 (%*a) $ora, no *Gni*o, de descanso. E 1 - A d%ra !o de tra#al$o c%*%lativo a &%e al%de o presente arti-o n!o poder/ e>ceder de 10 (de,) $oras. E 2 - ;* se-%ida a cada perGodo de tra#al$o $aver/ %* intervalo de repo%so no *Gni*o de 12 (do,e) $oras. =e !o 8V-A (Vide Lei n 12.619, de 2012) (Vi-2ncia) =;BC3 V D3 =;6V8B3 );663V8Z683 Art. 256 - Ao servi o 'errovi/rio - considerado este o de transporte e* estradas de 'erro a#ertas ao tr/'e-o p0#lico, co*preendendo a ad*inistra !o, constr% !o, conserva !o e re*o !o das vias 'Irreas e se%s edi'Gcios, o#ras-de-arte, *aterial rodante, instala +es co*ple*entares e acess1rias, #e* co*o o servi o de tr/'e-o, de tele-ra'ia, tele'onia e '%nciona*ento de todas as instala +es 'errovi/rias - aplica*-se os preceitos especiais constantes desta =e !o. Art. 257 - 3 pessoal a &%e se re'ere o arti-o antecedente 'ica dividido nas se-%intes cate-oriasK a) '%ncion/rios de alta ad*inistra !o, c$e'es e aF%dantes de departa*entos e se +es, en-en$eiros residentes, c$e'es de dep1sitos, inspetores e de*ais e*pre-ados &%e e>erce* '%n +es ad*inistrativas o% 'iscali,adorasL #) pessoal &%e tra#al$e e* l%-ares o% trec$os deter*inados e c%Fas tare'as re&%eira* aten !o constanteL
33 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
pessoal de escrit1rio, t%r*as de conserva !o e constr% !o da via per*anente, o'icinas e esta +es principais, incl%sive os respectivos tele-ra'istasL pessoal de tra !o, lastro e revistadoresL c) das e&%ipa-ens de trens e* -eralL d) pessoal c%Fo servi o I de nat%re,a inter*itente o% de po%ca intensidade, e*#ora co* per*an2ncia prolon-ada nos locais de tra#al$oL vi-ias e pessoal das esta +es do interior, incl%sive os respectivos tele-ra'istas. Art. 25(. =er/ co*p%tado co*o de tra#al$o e'etivo todo o te*po, e* &%e o e*pre-ado estiver H disposi !o da estrada. (6esta%rado pelo Decreto-lei n 9, de 4.4.1966) E 1 Aos servi os e'et%ados pelo pessoal da cate-oria c, n!o ser/ considerado co*o de tra#al$o e'etivo o te*po -asto e* via-ens do local o% para o local de ter*ina !o e inGcio dos *es*os servi os. (6esta%rado pelo Decreto-lei n 9, de 4.4.1966) E 2 Ao pessoal re*ovido o% co*issionado 'ora da sede ser/ contado co*o de tra#al$o nor*al e e'etivo o te*po -asto e* via-ens, se* direito H percep !o de $oras e>traordin/rias. (6esta%rado pelo Decreto-lei n 9, de 4.4.1966) E 5 Ao caso das t%r*as de conserva !o da via per*anente, o te*po e'etivo do tra#al$o ser/ contado desde a $ora da saGda da casa da t%r*a atI a $ora e* &%e cessar o servi o e* &%al&%er ponto co*preendido centro dos li*ites da respectiva t%r*a. O%ando o e*pre-ado tra#al$ar 'ora dos li*ites da s%a t%r*a, ser-l$e-/ ta*#e* co*p%tado co*o de tra#al$o e'etivo o te*po -asto no perc%rso da volta a esses li*ites. (6esta%rado pelo Decreto-lei n 9, de 4.4.1966) E 4 .ara o pessoal da e&%ipa-e* de trens, s1 ser/ considerado esse tra#al$o e'etivo, depois de c$e-ado ao destino, o te*po e* &%e o 'errovi/rio estiver oc%pado o% retido H disposi !o da ;strada. O%ando, entre dois perGodos de tra#al$o, n!o *ediar intervalo s%perior a %*a $ora, ser/ essa intervalo co*p%tado co*o de tra#a8$o e'etivo. (6esta%rado pelo Decreto-lei n 9, de 4.4.1966) E 9 3 te*po concedido para re'ei !o n!o se co*p%ta co*o de tra#al$o e'etivo, ent!o para o pessoal da cate-oria c, &%ando as re'ei +es 'ore* to*adas e* via-e* o% nas esta +es d%rante as paradas. ;sse te*po n!o ser/ in'erior a %*a $ora, e>ceto para o pessoal da re'erida cate-oria e* servi o de trens. (6esta%rado pelo Decreto-lei n 9, de 4.4.1966) E 6 Ao tra#al$o das t%r*as encarre-adas da conserva !o de o#ras de arte, lin$as tele-r/'icas o% tele'Dnicas e edi'Gcios, n!o ser/ contado, co*o de tra#al$o e'etivo, o te*po de via-e* para o local do servi o, se*pre &%e n!o e>ceder de %*a $ora, seFa para ida o% para volta, e a ;strada 'ornecer os *eios de loco*o !o, co*p%tando-se, se*pre o te*po e>cedente a esse li*ite. (6esta%rado pelo Decreto-lei n 9, de 4.4.1966) Art. 259 - .ara o pessoal da cate-oria XcX, a prorro-a !o do tra#al$o independe de acordo o% contrato coletivo, n!o podendo, entretanto, e>ceder de 12 (do,e) $oras, pelo &%e as e*presas or-ani,ar!o, se*pre &%e possGvel, os servi os de e&%ipa-ens de trens co* destaca*entos nos trec$os das lin$as de *odo a ser o#servada a d%ra !o nor*al de oito $oras de tra#al$o. (Vide Decreto-Lei n 6.561, de 1944) E 1 - .ara o pessoal s%Feito ao re-i*e do presente arti-o, depois de cada Fornada de tra#al$o $aver/ %* repo%so de 10 (de,) $oras contGn%as, no *Gni*o, o#servando-se, o%trossi*, o descanso se*anal. E 2 - .ara o pessoal da e&%ipa-e* de trens, a &%e se re'ere o presente arti-o, &%ando a e*presa n!o 'ornecer ali*enta !o, e* via-e*, e $ospeda-e*, no destino, conceder/ %*a aF%da de c%sto para atender a tais despesas. E 5 - As escalas do pessoal a#ran-ido pelo presente arti-o ser!o or-ani,adas de *odo &%e n!o cai#a a &%al&%er e*pre-ado, &%in,enal*ente, %* total de $oras de servi o not%rno s%perior Hs de servi o di%rno. E 4 - 3s perGodos de tra#al$o do pessoal a &%e al%de o presente arti-o ser!o re-istrados e* cadernetas
34 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
especiais, &%e 'icar!o se*pre e* poder do e*pre-ado, de acordo co* o *odelo aprovado pelo Ministro do "ra#al$o, 8nd%stria e Co*ercio. Art. 240 - Aos casos de %r-2ncia o% de acidente, capa,es de a'etar a se-%ran a o% re-%laridade do servi o, poder/ a d%ra !o do tra#al$o ser e>cepcional*ente elevada a &%al&%er n0*ero de $oras, inc%*#indo H ;strada ,elar pela incol%*idade dos se%s e*pre-ados e pela possi#ilidade de reve,a*ento de t%r*as, asse-%rando ao pessoal %* repo%so correspondente e co*%nicando a ocorr2ncia ao MinistIrio do "ra#al$o, 8nd%stria e Co*ercio, dentro de 10 (de,) dias da s%a veri'ica !o. .ar/-ra'o 0nico - Aos casos previstos neste arti-o, a rec%sa, se* ca%sa F%sti'icada, por parte de &%al&%er e*pre-ado, H e>ec% !o de servi o e>traordin/rio ser/ considerada 'alta -rave. Art. 241 - As $oras e>cedentes das do $or/rio nor*al de oito $oras ser!o pa-as co*o servi o e>traordin/rio na se-%inte #aseK as d%as pri*eiras co* o acrIsci*o de 29W (vinte e cinco por cento) so#re o sal/rio-$ora nor*alL as d%as s%#se&Nentes co* %* adicional de 90W (cin&Nenta por cento) e as restantes co* %* adicional de 79W (setenta e cinco por cento). (Vide Decreto-Lei n 6.561, de 1944) .ar/-ra'o 0nico - .ara o pessoal da cate-oria XcX, a pri*eira $ora ser/ *aForada de 29W (vinte e cinco por cento), a se-%nda $ora ser/ pa-a co* o acrIsci*o de 90W (cin&Nenta por cento) e as d%as s%#se&Nentes co* o de 60W (sessenta por cento), salvo caso de ne-li-2ncia co*provada. Art. 242 - As 'ra +es de *eia $ora s%periores a 10 (de,) *in%tos ser!o co*p%tadas co*o *eia $ora. Art. 245 - .ara os e*pre-ados de esta +es do interior, c%Fo servi o 'or de nat%re,a inter*itente o% de po%ca intensidade, n!o se aplica* os preceitos -erais so#re d%ra !o do tra#al$o, sendo-l$es, entretanto, asse-%rado o repo%so contGn%o de de, $oras, no *Gni*o, entre dois perGodos de tra#al$o e descanso se*anal. Art. 244. As estradas de 'erro poder!o ter e*pre-ados e>tran%*er/rios, de so#re-aviso e de prontid!o, para e>ec%tare* servi os i*previstos o% para s%#stit%i +es de o%tros e*pre-ados &%e 'alte* H escala or-ani,ada. (6esta%rado pelo Decreto-lei n 9, de 4.4.1966) E 1 Considera-se Xe>tran%*er/rioX o e*pre-ado n!o e'etivo, candidato e'etiva !o, &%e se apresentar nor*al*ente ao servico, e*#ora s1 tra#al$e &%ando 'or necess/rio. 3 e>tran%*er/rio s1 rece#er/ os dias de tra#al$o e'etivo. (6esta%rado pelo Decreto-lei n 9, de 4.4.1966) E 2 Considera-se de Xso#re-avisoX o e*pre-ado e'etivo, &%e per*anecer e* s%a pr1pria casa, a-%ardando a &%al&%er *o*ento o c$a*ado para o servi o. Cada escala de Xso#re-avisoX ser/, no */>i*o, de vinte e &%atro $oras, As $oras de Xso#re-avisoX, para todos os e'eitos, ser!o contadas H ra,!o de 1_5 (%* ter o) do sal/rio nor*al. (6esta%rado pelo Decreto-lei n 9, de 4.4.1966) E 5 Considera-se de Xprontid!oX o e*pre-ado &%e 'icar nas depend2ncias da estrada, a-%ardando ordens. A escala de prontid!o ser/, no */>i*o, de do,e $oras. As $oras de prontid!o ser!o, para todos os e'eitos, contadas H ra,!o de 2_5 (dois ter os) do sal/rio-$ora nor*al . (6esta%rado pelo Decreto-lei n 9, de 4.4.1966) E 4 O%ando, no esta#eleci*ento o% depend2ncia e* &%e se ac$ar o e*pre-ado, $o%ver 'acilidade de ali*enta !o, as do,e $oras do prontid!o, a &%e se re'ere o par/-ra'o anterior, poder!o ser contGn%as. O%ando n!o e>istir essa 'acilidade, depois de seis $oras de prontid!o, $aver/ se*pre %* intervalo de %*a $ora para cada re'ei !o, &%e n!o ser/, nesse caso, co*p%tada co*o de servi o. (6esta%rado pelo Decreto-lei n 9, de 4.4.1966) Art. 249 - 3 $or/rio nor*al de tra#al$o dos ca#ineiros nas esta +es de tr/'e-o intenso n!o e>ceder/ de ( (oito) $oras e dever/ ser dividido e* 2 (dois) t%rnos co* intervalo n!o in'erior a 1 (%*a) $ora de repo%so, n!o podendo nen$%* t%rno ter d%ra !o s%perior a 9 (cinco) $oras, co* %* perGodo de descanso entre 2 (d%as) Fornadas de tra#al$o de 14 (&%ator,e) $oras consec%tivas. Art. 246 - 3 $or/rio de tra#al$o dos operadores tele-ra'istas nas esta +es de tr/'e-o intenso n!o e>ceder/ de
35 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
6 (seis) $oras di/rias.
Art. 247 - As esta +es principais, esta +es de tr/'e-o intenso e esta +es do interior ser!o classi'icadas para cada e*presa pelo Departa*ento Aacional da ;stradas de )erro. =;BC3 V8 DA= ;O?8.A:;A= DA= ;MPA6CABT;= DA MA68AQA M;6CAA"; AAC83AAL, D; AAV;:ABC3 )L?V8AL ; LAC?="6;, D3 "6Z);:3 A3= .36"3= ; DA .;=CA Art. 24( - ;ntre as $oras 0 (,ero) e 24 (vinte e &%atro) de cada dia civil, o trip%lante poder/ ser conservado e* se% posto d%rante ( (oito) $oras, &%er de *odo contGn%o, &%er de *odo inter*itente. E 1 - A e>i-2ncia do servi o contGn%o o% inter*itente 'icar/ a critIrio do co*andante e, neste 0lti*o caso, n%nca por perGodo *enor &%e 1 (%*a) $ora. E 2 - 3s servi os de &%arto nas */&%inas, passadi o, vi-ilJncia e o%tros &%e, consoante parecer *Idico, possa* preF%dicar a sa0de do trip%lante ser!o e>ec%tados por perGodos n!o *aiores e co* intervalos n!o *enores de 4 (&%atro) $oras. Art. 249 - "odo o te*po de servi o e'etivo, e>cedente de ( (oito) $oras, oc%pado na 'or*a do arti-o anterior, ser/ considerado de tra#al$o e>traordin/rio, s%Feito H co*pensa !o a &%e se re'ere o art. 290, e>ceto se se tratar de tra#al$o e>ec%tadoK a) e* virt%de de responsa#ilidade pessoal do trip%lante e no dese*pen$o de '%n +es de dire !o, sendo consideradas co*o tais todas a&%elas &%e a #ordo se ac$e* constit%Gdas e* %* 0nico indivGd%o co* responsa#ilidade e>cl%siva e pessoalL #) na i*in2ncia de peri-o, para salva-%arda o% de'esa da e*#arca !o, dos passa-eiros, o% da car-a, a F%G,o e>cl%sivo do co*andante o% do respons/vel pela se-%ran a a #ordoL c) por *otivo de *ano#ras o% 'ainas -erais &%e recla*e* a presen a, e* se%s postos, de todo o pessoal de #ordoL d) na nave-a !o lac%stre e 'l%vial, &%ando se destina ao a#asteci*ento do navio o% e*#arca !o de co*#%stGvel e ranc$o, o% por e'eito das contin-2ncias da nat%re,a da nave-a !o, na transposi !o de passos o% pontos di'Gceis, incl%sive opera +es de alGvio o% trans#ordo de car-a, para o#ten !o de calado *enor para essa transposi !o. E 1 - 3 tra#al$o e>ec%tado aos do*in-os e 'eriados ser/ considerado e>traordin/rio, salvo se se destinarK a) ao servi o de &%artos e vi-ilJncia, *ovi*enta !o das */&%inas e aparel$os de #ordo, li*pe,a e $i-iene da e*#arca !o, preparo de ali*enta !o da e&%ipa-e* e dos passa-eiros, servi o pessoal destes e, #e* assi*, aos socorros de %r-2ncia ao navio o% ao pessoalL #) ao 'i* da nave-a !o o% das *ano#ras para a entrada o% saGda de portos, atraca !o, desatraca !o, e*#ar&%e o% dese*#ar&%e de car-a e passa-eiros. E 2 - A!o e>ceder/ de 50 (trinta) $oras se*anais o servi o e>traordin/rio prestado para o tr/'e-o nos portos. Art. 290 - As $oras de tra#al$o e>traordin/rio ser!o co*pensadas, se-%ndo a conveni2ncia do servi o, por descanso e* perGodo e&%ivalente no dia se-%inte o% no s%#se&Nente dentro das do tra#al$o nor*al, o% no 'i* da via-e*, o% pelo pa-a*ento do sal/rio correspondente. .ar/-ra'o 0nico - As $oras e>traordin/rias de tra#al$o s!o indivisGveis, co*p%tando-se a 'ra !o de $ora co*o
3" de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
$ora inteira.
Art. 291 - ;* cada e*#arca !o $aver/ %* livro e* &%e ser!o anotadas as $oras e>traordin/rias de tra#al$o de cada trip%lante, e o%tro, do &%al constar!o, devida*ente circ%nstanciadas, as trans-ress+es dos *es*os trip%lantes. .ar/-ra'o 0nico - 3s livros de &%e trata este arti-o o#edecer!o a *odelos or-ani,ados pelo MinistIrio do "ra#al$o, 8nd%stria e Co*ercio, ser!o escrit%rados e* dia pelo co*andante da e*#arca !o e 'ica* s%Feitos Hs 'or*alidades instit%Gdas para os livros de re-istro de e*pre-ados e* -eral. Art. 292 - O%al&%er trip%lante &%e se F%l-%e preF%dicado por orde* e*anada de s%perior $ier/r&%ico poder/ interpor rec%rso, e* ter*os, perante a Dele-acia do "ra#al$o MarGti*o, por inter*Idio do respectivo co*andante, o &%al dever/ enca*in$/-lo co* a respectiva in'or*a !o dentro de 9 (cinco) dias, contados de s%a c$e-ada ao porto. =;BC3 V88 D3= =;6V8B3= )68:36@)8C3= Art. 295 - .ara os e*pre-ados &%e tra#al$a* no interior das cJ*aras 'ri-orG'icas e para os &%e *ovi*enta* *ercadorias do a*#iente &%ente o% nor*al para o 'rio e vice-versa, depois de 1 (%*a) $ora e 40 (&%arenta) *in%tos de tra#al$o contGn%o, ser/ asse-%rado %* perGodo de 20 (vinte) *in%tos de repo%so, co*p%tado esse intervalo co*o de tra#al$o e'etivo. .ar/-ra'o 0nico - Considera-se arti'icial*ente 'rio, para os 'ins do presente arti-o, o &%e 'or in'erior, nas pri*eira, se-%nda e terceira ,onas cli*/ticas do *apa o'icial do MinistIrio do "ra#al$o, 8nd%stria e Co*ercio, a 19 (&%in,e -ra%s), na &%arta ,ona a 12 (do,e -ra%s), e nas &%inta, se>ta e sIti*a ,onas a 10 (de, -ra%s). =;BC3 V888 D3= =;6V8B3= D; ;="8VA Art. 294 a 292 (6evo-ados pela Lei n (.650, de 29.2.1995) =;BC3 S D3 "6APALQ3 ;M M8AA= D; =?P=3L3 Art. 295 - A d%ra !o nor*al do tra#al$o e'etivo para os e*pre-ados e* *inas no s%#solo n!o e>ceder/ de 6 (seis) $oras di/rias o% de 56 (trinta e seis) se*anais. Art. 294 - 3 te*po despendido pelo e*pre-ado da #oca da *ina ao local do tra#al$o e vice-versa ser/ co*p%tado para o e'eito de pa-a*ento do sal/rio. Art. 299 - A d%ra !o nor*al do tra#al$o e'etivo no s%#solo poder/ ser elevada atI ( (oito) $oras di/rias o% 4( (&%arenta e oito) se*anais, *ediante acordo escrito entre e*pre-ado e e*pre-ador o% contrato coletivo de tra#al$o, s%Feita essa prorro-a !o H prIvia licen a da a%toridade co*petente e* *atIria de $i-iene do tra#al$o. .ar/-ra'o 0nico - A d%ra !o nor*al do tra#al$o e'etivo no s%#solo poder/ ser in'erior a 6 (seis) $oras di/rias, por deter*ina !o da a%toridade de &%e trata este arti-o, tendo e* vista condi +es locais de insal%#ridade e os *Itodos e processos do tra#al$o adotado. Art. 296 - A re*%nera !o da $ora prorro-ada ser/ no *Gni*o de 29W (vinte e cinco por cento) s%perior H da $ora nor*al e dever/ constar do acordo o% contrato coletivo de tra#al$o. Art. 297 - Ao e*pre-ado no s%#solo ser/ 'ornecida, pelas e*presas e>ploradoras de *inas, ali*enta !o ade&%ada H nat%re,a do tra#al$o, de acordo co* as instr% +es esta#elecidas pelo =ervi o de Ali*enta !o da
3# de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
.revid2ncia =ocial e aprovadas pelo MinistIrio do "ra#al$o, 8nd%stria e Co*ercio. Art. 29( - ;* cada perGodo de 5 (tr2s) $oras consec%tivas de tra#al$o, ser/ o#ri-at1ria %*a pa%sa de 19 (&%in,e) *in%tos para repo%so, a &%al ser/ co*p%tada na d%ra !o nor*al de tra#al$o e'etivo. Art. 299 - O%ando nos tra#al$os de s%#solo ocorrer aconteci*entos &%e possa* co*pro*eter a vida o% sa0de do e*pre-ado, dever/ a e*presa co*%nicar o 'ato i*ediata*ente H a%toridade re-ional do tra#al$o, do MinistIrio do "ra#al$o, 8nd%stria e Co*ercio. Art. 500 - =e*pre &%e, por *otivo de sa0de, 'or necess/ria a trans'er2ncia do e*pre-ado, a F%G,o da a%toridade co*petente e* *atIria da se-%ran a e da *edicina do tra#al$o, dos servi os no s%#solo para os de s%per'Gcie, I a e*presa o#ri-ada a reali,ar essa trans'er2ncia, asse-%rando ao trans'erido a re*%nera !o atri#%Gda ao tra#al$ador de s%per'Gcie e* servi o e&%ivalente, respeitada a capacidade pro'issional do interessado. (6eda !o dada pela Lei n 2.924, de 21.10.1996) .ar/-ra'o 0nico - Ao caso de rec%sa do e*pre-ado e* atender a essa trans'er2ncia, ser/ o%vida a a%toridade co*petente e* *atIria de $i-iene e se-%ran a do tra#al$o, &%e decidir/ a respeito. (6eda !o dada pela Lei n 2.924, de 21.10.1996) Art. 501 - 3 tra#al$o no s%#solo so*ente ser/ per*itido a $o*ens, co* idade co*preendida entre 21 (vinte e %*) e 90 (cin&Nenta) anos, asse-%rada a trans'er2ncia para a s%per'Gcie nos ter*os previstos no arti-o anterior. =;BC3 S8 D3= 736AAL8="A= .63)8==83AA8= Art. 502 - 3s dispositivos da presente =e !o se aplica* aos &%e nas e*presas FornalGsticas preste* servi os co*o Fornalistas, revisores, 'ot1-ra'os, o% na il%stra !o, co* as e>ce +es nela previstas. E 1 - ;ntende-se co*o Fornalista o tra#al$ador intelect%al c%Fa '%n !o se estende desde a #%sca de in'or*a +es atI a reda !o de notGcias e arti-os e a or-ani,a !o, orienta !o e dire !o desse tra#al$o. E 2 - Considera*-se e*presas FornalGsticas, para os 'ins desta =e !o, a&%elas &%e t2* a se% car-o a edi !o de Fornais, revistas, #oletins e peri1dicos, o% a distri#%i !o de notici/rio, e, ainda, a radiodi'%s!o e* s%as se +es destinadas H trans*iss!o de notGcias e co*ent/rios. Art. 505 - A d%ra !o nor*al do tra#al$o dos e*pre-ados co*preendidos nesta =e !o n!o dever/ e>ceder de 9 (cinco) $oras, tanto de dia co*o H noite. Art. 504 - .oder/ a d%ra !o nor*al do tra#al$o ser elevada a 7 (sete) $oras, *ediante acordo escrito, e* &%e se estip%le a%*ento de ordenado, correspondente ao e>cesso do te*po de tra#al$o, e* &%e se 'i>e %* intervalo destinado a repo%so o% a re'ei !o. .ar/-ra'o 0nico - .ara atender a *otivos de 'or a *aior, poder/ o e*pre-ado prestar servi os por *ais te*po do &%e a&%ele per*itido nesta =e !o. ;* tais casos, porI* o e>cesso deve ser co*%nicado H Divis!o de )iscali,a !o do Departa*ento Aacional do "ra#al$o o% Hs Dele-acias 6e-ionais do MinistIrio do "ra#al$o, 8nd%stria e Co*ercio, dentro de 9 (cinco) dias, co* a indica !o e>pressa dos se%s *otivos. Art. 509 - As $oras de servi o e>traordin/rio, &%er as prestadas e* virt%de de acordo, &%er as &%e deriva* das ca%sas previstas no par/-ra'o 0nico do arti-o anterior, n!o poder!o ser re*%neradas co* &%antia in'erior H &%e res%lta do &%ociente da divis!o da i*portJncia do sal/rio *ensal por 190 (cento e cin&Nenta) para os *ensalistas, e do sal/rio di/rio por 9 (cinco) para os diaristas, acrescido de, pelo *enos, 29W (vinte e cinco por cento). Art. 506 - 3s dispositivos dos arts. 505, 504 e 509 n!o se aplica* H&%eles &%e e>erce* as '%n +es de redatorc$e'e, secret/rio, s%#secret/rio, c$e'e e s%#c$e'e de revis!o, c$e'e de o'icina, de il%stra !o e c$e'e de portaria.
3! de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
.ar/-ra'o 0nico - A!o se aplica*, do *es*o *odo, os arti-os aci*a re'eridos aos &%e se oc%pare* %nica*ente e* servi os e>ternos. Art. 507 - A cada 6 (seis) dias de tra#al$o e'etivo corresponder/ 1 (%*) dia de descanso o#ri-at1rio, &%e coincidir/ co* o do*in-o, salvo acordo escrito e* contr/rio, no &%al ser/ e>pressa*ente estip%lado o dia e* &%e se deve veri'icar o descanso. Art. 50( - ;* se-%ida a cada perGodo di/rio de tra#al$o $aver/ %* intervalo *Gni*o de 10 (de,) $oras, destinado ao repo%so. Art. 509 - =er/ co*p%tado co*o de tra#al$o e'etivo o te*po e* &%e o e*pre-ado estiver H disposi !o do e*pre-ador . Art. 510 - (6evo-ado pelo Decreto-Lei n 972, de 17.10.1969) Art. 511 - .ara o re-istro de &%e trata o arti-o anterior, deve o re&%erente e>i#ir os se-%intes doc%*entosK a) prova de nacionalidade #rasileiraL #) 'ol$a corridaL c) prova de &%e n!o responde a processo o% n!o so're% condena !o por cri*e contra a se-%ran a nacionalL d) carteira de tra#al$o e previd2ncia social. E 1 Aos pro'issionais devida*ente re-istrados ser/ 'eita a necess/ria declara !o na carteira de tra#al$o e previd2ncia social. E 2 Aos novos e*pre-ados ser/ concedido o pra,o de 60 dias para a apresenta !o da carteira de tra#al$o e previd2ncia social, 'a,endo-se o re-istro condicionado a essa apresenta !o e e>pedindo-se %* certi'icado provis1rio para a&%ele perGodo. Art. 512 - 3 re-istro dos diretores-propriet/rios de Fornais ser/ 'eito, no Distrito )ederal e nos ;stados, e independente*ente da e>i-2ncia constante do art. 511, letra XdX, da presente se !o. E 1 A prova de pro'iss!o, apresentada pelo diretor-propriet/rio F%nta*ente co* os de*ais doc%*entos e>i-idos, consistir/ e* %*a certid!o, 'ornecida nos ;stados e "errit1rio do Acre, pelas 7%ntas Co*erciais o% Cart1rios, e, no Distrito )ederal, pela se !o co*petente do Departa*ento Aacional de 8nd0stria e Co*Ircio, do MinistIrio do "ra#al$o, 8nd0stria e Co*Ircio. E 2 Aos diretores-propriet/rios re-%lar*ente inscritos ser/ 'ornecido %* certi'icado do &%al dever!o constar o livro e a 'ol$a e* &%e $o%ver sido 'eito o re-istro. Art. 515 - A&%eles &%e, se* carater pro'issional, e>ercere* atividades FornalGsticas, visando 'ins c%lt%rais, cientG'icos o% reli-iosos, poder!o pro*over s%a inscri !o co*o Fornalistas, na 'or*a desta se !o. E 1 As reparti +es co*petentes do MinistIrio do "ra#al$o, 8nd0stria e Co*Ircio *anter!o, para os 'ins do arti-o anterior, %* re-istro especial, ane>o ao dos Fornalistas pro'issionais, nele inscrevendo os &%e satis'a a* os re&%isitos das alGneas XaX, X#X e XcX do arti-o 511 e apresente* prova do e>ercGcio de atividade FornalGstica n!o pro'issional, o &%e poder/ ser 'eito por *eio de atestado de associa !o c%lt%ral, cientG'ica o% reli-iosa idDnea. E 2 3 pedido de re-istro ser/ s%#*etido a despac$o do *inistro &%e, e* cada caso, apreciar/ o valor da prova o'erecida.
3$ de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
E 5 3 re-istro de &%e trata o presente arti-o te* carater p%ra*ente declarat1rio e n!o i*plica no recon$eci*ento de direitos &%e decorre* do e>ercGcio re*%nerado e pro'issional do Fornalis*o. Art. 514. (6evo-ado pelo Decreto-Lei n 972, de 17.10.1969) Art. 519 - 3 :overno )ederal, de acordo co* os -overnos estad%ais, pro*over/ a cria !o de escolas de prepara !o ao Fornalis*o, destinadas H 'or*a !o dos pro'issionais da i*prensa. Art. 516 - A e*presa FornalGstica &%e dei>ar de pa-ar pont%al*ente, e na 'or*a acordada, os sal/rios devidos a se%s e*pre-ados, ter/ s%spenso o se% '%nciona*ento, atI &%e se e'et%e o pa-a*ento devido. .ar/-ra'o 0nico. .ara os e'eitos do c%*pri*ento deste arti-o dever!o os preF%dicados recla*ar contra a 'alta de pa-a*ento perante a a%toridade co*petente e, pro'erida a condena !o, desde &%e a e*presa n!o a c%*pra, o%, e* caso de rec%rso, n!o deposite o valor da indeni,a !o, a a%toridade &%e pro'erir a condena !o o'iciar/ H a%toridade co*petente, para a s%spens!o da circ%la !o do Fornal. ;* i-%al pena de s%spens!o incorrer/ a e*presa &%e dei>ar de recol$er as contri#%i +es devidas Hs instit%i +es de previd2ncia social. =;BC3 S88 D3= .63);==36;= Art. 517 - 3 e>ercGcio re*%nerado do *a-istIrio, e* esta#eleci*entos partic%lares de ensino, e>i-ir/ apenas $a#ilita !o le-al e re-istro no MinistIrio da ;d%ca !o. (6eda !o dada pela Lei n 7.(99, de 24.10.19(9) Art. 51( - A%* *es*o esta#eleci*ento de ensino n!o poder/ o pro'essor dar, por dia, *ais de 4 (&%atro) a%las consec%tivas, ne* *ais de 6 (seis), intercaladas . Art. 519 - Aos pro'essores I vedado, aos do*in-os, a re-2ncia de a%las e o tra#al$o e* e>a*es. Art. 520 - A re*%nera !o dos pro'essores ser/ 'i>ada pelo n0*ero de a%las se*anais, na con'or*idade dos $or/rios. E 1 - 3 pa-a*ento 'ar-se-/ *ensal*ente, considerando-se para este e'eito cada *2s constit%Gdo de &%atro se*anas e *eia. E 2 - Vencido cada *2s, ser/ descontada, na re*%nera !o dos pro'essores, a i*portJncia correspondente ao n0*ero de a%las a &%e tivere* 'altado. E 5 - A!o ser!o descontadas, no dec%rso de 9 (nove) dias, as 'altas veri'icadas por *otivo de -ala o% de l%to e* conse&N2ncia de 'aleci*ento do cDnF%-e, do pai o% *!e, o% de 'il$o. Art. 521 - =e*pre &%e o esta#eleci*ento de ensino tiver necessidade de a%*entar o n0*ero de a%las *arcado nos $or/rios, re*%nerar/ o pro'essor, 'indo cada *2s, co* %*a i*portJncia correspondente ao n0*ero de a%las e>cedentes. Art. 522 - Ao perGodo de e>a*es e no de 'Irias escolares, I asse-%rado aos pro'essores o pa-a*ento, na *es*a periodicidade contrat%al, da re*%nera !o por eles perce#ida, na con'or*idade dos $or/rios, d%rante o perGodo de a%las. (6eda !o dada pela Lei n 9.015, de 50.5.1999) E 1 - A!o se e>i-ir/ dos pro'essores, no perGodo de e>a*es, a presta !o de *ais de ( (oito) $oras de tra#al$o di/rio, salvo *ediante o pa-a*ento co*ple*entar de cada $ora e>cedente pelo pre o correspondente ao de %*a a%la.
40 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
E 2 Ao perGodo de 'Irias, n!o se poder/ e>i-ir dos pro'essores o%tro servi o sen!o o relacionado co* a reali,a !o de e>a*es. E 5 - Aa $ip1tese de dispensa se* F%sta ca%sa, ao tIr*ino do ano letivo o% no c%rso das 'Irias escolares, I asse-%rado ao pro'essor o pa-a*ento a &%e se re'ere o cap%t deste arti-o. (8ncl%Gdo pela Lei n 9.015, de 50.5.1999) Art. 525 - A!o ser/ per*itido o '%nciona*ento do esta#eleci*ento partic%lar de ensino &%e n!o re*%nere condi-na*ente os se%s pro'essores, o% n!o l$es pa-%e pont%al*ente a re*%nera !o de cada *2s. .ar/-ra'o 0nico - Co*pete ao MinistIrio da ;d%ca !o e =a0de 'i>ar os critIrios para a deter*ina !o da condi-na re*%nera !o devida aos pro'essores #e* co*o asse-%rar a e>ec% !o do preceito esta#elecido no presente arti-o. Art. 524. (6evo-ado pela Lei n 7.(99, de 24.10.19(9) =;BC3 S888 D3= O?@M8C3= Art. 529 - U livre o e>ercGcio da pro'iss!o de &%G*ico e* todo o territ1rio da 6ep0#lica, o#servadas as condi +es de capacidade tIcnica e o%tras e>i-2ncias previstas na presente =e !oK a) aos poss%idores de diplo*a de &%G*ico, &%G*ico ind%strial, &%G*ico ind%strial a-rGcola o% en-en$eiro &%G*ico, concedido, no Prasil, por escola o'icial o% o'icial*ente recon$ecidaL #) aos diplo*ados e* &%G*ica por instit%to estran-eiro de ensino s%perior, &%e ten$a*, de acordo co* a lei e a partir de 14 de F%l$o de 1954, revalidado os se%s diplo*asL c) aos &%e, ao te*po da p%#lica !o do Decreto n 24.695 de 12 de F%l$o de 1954, se ac$ava* no e>ercGcio e'etivo de '%n !o p0#lica o% partic%lar, para a &%al seFa e>i-ida a &%alidade de &%G*ico, e &%e ten$a* re&%erido o respectivo re-istro atI a e>tin !o do pra,o 'i>ado pelo Decreto-Lei n 2.29(, de 10 de F%n$o de 1940. E 1 - Aos pro'issionais incl%Gdos na alGnea XcX deste arti-o, se dar/, para os e'eitos da presente =e !o, a deno*ina !o de XlicenciadosX. E 2 - 3 livre e>ercGcio da pro'iss!o de &%e trata o presente arti-o s1 I per*itido a estran-eiros, &%ando co*preendidosK a) nas alGneas XaX e X#X, independente*ente de revalida !o do diplo*a, se e>ercia*, le-iti*a*ente, na 6ep0#lica, a pro'iss!o de &%G*ico e* a data da pro*%l-a !o da Constit%i !o de 1954L #) na alGnea X#X, se a se% 'avor *ilitar a e>ist2ncia de reciprocidade internacional, ad*itida e* lei, para o recon$eci*ento dos respectivos diplo*asL c) na alGnea XcX, satis'eitas as condi +es nela esta#elecidas. E 5 - 3 livre e>ercGcio da pro'iss!o a #rasileiros nat%rali,ados est/ s%#ordinado H prIvia presta !o do servi o *ilitar, no Prasil. E 4 - =1 aos #rasileiros natos I per*itida a revalida !o dos diplo*as de &%G*icos, e>pedidos por instit%tos estran-eiros de ensino s%perior. Art. 526 - "odo a&%ele &%e e>ercer o% pretender e>ercer as '%n +es de &%G*ico I o#ri-ado ao %so de Carteira de "ra#al$o e .revid2ncia =ocial, devendo os pro'issionais &%e se encontrare* nas condi +es das alGneas XaX e X#X do art. 529, re-istrar os se%s diplo*as de acordo co* a le-isla !o vi-ente. (Vide Lei n 2.(00, de 1(.6.1996)
41 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
E 1 - A re&%isi !o de Carteira de "ra#al$o e .revid2ncia =ocial para %so dos &%G*icos, alI* do disposto no capGt%lo XDa 8denti'ica !o .ro'issionalX, so*ente ser/ processada *ediante apresenta !o dos se-%intes doc%*entos &%e prove*K a) ser o re&%erente #rasileiro, nato o% nat%rali,ado, o% estran-eiroL #) estar, se 'or #rasileiro, de posse dos direitos civis e polGticosL c) ter diplo*a de &%G*ico, &%G*ico ind%strial, &%G*ico ind%strial a-rGcola o% en-en$eiro &%G*ico, e>pedido por escola s%perior o'icial o% o'iciali,adaL d) ter, se diplo*ado no estran-eiro, o respectivo diplo*a revalidado nos ter*os da leiL e) $aver, o &%e 'or #rasileiro nat%rali,ado, prestado servi o *ilitar no PrasilL ') ac$ar-se o estran-eiro, ao ser pro*%l-ada a Constit%i !o de 1954, e>ercendo le-iti*a*ente, na 6ep0#lica, a pro'iss!o de &%G*ico, o% concorrer a se% 'avor a e>ist2ncia de reciprocidade internacional, ad*itida e* lei, para o recon$eci*ento dos diplo*as dessa especialidade. E 2 - A re&%isi !o de &%e trata o par/-ra'o anterior deve ser aco*pan$adaK a) do diplo*a devida*ente a%tenticado no caso da alGnea X#X do arti-o precedente, e co* as 'ir*as recon$ecidas no paGs de ori-e* e na =ecretaria de ;stado das 6ela +es ;>teriores, o% da respectiva certid!o, #e* co*o do tGt%lo de revalida !o, o% certid!o respectiva, de acordo co* a le-isla !o e* vi-orL #) do certi'icado o% atestado co*pro#at1rio de se ac$ar o re&%erente na $ip1tese da alGnea XcX do re'erido arti-o, ao te*po da p%#lica !o do Decreto n 24.695 de 12 de F%l$o de 1954, no e>ercGcio e'etivo de '%n !o p0#lica, o% partic%lar, para a &%al seFa e>i-ida a &%alidade de &%G*ico, devendo esses doc%*entos ser a%tenticados pelo Dele-ado 6e-ional do "ra#al$o, &%ando se re'erire* a re&%erentes *oradores nas capitais dos ;stados, o% coletor 'ederal, no caso de residire* os interessados nos *%nicGpios do interiorL c) de 5 (tr2s) e>e*plares de 'oto-ra'ia e>i-ida pelo art. 529 e de 1 (%*a) 'ol$a co* as declara +es &%e deve* ser lan adas na Carteira de "ra#al$o e .revid2ncia =ocial de con'or*idade co* o disposto nas alGneas do *es*o arti-o e se% par/-ra'o 0nico. E 5 6econ$ecida a validade dos doc%*entos apresentados, o =ervi o de 8denti'ica !o .ro'issional do Departa*ento Aacional do "ra#al$o, no Distrito )ederal, o% os 1r-!os re-ionais do MinistIrio do "ra#al$o, 8nd%stria e Co*ercio, nos ;stados e no "errit1rio do Acre, re-istrar!o, e* livros pr1prios, os doc%*entos a &%e se re'ere a alGnea XcX do E 1 e, F%nta*ente co* a Carteira de "ra#al$o e .revid2ncia =ocial e*itida, os devolver!o ao interessado. Art. 527 - AlI* dos e*ol%*entos 'i>ados no CapGt%lo XDa 8denti'ica !o .ro'issionalX, o re-istro do diplo*a 'ica s%Feito H ta>a de Crb 50,00 (trinta cr%,eiros). Art. 52( - =1 poder!o ser ad*itidos a re-istro os diplo*as, certi'icados de diplo*as, cartas e o%tros tGt%los, #e* co*o atestados e certi'icados &%e estivere* na devida 'or*a e c%Fas 'ir*as $aFa* sido re-%lar*ente recon$ecidas por ta#eli!o p0#lico e, sendo estran-eiros, pela =ecretaria do ;stado das 6ela +es ;>teriores, co*pan$ados estes 0lti*os da respectiva trad% !o, 'eita por intIrprete co*ercial #rasileiro. .ar/-ra'o 0nico - 3 Departa*ento Aacional do "ra#al$o e as Dele-acias 6e-ionais do MinistIrio do "ra#al$o, 8nd%stria e Co*ercio, nos ;stados, p%#licar!o, periodica*ente, a lista dos &%G*icos re-istrados na 'or*a desta =e !o. Art. 529 - A cada inscrito, e co*o doc%*ento co*pro#at1rio do re-istro, ser/ 'ornecida pelo Departa*ento Aacional do "ra#al$o, no Distrito )ederal, o% pelas Dele-acias 6e-ionais, nos ;stados e no "errit1rio do Acre, %*a
42 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
Carteira de "ra#al$o e .revid2ncia =ocial n%*erada, &%e, alI* da 'oto-ra'ia, *edindo 5 (tr2s) por 4 (&%atro) centG*etros, tirada de 'rente, co* a ca#e a desco#erta, e das i*press+es do pole-ar, conter/ as declara +es se-%intesK a) o no*e por e>tensoL #) a nacionalidade e, se estran-eiro, a circ%nstJncia de ser o% n!o nat%rali,adoL c) a data e l%-ar do nasci*entoL d) a deno*ina !o da escola e* &%e $o%ver 'eito o c%rsoL e) a data da e>pedi !o do diplo*a e o n0*ero do re-istro no MinistIrio do "ra#al$o, 8nd%stria e Co*ercioL ') a data da revalida !o do diplo*a, se de instit%to estran-eiroL -) a especi'ica !o, incl%sive data, de o%tro tGt%lo o% tGt%los de $a#ilita !oL $) a assinat%ra do inscrito. .ar/-ra'o 0nico - A carteira destinada aos pro'issionais a &%e se re'ere o E 1 do art. 529 dever/, e* ve, das declara +es indicadas nas alGneas XdX, XeX e X'X deste arti-o, e alI* do tGt%lo - licenciado - posto e* desta&%e, conter a *en !o do tGt%lo de no*ea !o o% ad*iss!o e respectiva data, se '%ncion/rio p0#lico, o% do atestado relativo ao e>ercGcio, na &%alidade de &%G*ico, de %* car-o e* e*presa partic%lar, co* desi-na !o desta e da data inicial do e>ercGcio. Art. 550. A carteira pro'issional, e>pedida nos t2r*os deste sec !o, I o#ri-at1ria para o e>ercGcio da pro'iss!o, s%#stit%e e* todos os casos o diplo*a o% tGt%lo e servir/ de carteira de identidade. (6eda !o dada pelo Decreto-Lei n 9.922, de 1945) Art. 551 - Aen$%*a a%toridade poder/ rece#er i*postos relativos ao e>ercGcio pro'issional de &%G*ico, sen!o H vista da prova de &%e o interessado se ac$a re-istrado de acordo co* a presente =e !o, e essa prova ser/ ta*#I* e>i-ida para a reali,a !o de conc%rsos periciais e todos os o%tros atos o'iciais &%e e>iFa* capacidade tIcnica de &%G*ico. Art. 552 - O%e*, *ediante an0ncios, placas, cart+es co*erciais o% o%tros *eios capa,es de ser identi'icados, se prop%ser ao e>ercGcio da &%G*ica, e* &%al&%er dos se%s ra*os, se* &%e esteFa devida*ente re-istrado, 'ica s%Feito Hs penalidades aplic/veis ao e>ercGcio ile-al da pro'iss!o. Art. 555 - 3s pro'issionais a &%e se re'ere* os dispositivos anteriores s1 poder!o e>ercer le-al*ente as '%n +es de &%G*icos depois de satis'a,ere* as o#ri-a +es constantes do art. 550 desta =e !o. Art. 554 - 3 e>ercGcio da pro'iss!o de &%G*ico co*preendeK a) a 'a#rica !o de prod%tos e s%#prod%tos &%G*icos e* se%s diversos -ra%s de p%re,aL #) a an/lise &%G*ica, a ela#ora !o de pareceres, atestados e proFetos de especialidade e s%a e>ec% !o, perGcia civil o% F%dici/ria so#re essa *atIria, a dire !o e a responsa#ilidade de la#orat1rios o% departa*entos &%G*icos, de ind0stria e e*presas co*erciaisL c) o *a-istIrio nas cadeiras de &%G*ica dos c%rsos s%periores especiali,ados e* &%G*icaL d) a en-en$aria &%G*ica.
43 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
E 1 - Aos &%G*icos, &%G*icos ind%striais e &%G*icos ind%striais a-rGcolas &%e esteFa* nas condi +es esta#elecidas no art. 529, alGneas XaX e X#X, co*pete o e>ercGcio das atividades de'inidas nos itens XaX, X#X e XcX deste arti-o, sendo privativa dos en-en$eiros &%G*icos a do ite* XdX. E 2 - Aos &%e estivere* nas condi +es do art. 529, alGneas XaX e X#X, co*pete, co*o aos diplo*ados e* *edicina o% 'ar*/cia, as atividades de'inidas no art. 2, alGneas XdX, XeX e X'X do Decreto n 20.577, de ( de sete*#ro de 1951, ca#endo aos a-rDno*os e en-en$eiros a-rDno*os as &%e se ac$a* especi'icadas no art. 6, alGnea X$X, do Decreto n 25.196, de 12 de o%t%#ro de 1955. Art. 559 - U o#ri-at1ria a ad*iss!o de &%G*icos nos se-%intes tipos de ind0striaK a) de 'a#rica !o de prod%tos &%G*icosL #) &%e *anten$a* la#orat1rio de controle &%G*icoL c) de 'a#rica !o de prod%tos ind%striais &%e s!o o#tidos por *eio de rea +es &%G*icas diri-idas, tais co*oK ci*ento, a 0car e /lcool, vidro, c%rt%*e, *assas pl/sticas arti'iciais, e>plosivos, derivados de carv!o o% de petr1leo, re'ina !o de 1leos ve-etais o% *inerais, sa#!o, cel%lose e derivados. Art. 556 - Ao preenc$i*ento de car-os p0#licos, para os &%ais se 'a, *ister a &%alidade de &%G*ico, ressalvadas as especiali,a +es re'eridas no E 2 do art. 554, a partir da data da p%#lica !o do Decreto n 24.695, de 12 de F%l$o de 1954, re&%er-se, co*o condi !o essencial, &%e os candidatos previa*ente $aFa* satis'eito as e>i-2ncias do art. 555 desta =e !o. Art. 557 - )a,e* 'I p0#lica os certi'icados de an/lises &%G*icas, pareceres, atestados, la%dos de perGcias e proFetos relativos a essa especialidade, assinados por pro'issionais &%e satis'a a* as condi +es esta#elecidas nas alGneas XaX e X#X do art. 529. Art. 55( - U 'ac%ltado aos &%G*icos &%e satis'i,ere* as condi +es constantes do art. 529, alGneas XaX e X#X, o ensino da especialidade a &%e se dedicare*, nas escolas s%periores, o'iciais o% o'iciali,adas. .ar/-ra'o 0nico - Aa $ip1tese de conc%rso para o provi*ento de car-o o% e*pre-o p0#lico, os &%G*icos a &%e este arti-o se re'ere ter!o pre'er2ncia, e* i-%aldade de condi +es. Art. 559 - 3 no*e do &%G*ico respons/vel pela 'a#rica !o dos prod%tos de %*a '/#rica, %sina o% la#orat1rio dever/ 'i-%rar nos respectivos r1t%los, 'at%ras e an0ncios, co*preendida entre estes 0lti*os a le-enda i*pressa e* cartas e so#recartas. Art. 540 - =o*ente os &%G*icos $a#ilitados, nos ter*os do art. 529, alGneas XaX e X#X, poder!o ser no*eados e> o''icio para os e>a*es periciais de '/#ricas, la#orat1rios e %sinas e de prod%tos aG 'a#ricados. .ar/-ra'o 0nico - A!o se ac$a* co*preendidos no arti-o anterior os prod%tos 'ar*ac2%ticos e os la#orat1rios de prod%tos 'ar*ac2%ticos. Art. 541 - Ca#e aos &%G*icos $a#ilitados, con'or*e esta#elece o art. 529, alGneas XaX e X#X, a e>ec% !o de todos os servi os &%e, n!o especi'icados no presente re-%la*ento, e>iFa* por s%a nat%re,a o con$eci*ento de &%G*ica. Art. 542 - A 'iscali,a !o do e>ercGcio da pro'iss!o de &%G*ico inc%*#e ao Departa*ento Aacional do "ra#al$o no Distrito )ederal e Hs a%toridades re-ionais do MinistIrio do "ra#al$o, 8nd%stria e Co*ercio, nos ;stados e "errit1rio do Acre. Art. 545 - =!o atri#%i +es dos 1r-!os de 'iscali,a !oK a) e>a*inar os doc%*entos e>i-idos para o re-istro pro'issional de &%e trata o art. 526 e se%s EE 1 e 2 e o
44 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
art. 527, proceder H respectiva inscri !o e inde'erir o pedido dos interessados &%e n!o satis'i,ere* as e>i-2ncias desta =e !oL #) re-istrar as co*%nica +es e contratos, a &%e al%de* o art. 590 e se%s par/-ra'os, e dar as respectivas #ai>asL c) veri'icar o e>ato c%*pri*ento das disposi +es desta =e !o, reali,ando as investi-a +es &%e 'ore* necess/rias, #e* co*o o e>a*e dos ar&%ivos, livros de escrit%ra !o, 'ol$as de pa-a*ento, contratos e o%tros doc%*entos de %so de 'ir*as o% e*presas ind%striais o% co*erciais, e* c%Fos servi os to*e parte 1 (%*) o% *ais pro'issionais &%e dese*pen$e* '%n !o para a &%al se deva e>i-ir a &%alidade de &%G*ico. Art. 544 - Aos sindicatos de &%G*icos devida*ente recon$ecidos I 'ac%ltado a%>iliar a 'iscali,a !o, no tocante H o#serva !o da alGnea XcX do arti-o anterior. Art. 549 - Veri'icando-se, pelo MinistIrio do "ra#al$o, 8nd%stria e Co*ercio, sere* 'alsos os diplo*as o% o%tros tGt%los dessa nat%re,a, atestados, certi'icados e &%ais&%er doc%*entos e>i#idos para os 'ins de &%e trata esta =e !o, incorrer!o os se%s a%tores e c0*plices nas penalidades esta#elecidas e* lei. .ar/-ra'o 0nico - A 'alsi'ica !o de diplo*a o% o%tros &%ais&%er tGt%los, %*a ve, veri'icada, ser/ i*ediata*ente co*%nicada ao =ervi o de 8denti'ica !o .ro'issional, do Departa*ento Aacional do "ra#al$o, re*etendo-se-l$e os doc%*entos 'alsi'icados, para insta%ra !o do processo &%e no caso co%#er. Art. 546 - =er/ s%spenso do e>ercGcio de s%as '%n +es, independente*ente de o%tras penas e* &%e possa incorrer, o &%G*ico, incl%sive o licenciado, &%e incidir e* al-%*a das se-%intes 'altasK a) revelar i*pro#idade pro'issional, dar 'also teste*%n$o, &%e#rar o si-ilo pro'issional e pro*over 'alsi'ica +es, re'erentes H pr/tica de atos de &%e trata esta =e !oL #) concorrer co* se%s con$eci*entos cientG'icos para a pr/tica de cri*e o% atentado contra a p/tria, a orde* social o% a sa0de p0#licaL c) dei>ar, no pra,o *arcado nesta =e !o, de re&%erer a revalida !o e re-istro do diplo*a estran-eiro, o% o se% re-istro pro'issional no MinistIrio do "ra#al$o, 8nd%stria e Co*ercio. .ar/-ra'o 0nico - 3 te*po de s%spens!o a &%e al%de este arti-o variar/ entre 1 (%*) *2s e 1 (%*) ano, a critIrio do Departa*ento Aacional do "ra#al$o, ap1s processo re-%lar, ressalvada a a !o da F%sti a p0#lica. Art. 547 - A&%eles &%e e>ercere* a pro'iss!o de &%G*ico se* ter preenc$ido as condi +es do art. 529 e s%as alGneas, ne* pro*ovido o se% re-istro, nos ter*os do art. 526, incorrer!o na *%lta de 200 cr%,eiros a 9.000 cr%,eiros, &%e ser/ elevada ao do#ro, no caso de reincid2ncia. Art. 54( - Aos licenciados a &%e al%de o E 1 do art. 529 poder!o, por ato do Departa*ento Aacional do "ra#al$o, s%Feito H aprova !o do Ministro, ser cassadas as -arantias asse-%radas por esta =e !o, desde &%e interro*pa*, por *otivo de 'alta prevista no art. 546, a '%n !o p0#lica o% partic%lar e* &%e se encontrava* por ocasi!o da p%#lica !o do Decreto n 24.695, de 12 de F%l$o de 1954. Art. 549 - 3 n0*ero de &%G*icos estran-eiros a servi o de partic%lares, e*presas o% co*pan$ias n!o poder/ e>ceder de 1_5 (%* ter o) aos dos pro'issionais #rasileiros co*preendidos nos respectivos &%adros. Art. 590 - 3 &%G*ico &%e ass%*ir a dire !o tIcnica o% car-o de &%G*ico de &%al&%er %sina, '/#rica, o% la#orat1rio ind0strial o% de an/lise dever/, dentro de 24 (vinte e &%atro) $oras e por escrito, co*%nicar essa ocorr2ncia ao 1r-!o 'iscali,ador, contraindo, desde essa data, a responsa#ilidade da parte tIcnica re'erente H s%a pro'iss!o, assi* co*o a responsa#ilidade tIcnica dos prod%tos *an%'at%rados. E 1 - )ir*ando-se contrato entre o &%G*ico e o propriet/rio da %sina '/#rica, o% la#orat1rio, ser/ esse
45 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
doc%*ento apresentado, dentro do pra,o de 50 (trinta) dias, para re-istro, ao 1r-!o 'iscali,ador. E 2 - Co*%nica !o id2ntica H de &%e trata a pri*eira parte deste arti-o 'ar/ o &%G*ico &%ando dei>ar a dire !o tIcnica o% o car-o de &%G*ico, e* c%Fo e>ercGcio se encontrava, a 'i* de ressalvar a s%a responsa#ilidade e 'a,er-se o cancela*ento do contrato. ;* caso de 'al2ncia do esta#eleci*ento, a co*%nica !o ser/ 'eita pela 'ir*a propriet/ria. =;BC3 S8V DA= .;AAL8DAD;= Art. 591 - 3s in'ratores dos dispositivos do presente CapGt%lo incorrer!o na *%lta de cin&%enta a cinco *il cr%,eiros, se-%ndo a nat%re,a da in'ra !o, s%a e>tens!o e a inten !o de &%e* a pratico%, aplicada e* do#ro no caso de reincid2ncia, oposi !o H 'iscali,a !o o% desacato H a%toridade. .ar/-ra'o 0nico - =!o co*petentes para i*por penalidades as a%toridades de pri*eira instJncia inc%*#idas da 'iscali,a !o dos preceitos constantes do presente CapGt%lo. CA.@"?L3 88 DA AAC83AAL8ÂBC3 D3 "6APALQ3 =;BC3 8 DA .63.36C83AAL8DAD; D; ;M.6;:AD3= P6A=8L;863= Art. 592 - As e*presas, individ%ais o% coletivas, &%e e>plore* servi os p0#licos dados e* concess!o, o% &%e e>er a* atividades ind%striais o% co*erciais, s!o o#ri-adas a *anter, no &%adro do se% pessoal, &%ando co*posto de 5 (tr2s) o% *ais e*pre-ados, %*a propor !o de #rasileiros n!o in'erior H esta#elecida no presente CapGt%lo. E 1 - =o# a deno*ina !o -eral de atividades ind%striais e co*erciais co*preende-se, alI* de o%tras &%e ven$a* a ser deter*inadas e* portaria do Ministro do "ra#al$o, 8nd%stria e Co*ercio, as e>ercidasK a) nos esta#eleci*entos ind%striais e* -eralL #) nos servi os de co*%nica +es, de transportes terrestres, *arGti*os, 'l%viais, lac%stres e aIreosL c) nas -ara-ens, o'icinas de reparos e postos de a#asteci*ento de a%to*1veis e nas coc$eirasL d) na ind0stria da pescaL e) nos esta#eleci*entos co*erciais e* -eralL ') nos escrit1rios co*erciais e* -eralL -) nos esta#eleci*entos #anc/rios, o% de econo*ia coletiva, nas e*presas de se-%ros e nas de capitali,a !oL $) nos esta#eleci*entos FornalGsticos, de p%#licidade e de radiodi'%s!oL i) nos esta#eleci*entos de ensino re*%nerado, e>cl%Gdos os &%e neles tra#al$e* por 'or a de voto reli-iosoL F) nas dro-arias e 'ar*/ciasL a) nos sal+es de #ar#eiro o% ca#eleireiro e de #ele,aL
4" de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
l) nos esta#eleci*entos de divers+es p0#licas, e>cl%Gdos os elencos teatrais, e nos cl%#es esportivosL *) nos $otIis, resta%rantes, #ares e esta#eleci*entos con-2neresL n) nos esta#eleci*entos $ospitalares e 'isioter/picos c%Fos servi os seFa* re*%nerados, e>cl%Gdos os &%e neles tra#al$e* por 'or a de voto reli-iosoL o) nas e*presas de *inera !oL E 2 - A!o se ac$a* s%Feitas Hs o#ri-a +es da proporcionalidade as ind0strias r%rais, as &%e, e* ,ona a-rGcola, se destine* ao #ene'icia*ento o% trans'or*a !o de prod%tos da re-i!o e as atividades ind%striais de nat%re,a e>trativa, salvo a *inera !o. Art. 595 - ;&%ipara*-se aos #rasileiros, para os 'ins deste CapGt%lo, ressalvado o e>ercGcio de pro'iss+es reservadas aos #rasileiros natos o% aos #rasileiros e* -eral, os estran-eiros &%e, residindo no .aGs $/ *ais de de, anos, ten$a* cDnF%-e o% 'il$o #rasileiro, e os port%-%eses. (6eda !o dada pela Lei n 6.691, de 25.9.1979) Art. 594 - A proporcionalidade ser/ de 2_5 (dois ter os) de e*pre-ados #rasileiros, podendo, entretanto, ser 'i>ada proporcionalidade in'erior, e* aten !o Hs circ%nstJncias especiais de cada atividade, *ediante ato do .oder ;>ec%tivo, e depois de devida*ente ap%rada pelo Departa*ento Aacional do "ra#al$o e pelo =ervi o de ;statGstica de .revid2ncia e "ra#al$o a ins%'ici2ncia do n0*ero de #rasileiros na atividade de &%e se tratar. .ar/-ra'o 0nico - A proporcionalidade I o#ri-at1ria n!o s1 e* rela !o H totalidade do &%adro de e*pre-ados, co* as e>ce +es desta Lei, co*o ainda e* rela !o H correspondente 'ol$a de sal/rios. Art. 599 - Considera*-se co*o esta#eleci*entos a%tDno*os, para os e'eitos da proporcionalidade a ser o#servada, as s%c%rsais, 'iliais e a-2ncias e* &%e tra#al$e* 5 (tr2s) o% *ais e*pre-ados. Art. 596 - =e*pre &%e %*a e*presa o% indivGd%o e>plore atividades s%Feitas a proporcionalidades di'erentes, o#servar-se-/, e* rela !o a cada %*a delas, a &%e l$e corresponder. Art. 597 - A!o se co*preende* na proporcionalidade os e*pre-ados &%e e>er a* '%n +es tIcnicas especiali,adas, desde &%e, a F%G,o do MinistIrio do "ra#al$o, 8nd%stria e Co*ercio, $aFa 'alta de tra#al$adores nacionais. Art. 59( - Aen$%*a e*presa, ainda &%e n!o s%Feita H proporcionalidade, poder/ pa-ar a #rasileiro &%e e>er a '%n !o an/lo-a, a F%G,o do MinistIrio do "ra#al$o, 8nd%stria e Co*ercio, H &%e I e>ercida por estran-eiro a se% servi o, sal/rio in'erior ao deste, e>cet%ando-se os casos se-%intesK a) &%ando, nos esta#eleci*entos &%e n!o ten$a* &%adros de e*pre-ados or-ani,ados e* carreira, o #rasileiro contar *enos de 2 (dois) anos de servi o, e o estran-eiro *ais de 2 (dois) anosL #) &%ando, *ediante aprova !o do MinistIrio do "ra#al$o, 8nd%stria e Co*ercio, $o%ver &%adro or-ani,ado e* carreira e* &%e seFa -arantido o acesso por anti-NidadeL c) &%ando o #rasileiro 'or aprendi,, aF%dante o% servente, e n!o o 'or o estran-eiroL d) &%ando a re*%nera !o res%ltar de *aior prod% !o, para os &%e tra#al$a* H co*iss!o o% por tare'a. .ar/-ra'o 0nico - Aos casos de 'alta o% cessa !o de servi o, a dispensa do e*pre-ado estran-eiro deve preceder H de #rasileiro &%e e>er a '%n !o an/lo-a. =;BC3 88
4# de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
DA= 6;LABT;= AA?A8= D; ;M.6;:AD3=
Art. 599 - Aen$%*a e*presa poder/ ad*itir a se% servi o e*pre-ado estran-eiro se* &%e este e>i#a a carteira de identidade de estran-eiro devida*ente anotada . .ar/-ra'o 0nico - A e*presa I o#ri-ada a assentar no re-istro de e*pre-ados os dados re'erentes H nacionalidade de &%al&%er e*pre-ado estran-eiro e o n0*ero da respectiva carteira de identidade. Art. 560 - "oda e*presa co*preendida na en%*era !o do art. 592, E 1, deste CapGt%lo, &%al&%er &%e seFa o n0*ero de se%s e*pre-ados, deve apresentar an%al*ente Hs reparti +es co*petentes do MinistIrio do "ra#al$o, de 2 de *aio a 50 de F%n$o, %*a rela !o, e* tr2s vias, de todos os se%s e*pre-ados, se-%ndo o *odelo &%e 'or e>pedido. E 1 - As rela +es ter!o, na pri*eira via, o selo de tr2s cr%,eiros pela 'ol$a inicial e dois cr%,eiros por 'ol$a e>cedente, alI* do selo do )%ndo de ;d%ca !o, e nelas ser/ assinalada, e* tinta ver*el$a, a *odi'ica !o $avida co* re'er2ncia H 0lti*a rela !o apresentada. =e se tratar de nova e*presa, a rela !o, enci*ada pelos di,eres .ri*eira 6ela !o - dever/ ser 'eita dentro de 50 (trinta) dias de se% re-istro no Departa*ento Aacional da 8nd0stria e Co*Ircio o% reparti +es co*petentes. E 2 - A entre-a das rela +es 'ar-se-/ direta*ente Hs reparti +es co*petentes do MinistIrio do "ra#al$o, 8nd%stria e Co*ercio, o%, onde n!o as $o%ver, Hs Coletorias )ederais, &%e as re*eter!o desde lo-o H&%elas reparti +es. A entre-a operar-se-/ contra reci#o especial, c%Fa e>i#i !o I o#ri-at1ria, e* caso de 'iscali,a !o, en&%anto n!o 'or devolvida ao e*pre-ador a via a%tenticada da declara !o. E 5 - O%ando n!o $o%ver e*pre-ado 'ar-se-/ declara !o ne-ativa. Art. 561 - Ap%rando-se, das rela +es apresentadas, &%al&%er in'ra !o, ser/ concedido ao in'rator o pra,o de 10 (de,) dias para de'esa, se-%indo-se o despac$o pela a%toridade co*petente. Art. 562 - As reparti +es Hs &%ais co*petir a 'iscali,a !o do disposto no presente CapGt%lo *anter!o 'ic$/rio especial de e*presas, do &%al conste* as anota +es re'erentes ao respectivo c%*pri*ento, e 'ornecer!o aos interessados as certid+es de &%ita !o &%e se tornare* necess/rias, no pra,o de 50 (trinta) dias, contados da data do pedido. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 1 - As certid+es de &%ita !o 'ar!o prova atI 50 de sete*#ro do ano se-%inte H&%ele a &%e se re'erira* e estar!o s%Feitas H ta>a correspondente a 1_10 (%* dIci*o do sal/rio-*Gni*o re-ional. =e* elas nen$%* 'orneci*ento o% contrato poder/ ser 'eito co* o :overno da ?ni!o, dos ;stados o% M%nicGpios, o% co* as instit%i +es paraestatais a eles s%#ordinadas, ne* ser/ renovada a%tori,a !o a e*presa estran-eira para '%ncionar no .aGs. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) (;>tinto pela Lei n (.922, de (.922, de 1992) E 2 - A pri*eira via da rela !o, depois de considerada pela reparti !o 'iscali,adora, ser/ re*etida an%al*ente ao Departa*ento Aacional de M!o-de-3#ra (DAM3), co*o s%#sGdio ao est%do das condi +es de *ercado de tra#al$o, de %* *odo -eral, e, e* partic%lar, no &%e se re'ere H *!o-de-o#ra &%ali'icada. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 5 - A se-%nda via da rela !o ser/ re*etida pela reparti !o co*petente ao =ervi o de ;statGstica da .revid2ncia e "ra#al$o e a terceira via devolvida H e*presa, devida*ente a%tenticada. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) =;BC3 888 DA= .;AAL8DAD;= Art. 565 - 3 processo das in'ra +es do presente CapGt%lo o#edecer/ ao disposto no "Gt%lo XDo .rocesso de
4! de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
M%ltas Ad*inistrativasX, no &%e l$e 'or aplic/vel, co* o#servJncia dos *odelos de a%to a sere* e>pedidos. Art. 564 - As in'ra +es do presente CapGt%lo ser!o p%nidas co* a *%lta de ce* a de, *il cr%,eiros. .ar/-ra'o 0nico - ;* se tratando de e*presa concession/ria de servi o p0#lico, o% de sociedade estran-eira a%tori,ada a '%ncionar no .aGs, se a in'ratora, depois de *%ltada, n!o atender a'inal ao c%*pri*ento do te>to in'rin-ido poder/ ser-l$e cassada a concess!o o% a%tori,a !o. =;BC3 8V D8=.3=8BT;= :;6A8= Art. 569 - 3 presente CapGt%lo n!o derro-a as restri +es vi-entes &%anto Hs e>i-2ncias de nacionalidade #rasileira para o e>ercGcio de deter*inadas pro'iss+es ne* as &%e vi-ora* para as 'ai>as de 'ronteiras, na con'or*idade da respectiva le-isla !o. Art. 566 - ;n&%anto n!o 'or e>pedida a carteira a &%e se re'ere o art. 599 deste CapGt%lo, valer/, a tit%lo prec/rio, co*o doc%*ento $/#il, %*a certid!o, passada pelo servi o co*petente do 6e-istro de ;stran-eiros, provando &%e o e*pre-ado re&%ere% s%a per*an2ncia no .aGs. Art. 567 - A red% !o a &%e se re'ere o art. 594, en&%anto o =ervi o de ;statGstica da .revid2ncia e "ra#al$o n!o disp%ser dos dados estatGsticos necess/rios H 'i>a !o da proporcionalidade conveniente para cada atividade, poder/ ser 'eita por ato do Ministro do "ra#al$o, 8nd%stria e Co*ercio, *ediante representa !o '%nda*entada da associa !o sindical. .ar/-ra'o 0nico - 3 =ervi o de ;statGstica da .revid2ncia e "ra#al$o dever/ pro*over, e *anter e* dia, est%dos necess/rios aos 'ins do presente CapGt%lo. =;BC3 V DA= D8=.3=8BT;= ;=.;C8A8= =3P6; A AAC83AAL8ÂBC3 DA MA68AQA M;6CAA"; Art. 56( - 3 co*ando de navio *ercante nacional s1 poder/ ser e>ercido por #rasileiro nato. Art. 569 - A trip%la !o de navio o% e*#arca !o nacional ser/ constit%Gda, pelo *enos, de 2_5 (dois ter os) de #rasileiros natos. (6eda !o dada pela Lei n 9.6(5, de 21.7.1971) .ar/-ra'o 0nico - 3 disposto neste arti-o n!o se aplica aos navios nacionais de pesca, s%Feitos a le-isla !o especG'ica. (8ncl%Gdo pela Lei n 9.6(5, de 21.7.1971) Art. 570 - As e*presas de nave-a !o or-ani,ar!o as rela +es dos trip%lantes das respectivas e*#arca +es, enviando-as no pra,o a &%e se re'ere a =e !o 8l deste CapGt%lo H Dele-acia do "ra#al$o MarGti*o onde as *es*as tivere* sede. .ar/-ra'o 0nico - As rela +es a &%e al%de o presente arti-o o#edecer!o, na discri*ina !o $ier/r&%ica e '%ncional do pessoal e*#arcadi o, ao &%adro aprovado pelo re-%la*ento das Capitanias dos .ortos. Art. 571 - A presente =e !o I ta*#I* aplic/vel aos servi os de nave-a !o 'l%vial e lac%stre e H pratica-e* nas #arras, portos, rios, la-os e canais. CA.@"?L3 888 DA .63";BC3 D3 "6APALQ3 DA M?LQ;6
4$ de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
=;BC3 8
DA D?6ABC3, C3AD8BT;= D3 "6APALQ3 ; DA D8=C68M8AABC3 C3A"6A A M?LQ;6 (6eda !o dada pela Lei n 9.799, de 26.9.1999) Art. 572 - 3s preceitos &%e re-%la* o tra#al$o *asc%lino s!o aplic/veis ao tra#al$o 'e*inino, na&%ilo e* &%e n!o colidire* co* a prote !o especial instit%Gda por este CapGt%lo. .ar/-ra'o 0nico - A!o I re-ido pelos dispositivos a &%e se re'ere este arti-o o tra#al$o nas o'icinas e* &%e sirva* e>cl%siva*ente pessoas da 'a*Glia da *%l$er e esteFa esta so# a dire !o do esposo, do pai, da *!e, do t%tor o% do 'il$o. Art. 575 - A d%ra !o nor*al de tra#al$o da *%l$er ser/ de ( (oito) $oras di/rias, e>ceto nos casos para os &%ais 'or 'i>ada d%ra !o in'erior. Art. 575-A. 6essalvadas as disposi +es le-ais destinadas a corri-ir as distor +es &%e a'eta* o acesso da *%l$er ao *ercado de tra#al$o e certas especi'icidades esta#elecidas nos acordos tra#al$istas, I vedadoK (8ncl%Gdo pela Lei n 9.799, de 26.9.1999) 8 - p%#licar o% 'a,er p%#licar an0ncio de e*pre-o no &%al $aFa re'er2ncia ao se>o, H idade, H cor o% sit%a !o 'a*iliar, salvo &%ando a nat%re,a da atividade a ser e>ercida, p0#lica e notoria*ente, assi* o e>i-irL (8ncl%Gdo pela Lei n 9.799, de 26.9.1999) 88 - rec%sar e*pre-o, pro*o !o o% *otivar a dispensa do tra#al$o e* ra,!o de se>o, idade, cor, sit%a !o 'a*iliar o% estado de -ravide,, salvo &%ando a nat%re,a da atividade seFa not1ria e p%#lica*ente inco*patGvelL (8ncl%Gdo pela Lei n 9.799, de 26.9.1999) 888 - considerar o se>o, a idade, a cor o% sit%a !o 'a*iliar co*o vari/vel deter*inante para 'ins de re*%nera !o, 'or*a !o pro'issional e oport%nidades de ascens!o pro'issionalL (8ncl%Gdo pela Lei n 9.799, de 26.9.1999) 8V - e>i-ir atestado o% e>a*e, de &%al&%er nat%re,a, para co*prova !o de esterilidade o% -ravide,, na ad*iss!o o% per*an2ncia no e*pre-oL (8ncl%Gdo pela Lei n 9.799, de 26.9.1999) V - i*pedir o acesso o% adotar critIrios s%#Fetivos para de'eri*ento de inscri !o o% aprova !o e* conc%rsos, e* e*presas privadas, e* ra,!o de se>o, idade, cor, sit%a !o 'a*iliar o% estado de -ravide,L (8ncl%Gdo pela Lei n 9.799, de 26.9.1999) V8 - proceder o e*pre-ador o% preposto a revistas Gnti*as nas e*pre-adas o% '%ncion/rias. (8ncl%Gdo pela Lei n 9.799, de 26.9.1999) .ar/-ra'o 0nico. 3 disposto neste arti-o n!o o#sta a ado !o de *edidas te*por/rias &%e vise* ao esta#eleci*ento das polGticas de i-%aldade entre $o*ens e *%l$eres, e* partic%lar as &%e se destina* a corri-ir as distor +es &%e a'eta* a 'or*a !o pro'issional, o acesso ao e*pre-o e as condi +es -erais de tra#al$o da *%l$er. (8ncl%Gdo pela Lei n 9.799, de 26.9.1999) Art. 574 e 579. (6evo-ados pela Lei n 7.(99, de 24.10.19(9) Art. 576 - (6evo-ado pela Lei n 10.244, de 2001) Art. 577 - A ado !o de *edidas de prote !o ao tra#al$o das *%l$eres I considerada de orde* p0#lica, n!o F%sti'icando, e* $ip1tese al-%*a, a red% !o de sal/rio. Art. 57(. (6evo-ado pela Lei n 7.(99, de 24.10.19(9)
50 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
=;BC3 88
D3 "6APALQ3 A3"?6A3 Art. 579 e 5(0 (6evo-ados pela Lei n 7.(99, de 24.10.19(9) Art. 5(1 - 3 tra#al$o not%rno das *%l$eres ter/ sal/rio s%perior ao di%rno. E 1 - .ara os 'ins desse arti-o, os sal/rios ser!o acrescidos d%*a percenta-e* adicional de 20W (vinte por cento) no *Gni*o. E 2 - Cada $ora do perGodo not%rno de tra#al$o das *%l$eres ter/ 92 (cin&Nenta e dois) *in%tos e 50 (trinta) se-%ndos. =;BC3 888 D3= .;6@3D3= D; D;=CAA=3 Art. 5(2 - ;ntre 2 (d%as) Fornadas de tra#al$o, $aver/ %* intervalo de 11(on,e) $oras consec%tivas, no *Gni*o, destinado ao repo%so. Art. 5(5 - D%rante a Fornada de tra#al$o, ser/ concedido H e*pre-ada %* perGodo para re'ei !o e repo%so n!o in'erior a 1 (%*a) $ora ne* s%perior a 2 (d%as) $oras salvo a $ip1tese prevista no art. 71, E 5. Art. 5(4 - ;* caso de prorro-a !o do $or/rio nor*al, ser/ o#ri-at1rio %* descanso de 19 (&%in,e) *in%tos no *Gni*o, antes do inGcio do perGodo e>traordin/rio do tra#al$o. Art. 5(9 - 3 descanso se*anal ser/ de 24 (vinte e &%atro) $oras consec%tivas e coincidir/ no todo o% e* parte co* o do*in-o, salvo *otivo de conveni2ncia p0#lica o% necessidade i*periosa de servi o, a F%G,o da a%toridade co*petente, na 'or*a das disposi +es -erais, caso e* &%e recair/ e* o%tro dia. .ar/-ra'o 0nico - 3#servar-se-!o, i-%al*ente, os preceitos da le-isla !o -eral so#re a proi#i !o de tra#al$o nos 'eriados civis e reli-iosos. Art. 5(6 - Qavendo tra#al$o aos do*in-os, ser/ or-ani,ada %*a escala de reve,a*ento &%in,enal, &%e 'avore a o repo%so do*inical. =;BC3 8V D3= MU"3D3= ; L3CA8= D; "6APALQ3 Art. 5(7 - (6evo-ado pela Lei n 7.(99, de 24.10.19(9) Art. 5(( - ;* virt%de de e>a*e e parecer da a%toridade co*petente, o Ministro do "ra#al$o, 8nd%stria e Co*ercio poder/ esta#elecer derro-a +es totais o% parciais Hs proi#i +es a &%e al%de o arti-o anterior, &%ando tiver desaparecido, nos servi os considerados peri-osos o% insal%#res, todo e &%al&%er car/ter peri-oso o% preF%dicial *ediante a aplica !o de novos *Itodos de tra#al$o o% pelo e*pre-o de *edidas de orde* preventiva. Art. 5(9 - "oda e*presa I o#ri-adaK (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) 8 - a prover os esta#eleci*entos de *edidas concernentes H $i-ieni,a !o dos *Itodos e locais de tra#al$o, tais co*o ventila !o e il%*ina !o e o%tros &%e se 'i,ere* necess/rios H se-%ran a e ao con'orto das *%l$eres, a critIrio da a%toridade co*petenteL (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) 88 - a instalar #e#edo%ros, lavat1rios, aparel$os sanit/riosL dispor de cadeiras o% #ancos, e* n0*ero s%'iciente,
51 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
(8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de
&%e per*ita* Hs *%l$eres tra#al$ar se* -rande es-ota*ento 'GsicoL 2(.2.1967)
888 - a instalar vesti/rios co* ar*/rios individ%ais privativos das *%l$eres, e>ceto os esta#eleci*entos co*erciais, escrit1rios, #ancos e atividades a'ins, e* &%e n!o seFa e>i-ida a troca de ro%pa e o%tros, a critIrio da a%toridade co*petente e* *atIria de se-%ran a e $i-iene do tra#al$o, ad*itindo-se co*o s%'icientes as -avetas o% escanin$os, onde possa* as e*pre-adas -%ardar se%s pertencesL (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) 8V - a 'ornecer, -rat%ita*ente, a F%G,o da a%toridade co*petente, os rec%rsos de prote !o individ%al, tais co*o 1c%los, */scaras, l%vas e ro%pas especiais, para a de'esa dos ol$os, do aparel$o respirat1rio e da pele, de acordo co* a nat%re,a do tra#al$o. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 1 - 3s esta#eleci*entos e* &%e tra#al$are* pelo *enos 50 (trinta) *%l$eres co* *ais de 16 (de,esseis) anos de idade ter!o local apropriado onde seFa per*itido Hs e*pre-adas -%ardar so# vi-ilJncia e assist2ncia os se%s 'il$os no perGodo da a*a*enta !o. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 2 - A e>i-2ncia do E 1 poder/ ser s%prida por *eio de crec$es distritais *antidas, direta*ente o% *ediante conv2nios, co* o%tras entidades p0#licas o% privadas, pelas pr1prias e*presas, e* re-i*e co*%nit/rio, o% a car-o do =;=8, do =;=C, da LPA o% de entidades sindicais. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 590 - Ao e*pre-ador I vedado e*pre-ar a *%l$er e* servi o &%e de*ande o e*pre-o de 'or a *%sc%lar s%perior a 20 (vinte) &%ilos para o tra#al$o contin%o, o% 29 (vinte e cinco) &%ilos para o tra#al$o ocasional. .ar/-ra'o 0nico - A!o est/ co*preendida na deter*ina !o deste arti-o a re*o !o de *aterial 'eita por i*p%ls!o o% tra !o de va-onetes so#re tril$os, de carros de *!o o% &%ais&%er aparel$os *ecJnicos. Art. 590-A. (V;"AD3). (8ncl%Gdo pela Lei n 9.799, de 1999) Art. 590-P. As va-as dos c%rsos de 'or*a !o de *!o-de-o#ra, *inistrados por instit%i +es -overna*entais, pelos pr1prios e*pre-adores o% por &%al&%er 1r-!o de ensino pro'issionali,ante, ser!o o'erecidas aos e*pre-ados de a*#os os se>os.(8ncl%Gdo pela Lei n 9.799, de 1999) Art. 590-C. As e*presas co* *ais de ce* e*pre-ados, de a*#os os se>os, dever!o *anter pro-ra*as especiais de incentivos e aper'ei oa*ento pro'issional da *!o-de-o#ra. (8ncl%Gdo pela Lei n 9.799, de 1999) Art. 590-D. (V;"AD3). (8ncl%Gdo pela Lei n 9.799, de 1999) Art. 590-;. A pessoa F%rGdica poder/ associar-se a entidade de 'or*a !o pro'issional, sociedades civis, sociedades cooperativas, 1r-!os e entidades p0#licas o% entidades sindicais, #e* co*o 'ir*ar conv2nios para o desenvolvi*ento de a +es conF%ntas, visando H e>ec% !o de proFetos relativos ao incentivo ao tra#al$o da *%l$er. (8ncl%Gdo pela Lei n 9.799, de 1999) =;BC3 V DA .63";BC3 Y MA";6A8DAD; Art. 591 - A!o constit%i F%sto *otivo para a rescis!o do contrato de tra#al$o da *%l$er o 'ato de $aver contraGdo *atri*Dnio o% de encontrar-se e* estado de -ravide,. .ar/-ra'o 0nico - A!o ser!o per*itidos e* re-%la*entos de &%al&%er nat%re,a contratos coletivos o% individ%ais de tra#al$o, restri +es ao direito da *%l$er ao se% e*pre-o, por *otivo de casa*ento o% de -ravide,. Art. 592. A e*pre-ada -estante te* direito H licen a-*aternidade de 120 (cento e vinte) dias, se* preF%G,o do e*pre-o e do sal/rio. (6eda !o dada pela Lei n 10.421, 19.4.2002)
52 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
o
E 1 A e*pre-ada deve, *ediante atestado *Idico, noti'icar o se% e*pre-ador da data do inGcio do a'asta*ento do e*pre-o, &%e poder/ ocorrer entre o 2( (vi-Isi*o oitavo) dia antes do parto e ocorr2ncia deste. (6eda !o dada pela Lei n 10.421, 19.4.2002) E 2 3s perGodos de repo%so, antes e depois do parto, poder!o ser a%*entados de 2 (d%as) se*anas cada %*, *ediante atestado *Idico.(6eda !o dada pela Lei n 10.421, 19.4.2002) E 5 ;* caso de parto antecipado, a *%l$er ter/ direito aos 120 (cento e vinte) dias previstos neste arti-o. (6eda !o dada pela Lei n 10.421, 19.4.2002) E 4 U -arantido H e*pre-ada, d%rante a -ravide,, se* preF%G,o do sal/rio e de*ais direitosK(6eda !o dada pela Lei n 9.799, de 26.9.1999) 8 - trans'er2ncia de '%n !o, &%ando as condi +es de sa0de o e>i-ire*, asse-%rada a reto*ada da '%n !o anterior*ente e>ercida, lo-o ap1s o retorno ao tra#al$oL (8ncl%Gdo pela Lei n 9.799, de 26.9.1999) 88 - dispensa do $or/rio de tra#al$o pelo te*po necess/rio para a reali,a !o de, no *Gni*o, seis cons%ltas *Idicas e de*ais e>a*es co*ple*entares. (8ncl%Gdo pela Lei n 9.799, de 26.9.1999) Art. 592-A. Y e*pre-ada &%e adotar o% o#tiver -%arda F%dicial para 'ins de ado !o de crian a ser/ concedida licen a-*aternidade nos ter*os do art. 592, o#servado o disposto no se% E 9 . (8ncl%Gdo pela Lei n 10.421, 19.4.2002) E 1 a 5E (6evo-ados pela Lei n 12.010, de 2009) Vi-2ncia E 4 A licen a-*aternidade s1 ser/ concedida *ediante apresenta !o do ter*o F%dicial de -%arda H adotante o% -%ardi!.(8ncl%Gdo pela Lei n 10.421, 19.4.2002) E 9 (V;"AD3) (incl%Gdo pela Lei n 10.421, de 2002) Art. 595 - D%rante o perGodo a &%e se re'ere o art. 592, a *%l$er ter/ direito ao sal/rio inte-ral e, &%ando vari/vel, calc%lado de acordo co* a *Idia dos 6 (seis) 0lti*os *eses de tra#al$o, #e* co*o os direitos e vanta-ens ad&%iridos, sendo-l$e ainda 'ac%ltado reverter H '%n !o &%e anterior*ente oc%pava. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 594 - Mediante atestado *Idico, H *%l$er -r/vida I 'ac%ltado ro*per o co*pro*isso res%ltante de &%al&%er contrato de tra#al$o, desde &%e este seFa preF%dicial H -esta !o. Art. 599 - ;* caso de a#orto n!o cri*inoso, co*provado por atestado *Idico o'icial, a *%l$er ter/ %* repo%so re*%nerado de 2 (d%as) se*anas, 'icando-l$e asse-%rado o direito de retornar H '%n !o &%e oc%pava antes de se% a'asta*ento. Art. 596 - .ara a*a*entar o pr1prio 'il$o, atI &%e este co*plete 6 (seis) *eses de idade, a *%l$er ter/ direito, d%rante a Fornada de tra#al$o, a 2 (dois) descansos especiais, de *eia $ora cada %*. .ar/-ra'o 0nico - O%ando o e>i-ir a sa0de do 'il$o, o perGodo de 6 (seis) *eses poder/ ser dilatado, a critIrio da a%toridade co*petente. Art. 597 - 3 =;=8, o =;=C, a LPA e o%tras entidades p0#licas destinadas H assist2ncia H in'Jncia *anter!o o% s%#vencionar!o, de acordo co* s%as possi#ilidades 'inanceiras, escolas *aternais e Fardins de in'Jncia, distri#%Gdos nas ,onas de *aior densidade de tra#al$adores, destinados especial*ente aos 'il$os das *%l$eres e*pre-adas. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967)
o o o o o o o
53 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
Art. 59( - (6evo-ado pelo Decreto-Lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 599 - 3 Ministro do "ra#al$o, 8nd%stria e Co*ercio con'erir/ diplo*a de #ene*er2ncia aos e*pre-adores &%e se distin-%ire* pela or-ani,a !o e *an%ten !o de crec$es e de instit%i +es de prote !o aos *enores e* idade prI-escolar, desde &%e tais servi os se reco*ende* por s%a -enerosidade e pela e'ici2ncia das respectivas instala +es. Art. 400 - 3s locais destinados H -%arda dos 'il$os das oper/rias d%rante o perGodo da a*a*enta !o dever!o poss%ir, no *Gni*o, %* #er /rio, %*a saleta de a*a*enta !o, %*a co,in$a dietItica e %*a instala !o sanit/ria. =;BC3 V8 DA= .;AAL8DAD;= Art. 401 - .ela in'ra !o de &%al&%er dispositivo deste CapGt%lo, ser/ i*posta ao e*pre-ador a *%lta de ce* a *il cr%,eiros, aplicada, nesta Capital, pela a%toridade co*petente de 1[ instJncia do Departa*ento Aacional do "ra#al$o, e, nos ;stados e "errit1rio do Acre, pelas a%toridades co*petentes do MinistIrio do "ra#al$o, 8nd%stria e Co*ercio o% por a&%elas &%e e>er a* '%n +es dele-adas. E 1 - A penalidade ser/ se*pre aplicada no -ra% */>i*oK a) se 'icar ap%rado o e*pre-o de arti'Gcio o% si*%la !o para 'ra%dar a aplica !o dos dispositivos deste CapGt%loL #) nos casos de reincid2ncia. E 2 - 3 processo na veri'ica !o das in'ra +es, #e* co*o na aplica !o e co#ran a das *%ltas, ser/ o previsto no tGt%lo XDo .rocesso de M%ltas Ad*inistrativasX, o#servadas as disposi +es deste arti-o. Art. 401A. (V;"AD3) (8ncl%Gdo pela Lei n 9.799, de 1999) Art. 401P. (V;"AD3) (8ncl%Gdo pela Lei n 9.799, de 1999) CA.@"?L3 8V DA .63";BC3 D3 "6APALQ3 D3 M;A36 =;BC3 8 D8=.3=8BT;= :;6A8= Art. 402. Considera-se *enor para os e'eitos desta Consolida !o o tra#al$ador de &%ator,e atI de,oito anos.(6eda !o dada pela Lei n 10.097, de 19.12.2000) .ar/-ra'o 0nico - 3 tra#al$o do *enor re-er-se-/ pelas disposi +es do presente CapGt%lo, e>ceto no servi o e* o'icinas e* &%e tra#al$e* e>cl%siva*ente pessoas da 'a*Glia do *enor e esteFa este so# a dire !o do pai, *!e o% t%tor, o#servado, entretanto, o disposto nos arts. 404, 409 e na =e !o 88. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 405. U proi#ido &%al&%er tra#al$o a *enores de de,esseis anos de idade, salvo na condi !o de aprendi,, a partir dos &%ator,e anos.(6eda !o dada pela Lei n 10.097, de 19.12.2000) .ar/-ra'o 0nico. 3 tra#al$o do *enor n!o poder/ ser reali,ado e* locais preF%diciais H s%a 'or*a !o, ao se% desenvolvi*ento 'Gsico, psG&%ico, *oral e social e e* $or/rios e locais &%e n!o per*ita* a 're&N2ncia H escola.
54 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
(6eda !o dada pela Lei n 10.097, de 19.12.2000)
a) revo-adaL(6eda !o dada pela Lei n 10.097, de 19.12.2000) #) revo-ada.(6eda !o dada pela Lei n 10.097, de 19.12.2000) Art. 404 - Ao *enor de 1( (de,oito) anos I vedado o tra#al$o not%rno, considerado este o &%e 'or e>ec%tado no perGodo co*preendido entre as 22 (vinte e d%as) e as 9 (cinco) $oras. Art. 409 - Ao *enor n!o ser/ per*itido o tra#al$oK (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) 8 - nos locais e servi os peri-osos o% insal%#res, constantes de &%adro para 2sse 'i* aprovado pelo Diretor :eral do Departa*ento de =e-%ran a e Qi-iene do "ra#al$oL (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) 88 - e* locais o% servi os preF%diciais H s%a *oralidade. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 1 (6evo-ado pela Lei 10.097, de 19.12.2000) E 2 3 tra#al$o e>ercido nas r%as, pra as e o%tros lo-rado%ros depender/ de prIvia a%tori,a !o do 7%i, de Menores, ao &%al ca#e veri'icar se a oc%pa !o I indispens/vel H s%a pr1pria s%#sist2ncia o% H de se%s pais, av1s o% ir*!os e se dessa oc%pa !o n!o poder/ advir preF%G,o H s%a 'or*a !o *oral. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 5 Considera-se preF%dicial H *oralidade do *enor o tra#al$oK (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) a) prestado de &%al&%er *odo, e* teatros de revista, cine*as, #%ates, cassinos, ca#arIs, dancin-s e esta#eleci*entos an/lo-osL(8ncl%Gda pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) #) e* e*pr2sas circenses, e* '%n +es de acr1#ata, salti*#anco, -inasta e o%tras se*el$antesL (8ncl%Gda pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) c) de prod% !o, co*posi !o, entre-a o% venda de escritos, i*pressos, carta,es, desen$os, -rav%ras, pint%ras, e*#le*as, i*a-ens e &%ais&%er o%tros o#Fetos &%e possa*, a F%G,o da a%toridade co*petente, preF%dicar s%a 'or*a !o *oralL(8ncl%Gda pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) d) consistente na venda, a vareFo, de #e#idas alco1licas. (8ncl%Gda pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 4 Aas localidades e* &%e e>istire*, o'icial*ente recon$ecidas, instit%i +es destinadas ao a*paro dos *enores Fornaleiros, s1 aos &%e se encontre* so# o patrocGnio dessas entidades ser/ o%tor-ada a a%tori,a !o do tra#al$o a &%e al%de o E 2. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 9 Aplica-se ao *enor o disposto no art. 590 e se% par/-ra'o 0nico. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 406 - 3 7%i, de Menores poder/ a%tori,ar ao *enor o tra#al$o a &%e se re'ere* as letras XaX e X#X do E 5 do art. 409K (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) 8 - desde &%e a representa !o ten$a 'i* ed%cativo o% a pe a de &%e participe n!o possa ser preF%dicial H s%a 'or*a !o *oralL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) 88 - desde &%e se certi'i&%e ser a oc%pa !o do *enor indispens/vel H pr1pria s%#sist2ncia o% H de se%s pais, av1s o% ir*!os e n!o advir nen$%* preF%G,o H s%a 'or*a !o *oral. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967)
55 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
Art. 407 - Veri'icado pela a%toridade co*petente &%e o tra#al$o e>ec%tado pelo *enor I preF%dicial H s%a sa0de, ao se% desenvolvi*ento 'Gsico o% a s%a *oralidade, poder/ ela o#ri-/-lo a a#andonar o servi o, devendo a respectiva e*presa, &%ando 'or o caso, proporcionar ao *enor todas as 'acilidades para *%dar de '%n +es. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) .ar/-ra'o 0nico - O%ando a e*presa n!o to*ar as *edidas possGveis e reco*endadas pela a%toridade co*petente para &%e o *enor *%de de '%n !o, con'i-%rar-se-/ a rescis!o do contrato de tra#al$o, na 'or*a do art. 4(5. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 40( - Ao respons/vel le-al do *enor I 'ac%ltado pleitear a e>tin !o do contrato de tra#al$o, desde &%e o servi o possa acarretar para ele preF%G,os de orde* 'Gsica o% *oral. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 409 - .ara *aior se-%ran a do tra#al$o e -arantia da sa0de dos *enores, a a%toridade 'iscali,adora poder/ proi#ir-l$es o -o,o dos perGodos de repo%so nos locais de tra#al$o. Art. 410 - 3 Ministro do "ra#al$o, 8nd%stria e Co*ercio poder/ derro-ar &%al&%er proi#i !o decorrente do &%adro a &%e se re'ere a alGnea XaX do art. 409 &%ando se certi'icar $aver desaparecido, parcial o% total*ente, o car/ter peri-oso o% insal%#re, &%e deter*ino% a proi#i !o. =;BC3 88 DA D?6ABC3 D3 "6APALQ3 Art. 411 - A d%ra !o do tra#al$o do *enor re-%lar-se-/ pelas disposi +es le-ais relativas H d%ra !o do tra#al$o e* -eral, co* as restri +es esta#elecidas neste CapGt%lo. Art. 412 - Ap1s cada perGodo de tra#al$o e'etivo, &%er contGn%o, &%er dividido e* 2 (dois) t%rnos, $aver/ %* intervalo de repo%so, n!o in'erior a 11(on,e) $oras. Art. 415 - U vedado prorro-ar a d%ra !o nor*al di/ria do tra#al$o do *enor, salvoK (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) 8 - atI *ais 2 (d%as) $oras, independente*ente de acrIsci*o salarial, *ediante conven !o o% acDrdo coletivo nos t2r*os do "Gt%lo V8 desta Consolida !o, desde &%e o e>cesso de $oras e* %* dia seFa co*pensado pela di*in%i !o e* o%tro, de *odo a ser o#servado o li*ite */>i*o de 4( (&%arenta e oito) $oras se*anais o% o%tro in'erior le-al*ente 'i>adaL (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) 88 - e>cepcional*ente, por *otivo de 'Dr a *aior, atI o */>i*o de 12 (do,e) $oras, co* acrIsci*o salarial de, pelo *enos, 29W (vinte e cinco por cento) sD#re a $ora nor*al e desde &%e o tra#al$o do *enor seFa i*prescindGvel ao '%nciona*ento do esta#eleci*ento. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) .ar/-ra'o 0nico. Aplica-se H prorro-a !o do tra#al$o do *enor o disposto no art. 579, no par/-ra'o 0nico do art. 576, no art. 57( e no art. 5(4 desta Consolida !o. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 414 - O%ando o *enor de 1( (de,oito) anos 'or e*pre-ado e* *ais de %* esta#eleci*ento, as $oras de tra#al$o e* cada %* ser!o totali,adas. =;BC3 888 DA ADM8==C3 ;M ;M.6;:3 ; DA CA6";86A D; "6APALQ3 ; .6;V8DRAC8A =3C8AL Art. 419 - Qaver/ a Carteira de "ra#al$o e .revid2ncia =ocial para todos os *enores de 1( anos, se* distin !o do se>o, e*pre-ados e* e*presas o% esta#eleci*entos de 'ins econD*icos e da&%eles &%e l$es 'ore* e&%iparados. (vide Decreto-lei n 926, de 10.10.1969)
5" de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
.ar/-ra'o 0nico. A carteira o#edecer/ ao *odelo &%e o MinistIrio do "ra#al$o, 8nd0stria e Co*Ircio adotar e ser/ e*itida no Distrito )ederal, pelo Departa*ento Aacional, do "ra#al$o e, nos ;stados, pelas Dele-acias 6e-ionais do re'erido MinistIrio. (vide Decreto-lei n 926, de 10.10.1969) Art. 416 - 3s *enores de 1( anos s1 poder!o ser ad*itidos, co*o e*pre-ados, nas e*presas o% esta#eleci*entos de 'ins econD*icos e na&%eles &%e l$es 'ore* e&%iparados, &%ando poss%idores da carteira a &%e se re'ere o arti-o anterior, salvo a $ip1tese do art. 422. (vide Decreto-lei n 926, de 10.10.1969) Art. 417 - A e*iss!o da carteira ser/ 'eita o pedido do *enor, *ediante a e>i#i !o dos se-%intes doc%*entosK (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) (vide Decreto-lei n 926, de 10.10.1969) 8 - certid!o de idade o% doc%*ento le-al &%e a s%#stit%aL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) (vide Decreto-lei n 926, de 10.10.1969) 88 - a%tori,a !o do pai, *!e o% respons/vel le-alL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) (vide Decreto-lei n 926, de 10.10.1969) 888 - a%tori,a !o do 7%i, de Menores, nos casos dos arti-os 409, E 2, e 406L(6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) (vide Decreto-lei n 926, de 10.10.1969) 8V - atestado *Idico de capacidade 'Gsica e *entalL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) (vide Decreto-lei n 926, de 10.10.1969) V - atestado de vacina !oL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) (vide Decreto-lei n 926, de 10.10.1969) V8 - prova de sa#er ler, escrever e contarL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) (vide Decreto-lei n 926, de 10.10.1969) V88 - d%as 'oto-ra'ias de 'rente, co* as di*ens+es de 0,04* > 0,05*. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) (vide Decreto-lei n 926, de 10.10.1969) .ar/-ra'o 0nico. 3s doc%*entos e>i-idos por 2ste arti-o ser!o 'ornecidos -rat%ita*ente. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) (vide Decreto-lei n 926, de 10.10.1969) Art. 41(. (6evo-ado pela Lei n 7.(99, de 24.10.19(9) Art. 419 - A prova de sa#er ler, escrever e contar, a &%e se re'ere a alGnea X'X do art. 417 ser/ 'eita *ediante certi'icado de concl%s!o de c%rso pri*/rio. Aa 'alta deste, a a%toridade inc%*#ida de veri'icar a validade dos doc%*entos s%#*eter/ o *enor o% *andar/ s%#*et2-lo, por pessoa idDnea, a e>a*e ele*entar &%e constar/ de leit%ra de &%in,e lin$as, co* e>plica !o do sentido, de ditado, n%nca e>cedente de de, lin$as, e c/lc%lo so#re as &%atro opera +es '%nda*entais de arit*Itica. Veri'icada a al'a#eti,a !o do *enor, ser/ e*itida a carteira. (Vide Lei n 9.6(6, de 1971) E 1 =e o *enor 'or anal'a#eto o% n!o estiver devida*ente al'a#eti,ado, a carteira s1 ser/ e*itida pelo pra,o de %* ano, *ediante a apresenta !o de %* certi'icado o% atestado de *atrGc%la e 're&%2ncia e* escola pri*/ria. (Vide Lei n 9.6(6, de 1971) E 2 A a%toridade 'iscali,adora, na $ip1tese do par/-ra'o anterior, poder/ renovar o pra,o nele 'i>ado, ca#endo-l$e, e* caso de n!o renovar tal pra,o, cassar a carteira e>pedida. (Vide Lei n 9.6(6, de 1971) E 5 Dispensar-se-/ a prova de sa#er ler, escrever e contar, se n!o $o%ver escola pri*/ria dentro do raio de dois &%ilD*etros da sede do esta#eleci*ento e* &%e tra#al$e o *enor e n!o ocorrer a $ip1tese prevista no par/-ra'o 0nico do art. 427. 8nstalada &%e seFa a escola, proceder-se-/ co*o nos par/-ra'os anteriores. (Vide Lei n 9.6(6, de 1971)
5# de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
Art. 420 - A carteira, devida*ente anotada, per*anecer/ e* poder do *enor, devendo, entretanto, constar do 6e-istro de e*pre-ados os dados correspondentes.(6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) (Vide Lei n 9.6(6, de 1971) .ar/-ra'o 0nico. 3correndo 'alta de anota !o por parte da e*pr2sa, independente*ente do procedi*ento 'iscal previsto so E 2 do art. 29, ca#e ao representante le-al do *enor, ao a-ente da inspe !o do tra#al$o, ao 1r-!o do MinistIrio .0#lico do "ra#al$o o% ao =indicato, dar inGcio ao processo de recla*a !o, de acDrdo co* o esta#elecido no "Gt%lo 88, CapGt%lo 8, =e !o V. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) (Vide Lei n 9.6(6, de 1971) Art. 421. A carteira ser/ e*itida, -rat%ita*ente, aplicando-se H e*iss!o de novas vias o disposto nos arti-os 21 e se%s par/-ra'os e no arti-o 22. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) (Vide Lei n 9.6(6, de 1971) Art. 422 - Aas localidades e* &%e n!o $o%ver servi o de e*iss!o de carteiras poder!o os e*pre-ados ad*itir *enores co*o e*pre-ados, independente*ente de apresenta !o de carteiras, desde &%e e>i#a* os doc%*entos re'eridos nas alGneas XaX, XdX e X'X do art. 417. ;sses doc%*entos 'icar!o e* poder do e*pre-ador e, instalado o servi o de e*iss!o de carteiras, ser!o entre-%es H reparti !o e*issora, para os e'eitos do E 2 do re'erido arti-o. (Vide Lei n 9.6(6, de 1971) Art. 425 - 3 e*pre-ador n!o poder/ 'a,er o%tras anota +es na carteira de tra#al$o e previd2ncia social alI* das re'erentes ao sal/rio, data da ad*iss!o, 'Irias e saGda. (Vide Lei n 9.6(6, de 1971) =;BC3 8V D3= D;V;6;= D3= 6;=.3A=ZV;8= L;:A8= D; M;A36;= ; D3= ;M.6;:AD36;= DA A.6;AD8Â:;M Art. 424 - U dever dos respons/veis le-ais de *enores, pais, *!es, o% t%tores, a'ast/-los de e*pre-os &%e di*in%a* consideravel*ente o se% te*po de est%do, red%,a* o te*po de repo%so necess/rio H s%a sa0de e constit%i !o 'Gsica, o% preF%di&%e* a s%a ed%ca !o *oral. Art. 429 - 3s e*pre-adores de *enores de 1( (de,oito) anos s!o o#ri-ados a velar pela o#servJncia, nos se%s esta#eleci*entos o% e*presas, dos #ons cost%*es e da dec2ncia p0#lica, #e* co*o das re-ras da se-%ran a e da *edicina do tra#al$o. Art. 426 - U dever do e*pre-ador, na $ip1tese do art. 407, proporcionar ao *enor todas as 'acilidades para *%dar de servi o. Art. 427 - 3 e*pre-ador, c%Fa e*presa o% esta#eleci*ento oc%par *enores, ser/ o#ri-ado a conceder-l$es o te*po &%e 'or necess/rio para a 're&N2ncia Hs a%las. .ar/-ra'o 0nico - 3s esta#eleci*entos sit%ados e* l%-ar onde a escola estiver a *aior distancia &%e 2 (dois) &%ilD*etros, e &%e oc%pare*, per*anente*ente, *ais de 50 (trinta) *enores anal'a#etos, de 14 (&%ator,e) a 1( (de,oito) anos, ser!o o#ri-ados a *anter local apropriado e* &%e l$es seFa *inistrada a instr% !o pri*/ria. Art. 42(. Contrato de aprendi,a-e* I o contrato de tra#al$o especial, aF%stado por escrito e por pra,o deter*inado, e* &%e o e*pre-ador se co*pro*ete a asse-%rar ao *aior de 14 (&%ator,e) e *enor de 24 (vinte e &%atro) anos inscrito e* pro-ra*a de aprendi,a-e* 'or*a !o tIcnico-pro'issional *et1dica, co*patGvel co* o se% desenvolvi*ento 'Gsico, *oral e psicol1-ico, e o aprendi,, a e>ec%tar co* ,elo e dili-2ncia as tare'as necess/rias a essa 'or*a !o. (6eda !o dada pela Lei n 11.1(0, de 2009)
E 1 o A validade do contrato de aprendi,a-e* press%p+e anota !o na Carteira de "ra#al$o e .revid2ncia =ocial, *atrGc%la e 're&N2ncia do aprendi, na escola, caso n!o $aFa concl%Gdo o ensino
5! de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
*Idio, e inscri !o e* pro-ra*a de aprendi,a-e* desenvolvido so# orienta !o de entidade &%ali'icada e* 'or*a !o tIcnico-pro'issional *et1dica. (6eda !o dada pela Lei n 11.7((, de 200()
E 2 Ao *enor aprendi,, salvo condi !o *ais 'avor/vel, ser/ -arantido o sal/rio *Gni*o $ora.. (8ncl%Gdo pela Lei n 10.097, de 19.12.2000)
o
E 5 o 3 contrato de aprendi,a-e* n!o poder/ ser estip%lado por *ais de 2 (dois) anos, e>ceto &%ando se tratar de aprendi, portador de de'ici2ncia. (6eda !o dada pela Lei n 11.7((, de 200()
E 4 A 'or*a !o tIcnico-pro'issional a &%e se re'ere o cap%t deste arti-o caracteri,a-se por atividades te1ricas e pr/ticas, *etodica*ente or-ani,adas e* tare'as de co*ple>idade pro-ressiva desenvolvidas no a*#iente de tra#al$o.. (8ncl%Gdo pela Lei n 10.097, de 19.12.2000) E 9 A idade */>i*a prevista no caput deste arti-o n!o se aplica a aprendi,es portadores de de'ici2ncia. (8ncl%Gdo pela Lei n 11.1(0, de 2009) E 6 .ara os 'ins do contrato de aprendi,a-e*, a co*prova !o da escolaridade de aprendi, portador de de'ici2ncia *ental deve considerar, so#ret%do, as $a#ilidades e co*pet2ncias relacionadas co* a pro'issionali,a !o. (8ncl%Gdo pela Lei n 11.1(0, de 2009)
o o o
E 7 o Aas localidades onde n!o $o%ver o'erta de ensino *Idio para o c%*pri*ento do disposto no E 1 o deste arti-o, a contrata !o do aprendi, poder/ ocorrer se* a 're&N2ncia H escola, desde &%e ele F/ ten$a concl%Gdo o ensino '%nda*ental. (8ncl%Gdo pela Lei n 11.7((, de 200()
Art. 429. 3s esta#eleci*entos de &%al&%er nat%re,a s!o o#ri-ados a e*pre-ar e *atric%lar nos c%rsos dos =ervi os Aacionais de Aprendi,a-e* n0*ero de aprendi,es e&%ivalente a cinco por cento, no *Gni*o, e &%in,e por cento, no */>i*o, dos tra#al$adores e>istentes e* cada esta#eleci*ento, c%Fas '%n +es de*ande* 'or*a !o pro'issional.(6eda !o dada pela Lei n 10.097, de 19.12.2000) a) revo-adaL (6eda !o dada pela Lei n 10.097, de 19.12.2000) #) revo-ada. (6eda !o dada pela Lei n 10.097, de 19.12.2000) E 1 -A. 3 li*ite 'i>ado neste arti-o n!o se aplica &%ando o e*pre-ador 'or entidade se* 'ins l%crativos, &%e ten$a por o#Fetivo a ed%ca !o pro'issional. (8ncl%Gdo pela Lei n 10.097, de 19.12.2000) E 1 As 'ra +es de %nidade, no c/lc%lo da percenta-e* de &%e trata o cap%t, dar!o l%-ar H ad*iss!o de %* aprendi,. (8ncl%Gdo pela Lei n 10.097, de 19.12.2000) E 2 3s esta#eleci*entos de &%e trata o caput o'ertar!o va-as de aprendi,es a adolescentes %s%/rios do =iste*a Aacional de Atendi*ento =ocioed%cativo (=inase) nas condi +es a sere* dispostas e* instr%*entos de coopera !o cele#rados entre os esta#eleci*entos e os -estores dos =iste*as de Atendi*ento =ocioed%cativo locais. (8ncl%Gdo pela Lei n 12.994, de 2012) (Vide) Art. 450. Aa $ip1tese de os =ervi os Aacionais de Aprendi,a-e* n!o o'erecere* c%rsos o% va-as s%'icientes para atender H de*anda dos esta#eleci*entos, esta poder/ ser s%prida por o%tras entidades &%ali'icadas e* 'or*a !o tIcnico-pro'issional *et1dica, a sa#erK (6eda !o dada pela Lei n 10.097, de 19.12.2000) 8 c ;scolas "Icnicas de ;d%ca !oL (8ncl%Gdo pela Lei n 10.097, de 19.12.2000) 88 c entidades se* 'ins l%crativos, &%e ten$a* por o#Fetivo a assist2ncia ao adolescente e H ed%ca !o pro'issional, re-istradas no Consel$o M%nicipal dos Direitos da Crian a e do Adolescente.(8ncl%Gdo pela Lei n
o o o
5$ de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
10.097, de 19.12.2000)
E 1 As entidades *encionadas neste arti-o dever!o contar co* estr%t%ra ade&%ada ao desenvolvi*ento dos pro-ra*as de aprendi,a-e*, de 'or*a a *anter a &%alidade do processo de ensino, #e* co*o aco*pan$ar e avaliar os res%ltados..(8ncl%Gdo pela Lei n 10.097, de 19.12.2000) E 2 Aos aprendi,es &%e concl%Gre* os c%rsos de aprendi,a-e*, co* aproveita*ento, ser/ concedido certi'icado de &%ali'ica !o pro'issional..(8ncl%Gdo pela Lei n 10.097, de 19.12.2000) E 5 3 MinistIrio do "ra#al$o e ;*pre-o 'i>ar/ nor*as para avalia !o da co*pet2ncia das entidades *encionadas no inciso 88 deste arti-o..(8ncl%Gdo pela Lei n 10.097, de 19.12.2000) Art. 451. A contrata !o do aprendi, poder/ ser e'etivada pela e*presa onde se reali,ar/ a aprendi,a-e* o% pelas entidades *encionadas no inciso 88 do art. 450, caso e* &%e n!o -era vGnc%lo de e*pre-o co* a e*presa to*adora dos servi os. a) revo-adaLX 6eda !o dada pela Lei n 10.097, de 19.12.2000) #) revo-adaLX 6eda !o dada pela Lei n 10.097, de 19.12.2000) c) revo-ada.X 6eda !o dada pela Lei n 10.097, de 19.12.2000) .ar/-ra'o 0nico. (V;"AD3) 6eda !o dada pela Lei n 10.097, de 19.12.2000) Art. 452. A d%ra !o do tra#al$o do aprendi, n!o e>ceder/ de seis $oras di/rias, sendo vedadas a prorro-a !o e a co*pensa !o de Fornada. (6eda !o dada pela Lei n 10.097, de 19.12.2000) E 1 3 li*ite previsto neste arti-o poder/ ser de atI oito $oras di/rias para os aprendi,es &%e F/ tivere* co*pletado o ensino '%nda*ental, se nelas 'ore* co*p%tadas as $oras destinadas H aprendi,a-e* te1rica. (6eda !o dada pela Lei n 10.097, de 19.12.2000) E 2 6evo-ado. (6eda !o dada pela Lei n 10.097, de 19.12.2000) Art. 455. 3 contrato de aprendi,a-e* e>tin-%ir-se-/ no se% ter*o o% &%ando o aprendi, co*pletar 24 (vinte e &%atro) anos, ressalvada a $ip1tese prevista no E 9 do art. 42( desta Consolida !o, o% ainda antecipada*ente nas se-%intes $ip1tesesK (6eda !o dada pela Lei n 11.1(0, de 2009) a) revo-adaL (6eda !o dada pela Lei n 10.097, de 19.12.2000) #) revo-ada .(6eda !o dada pela Lei n 10.097, de 19.12.2000) 8 c dese*pen$o ins%'iciente o% inadapta !o do aprendi,L (AC) (6eda !o dada pela Lei n 10.097, de 19.12.2000) 88 c 'alta disciplinar -raveL (AC) (6eda !o dada pela Lei n 10.097, de 19.12.2000) 888 c a%s2ncia inF%sti'icada H escola &%e i*pli&%e perda do ano letivoL o% (AC) (6eda !o dada pela Lei n 10.097, de 19.12.2000) 8V c a pedido do aprendi,. (AC) (6eda !o dada pela Lei n 10.097, de 19.12.2000) .ar/-ra'o 0nico. 6evo-ado. (6eda !o dada pela Lei n 10.097, de 19.12.2000)
o o o o o
"0 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
o
E 2 A!o se aplica o disposto nos arts. 479 e 4(0 desta Consolida !o Hs $ip1teses de e>tin !o do contrato *encionadas neste arti-o. (6eda !o dada pela Lei n 10.097, de 19.12.2000) =;BC3 V DA= .;AAL8DAD;= Art. 454 - 3s in'ratores das disposi +es d2ste CapGt%lo 'ica* s%Feitos H *%lta de valor i-%al a 1 (%*) sal/rio *Gni*o re-ional, aplicada tantas v2,es &%antos 'ore* os *enores e*pre-ados e* desacDrdo co* a lei, n!o podendo, todavia, a so*a das *%ltas e>ceder a 9 (cinco) v2,es o sal/rio-*Gni*o, salvo no caso de reincid2ncia e* &%e 2sse total poder/ ser elevado ao dD#ro. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 459 - )ica s%Feita H *%lta de valor i-%al a 1 (%*) sal/rio-*Gni*o re-ional e ao pa-a*ento da e*iss!o de nova via a e*pr2sa &%e 'i,er na Carteira de "ra#al$o e .revid2ncia =ocial anota !o n!o prevista e* lei. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 456. e 457 (6evo-ados pela Lei 10.097, de 19.12.2000) Art. 45( - =!o co*petentes para i*por as penalidades previstas neste CapGt%loK a) no Distrito )ederal, a a%toridade de 1[ instJncia do Departa*ento Aacional do "ra#al$oL #) nos ;stados e "errit1rio do Acre, os dele-ados re-ionais do MinistIrio do "ra#al$o, 8nd%stria e Co*ercio o% os '%ncion/rios por eles desi-nados para tal 'i*. .ar/-ra'o 0nico - 3 processo, na veri'ica !o das in'ra +es, #e* co*o na aplica !o e co#ran a das *%ltas, ser/ o previsto no tGt%lo XDo .rocesso de M%ltas Ad*inistrativasX, o#servadas as disposi +es deste arti-o. =;BC3 V8 D8=.3=8BT;= )8AA8= Art. 459 - U lGcito ao *enor 'ir*ar reci#o pelo pa-a*ento dos sal/rios. "ratando-se, porI*, de rescis!o do contrato de tra#al$o, I vedado ao *enor de 1( (de,oito) anos dar, se* assist2ncia dos se%s respons/veis le-ais, &%ita !o ao e*pre-ador pelo rece#i*ento da indeni,a !o &%e l$e 'or devida. Art. 440 - Contra os *enores de 1( (de,oito) anos n!o corre nen$%* pra,o de prescri !o. Art. 441 - 3 &%adro a &%e se re'ere o ite* 8 do art. 409 ser/ revisto #ienal*ente. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) "@"?L3 8V D3 C3A"6A"3 8AD8V8D?AL D3 "6APALQ3 CA.@"?L3 8 D8=.3=8BT;= :;6A8= Art. 442 - Contrato individ%al de tra#al$o I o acordo t/cito o% e>presso, correspondente H rela !o de e*pre-o. .ar/-ra'o 0nico - O%al&%er &%e seFa o ra*o de atividade da sociedade cooperativa, n!o e>iste vGnc%lo e*pre-atGcio entre ela e se%s associados, ne* entre estes e os to*adores de servi os da&%ela. (8ncl%Gdo pela Lei n
"1 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
(.949, de 9.12.1994)
Art. 442-A. .ara 'ins de contrata !o, o e*pre-ador n!o e>i-ir/ do candidato a e*pre-o co*prova !o de e>peri2ncia prIvia por te*po s%perior a 6 (seis) *eses no *es*o tipo de atividade. (6eda !o dada pela Lei n 11.644, de 200(). Art. 445 - 3 contrato individ%al de tra#al$o poder/ ser acordado t/cita o% e>pressa*ente, ver#al*ente o% por escrito e por pra,o deter*inado o% indeter*inado. E 1 - Considera-se co*o de pra,o deter*inado o contrato de tra#al$o c%Fa vi-2ncia dependa de ter*o pre'i>ado o% da e>ec% !o de servi os especi'icados o% ainda da reali,a !o de certo aconteci*ento s%scetGvel de previs!o apro>i*ada. (.ar/-ra'o 0nico ren%*erado pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 2 - 3 contrato por pra,o deter*inado s1 ser/ v/lido e* se tratandoK (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) a) de servi o c%Fa nat%re,a o% transitoriedade F%sti'i&%e a predeter*ina !o do pra,oL (8ncl%Gda pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) #) de atividades e*presariais de car/ter transit1rioL (8ncl%Gda pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) c) de contrato de e>peri2ncia. (8ncl%Gda pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 444 - As rela +es contrat%ais de tra#al$o pode* ser o#Feto de livre estip%la !o das partes interessadas e* t%do &%anto n!o contraven$a Hs disposi +es de prote !o ao tra#al$o, aos contratos coletivos &%e l$es seFa* aplic/veis e Hs decis+es das a%toridades co*petentes. Art. 449 - 3 contrato de tra#al$o por pra,o deter*inado n!o poder/ ser estip%lado por *ais de 2 (dois) anos, o#servada a re-ra do art. 491. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) .ar/-ra'o 0nico. 3 contrato de e>peri2ncia n!o poder/ e>ceder de 90 (noventa) dias. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 446 - (6evo-ado pela Lei n 7.(99, de 24.10.19(9) Art. 447 - Aa 'alta de acordo o% prova so#re condi !o essencial ao contrato ver#al, esta se pres%*e e>istente, co*o se a tivesse* estat%Gdo os interessados na con'or*idade dos preceitos F%rGdicos ade&%ados H s%a le-iti*idade. Art. 44( - A *%dan a na propriedade o% na estr%t%ra F%rGdica da e*presa n!o a'etar/ os contratos de tra#al$o dos respectivos e*pre-ados. Art. 449 - 3s direitos ori%ndos da e>ist2ncia do contrato de tra#al$o s%#sistir!o e* caso de 'al2ncia, concordata o% dissol% !o da e*presa. E 1 - Aa 'al2ncia constit%ir!o crIditos privile-iados a totalidade dos sal/rios devidos ao e*pre-ado e a totalidade das indeni,a +es a &%e tiver direito. (6eda !o dada pela Lei n 6.449, de 14.10.1977) E 2 - Qavendo concordata na 'al2ncia, ser/ 'ac%ltado aos contratantes tornar se* e'eito a rescis!o do contrato de tra#al$o e conse&Nente indeni,a !o, desde &%e o e*pre-ador pa-%e, no *Gni*o, a *etade dos sal/rios &%e seria* devidos ao e*pre-ado d%rante o interre-no. Art. 490 - Ao e*pre-ado c$a*ado a oc%par, e* co*iss!o, interina*ente, o% e* s%#stit%i !o event%al o% te*por/ria, car-o diverso do &%e e>ercer na e*presa, ser!o -arantidas a conta-e* do te*po na&%ele servi o, #e*
"2 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
co*o volta ao car-o anterior.
Art. 491 - 3 contrato de tra#al$o por pra,o deter*inado &%e, t/cita o% e>pressa*ente, 'or prorro-ado *ais de %*a ve, passar/ a vi-orar se* deter*ina !o de pra,o. (Vide Lei n 9.601, de 199() Art. 492 - Considera-se por pra,o indeter*inado todo contrato &%e s%ceder, dentro de 6 (seis) *eses, a o%tro contrato por pra,o deter*inado, salvo se a e>pira !o deste depende% da e>ec% !o de servi os especiali,ados o% da reali,a !o de certos aconteci*entos. Art. 495 - Ao te*po de servi o do e*pre-ado, &%ando read*itido, ser!o co*p%tados os perGodos, ainda &%e n!o contGn%os, e* &%e tiver tra#al$ado anterior*ente na e*presa, salvo se $o%ver sido despedido por 'alta -rave, rece#ido indeni,a !o le-al o% se aposentado espontanea*ente. (6eda !o dada pela Lei n 6.204, de 29.4.1979) E 1 Vide AD8A 1770-4). E 2 3 ato de concess!o de #ene'Gcio de aposentadoria a e*pre-ado &%e n!o tiver co*pletado 59 (trinta e cinco) anos de servi o, se $o*e*, o% trinta, se *%l$er, i*porta e* e>tin !o do vGnc%lo e*pre-atGcio. (8ncl%Gdo pela Lei n 9.92(, de 10.12.1997) (Vide AD8A 1721-5). Art. 494 - Aa vi-2ncia do contrato de tra#al$o, as inven +es do e*pre-ado, &%ando decorrentes de s%a contri#%i !o pessoal e da instala !o o% e&%ipa*ento 'ornecidos pelo e*pre-ador, ser!o de propriedade co*%*, e* partes i-%ais, salvo se o contrato de tra#al$o tiver por o#Feto, i*plGcita o% e>plicita*ente, pes&%isa cientG'ica. (Vide Lei n 9.279, de 14.9.1996) .ar/-ra'o 0nico. Ao e*pre-ador ca#er/ a e>plora !o do invento, 'icando o#ri-ado a pro*ov2-la no pra,o de %* ano da data da concess!o da patente, so# pena de reverter e* 'avor do e*pre-ado da plena propriedade desse invento. (Vide Lei n 9.279, de 14.9.1996) Art. 499 - Aos contratos de s%#e*preitada responder/ o s%#e*preiteiro pelas o#ri-a +es derivadas do contrato de tra#al$o &%e cele#rar, ca#endo, todavia, aos e*pre-ados, o direito de recla*a !o contra o e*preiteiro principal pelo inadi*ple*ento da&%elas o#ri-a +es por parte do pri*eiro. .ar/-ra'o 0nico - Ao e*preiteiro principal 'ica ressalvada, nos ter*os da lei civil, a !o re-ressiva contra o s%#e*preiteiro e a reten !o de i*portJncias a este devidas, para a -arantia das o#ri-a +es previstas neste arti-o. Art. 496. A prova do contrato individ%al do tra#al$o ser/ 'eita pelas anota +es constantes da carteira pro'issional o% por instr%*ento escrito e s%prida por todos os *eios per*itidos e* direito. (Vide Decreto-Lei n 926, de 1969) .ar/-ra'o 0nico. A 'alta de prova o% ine>istindo cl/%s%la e>pressa e tal respeito, entender-se-/ &%e o e*pre-ado se o#ri-o% a todo e &%al&%er servi o co*patGvel co* a s%a condi !o pessoal. CA.@"?L3 88 DA 6;M?A;6ABC3 Art. 497 - Co*preende*-se na re*%nera !o do e*pre-ado, para todos os e'eitos le-ais, alI* do sal/rio devido e pa-o direta*ente pelo e*pre-ador, co*o contrapresta !o do servi o, as -orFetas &%e rece#er. (6eda !o dada pela Lei n 1.999, de 1.10.1995) E 1 - 8nte-ra* o sal/rio n!o s1 a i*portJncia 'i>a estip%lada, co*o ta*#I* as co*iss+es, percenta-ens, -rati'ica +es aF%stadas, di/rias para via-ens e a#onos pa-os pelo e*pre-ador. (6eda !o dada pela Lei n 1.999, de 1.10.1995)
"3 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
E 2 - A!o se incl%e* nos sal/rios as aF%das de c%sto, assi* co*o as di/rias para via-e* &%e n!o e>ceda* de 90W (cin&Nenta por cento) do sal/rio perce#ido pelo e*pre-ado. (6eda !o dada pela Lei n 1.999, de 1.10.1995) E 5 - Considera-se -orFeta n!o s1 a i*portJncia espontanea*ente dada pelo cliente ao e*pre-ado, co*o ta*#I* a&%ela &%e 'Dr co#rada pela e*pr2sa ao cliente, co*o adicional nas contas, a &%al&%er tGt%lo, e destinada a distri#%i !o aos e*pre-ados. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 49( - AlI* do pa-a*ento e* din$eiro, co*preende-se no sal/rio, para todos os e'eitos le-ais, a ali*enta !o, $a#ita !o, vest%/rio o% o%tras presta +es Xin nat%raX &%e a e*presa, por 'Dr a do contrato o% do cost%*e, 'ornecer $a#it%al*ente ao e*pre-ado. ;* caso al-%* ser/ per*itido o pa-a*ento co* #e#idas alco1licas o% dro-as nocivas. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 1 3s valDres atri#%Gdos Hs presta +es Xin nat%raX dever!o ser F%stos e ra,o/veis, n!o podendo e>ceder, e* cada caso, os dos percent%ais das parcelas co*ponentes do sal/rio-*Gni*o (arts. (1 e (2). (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 2 .ara os e'eitos previstos neste arti-o, n!o ser!o consideradas co*o sal/rio as se-%intes %tilidades concedidas pelo e*pre-adorK (6eda !o dada pela Lei n 10.245, de 19.6.2001) 8 c vest%/rios, e&%ipa*entos e o%tros acess1rios 'ornecidos aos e*pre-ados e %tili,ados no local de tra#al$o, para a presta !o do servi oL (8ncl%Gdo pela Lei n 10.245, de 19.6.2001) 88 c ed%ca !o, e* esta#eleci*ento de ensino pr1prio o% de terceiros, co*preendendo os valores relativos a *atrGc%la, *ensalidade, an%idade, livros e *aterial did/ticoL (8ncl%Gdo pela Lei n 10.245, de 19.6.2001) 888 c transporte destinado ao desloca*ento para o tra#al$o e retorno, e* perc%rso servido o% n!o por transporte p0#licoL (8ncl%Gdo pela Lei n 10.245, de 19.6.2001) 8V c assist2ncia *Idica, $ospitalar e odontol1-ica, prestada direta*ente o% *ediante se-%ro-sa0deL (8ncl%Gdo pela Lei n 10.245, de 19.6.2001) V c se-%ros de vida e de acidentes pessoaisL (8ncl%Gdo pela Lei n 10.245, de 19.6.2001) V8 c previd2ncia privadaL (8ncl%Gdo pela Lei n 10.245, de 19.6.2001) V88 c (V;"AD3) (8ncl%Gdo pela Lei n 10.245, de 19.6.2001) E 5 - A $a#ita !o e a ali*enta !o 'ornecidas co*o sal/rio-%tilidade dever!o atender aos 'ins a &%e se destina* e n!o poder!o e>ceder, respectiva*ente, a 29W (vinte e cinco por cento) e 20W (vinte por cento) do sal/rio-contrat%al. (8ncl%Gdo pela Lei n (.(60, de 24.5.1994) E 4 - "ratando-se de $a#ita !o coletiva, o valor do sal/rio-%tilidade a ela correspondente ser/ o#tido *ediante a divis!o do F%sto valor da $a#ita !o pelo n0*ero de co-$a#itantes, vedada, e* &%al&%er $ip1tese, a %tili,a !o da *es*a %nidade residencial por *ais de %*a 'a*Glia. (8ncl%Gdo pela Lei n (.(60, de 24.5.1994) Art. 499 - 3 pa-a*ento do sal/rio, &%al&%er &%e seFa a *odalidade do tra#al$o, n!o deve ser estip%lado por perGodo s%perior a 1 (%*) *2s, salvo no &%e concerne a co*iss+es, percenta-ens e -rati'ica +es. E 1 O%ando o pa-a*ento $o%ver sido estip%lado por *2s, dever/ ser e'et%ado, o *ais tardar, atI o &%into dia 0til do *2s s%#se&%ente ao vencido. (6eda !o dada pela Lei n 7.(99, de 24.10.19(9) Art. 460 - Aa 'alta de estip%la !o do sal/rio o% n!o $avendo prova so#re a i*portJncia aF%stada, o e*pre-ado ter/ direito a perce#er sal/rio i-%al ao da&%ela &%e, na *es*a e*presa, 'i,er servi o e&%ivalente o% do &%e 'or $a#it%al*ente pa-o para servi o se*el$ante.
o
"4 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
Art. 461 - =endo id2ntica a '%n !o, a todo tra#al$o de i-%al valor, prestado ao *es*o e*pre-ador, na *es*a localidade, corresponder/ i-%al sal/rio, se* distin !o de se>o, nacionalidade o% idade. (6eda !o dada pela Lei n 1.725, de (.11.1992) E 1 - "ra#al$o de i-%al valor, para os 'ins deste CapGt%lo, ser/ o &%e 'or 'eito co* i-%al prod%tividade e co* a *es*a per'ei !o tIcnica, entre pessoas c%Fa di'eren a de te*po de servi o n!o 'or s%perior a 2 (dois) anos. (6eda !o dada pela Lei n 1.725, de (.11.1992) E 2 - 3s dispositivos deste arti-o n!o prevalecer!o &%ando o e*pre-ador tiver pessoal or-ani,ado e* &%adro de carreira, $ip1tese e* &%e as pro*o +es dever!o o#edecer aos critIrios de anti-Nidade e *ereci*ento. (6eda !o dada pela Lei n 1.725, de (.11.1992) E 5 - Ao caso do par/-ra'o anterior, as pro*o +es dever!o ser 'eitas alternada*ente por *ereci*ento e por antin-Nidade, dentro de cada cate-oria pro'issional. (8ncl%Gdo pela Lei n 1.725, de (.11.1992) E 4 - 3 tra#al$ador readaptado e* nova '%n !o por *otivo de de'ici2ncia 'Gsica o% *ental atestada pelo 1r-!o co*petente da .revid2ncia =ocial n!o servir/ de paradi-*a para 'ins de e&%ipara !o salarial. (8ncl%Gdo pela Lei n 9.79(, de 51.(.1972) Art. 462 - Ao e*pre-ador I vedado e'et%ar &%al&%er desconto nos sal/rios do e*pre-ado, salvo &%ando este res%ltar de adianta*entos, de dispositvos de lei o% de contrato coletivo. E 1 - ;* caso de dano ca%sado pelo e*pre-ado, o desconto ser/ lGcito, desde de &%e esta possi#ilidade ten$a sido acordada o% na ocorr2ncia de dolo do e*pre-ado. (.ar/-ra'o 0nico ren%*erado pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 2 - U vedado H e*pr2sa &%e *antiver ar*a,I* para venda de *ercadorias aos e*pre-ados o% servi os esti*ados a proporcionar-l$es presta +es X in nat%ra X e>ercer &%al&%er coa !o o% ind%,i*ento no sentido de &%e os e*pre-ados se %tili,e* do ar*a,I* o% dos servi os. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 5 - =e*pre &%e n!o 'Dr possGvel o acesso dos e*pre-ados a ar*a,Ins o% servi os n!o *antidos pela ;*pr2sa, I lGcito H a%toridade co*petente deter*inar a ado !o de *edidas ade&%adas, visando a &%e as *ercadorias seFa* vendidas e os servi os prestados a pre os ra,o/veis, se* int%ito de l%cro e se*pre e* #ene'Gcio das e*pre-ados. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 4 - 3#servado o disposto neste CapGt%lo, I vedado Hs e*pr2sas li*itar, por &%al&%er 'or*a, a li#erdade dos e*pre-ados de dispDr do se% sal/rio. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 465 - A presta !o, e* espIcie, do sal/rio ser/ pa-a e* *oeda corrente do .aGs. .ar/-ra'o 0nico - 3 pa-a*ento do sal/rio reali,ado co* ino#servJncia deste arti-o considera-se co*o n!o 'eito. Art. 464 - 3 pa-a*ento do sal/rio dever/ ser e'et%ado contra reci#o, assinado pelo e*pre-adoL e* se tratando de anal'a#eto, *ediante s%a i*press!o di-ital, o%, n!o sendo esta possGvel, a se% ro-o. .ar/-ra'o 0nico. "er/ 'or a de reci#o o co*provante de dep1sito e* conta #anc/ria, a#erta para esse 'i* e* no*e de cada e*pre-ado, co* o consenti*ento deste, e* esta#eleci*ento de crIdito pr1>i*o ao local de tra#al$o. (.ar/-ra'o incl%Gdo pela Lei n 9.92(, de 10.12.1997) Art. 469. 3 pa-a*ento dos sal/rios ser/ e'et%ado e* dia 0til e no local do tra#al$o, dentro do $or/rio do servi o o% i*ediata*ente ap1s o encerra*ento deste, salvo &%ando e'et%ado por dep1sito e* conta #anc/ria, o#servado o disposto no arti-o anterior. (6eda !o dada pela Lei n 9.92(, de 10.12.1997)
"5 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
Art. 466 - 3 pa-a*ento de co*iss+es e percenta-ens s1 I e>i-Gvel depois de %lti*ada a transa !o a &%e se re'ere*. E 1 - Aas transa +es reali,adas por presta +es s%cessivas, I e>i-Gvel o pa-a*ento das percenta-ens e co*iss+es &%e l$es dissere* respeito proporcional*ente H respectiva li&%ida !o. E 2 - A cessa !o das rela +es de tra#al$o n!o preF%dica a percep !o das co*iss+es e percenta-ens devidas na 'or*a esta#elecida por este arti-o. Art. 467. ;* caso de rescis!o de contrato de tra#al$o, $avendo controvIrsia so#re o *ontante das ver#as rescis1rias, o e*pre-ador I o#ri-ado a pa-ar ao tra#al$ador, H data do co*pareci*ento H 7%sti a do "ra#al$o, a parte incontroversa dessas ver#as, so# pena de pa-/-las acrescidas de cin&Nenta por centoX. (6eda !o dada pela Lei n 10.272, de 9.9.2001) .ar/-ra'o 0nico. 3 disposto no caput n!o se aplica H ?ni!o, aos ;stados, ao Distrito )ederal, aos M%nicGpios e as s%as a%tar&%ias e '%nda +es p0#licas. (8ncl%Gdo pela Medida provis1ria n 2.1(0-59, de 2001) CA.@"?L3 888 DA AL";6ABC3 Art. 46( - Aos contratos individ%ais de tra#al$o s1 I lGcita a altera !o das respectivas condi +es por *0t%o consenti*ento, e ainda assi* desde &%e n!o res%lte*, direta o% indireta*ente, preF%G,os ao e*pre-ado, so# pena de n%lidade da cl/%s%la in'rin-ente desta -arantia. .ar/-ra'o 0nico - A!o se considera altera !o %nilateral a deter*ina !o do e*pre-ador para &%e o respectivo e*pre-ado reverta ao car-o e'etivo, anterior*ente oc%pado, dei>ando o e>ercGcio de '%n !o de con'ian a. Art. 469 - Ao e*pre-ador I vedado trans'erir o e*pre-ado, se* a s%a an%2ncia, para localidade diversa da &%e res%ltar do contrato, n!o se considerando trans'er2ncia a &%e n!o acarretar necessaria*ente a *%dan a do se% do*icGlio . E 1 - A!o est!o co*preendidos na proi#i !o deste arti-oK os e*pre-ados &%e e>er a* car-o de con'ian a e a&%eles c%Fos contratos ten$a* co*o condi !o, i*plGcita o% e>plGcita, a trans'er2ncia, &%ando esta decorra de real necessidade de servi o. (6eda !o dada pela Lei n 6.205, de 17.4.1979) E 2 - U licita a trans'er2ncia &%ando ocorrer e>tin !o do esta#eleci*ento e* &%e tra#al$ar o e*pre-ado. E 5 - ;* caso de necessidade de servi o o e*pre-ador poder/ trans'erir o e*pre-ado para localidade diversa da &%e res%ltar do contrato, n!o o#stante as restri +es do arti-o anterior, *as, nesse caso, 'icar/ o#ri-ado a %* pa-a*ento s%ple*entar, n%nca in'erior a 29W (vinte e cinco por cento) dos sal/rios &%e o e*pre-ado perce#ia na&%ela localidade, en&%anto d%rar essa sit%a !o. (.ar/-ra'o incl%Gdo pela Lei n 6.205, de 17.4.1979) Art. 470 - As despesas res%ltantes da trans'er2ncia correr!o por conta do e*pre-ador. (6eda !o dada pela Lei n 6.205, de 17.4.1979) CA.@"?L3 8V DA =?=.;A=C3 ; DA 8A";66?.BC3 Art. 471 - Ao e*pre-ado a'astado do e*pre-o, s!o asse-%radas, por ocasi!o de s%a volta, todas as vanta-ens &%e, e* s%a a%s2ncia, ten$a* sido atri#%Gdas H cate-oria a &%e pertencia na e*presa. Art. 472 - 3 a'asta*ento do e*pre-ado e* virt%de das e>i-2ncias do servi o *ilitar, o% de o%tro encar-o
"" de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
p0#lico, n!o constit%ir/ *otivo para altera !o o% rescis!o do contrato de tra#al$o por parte do e*pre-ador. E 1 - .ara &%e o e*pre-ado ten$a direito a voltar a e>ercer o car-o do &%al se a'asto% e* virt%de de e>i-2ncias do servi o *ilitar o% de encar-o p0#lico, I indispens/vel &%e noti'i&%e o e*pre-ador dessa inten !o, por tele-ra*a o% carta re-istrada, dentro do pra,o */>i*o de 50 (trinta) dias, contados da data e* &%e se veri'icar a respectiva #ai>a o% a ter*ina !o do encar-o a &%e estava o#ri-ado. E 2 - Aos contratos por pra,o deter*inado, o te*po de a'asta*ento, se assi* acordare* as partes interessadas, n!o ser/ co*p%tado na conta-e* do pra,o para a respectiva ter*ina !o. E 5 - 3correndo *otivo relevante de interesse para a se-%ran a nacional, poder/ a a%toridade co*petente solicitar o a'asta*ento do e*pre-ado do servi o o% do local de tra#al$o, se* &%e se con'i-%re a s%spens!o do contrato de tra#al$o. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 5, de 27.1.1966) E 4 - 3 a'asta*ento a &%e se re'ere o par/-ra'o anterior ser/ solicitado pela a%toridade co*petente direta*ente ao e*pre-ador, e* representa !o '%nda*entada co* a%di2ncia da .roc%radoria 6e-ional do "ra#al$o, &%e providenciar/ desde lo-o a insta%ra !o do co*petente in&%Irito ad*inistrativo. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 5, de 27.1.1966) E 9 - D%rante os pri*eiros 90 (noventa) dias desse a'asta*ento, o e*pre-ado contin%ar/ perce#endo s%a re*%nera !o. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 5, de 27.1.1966) Art. 475 - 3 e*pre-ado poder/ dei>ar de co*parecer ao servi o se* preF%G,o do sal/rioK (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) 8 - atI 2 (dois) dias consec%tivos, e* caso de 'aleci*ento do cDnF%-e, ascendente, descendente, ir*!o o% pessoa &%e, declarada e* s%a carteira de tra#al$o e previd2ncia social, viva so# s%a depend2ncia econD*icaL (8nciso incl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) 88 - atI 5 (tr2s) dias consec%tivos, e* virt%de de casa*entoL (8nciso incl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) 888 - por %* dia, e* caso de nasci*ento de 'il$o no decorrer da pri*eira se*anaL (8nciso incl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) 8V - por %* dia, e* cada 12 (do,e) *eses de tra#al$o, e* caso de doa !o vol%nt/ria de san-%e devida*ente co*provadaL (8nciso incl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) V - atI 2 (dois) dias consec%tivos o% n!o, para o 'i* de se alistar eleitor, nos t2r*os da lei respectiva. (8nciso incl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) V8 - no perGodo de te*po e* &%e tiver de c%*prir as e>i-2ncias do =ervi o Militar re'eridas na letra XcX do art. 69 da Lei n 4.579, de 17 de a-osto de 1964 (Lei do =ervi o Militar). (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 797, de 12.(.1969) V88 - nos dias e* &%e estiver co*provada*ente reali,ando provas de e>a*e vesti#%lar para in-resso e* esta#eleci*ento de ensino s%perior. (8nciso incl%Gdo pela Lei n 9.471, de 14.7.1997) V888 - pelo te*po &%e se 'i,er necess/rio, &%ando tiver &%e co*parecer a F%G,o. (8nciso incl%Gdo pela Lei n 9.(95, de 27.10.1999)
8S - pelo te*po &%e se 'i,er necess/rio, &%ando, na &%alidade de representante de entidade sindical, estiver participando de re%ni!o o'icial de or-anis*o internacional do &%al o Prasil seFa *e*#ro. (8ncl%Gdo pela Lei n 11.504, de 2006)
"# de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
Art. 474 - A s%spens!o do e*pre-ado por *ais de 50 (trinta) dias consec%tivos i*porta na rescis!o inF%sta do contrato de tra#al$o. Art. 479 - 3 e*pre-ado &%e 'or aposentado por invalide, ter/ s%spenso o se% contrato de tra#al$o d%rante o pra,o 'i>ado pelas leis de previd2ncia social para a e'etiva !o do #ene'Gcio. E 1 - 6ec%perando o e*pre-ado a capacidade de tra#al$o e sendo a aposentadoria cancelada, ser-l$e-/ asse-%rado o direito H '%n !o &%e oc%pava ao te*po da aposentadoria, 'ac%ltado, porI*, ao e*pre-ador, o direito de indeni,/-lo por rescis!o do contrato de tra#al$o, nos ter*os dos arts. 477 e 47(, salvo na $ip1tese de ser ele portador de esta#ilidade, &%ando a indeni,a !o dever/ ser pa-a na 'or*a do art. 497. (6eda !o dada pela Lei n 4.(24, de 9.11.1969) E 2 - =e o e*pre-ador $o%ver ad*itido s%#stit%to para o aposentado, poder/ rescindir, co* este, o respectivo contrato de tra#al$o se* indeni,a !o, desde &%e ten$a $avido ci2ncia ine&%Gvoca da interinidade ao ser cele#rado o contrato. Art. 476 - ;* caso de se-%ro-doen a o% a%>Glio-en'er*idade, o e*pre-ado I considerado e* licen a n!o re*%nerada, d%rante o pra,o desse #ene'Gcio. Art. 476-A. 3 contrato de tra#al$o poder/ ser s%spenso, por %* perGodo de dois a cinco *eses, para participa !o do e*pre-ado e* c%rso o% pro-ra*a de &%ali'ica !o pro'issional o'erecido pelo e*pre-ador, co* d%ra !o e&%ivalente H s%spens!o contrat%al, *ediante previs!o e* conven !o o% acordo coletivo de tra#al$o e a&%iesc2ncia 'or*al do e*pre-ado, o#servado o disposto no art. 471 desta Consolida !o. (8ncl%Gdo pela Medida .rovis1ria n 2.164-41, de 2001) E 1 Ap1s a a%tori,a !o concedida por inter*Idio de conven !o o% acordo coletivo, o e*pre-ador dever/ noti'icar o respectivo sindicato, co* anteced2ncia *Gni*a de &%in,e dias da s%spens!o contrat%al. (8ncl%Gdo pela Medida .rovis1ria n 2.164-41, de 2001) E 2 3 contrato de tra#al$o n!o poder/ ser s%spenso e* con'or*idade co* o disposto no caput deste arti-o *ais de %*a ve, no perGodo de de,esseis *eses. (8ncl%Gdo pela Medida .rovis1ria n 2.164-41, de 2001) E 5 3 e*pre-ador poder/ conceder ao e*pre-ado aF%da co*pensat1ria *ensal, se* nat%re,a salarial, d%rante o perGodo de s%spens!o contrat%al nos ter*os do caput deste arti-o, co* valor a ser de'inido e* conven !o o% acordo coletivo. E 4 D%rante o perGodo de s%spens!o contrat%al para participa !o e* c%rso o% pro-ra*a de &%ali'ica !o pro'issional, o e*pre-ado 'ar/ F%s aos #ene'Gcios vol%ntaria*ente concedidos pelo e*pre-ador. (8ncl%Gdo pela Medida .rovis1ria n 2.164-41, de 2001) E 9 =e ocorrer a dispensa do e*pre-ado no transc%rso do perGodo de s%spens!o contrat%al o% nos tr2s *eses s%#se&Nentes ao se% retorno ao tra#al$o, o e*pre-ador pa-ar/ ao e*pre-ado, alI* das parcelas indeni,at1rias previstas na le-isla !o e* vi-or, *%lta a ser esta#elecida e* conven !o o% acordo coletivo, sendo de, no *Gni*o, ce* por cento so#re o valor da 0lti*a re*%nera !o *ensal anterior H s%spens!o do contrato. (8ncl%Gdo pela Medida .rovis1ria n 2.164-41, de 2001) E 6 =e d%rante a s%spens!o do contrato n!o 'or *inistrado o c%rso o% pro-ra*a de &%ali'ica !o pro'issional, o% o e*pre-ado per*anecer tra#al$ando para o e*pre-ador, 'icar/ descaracteri,ada a s%spens!o, s%Feitando o e*pre-ador ao pa-a*ento i*ediato dos sal/rios e dos encar-os sociais re'erentes ao perGodo, Hs penalidades ca#Gveis previstas na le-isla !o e* vi-or, #e* co*o Hs san +es previstas e* conven !o o% acordo coletivo. (8ncl%Gdo pela Medida .rovis1ria n 2.164-41, de 2001) E 7 3 pra,o li*ite 'i>ado no caput poder/ ser prorro-ado *ediante conven !o o% acordo coletivo de tra#al$o
o o o o o o o
"! de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
e a&%iesc2ncia 'or*al do e*pre-ado, desde &%e o e*pre-ador ar&%e co* o Dn%s correspondente ao valor da #olsa de &%ali'ica !o pro'issional, no respectivo perGodo. (8ncl%Gdo pela Medida .rovis1ria n 2.164-41, de 2001) CA.@"?L3 V DA 6;=C8=C3 Art. 477 - U asse-%rado a todo e*pre-ado, n!o e>istindo pra,o estip%lado para a ter*ina !o do respectivo contrato, e &%ando n!o $aFa 2le dado *otivo para cessa !o das rela +es de tra#al$o, o direto de $aver do e*pre-ador %*a indeni,a !o, pa-a na #ase da *aior re*%nera !o &%e ten$a perce#ido na *es*a e*pr2sa. (6eda !o dada pela Lei n 9.9(4, de 26.6.1970) E 1 - 3 pedido de de*iss!o o% reci#o de &%ita !o de rescis!o, do contrato de tra#al$o, 'ir*ado por e*pre-ado co* *ais de 1 (%*) ano de servi o, s1 ser/ v/lido &%ando 'eito co* a assist2ncia do respectivo =indicato o% perante a a%toridade do MinistIrio do "ra#al$o e .revid2ncia =ocial. (6eda !o dada pela Lei n 9.9(4, de 26.6.1970) E 2 - 3 instr%*ento de rescis!o o% reci#o de &%ita !o, &%al&%er &%e seFa a ca%sa o% 'or*a de dissol% !o do contrato, deve ter especi'icada a nat%re,a de cada parcela pa-a ao e*pre-ado e discri*inado o se% valor, sendo v/lida a &%ita !o, apenas, relativa*ente Hs *es*as parcelas. (6eda !o dada pela Lei n 9.9(4, de 26.6.1970) E 5 - O%ando n!o e>istir na localidade nen$%* dos 1r-!os previstos neste arti-o, a assist2ncia ser/ prestada pelo 6epresente do MinistIrio .0#lico o%, onde $o%ver, pelo De'ensor .0#lico e, na 'alta o% i*pedi*ento d2ste, pelo 7%i, de .a,. (6eda !o dada pela Lei n 9.9(4, de 26.6.1970) E 4 - 3 pa-a*ento a &%e 'i,er F%s o e*pre-ado ser/ e'et%ado no ato da $o*olo-a !o da rescis!o do contrato de tra#al$o, e* din$eiro o% e* c$e&%e visado, con'or*e acorde* as partes, salvo se o e*pre-ado 'Dr anal'a#eto, &%ando o pa-a*ento sd*ente poder/ ser 'eito e* din$eiro. (6eda !o dada pela Lei n 9.9(4, de 26.6.1970) E 9 - O%al&%er co*pensa !o no pa-a*ento de &%e trata o par/-ra'o anterior n!o poder/ e>ceder o e&%ivalente a %* *2s de re*%nera !o do e*pre-ado.(6eda !o dada pela Lei n 9.9(4, de 26.6.1970) E 6 - 3 pa-a*ento das parcelas constantes do instr%*ento de rescis!o o% reci#o de &%ita !o dever/ ser e'et%ado nos se-%intes pra,osK (8ncl%Gdo pela Lei n 7.(99, de 24.10.19(9) a) atI o pri*eiro dia 0til i*ediato ao tIr*ino do contratoL o% #) atI o dIci*o dia, contado da data da noti'ica !o da de*iss!o, &%ando da a%s2ncia do aviso prIvio, indeni,a !o do *es*o o% dispensa de se% c%*pri*ento. E 7 - 3 ato da assist2ncia na rescis!o contrat%al (EE 1 e 2) ser/ se* Dn%s para o tra#al$ador e e*pre-ador. (8ncl%Gdo pela Lei n 7.(99, de 24.10.19(9) E ( - A ino#servJncia do disposto no E 6 deste arti-o s%Feitar/ o in'rator H *%lta de 160 P"A, por tra#al$ador, #e* assi* ao pa-a*ento da *%lta a 'avor do e*pre-ado, e* valor e&%ivalente ao se% sal/rio, devida*ente corri-ido pelo Gndice de varia !o do P"A, salvo &%ando, co*provada*ente, o tra#al$ador der ca%sa H *ora. (8ncl%Gdo pela Lei n 7.(99, de 24.10.19(9) E 9 (vetado). (8ncl%Gdo pela Lei n 7.(99, de 24.10.19(9)
Art. 47( - A indeni,a !o devida pela rescis!o de contrato por pra,o indeter*inado ser/ de 1 (%*) *2s de re*%nera !o por ano de servi o e'etivo, o% por ano e 'ra !o i-%al o% s%perior a 6 (seis) *eses. E 1 - 3 pri*eiro ano de d%ra !o do contrato por pra,o indeter*inado I considerado co*o perGodo de e>peri2ncia, e, antes &%e se co*plete, nen$%*a indeni,a !o ser/ devida.
"$ de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
E 2 - =e o sal/rio 'or pa-o por dia, o c/lc%lo da indeni,a !o ter/ por #ase 29 (vinte e cinco) dias.(Vide Constit%i !o )ederal Art.7 inciso S888) E 5 - =e pa-o por $ora, a indeni,a !o ap%rar-se-/ na #ase de 200 (d%,entas) $oras por *2s. (Vide Constit%i !o )ederal Art.7 inciso S888) E 4 - .ara os e*pre-ados &%e tra#al$e* a co*iss!o o% &%e ten$a* direito a percenta-ens, a indeni,a !o ser/ calc%lada pela *Idia das co*iss+es o% percenta-ens perce#idas nos 0lti*os 12 (do,e) *eses de servi o. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 9 - .ara os e*pre-ados &%e tra#al$e* por tare'a o% servi o 'eito, a indeni,a !o ser/ calc%lada na #ase *Idia do te*po cost%*eira*ente -asto pelo interessado para reali,a !o de se% servi o, calc%lando-se o valor do &%e seria 'eito d%rante 50 (trinta) dias. Art. 479 - Aos contratos &%e ten$a* ter*o estip%lado, o e*pre-ador &%e, se* F%sta ca%sa, despedir o e*pre-ado ser/ o#ri-ado a pa-ar-l$e, a tit%lo de indeni,a !o, e por *etade, a re*%nera !o a &%e teria direito atI o ter*o do contrato. (Vide Lei n 9.601, de 199() .ar/-ra'o 0nico - .ara a e>ec% !o do &%e disp+e o presente arti-o, o c/lc%lo da parte vari/vel o% incerta dos sal/rios ser/ 'eito de acordo co* o prescrito para o c/lc%lo da indeni,a !o re'erente H rescis!o dos contratos por pra,o indeter*inado. Art. 4(0 - Qavendo ter*o estip%lado, o e*pre-ado n!o se poder/ desli-ar do contrato, se* F%sta ca%sa, so# pena de ser o#ri-ado a indeni,ar o e*pre-ador dos preF%G,os &%e desse 'ato l$e res%ltare*. (Vide Lei n 9.601, de 199() E 1 - A indeni,a !o, porI*, n!o poder/ e>ceder H&%ela a &%e teria direito o e*pre-ado e* id2nticas condi +es. (6en%*erado pelo Decreto-lei n 6.595, de 20.5.1944) E 2 - (6evo-ado pela Lei n 6.955, de 24.9.197() Art. 4(1 - Aos contratos por pra,o deter*inado, &%e contivere* cl/%s%la asse-%rat1ria do direito recGproco de rescis!o antes de e>pirado o ter*o aF%stado, aplica*-se, caso seFa e>ercido tal direito por &%al&%er das partes, os princGpios &%e re-e* a rescis!o dos contratos por pra,o indeter*inado. Art. 4(2 - Constit%e* F%sta ca%sa para rescis!o do contrato de tra#al$o pelo e*pre-adorK a) ato de i*pro#idadeL #) incontin2ncia de cond%ta o% *a% procedi*entoL c) ne-ocia !o $a#it%al por conta pr1pria o% al$eia se* per*iss!o do e*pre-ador, e &%ando constit%ir ato de concorr2ncia H e*presa para a &%al tra#al$a o e*pre-ado, o% 'or preF%dicial ao servi oL d) condena !o cri*inal do e*pre-ado, passada e* F%l-ado, caso n!o ten$a $avido s%spens!o da e>ec% !o da penaL e) desGdia no dese*pen$o das respectivas '%n +esL ') e*#ria-%e, $a#it%al o% e* servi oL -) viola !o de se-redo da e*presaL
#0 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
$) ato de indisciplina o% de ins%#ordina !oL i) a#andono de e*pre-oL
F) ato lesivo da $onra o% da #oa 'a*a praticado no servi o contra &%al&%er pessoa, o% o'ensas 'Gsicas, nas *es*as condi +es, salvo e* caso de le-Gti*a de'esa, pr1pria o% de o%tre*L a) ato lesivo da $onra o% da #oa 'a*a o% o'ensas 'Gsicas praticadas contra o e*pre-ador e s%periores $ier/r&%icos, salvo e* caso de le-Gti*a de'esa, pr1pria o% de o%tre*L l) pr/tica constante de Fo-os de a,ar. .ar/-ra'o 0nico - Constit%i i-%al*ente F%sta ca%sa para dispensa de e*pre-ado a pr/tica, devida*ente co*provada e* in&%Irito ad*inistrativo, de atos atentat1rios H se-%ran a nacional. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 5, de 27.1.1966) Art. 4(5 - 3 e*pre-ado poder/ considerar rescindido o contrato e pleitear a devida indeni,a !o &%andoK a) 'ore* e>i-idos servi os s%periores Hs s%as 'or as, de'esos por lei, contr/rios aos #ons cost%*es, o% al$eios ao contratoL #) 'or tratado pelo e*pre-ador o% por se%s s%periores $ier/r&%icos co* ri-or e>cessivoL c) correr peri-o *ani'esto de *al consider/velL d) n!o c%*prir o e*pre-ador as o#ri-a +es do contratoL e) praticar o e*pre-ador o% se%s prepostos, contra ele o% pessoas de s%a 'a*Glia, ato lesivo da $onra e #oa 'a*aL ') o e*pre-ador o% se%s prepostos o'endere*-no 'isica*ente, salvo e* caso de le-Gti*a de'esa, pr1pria o% de o%tre*L -) o e*pre-ador red%,ir o se% tra#al$o, sendo este por pe a o% tare'a, de 'or*a a a'etar sensivel*ente a i*portJncia dos sal/rios. E 1 - 3 e*pre-ado poder/ s%spender a presta !o dos servi os o% rescindir o contrato, &%ando tiver de dese*pen$ar o#ri-a +es le-ais, inco*patGveis co* a contin%a !o do servi o. E 2 - Ao caso de *orte do e*pre-ador constit%Gdo e* e*presa individ%al, I 'ac%ltado ao e*pre-ado rescindir o contrato de tra#al$o. E 5 - Aas $ip1teses das letras XdX e X-X, poder/ o e*pre-ado pleitear a rescis!o de se% contrato de tra#al$o e o pa-a*ento das respectivas indeni,a +es, per*anecendo o% n!o no servi o atI 'inal decis!o do processo. (8ncl%Gdo pela Lei n 4.(29, de 9.11.1969) Art. 4(4 - Qavendo c%lpa recGproca no ato &%e deter*ino% a rescis!o do contrato de tra#al$o, o tri#%nal de tra#al$o red%,ir/ a indeni,a !o H &%e seria devida e* caso de c%lpa e>cl%siva do e*pre-ador, por *etade. Art. 4(9 - O%ando cessar a atividade da e*presa, por *orte do e*pre-ador, os e*pre-ados ter!o direito, con'or*e o caso, H indeni,a !o a &%e se re'ere* os art. 477 e 497. Art. 4(6 - Ao caso de paralisa !o te*por/ria o% de'initiva do tra#al$o, *otivada por ato de a%toridade *%nicipal, estad%al o% 'ederal, o% pela pro*%l-a !o de lei o% resol% !o &%e i*possi#ilite a contin%a !o da atividade, prevalecer/ o pa-a*ento da indeni,a !o, &%e 'icar/ a car-o do -overno respons/vel. (6eda !o dada pela Lei n
#1 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
1.950, de 26.12.1991)
E 1 - =e*pre &%e o e*pre-ador invocar e* s%a de'esa o preceito do presente arti-o, o tri#%nal do tra#al$o co*petente noti'icar/ a pessoa de direito p0#lico apontada co*o respons/vel pela paralisa !o do tra#al$o, para &%e, no pra,o de 50 (trinta) dias, ale-%e o &%e entender devido, passando a 'i-%rar no processo co*o c$a*ada H a%toria. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 6.110, de 16.12.1945) E 2 - =e*pre &%e a parte interessada, 'ir*ada e* doc%*ento $/#il, invocar de'esa #aseada na disposi !o deste arti-o e indicar &%al o F%i, co*petente, ser/ o%vida a parte contr/ria, para, dentro de 5 (tr2s) dias, 'alar so#re essa ale-a !o. (6eda !o dada pela Lei n 1.950, de 26.12.1991) E 5 - Veri'icada &%al a a%toridade respons/vel, a 7%nta de Concilia !o o% 7%i, dar-se-/ por inco*petente, re*etendo os a%tos ao 7%i, .rivativo da )a,enda, perante o &%al correr/ o 'eito nos ter*os previstos no processo co*%*. (8ncl%Gdo pela Lei n 1.950, de 26.12.1991) CA.@"?L3 V8 D3 AV8=3 .6UV83 (Vide Lei n 12.906, de 2.011) Art. 4(7 - A!o $avendo pra,o estip%lado, a parte &%e, se* F%sto *otivo, &%iser rescindir o contrato dever/ avisar a o%tra da s%a resol% !o co* a anteced2ncia *Gni*a deK 8 - oito dias, se o pa-a*ento 'or e'et%ado por se*ana o% te*po in'eriorL (6eda !o dada pela Lei n 1.950, de 26.12.1991) 88 - trinta dias aos &%e perce#ere* por &%in,ena o% *2s, o% &%e ten$a* *ais de 12 (do,e) *eses de servi o na e*presa. (6eda !o dada pela Lei n 1.950, de 26.12.1991) E 1 - A 'alta do aviso prIvio por parte do e*pre-ador d/ ao e*pre-ado o direito aos sal/rios correspondentes ao pra,o do aviso, -arantida se*pre a inte-ra !o desse perGodo no se% te*po de servi o. E 2 - A 'alta de aviso prIvio por parte do e*pre-ado d/ ao e*pre-ador o direito de descontar os sal/rios correspondentes ao pra,o respectivo. E 5 - ;* se tratando de sal/rio pa-o na #ase de tare'a, o c/lc%lo, para os e'eitos dos par/-ra'os anteriores, ser/ 'eito de acordo co* a *Idia dos 0lti*os 12 (do,e) *eses de servi o. E 4 - U devido o aviso prIvio na despedida indireta. (.ar/-ra'o incl%Gdo pela Lei n 7.10(, de 9.7.19(5) E 9 3 valor das $oras e>traordin/rias $a#it%ais inte-ra o aviso prIvio indeni,ado. (.ar/-ra'o incl%Gdo pela Lei n 10.21(, de 11.4.2001) E 6 3 reaF%sta*ento salarial coletivo, deter*inado no c%rso do aviso prIvio, #ene'icia o e*pre-ado prI-avisado da despedida, *es*o &%e ten$a rece#ido antecipada*ente os sal/rios correspondentes ao perGodo do aviso, &%e inte-ra se% te*po de servi o para todos os e'eitos le-ais. (.ar/-ra'o incl%Gdo pela Lei n 10.21(, de 11.4.2001) Art. 4(( - 3 $or/rio nor*al de tra#al$o do e*pre-ado, d%rante o pra,o do aviso, e se a rescis!o tiver sido pro*ovida pelo e*pre-ador, ser/ red%,ido de 2 (d%as) $oras di/rias, se* preF%G,o do sal/rio inte-ral. .ar/-ra'o 0nico - U 'ac%ltado ao e*pre-ado tra#al$ar se* a red% !o das 2 (d%as) $oras di/rias previstas neste
o o
#2 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
arti-o, caso e* &%e poder/ 'altar ao servi o, se* preF%G,o do sal/rio inte-ral, por 1 (%*) dia, na $ip1tese do inciso l, e por 7 (sete) dias corridos, na $ip1tese do inciso l8 do art. 4(7 desta Consolida !o. (8ncl%Gdo pela Lei n 7.095, de 29.4.19(5) Art. 4(9 - Dado o aviso prIvio, a rescis!o torna-se e'etiva depois de e>pirado o respectivo pra,o, *as, se a parte noti'icante reconsiderar o ato, antes de se% ter*o, H o%tra parte I 'ac%ltado aceitar o% n!o a reconsidera !o. .ar/-ra'o 0nico - Caso seFa aceita a reconsidera !o o% contin%ando a presta !o depois de e>pirado o pra,o, o contrato contin%ar/ a vi-orar, co*o se o aviso prIvio n!o tivesse sido dado. Art. 490 - 3 e*pre-ador &%e, d%rante o pra,o do aviso prIvio dado ao e*pre-ado, praticar ato &%e F%sti'i&%e a rescis!o i*ediata do contrato, s%Feita-se ao pa-a*ento da re*%nera !o correspondente ao pra,o do re'erido aviso, se* preF%G,o da indeni,a !o &%e 'or devida. Art. 491 - 3 e*pre-ado &%e, d%rante o pra,o do aviso prIvio, co*eter &%al&%er das 'altas consideradas pela lei co*o F%stas para a rescis!o, perde o direito ao restante do respectivo pra,o. CA.@"?L3 V88 DA ;="AP8L8DAD; Art. 492 - 3 e*pre-ado &%e contar *ais de 10 (de,) anos de servi o na *es*a e*presa n!o poder/ ser despedido sen!o por *otivo de 'alta -rave o% circ%nstJncia de 'or a *aior, devida*ente co*provadas. .ar/-ra'o 0nico - Considera-se co*o de servi o todo o te*po e* &%e o e*pre-ado esteFa H disposi !o do e*pre-ador. Art. 495 - Constit%i 'alta -rave a pr/tica de &%al&%er dos 'atos a &%e se re'ere o art. 4(2, &%ando por s%a repeti !o o% nat%re,a represente* sIria viola !o dos deveres e o#ri-a +es do e*pre-ado. Art. 494 - 3 e*pre-ado ac%sado de 'alta -rave poder/ ser s%spenso de s%as '%n +es, *as a s%a despedida s1 se tornar/ e'etiva ap1s o in&%Irito e &%e se veri'i&%e a proced2ncia da ac%sa !o. .ar/-ra'o 0nico - A s%spens!o, no caso deste arti-o, perd%rar/ atI a decis!o 'inal do processo. Art. 499 - 6econ$ecida a ine>ist2ncia de 'alta -rave praticada pelo e*pre-ado, 'ica o e*pre-ador o#ri-ado a read*iti-lo no servi o e a pa-ar-l$e os sal/rios a &%e teria direito no perGodo da s%spens!o. Art. 496 - O%ando a reinte-ra !o do e*pre-ado est/vel 'or desaconsel$/vel, dado o -ra% de inco*pati#ilidade res%ltante do dissGdio, especial*ente &%ando 'or o e*pre-ador pessoa 'Gsica, o tri#%nal do tra#al$o poder/ converter a&%ela o#ri-a !o e* indeni,a !o devida nos ter*os do arti-o se-%inte. Art. 497 - ;>tin-%indo-se a e*presa, se* a ocorr2ncia de *otivo de 'or a *aior, ao e*pre-ado est/vel despedido I -arantida a indeni,a !o por rescis!o do contrato por pra,o indeter*inado, pa-a e* do#ro. Art. 49( - ;* caso de 'ec$a*ento do esta#eleci*ento, 'ilial o% a-2ncia, o% s%press!o necess/ria de atividade, se* ocorr2ncia de *otivo de 'or a *aior, I asse-%rado aos e*pre-ados est/veis, &%e ali e>er a* s%as '%n +es, direito H indeni,a !o, na 'or*a do arti-o anterior. Art. 499 - A!o $aver/ esta#ilidade no e>ercGcio dos car-os de diretoria, -er2ncia o% o%tros de con'ian a i*ediata do e*pre-ador, ressalvado o cD*p%to do te*po de servi o para todos os e'eitos le-ais. E 1 - Ao e*pre-ado -arantido pela esta#ilidade &%e dei>ar de e>ercer car-o de con'ian a, I asse-%rada, salvo no caso de 'alta -rave, a revers!o ao car-o e'etivo &%e $aFa anterior*ente oc%pado.
#3 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
E 2 - Ao e*pre-ado despedido se* F%sta ca%sa, &%e s1 ten$a e>ercido car-o de con'ian a e &%e contar *ais de 10 (de,) anos de servi o na *es*a e*presa, I -arantida a indeni,a !o proporcional ao te*po de servi o nos ter*os dos arts. 477 e 47(. E 5 - A despedida &%e se veri'icar co* o 'i* de o#star ao e*pre-ado a a&%isi !o de esta#ilidade s%Feitar/ o e*pre-ador a pa-a*ento e* do#ro da indeni,a !o prescrita nos arts. 477 e 47(. Art. 900 - 3 pedido de de*iss!o do e*pre-ado est/vel s1 ser/ v/lido &%ando 'eito co* a assist2ncia do respectivo =indicato e, se n!o o $o%ver, perante a%toridade local co*petente do MinistIrio do "ra#al$o e .revid2ncia =ocial o% da 7%sti a do "ra#al$o. (6evi-orado co* nova reda !o, pela Lei n 9.9(4, de 26.6.1970) CA.@"?L3 V888 DA )36BA MA836 Art. 901 - ;ntende-se co*o 'or a *aior todo aconteci*ento inevit/vel, e* rela !o H vontade do e*pre-ador, e para a reali,a !o do &%al este n!o concorre%, direta o% indireta*ente. E 1 - A i*previd2ncia do e*pre-ador e>cl%i a ra,!o de 'or a *aior. E 2 - Y ocorr2ncia do *otivo de 'or a *aior &%e n!o a'etar s%#stJncial*ente, ne* 'or s%scetGvel de a'etar, e* tais condi +es, a sit%a !o econD*ica e 'inanceira da e*presa n!o se aplica* as restri +es desta Lei re'erentes ao disposto neste CapGt%lo. Art. 902 - 3correndo *otivo de 'or a *aior &%e deter*ine a e>tin !o da e*presa, o% de %* dos esta#eleci*entos e* &%e tra#al$e o e*pre-ado, I asse-%rada a este, &%ando despedido, %*a indeni,a !o na 'or*a se-%inteK 8 - sendo est/vel, nos ter*os dos arts. 477 e 47(L 88 - n!o tendo direito H esta#ilidade, *etade da &%e seria devida e* caso de rescis!o se* F%sta ca%saL 888 - $avendo contrato por pra,o deter*inado, a&%ela a &%e se re'ere o art. 479 desta Lei, red%,ida i-%al*ente H *etade. Art. 905 - U lGcita, e* caso de 'or a *aior o% preF%G,os devida*ente co*provados, a red% !o -eral dos sal/rios dos e*pre-ados da e*presa, proporcional*ente aos sal/rios de cada %*, n!o podendo, entretanto, ser s%perior a 29W (vinte e cinco por cento), respeitado, e* &%al&%er caso, o sal/rio *Gni*o da re-i!o. .ar/-ra'o 0nico - Cessados os e'eitos decorrentes do *otivo de 'or a *aior, I -arantido o resta#eleci*ento dos sal/rios red%,idos. Art. 904 - Co*provada a 'alsa ale-a !o do *otivo de 'or a *aior, I -arantida a reinte-ra !o aos e*pre-ados est/veis, e aos n!o-est/veis o co*ple*ento da indeni,a !o F/ perce#ida, asse-%rado a a*#os o pa-a*ento da re*%nera !o atrasada. CA.@"?L3 8S D8=.3=8BT;= ;=.;C8A8= Art. 909 - =!o aplic/veis aos tra#al$adores r%rais os dispositivos constantes dos CapGt%los l, l8 e V8 do presente "Gt%lo. Art. 906 - Ao contrato de tra#al$o a-rGcola I lGcito o acordo &%e esta#elecer a re*%nera !o in nat%ra, contanto &%e seFa de prod%tos o#tidos pela e>plora !o do ne-1cio e n!o e>ceda de 1_5 (%* ter o) do sal/rio total do
#4 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
e*pre-ado.
Art. 907 - As disposi +es do CapGt%lo V88 do presente "Gt%lo n!o ser!o aplic/veis aos e*pre-ados e* cons%lt1rios o% escrit1rios de pro'issionais li#erais. .ar/-ra'o 0nico - (6evo-ado pela Lei n 6.955, de 24.9.197() Art. 90( - (6evo-ado pela Lei n 12.547, de 2010) Art. 909 - (6evo-ado pela Lei n 6.955, de 24.9.197() Art. 910 - .ela in'ra !o das proi#i +es constantes deste "Gt%lo, ser/ i*posta H e*presa a *%lta de valor i-%al a 1 (%*) sal/rio *Gni*o re-ional, elevada ao do#ro, no caso de reincid2ncia, se* preF%G,o das de*ais co*ina +es le-ais. (6eda !o dada pela Lei n 9.962, de 12.12.196() "@"?L3 V DA 36:AA8ÂBC3 =8AD8CAL CA.@"?L3 8 DA 8A="8"?8BC3 =8AD8CAL =;BC3 8 DA A==3C8ABC3 ;M =8AD8CA"3 Art. 911. U lGcita a associa !o para 'ins de est%do, de'esa e coordena !o dos se%s interesses econD*icos o% pro'issionais de todos os &%e, co*o e*pre-adores, e*pre-ados, a-entes o% tra#al$adores a%tDno*os o% pro'issionais li#erais e>er a*, respectiva*ente, a *es*a atividade o% pro'iss!o o% atividades o% pro'iss+es si*ilares o% cone>as. E 1 A solidariedade de interesses econD*icos dos &%e e*preende* atividades id2nticas, si*ilares o% cone>as, constit%e o vGnc%lo social #/sico &%e se deno*ina cate-oria econD*ica. E 2 A si*ilit%de de condi +es de vida ori%nda da pro'iss!o o% tra#al$o e* co*%*, e* sit%a !o de e*pre-o na *es*a atividade econD*ica o% e* atividades econD*icas si*ilares o% cone>as, co*p+e a e>press!o social ele*entar co*preendida co*o cate-oria pro'issional. E 5 Cate-oria pro'issional di'erenciada I a &%e se 'or*a dos e*pre-ados &%e e>er a* pro'iss+es o% '%n +es di'erenciadas por 'or a de estat%to pro'issional especial o% e* conse&%2ncia de condi +es de vida sin-%lares. E 4 3s li*ites de identidade, si*ilaridade o% cone>idade 'i>a* as di*ens+es dentro das &%ais a cate-oria econD*ica o% pro'issional I $o*o-2nea e a associa !o I nat%ral . Art. 912 - =o*ente as associa +es pro'issionais constit%Gdas para os 'ins e na 'or*a do arti-o anterior e re-istradas de acordo co* o art. 99( poder!o ser recon$ecidas co*o =indicatos e investidas nas prerro-ativas de'inidas nesta Lei. Art. 915. =!o prerro-ativas dos sindicatos K a) representar, perante as a%toridades ad*inistrativas e F%dici/rias os interesses -erais da respectiva cate-oria o% pro'iss!o li#eral o% interesses individ%ais dos associados relativos / atividade o% pro'iss!o e>ercidaL
#5 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
#) cele#rar contratos coletivos de tra#al$oL
c) ele-er o% desi-nar os representantes da respectiva cate-oria o% pro'iss!o li#eralL d) cola#orar co* o ;stado, co*o or-!os tIcnicos e cons%ltivos, na est%do e sol% !o dos pro#le*as &%e se relaciona* co* a respectiva cate-oria o% pro'iss!o li#eralL e) i*por contri#%i +es a todos a&%eles &%e participa* das cate-orias econD*icas o% pro'issionais o% das pro'iss+es li#erais representadas. .ar/-ra'o <nico. 3s sindicatos de e*pre-ados ter!o, o%trossi*, a prerro-ativa de '%ndar e *anter a-2ncias de coloca !o. Art. 914. =!o deveres dos sindicatos K a) cola#orar co* os poderes p0#licos no desenvolvi*ento da solidariedade socialL #) *anter servi os de assist2ncia F%dici/ria para os associadosL c) pro*over a concilia !o nos dissGdios de tra#al$o. d) se*pre &%e possGvel, e de acordo co* as s%as possi#ilidades, *anter no se% &%adro de pessoal, e* conv2nio co* entidades assistenciais o% por conta pr1pria, %* assistente social co* as atri#%i +es especG'icas de pro*over a coopera !o operacional na e*presa e a inte-ra !o pro'issional na Classe. (8ncl%Gda pela Lei n 6.200, de 16.4.1979) .ar/-ra'o 0nico. 3s sindicatos de e*pre-ados ter!o, o%trossi*, o dever de K a) pro*over a '%nda !o de cooperativas de cons%*o e de crIditoL #) '%ndar e *anter escolas do al'a#eti,a !o e prevocacionais. =;BC3 88 D3 6;C3AQ;C8M;A"3 ; 8AV;="8D?6A =8AD8CAL Art. 919. As associa +es pro'issionais dever!o satis'a,er os se-%intes re&%isitos para sere* recon$ecidas co*o sindicatos K a) re%ni!o de %* ter o, no *Gni*o, de e*presas le-al*ente constit%idas, so# a 'or*a individ%al o% de sociedade, se se tratar de associa !o de e*pre-adoresL o% de %* ter o dos &%e inte-re* a *es*a cate-oria o% e>er a* a *es*a pro'iss!o li#eral se se tratar de associa !o de e*pre-ados o% de tra#al$adores o% a-entes a%tDno*os o% de pro'iss!o li#eralL #) d%ra !o de 5 (tr2s) anos para o *andato da diretoriaL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 771, de 19.(.1969) c) e>ercGcio do car-o de presidente por #rasileiro nato, e dos de*ais car-os de ad*inistra !o e representa !o por #rasileiros. .ar/-ra'o 0nico. 3 *inistro do "ra#al$o, 8nd0stria, e Co*Ircio poder/, e>cepcional*ente, recon$ecer co*o sindicato a associa !o c%Fo n0*ero de associados seFa in'erior ao ter o a &%e se re'ere a alGnea a. Art. 916 - A!o ser/ recon$ecido *ais de %* =indicato representativo da *es*a cate-oria econD*ica o% pro'issional, o% pro'iss!o li#eral, e* %*a dada #ase territorial.
#" de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
Art. 917. 3s sindicatos poder!o ser distritais, *%nicipais, inter*%nicipais, estad%ais e interestad%ais. ;>cepcional*ente, e atendendo Hs pec%liaridades de deter*inadas cate-orias o% pro'iss+es, o *inistro do "ra#al$o, 8nd0stria e Co*Ircio poder/ a%tori,ar o recon$eci*ento de sindicatos nacionais. E 1 3 *inistro do "ra#al$o, 8nd0stria e Co*Ircio, o%tor-ar/ e deli*itar/ a #ase territorial do sindicato. E 2 Dentro da #ase territorial &%e l$e 'or deter*inada I 'ac%ltado ao sindicato instit%ir dele-acias o% sec +es para *el$or prote !o dos associados e da cate-oria econD*ica o% pro'issional o% pro'iss!o li#eral representada. Art. 91(. 3 pedido de recon$eci*ento ser/ diri-ido ao *inistro do "ra#al$o, 8nd0stria e Co*Ircio, instr%ido co* e>e*plar o% c1pia a%tenticada dos estat%tos da associa !o. E 1 3s estat%tos dever!o conter K a) a deno*ina !o e a sede da associa !oL #) a cate-oria econD*ica o% pro'issional o% a pro'iss!o li#eral c%Fa representa !o I re&%eridaL c) a a'ir*a !o de &%e a associa !o a-ir/ co*o or-!o de cola#ora !o co* os poderes p0#licos e as de*ais associa +es no sentido da solidariedade social e da s%#ordina !o dos interesses econD*icos o% pro'issionais ao interesse nacionalL d) as atri#%i +es, o processo eleitoral e das vota +es, os casos de perda de *andato e de s%#stit%i !o dos ad*inistradoresL e) o *odo de constit%i !o e ad*inistra !o do patri*Dnio social e o destino &%e l$e ser/ dado no caso de dissol% !oL ') as condi +es e* &%e se dissolver/ associa !o. E 2 3 processo de recon$eci*ento ser/ re-%lado e* instr% +es #ai>adas pelo *inistro do "ra#al$o, 8nd0stria e Co*Ircio. Art. 919 - A investid%ra sindical ser/ con'erida se*pre H associa !o pro'issional *ais representativa, a F%G,o do Ministro do "ra#al$o, constit%indo ele*entos para essa aprecia !o, entre o%trosK a) o n0*ero de associadosL #) os servi os sociais '%ndados e *antidosL c) o valor do patri*Dnio. Art. 920. 6econ$ecida co*o sindicato a associa !o pro'issional, ser-8$e-/ e>pedida carta de recon$eci*ento, assinada pelo *inistro do "ra#al$o, 8nd0stria e Co*Ircio, na &%al ser/ especi'icada a representa !o econD*ica o% pro'issional con'erida e *encionada a #ase territorial o%tor-ada. .ar/-ra'o 0nico. 3 recon$eci*ento investe a associa !o nas prerro-ativas do art. 915 e a o#ri-a aos deveres do art. 914, c%Fo inadi*ple*ento a s%Feitar/ Hs san +es desta lei. Art. 921 - =!o condi +es para o '%nciona*ento do =indicatoK a) proi#i !o de &%al&%er propa-anda de do%trinas inco*patGveis co* as instit%i +es e os inter2sses da Aa !o, #e* co*o de candidat%ras a car-os eletivos estran$os ao sindicato. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 9.902, de 25.7.1946)
## de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
#) proi#i !o de e>ercGcio de car-o eletivo c%*%lativa*ente co* o de e*pre-o re*%nerado pelo sindicato o% por entidade sindical de -ra% s%periorL c) -rat%idade do e>ercGcio dos car-os eletivos. d) proi#i !o de &%ais&%er atividades n!o co*preendidas nas 'inalidades *encionadas no art. 911, incl%sive as de car/ter polGtico-partid/rioL (8ncl%Gda pelo Decreto-lei n 9.902, de 25.7.1946) e) proi#i !o de cess!o -rat%ita o% re*%nerada da respectiva sede a entidade de Gndole polGtico-partid/ria. (8ncl%Gda pelo Decreto-lei n 9.902, de 25.7.1946 .ar/-ra'o 0nico. O%ando, para o e>ercGcio de *andato, tiver o associado de sindicato de e*pre-ados, de tra#al$adores a%tDno*os o% de pro'issionais li#erais de se a'astar do se% tra#al$o, poder/ ser-l$e ar#itrada pela asse*#lIia -eral %*a -rati'ica !o n%nca e>cedente da i*portJncia de s%a re*%nera !o na pro'iss!o respectiva. =;BC3 888 DA ADM8A8="6ABC3 D3 =8AD8CA"3 Art. 922. A ad*inistra !o do sindicato ser/ e>ercida por %*a diretoria constit%Gda no */>i*o de sete e no *Gni*o de tr2s *e*#ros e de %* Consel$o )iscal co*posto de tr2s *e*#ros, eleitos esses 1r-!os pela Asse*#lIia :eral. E 1 A diretoria ele-er/, dentre os se%s *e*#ros, o presidente do sindicato. E 2 A co*pet2ncia do Consel$o )iscal I li*itada H 'iscali,a !o da -est!o 'inanceira do sindicato. E 5 - Constit%ir!o atri#%i !o e>cl%siva da Diretoria do =indicato e dos Dele-ados =indicais, a &%e se re'ere o art. 925, a representa !o e a de'esa dos interesses da entidade perante os poderes p0#licos e as e*presas, salvo *andat/rio co* poderes o%tor-ados por proc%ra !o da Diretoria, o% associado investido e* representa !o prevista e* lei. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 9.902, de 25.7.1946) Art. 925 - 3s Dele-ados =indicais destinados H dire !o das dele-acias o% se +es instit%Gdas na 'or*a esta#elecida no E 2 do art. 917 ser!o desi-nados pela diretoria dentre os associados radicados no territ1rio da correspondente dele-acia. Art. 924 - =er!o se*pre to*adas por escr%tGnio secreto, na 'or*a estat%t/ria, as deli#era +es da Asse*#lIia :eral concernentes aos se-%intes ass%ntosK (6eda !o dada pela Lei n 2.695, de 25.12.1999) a) elei !o de associado para representa !o da respectiva cate-oria prevista e* leiL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 9.902, de 25.7.1946) #) to*ada e aprova !o de contas da diretoriaL(6eda !o dada pelo Decreto-lei n 9.902, de 25.7.1946) c) aplica !o do patri*DnioL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 9.902, de 25.7.1946) d) F%l-a*ento dos atos da Diretoria, relativos a penalidades i*postas a associadosL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 9.902, de 25.7.1946) e) pron%ncia*ento so#re rela +es o% dissGdio de tra#al$o. Aeste caso, as deli#era +es da Asse*#lIia :eral s1 ser!o consideradas v/lidas &%ando ela tiver sido especial*ente convocada para esse 'i*, de acordo co* as disposi +es dos estat%tos da entidade sindical. 3 &%or%* para validade da Asse*#lIia ser/ de *etade *ais %* dos associados &%itesL n!o o#tido esse &%or%* e* pri*eira convoca !o, re%nir-se-/ a Asse*#lIia e* se-%nda convoca !o co* os presentes, considerando-se aprovadas as deli#era +es &%e o#tivere* 2_5 (dois ter os) dos
#! de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
votos. (8ncl%Gda pela Lei n 2.695, de 25.12.1999)
E 1 - A elei !o para car-os de diretoria e consel$o 'iscal ser/ reali,ada por escr%tGnio secreto, d%rante 6 (seis) $oras contGn%as, pelo *enos, na sede do =indicato, na de s%as dele-acias e se +es e nos principais locais de tra#al$o, onde '%ncionar!o as *esas coletoras desi-nadas pelos Dele-ados 6e-ionais do "ra#al$o. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 9.902, de 25.7.1946) E 2 - Conco*itante*ente ao tIr*ino do pra,o estip%lado para a vota !o, instalar-se-/, e* Asse*#lIia ;leitoral p0#lica e per*anente, na sede do =indicato, a *esa ap%radora, para a &%al ser!o enviadas, i*ediata*ente, pelos presidentes das *esas coletoras, as %rnas receptoras e as atas respectivas. =er/ 'ac%ltada a desi-na !o de *esa ap%radora s%pletiva se*pre &%e as pec%liaridades o% conveni2ncias do pleito a e>i-ire*. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 9.902, de 25.7.1946) E 5 - A *esa ap%radora ser/ presidida por *e*#ro do MinistIrio .0#lico do "ra#al$o o% pessoa de not1ria idoneidade, desi-nado pelo .roc%rador-:eral da 7%sti a do "ra#al$o o% .roc%radores 6e-ionais. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 9.902, de 25.7.1946) E 4 - 3 pleito s1 ser/ v/lido na $ip1tese de participare* da vota !o *ais de 2_5 (dois ter os) dos associados co* capacidade para votar. A!o o#tido esse coe'iciente, ser/ reali,ada nova elei !o dentro de 19 (&%in,e) dias, a &%al ter/ validade se nela to*are* parte *ais de 90W (cin&Nenta por cento) dos re'eridos associados. Aa $ip1tese de n!o ter sido alcan ado, na se-%nda vota !o, o coe'iciente e>i-ido, ser/ reali,ado o terceiro e 0lti*o pleito, c%Fa validade depender/ do voto de *ais de 40W (&%arenta por cento) dos al%didos associados, procla*ando o .residente da *esa ap%radora e* &%al&%er dessas $ip1teses os eleitos, os &%ais ser!o e*possados a%to*atica*ente na data do tIr*ino do *andato e>pirante, n!o tendo e'eito s%spensivo os protestos o% rec%rsos o'erecidos na con'or*idade da lei. (6eda !o dada pela Lei n 2.695, de 25.12.1999) E 9 - A!o sendo atin-ido o coe'iciente le-al para elei !o, o MinistIrio do "ra#al$o, 8nd%stria e Co*ercio declarar/ a vacJncia da ad*inistra !o, a partir do tIr*ino do *andato dos *e*#ros e* e>ercGcio, e desi-nar/ ad*inistrador para o =indicato, reali,ando-se novas elei +es dentro de 6 (seis) *eses. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 9.902, de 25.7.1946) Art. 929 - U vedada a pessoas 'Gsicas o% F%rGdicas, estran$as ao =indicato, &%al&%er inter'er2ncia na s%a ad*inistra !o o% nos se%s servi os. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 9.902, de 25.7.1946), .ar/-ra'o 0nico - ;st!o e>cl%Gdos dessa proi#i !oK a) os dele-ados do MinistIrio do "ra#al$o, 8nd0stria e Co*Ircio, especial*ente desi-nados pelo *inistro o% por &%e* o representeL #) os &%e, co*o e*pre-ados, e>er a* car-os no =indicato *ediante a%tori,a !o da Asse*#lIia :eral. Art. 926 - 3s e*pre-ados do =indicato ser!o no*eados pela diretoria respectiva ad re'erend%*, da Asse*#lIia :eral, n!o podendo recair tal no*ea !o nos &%e estivere* nas condi +es previstas nos itens 88, 8V, V, Vl, V88 e Vl8l do art. 950 e, na $ip1tese de o no*eador $aver sido diri-ente sindical, ta*#I* nas do ite* 8 do *es*o arti-o. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 929, de 10.10.1969) .ar/-ra'o 0nico. (6evo-ado pela Lei n 11.299, de 2006) E 2 Aplica*-se ao e*pre-ado de entidade sindical os preceitos das leis de prote !o do tra#al$o e de previd2ncia social, incl%sive o direito de associa !o e* sindicato. (8ncl%Gdo pela Lei n 11.299, de 2006) Art. 927. Aa sede de cada sindicato $aver/ %* livro de re-istro, a%tenticado pelo '%ncion/rio co*petente do MinistIrio do "ra#al$o, 8nd0stria e Co*Ircio, e do &%al dever!o constarK
o
#$ de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
a) tratando-se de sindicato de e*pre-adoresL a 'ir*a, individ%al o% coletiva, o% a deno*ina !o das e*presas e s%a sede, o no*e, idade, estado civil, nacionalidade e resid2ncia dos respectivos s1cios o%, e* se tratando de sociedade por a +es, dos diretores, #e* co*o a indica !o desses dados &%anto ao s1cio o% diretor &%e representar a e*presa no sindicatoL #) tratando-se de sindicato de e*pre-ados o% de a-entes o% tra#al$adores a%tDno*os o% de pro'issionais li#erais, ale* do no*e, idade, estado civil, nacionalidade, pro'iss!o o% '%n !o e resid2ncia de cada associado, o esta#eleci*ento o% l%-ar onde e>erce a s%a pro'iss!o o% '%n !o, o n0*ero e a sIrie da respectiva carteira pro'issional e o n0*ero da inscri !o na instit%i !o de previd2ncia a &%e pertencer. Art. 92( -3correndo dissGdio o% circ%nstJncias &%e pert%r#e* o '%nciona*ento de entidade sindical o% *otivos relevantes de se-%ran a nacional, o Ministro do "ra#al$o e .revid2ncia =ocial poder/ nela intervir, por inter*Idio de Dele-ado o% de 7%nta 8nterventora, co* atri#%i +es para ad*inistr/-la e e>ec%tar o% propor as *edidas necess/rias para nor*ali,ar-l$e o '%nciona*ento. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 5, de 27.1.1966) =;BC3 8V DA= ;L;8BT;= =8AD8CA8= Art. 929 - =!o condi +es para o e>ercGcio do direito do voto co*o para a investid%ra e* car-o de ad*inistra !o o% representa !o econD*ica o% pro'issionalK a) ter o associado *ais de seis *eses de inscri !o no O%adro =ocial e *ais de 2 (dois) anos de e>ercGcio da atividade o% da pro'iss!oL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.0(0, 11.10.1949) #) ser *aior de 1( (de,oito) anosL c) estar no -o,o dos direitos sindicais. .ar/-ra'o 0nico - U o#ri-at1rio aos associados o voto nas elei +es sindicais. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 950 - A!o pode* ser eleitos para car-os ad*inistrativos o% de representa !o econD*ica o% pro'issional, ne* per*anecer no e>ercGcio d2sses car-osK (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) 8 - os &%e n!o tivere* de'initiva*ente aprovadas as s%as contas de e>ercGcio e* car-os de ad*inistra !oL (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) 88 - os &%e $o%vere* lesado o patri*Dnio de &%al&%er entidade sindicalL (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) 888 - os &%e n!o estivere*, desde dois (2) anos antes, pelo *enos, no e>ercGcio e'etivo da atividade o% da pro'iss!o dentro da #ase territorial do sindicato, o% no dese*pen$o de representa !o econD*ica o% pro'issionalL (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) 8V - os &%e tivere* sido condenados por cri*e doloso en&%anto persistire* os e'eitos da penaL (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) V - os &%e n!o estivere* no -D,o de se%s direitos polGticosL (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) V8 - (6evo-ado pela Lei n (.(69, de 29.5.1994) V88 - */ cond%ta, devida*ente co*provadaL (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 907, de 1(.5.1969)
!0 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
V888 - (6evo-ado pela Lei n (.(69, de 29.5.1994)
.ar/-ra'o 0nicoK (6evo-ado pela Lei n 2.695, de 25.12.1999) Art. 951. Aas elei +es para car-os de diretoria e do consel$o 'iscal ser!o considerados eleitos os candidatos &%e o#tivere* *aioria a#sol%ta de votos e* rela !o ao total dos associados eleitores. E 1 A!o concorrendo H pri*eira convoca !o *aioria a#sol%ta de eleitores, o% n!o o#tendo nen$%* dos candidatos essa *aioria, proceder-se-/ H nova convoca !o para dia posterior, sendo ent!o considerados eleitos os candidatos &%e o#tivere* *aioria dos eleitores presentes. E 2 Qavendo so*ente %*a c$apa re-istada para as elei +es, poder/ a asse*#lIia e* 0lti*a convoca !o ser reali,ada d%as $oras ap1s H pri*eira convoca !o desde &%e do edital respectivo conste essa advert2ncia. E 5 Concorrendo *ais de %*a c$apa poder/ o MinistIrio do "ra#al$o, 8nd0stria e Co*Ircio desi-nar o presidente da sess!o eleitoral, desde &%e o re&%eira* os associados &%e enca#e are* as respectivas c$apas. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.0(0, 11.10.1949) E 4 3 *inistro do "ra#al$o, 8nd0stria e Co*Ircio e>pedir/ instr% +es re-%lando o processo das elei +es. Art. 952 - As elei +es para a renova !o da Diretoria e do Consel$o )iscal dever!o ser procedidas dentro do pra,o */>i*o de 60 (sessenta) dias e *Gni*o de 50 (trinta) dias, antes do tIr*ino do *andato dos diri-entes e* e>ercGcio. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.0(0, 11.10.1949) E 1 A!o $avendo protesto na ata da asse*#lIia eleitoral o% rec%rso interposto por al-%* dos candidatos, dentro de 19 dias a contar da data das elei +es, a posse da diretoria eleita independer/, da aprova !o das, elei +es pelo MinistIrio do "ra#al$o, 8nd0stria e Co*ercio. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n (.0(0, 11.10.1949) E 2 Co*petir/, H diretoria e* e>ercGcio, dentro de 50 dias da reali,a !o das elei +esX e n!o tendo $avido rec%rso, dar p%#licidade ao res%ltado do pleito, 'a,endo co*%nica !o ao 1r-!o local do MinistIrio do "ra#al$o, 8nd0stria e Co*Ircio, da rela !o dos eleitos, co* os dados pessoais de cada %* e a desi-na !o da '%n !o &%e vai e>ercer. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n (.0(0, 11.10.1949) E 5 Qavendo protesto na ata da asse*#lIia eleitoral o% rec%rso interposto dentro de 19 dias da reali,a !o das elei +es, co*petir/ a diretoria e* e>ercGcio enca*in$ar, devida*ente instr%Gdo, o processo eleitoral ao 1r-!o local do MinistIrio do "ra#al$o, 8nd0stria e Co*Ircio, &%e o enca*in$ar/ para decis!o do Ministro de ;stado. Aesta $ip1tese, per*anecer!o na ad*inistra !o atI despac$o 'inal do processo a diretoria e o consel$o 'iscal &%e se encontrare* e* e>ercGcio. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n (.0(0, 11.10.1949) E 4 A!o se veri'icando as $ip1teses previstas no par/-ra'o anterior, a posse da nova diretoria dever/ se veri'icar dentro de 50 dias s%#se&%entes ao tIr*ino do *andato da anterior. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n (.0(0, 11.10.1949) E 9 - Ao ass%*ir o car-o, o eleito prestar/, por escrito e solene*ente, o co*pro*isso de respeitar, no e>ercGcio do *andato, a Constit%i !o, as leis vi-entes e os estat%tos da entidade. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) =;BC3 V DA= A==3C8ABT;= =8AD8CA8= D; :6A? =?.;6836 Art. 955 - Constit%e* associa +es sindicais de -ra% s%perior as 'edera +es e con'edera +es or-ani,adas nos ter*os desta Lei.
!1 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
Art. 954 - U 'ac%ltado aos =indicatos, &%ando e* n0*ero n!o in'erior a 9 (cinco), desde &%e represente* a *aioria a#sol%ta de %* -r%po de atividades o% pro'iss+es id2nticas, si*ilares o% cone>as, or-ani,are*-se e* 'edera !o. (6eda !o dada pela Lei n 5.269, de 22.9.1997) E 1 - =e F/ e>istir 'edera !o no -r%po de atividades o% pro'iss+es e* &%e deva ser constit%Gda a nova entidade, a cria !o desta n!o poder/ red%,ir a *enos de 9 (cinco) o n0*ero de =indicatos &%e H&%ela deva* contin%ar 'iliados. (8ncl%Gdo pela Lei n 5.269, de 22.9.1997) E 2 - As 'edera +es ser!o constit%Gdas por ;stados, podendo o Ministro do "ra#al$o, 8nd%stria e Co*ercio a%tori,ar a constit%i !o de )edera +es interestad%ais o% nacionais. (.ar/-ra'o 1 ren%*erado pela Lei n 5.269, de 22.9.1997) E 5 - U per*itido a &%al&%er 'edera !o, para o 'i* de l$es coordenar os interesses, a-r%par os =indicatos de deter*inado *%nicGpio o% re-i!o a ela 'iliadosL *as a %ni!o n!o ter/ direito de representa !o das atividades o% pro'iss+es a-r%padas. (.ar/-ra'o 2 ren%*erado pela Lei n 5.269, de 22.9.1997) Art. 959 - As Con'edera +es or-ani,ar-se-!o co* o *Gni*o de 5 (tr2s) 'edera +es e ter!o sede na Capital da 6ep0#lica. E 1 - As con'edera +es 'or*adas por 'edera +es de =indicatos de e*pre-adores deno*inar-se-!oK Con'edera !o Aacional da 8nd0stria, Con'edera !o Aacional do Co*Ircio, Con'edera !o Aacional de "ransportes MarGti*os, )l%viais e AIreos, Con'edera !o Aacional de "ransportes "errestres, Con'edera !o Aacional de Co*%nica +es e .%#licidade, Con'edera !o Aacional das ;*presas de CrIdito e Con'edera !o Aacional de ;d%ca !o e C%lt%ra. E 2 - As con'edera +es 'or*adas por 'edera +es de =indicatos de e*pre-ados ter!o a deno*ina !o deK Con'edera !o Aacional dos "ra#al$adores na 8nd0stria, Con'edera !o Aacional dos "ra#al$adores no Co*Ircio, Con'edera !o Aacional dos "ra#al$adores e* "ransportes MarGti*os, )l%viais e AIreos, Con'edera !o Aacional dos "ra#al$adores e* "ransportes "errestres, Con'edera !o Aacional dos "ra#al$adores e* Co*%nica +es e .%#licidade, Con'edera !o Aacional dos "ra#al$adores nas ;*presas de CrIdito e Con'edera !o Aacional dos "ra#al$adores e* ;sta#eleci*entos de ;d%ca !o e C%lt%ra. E 5 - Deno*inar-se-/ Con'edera !o Aacional das .ro'iss+es Li#erais a re%ni!o das respectivas 'edera +es. E 4 - As associa +es sindicais de -ra% s%perior da A-ric%lt%ra e .ec%/ria ser!o or-ani,adas na con'or*idade do &%e disp%ser a lei &%e re-%lar a sindicali,a !o dessas atividades o% pro'iss+es. Art. 956 - C (6evo-ado pelo Decreto-Lei n 229, de 2(.2.1967) .ar/-ra'o 0nico - (6evo-ado pelo Decreto-Lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 957. 3 pedido de recon$eci*ento de %*a 'edera !o ser/ diri-ido ao *inistro do "ra#al$o, 8nd0stria e Co*Ircio, aco*pan$ado de %* e>e*plar dos respectivos estat%tos e das c1pias a%tenticadas das atas da asse*#lIia de cada sindicato o% 'edera !o &%e a%tori,ar a 'ilia !o. E 1 A or-ani,a !o das 'edera +es e con'edera +es o#edecer/ Hs e>i-2ncias contidas nas alGneas # e c do art. 919. E 2 A carta de recon$eci*ento das 'edera +es ser/ e>pedida pelo *inistro do "ra#al$o, 8nd0stria e Co*Ircio, na &%al ser/ especi'icada a coordena !o econD*ica o% pro'issional con'erida e *encionada a #ase territorial o%tor-ada. E 5 3 recon$eci*ento das con'edera +es ser/ 'eito por decreto do .residente da 6ep0#lica. Art. 95( - A ad*inistra !o das 'edera +es e con'edera +es ser/ e>ercida pelos se-%intes 1r-!osK (6eda !o
!2 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
dada pela Lei n 2.695, de 25.12.1999)
a) DiretoriaL (6eda !o dada pela Lei n 2.695, de 25.12.1999) #) Consel$o de 6epresentantesL(6eda !o dada pela Lei n 2.695, de 25.12.1999) c) Consel$o )iscal. (6eda !o dada pela Lei n 2.695, de 25.12.1999) E 1 - A Diretoria ser/ constit%Gda no *Gni*o de 5 (tr2s) *e*#ros e de 5 (tr2s) *e*#ros se co*por/ o Consel$o )iscal, os &%ais ser!o eleitos pelo Consel$o de 6epresentantes co* *andato por 5 (tr2s) anos. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 771, de 19.(.1969) E 2 - =1 poder!o ser eleitos os inte-rantes dos -r%pos das 'edera +es o% dos planos das con'edera +es, respectiva*ente. (.ar/-ra'o incl%Gdo pela Lei n 2.695, de 25.12.1999) E 5 - 3 .residente da 'edera !o o% con'edera !o ser/ escol$ido dentre os se%s *e*#ros, pela Diretoria. (.ar/-ra'o 2 ren%*erado pela Lei n 2.695, de 25.12.1999) E 4 - 3 Consel$o de 6epresentantes ser/ 'or*ado pelas dele-a +es dos =indicatos o% das )edera +es 'iliadas, constit%Gda cada dele-a !o de 2 (dois) *e*#ros, co* *andato por 5 (tr2s) anos, ca#endo 1 (%*) voto a cada dele-a !o. (.ar/-ra'o 5 ren%*erado e alterado dada pelo Decreto-lei n 771, de 19.(.1969) E 9 - A co*pet2ncia do Consel$o )iscal I li*itada H 'iscali,a !o da -est!o 'inanceira. (8ncl%Gdo pela Lei n 2.695, de 25.12.1999) Art. 959 - .ara a constit%i !o e ad*inistra !o das )edera +es ser!o o#servadas, no &%e 'or aplic/vel, as disposi +es das =e +es 88 e 888 do presente CapGt%lo. =;BC3 V8 D3= D86;8"3= D3= ;S;6C;A";= D; A"8V8DAD;= 3? .63)8==T;= ; D3= =8AD8CAL8ÂD3= Art. 940. A tDda e*pr2sa, o% indivGd%o &%e e>er a* respectiva*ente atividade o% pro'iss!o, desde &%e satis'a a* as e>i-2ncias desta lei, assiste o direito de ser ad*itido no sindicato da respectiva cate-oria. E 1 - .erder/ os direitos de associado o sindicali,ado &%e, por &%al&%er *otivo, dei>ar o e>ercGcio de atividade o% de pro'iss!o. E 2 - 3s associados de =indicatos de e*pre-ados, de a-entes o% tra#al$adores a%tDno*os e de pro'iss+es li#erais &%e 'ore* aposentados, estivere* e* dese*pre-o o% 'alta de tra#al$o o% tivere* sido convocados para presta !o de servi o *ilitar n!o perder!o os respectivos direitos sindicais e 'icar!o isentos de &%al&%er contri#%i !o, n!o podendo, entretanto, e>ercer car-o de ad*inistra !o sindical o% de representa !o econD*ica o% pro'issional. Art. 941 - 3s &%e e>ercere* deter*inada atividade o% pro'iss!o onde n!o $aFa =indicato da respectiva cate-oria, o% de atividade o% pro'iss!o si*ilar o% cone>a, poder!o 'iliar-se a =indicato de pro'iss!o id2ntica, si*ilar o% cone>a, e>istente na localidade *ais pr1>i*a. .ar/-ra'o 0nico - 3 disposto neste arti-o se aplica aos =indicatos e* rela !o Hs respectivas 'edera +es, na con'or*idade do O%adro de Atividades e .ro'iss+es a &%e se re'ere o art. 977. Art. 942. De todo o ato lesivo de direitos o% contr/rio a esta lei, e*anado da Diretoria, do Consel$o o% da Asse*#lIia :eral da entidade sindical, poder/ &%al&%er e>ercente de atividade o% pro'iss!o recorrer, dentro de 50 dias, para a a%toridade co*petente do MinistIrio do "ra#al$o, 8nd0stria e Co*Ircio. Art. 945 - 3 e*pre-ado eleito para car-o de ad*inistra !o sindical o% representa !o pro'issional, incl%sive
!3 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
F%nto a 1r-!o de deli#era !o coletiva, n!o poder/ ser i*pedido do e>ercGcio de s%as '%n +es, ne* trans'erido para l%-ar o% *ister &%e l$e di'ic%lte o% torne i*possGvel o dese*pen$o das s%as atri#%i +es sindicais. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 1 - 3 e*pre-ado perder/ o *andato se a trans'er2ncia 'Dr por 2le solicitada o% vol%ntHria*ente aceita. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 2 - Considera-se de licen a n!o re*%nerada, salvo assenti*ento da e*pr2sa o% cl/%s%la contrat%al, o te*po e* &%e o e*pre-ado se a%sentar do tra#al$o no dese*pen$o das '%n +es a &%e se re'ere 2ste arti-o. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 5 - )ica vedada a dispensa do e*pre-ado sindicali,ado o% associado, a partir do *o*ento do re-istro de s%a candidat%ra a car-o de dire !o o% representa !o de entidade sindical o% de associa !o pro'issional, atI 1 (%*) ano ap1s o 'inal do se% *andato, caso seFa eleito incl%sive co*o s%plente, salvo se co*eter 'alta -rave devida*ente ap%rada nos ter*os desta Consolida !o. (6eda !o dada pela Lei n 7.945, de 2.10.19(6) E 4 - Considera-se car-o de dire !o o% de representa !o sindical a&%ele c%Fo e>ercGcio o% indica !o decorre de elei !o prevista e* lei. (6eda !o dada pela Lei n 7.225, de 2.10.19(4) E 9 - .ara os 'ins d2ste arti-o, a entidade sindical co*%nicar/ por escrito H e*pr2sa, dentro de 24 (vinte e &%atro) $oras, o dia e a $ora do re-istro da candidat%ra do se% e*pre-ado e, e* i-%al pra,o, s%a elei !o e posse, 'ornecendo, o%trossi*, a 2ste, co*provante no *es*o sentido. 3 MinistIrio do "ra#al$o e .revid2ncia =ocial 'ar/ no *es*o pra,o a co*%nica !o no caso da desi-na !o re'erida no 'inal do E 4. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 6 - A e*pr2sa &%e, por &%al&%er *odo, proc%rar i*pedi &%e o e*pre-ado se associe a sindicato, or-ani,e associa !o pro'issional o% sindical o% e>er a os direitos inerentes H condi !o de sindicali,ado 'ica s%Feita H penalidade prevista na letra a do art. 995, se* preF%G,o da repara !o a &%e tiver direito o e*pre-ado. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 944 - U livre a associa !o pro'issional o% sindical, *as ao e*pre-ado sindicali,ado I asse-%rada, e* i-%aldade de condi +es, pre'er2nciaK (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) 8 - para a ad*iss!o nos tra#al$os de e*pr2sa &%e e>plore servi os p0#licos o% *anten$a contrato co* os pod2res p0#licosL (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) 88 - para in-resso e* '%n +es p0#licas o% asse*el$adas, e* caso de cessa !o coletiva de tra#al$o, por *otivo de 'ec$a*ento de esta#eleci*entoL (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) 888 - nas concorr2ncias para a&%isi !o de casa pr1pria, pelo .lano Aacional de Qa#ita !o o% por inter*Idio de &%ais&%er instit%i +es p0#licasL (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) 8V - nos lotea*entos %r#anos o% r%rais, pro*ovidos pela ?ni!o, por se%s 1r-!os de ad*inistra !o direta o% indireta o% sociedades de econo*ia *istaL (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967)) V - na loca !o o% co*pra de i*1veis, de propriedade de pessoa de direito p0#lico o% sociedade de econo*ia *ista, &%ando so# a !o de desp2Fo e* tra*ita !o F%dicialL (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) V8 - na concess!o de e*prIsti*os si*ples concedidos pelas a-2ncias 'inanceiras do :ov2rno o% a 2le vinc%ladasL (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) V88 - na a&%isi !o de a%to*1veis, o%tros veGc%los e instr%*entos relativos ao e>ercGcio da pro'iss!o, &%ando 'inanciados pelas a%tar&%ias sociedades de econo*ia *ista o% a-2ncias 'inanceiras do :ov2rnoL(8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967)
!4 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
V888 - (6evo-ado pela Lei n (.650, de 29.2.1995)
8S - na concess!o de #olsas de est%do para si o% para se%s 'il$os, o#edecida a le-isla !o &%e re-%le a *atIria. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 949 - 3s e*pre-adores 'ica* o#ri-ados a descontar na 'ol$a de pa-a*ento dos se%s e*pre-ados, desde &%e por eles devida*ente a%tori,ados, as contri#%i +es devidas ao =indicato, &%ando por este noti'icados, salvo &%anto H contri#%i !o sindical, c%Fo desconto independe dessas 'or*alidades. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 929, de 10.10.1969) .ar/-ra'o 0nico - 3 recol$i*ento H entidade sindical #ene'ici/ria do i*porte descontado dever/ ser 'eito atI o dIci*o dia s%#se&Nente ao do desconto, so# pena de F%ros de *ora no valor de 10W (de, por cento) so#re o *ontante retido, se* preF%G,o da *%lta prevista no art. 995 e das co*ina +es penais relativas H apropria !o indI#ita. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 929, de 10.10.1969) Art. 946 - Ys e*presas sindicali,adas I asse-%rada pre'er2ncia, e* i-%aldade de condi +es, nas concorr2ncias para e>plora !o de servi os p0#licos, #e* co*o nas concorr2ncias para 'orneci*ento Hs reparti +es 'ederais, estad%ais e *%nicipais e Hs entidades paraestatais. Art. 947 - U e>i-ida a &%alidade de sindicali,ado para o e>ercGcio de &%al&%er '%n !o representativa de cate-oria econD*ica o% pro'issional, e* 1r-!o o'icial de deli#era !o coletiva, #e* co*o para o -o,o de 'avores o% isen +es tri#%t/rias, salvo e* se tratando de atividades n!o econD*icas. .ar/-ra'o 0nico. Antes da posse o% e>ercGcio das '%n +es a &%e al%de o arti-o anterior o% de concess!o dos 'avores ser/ indispensavel co*provar a sindicali,a !o, o% o'erecer prova, *ediante certid!o ne-ativa no Departa*ento Aacional do "ra#al$o, no Distrito )ederal, o% da a%toridade re-ional do MinistIrio do "ra#al$o, 8nd0stria e Co*Ircio, nos ;stados e no "errit1rio do Acre, de &%e n!o e>iste sindicato no local onde o interessado e>erce a respectiva atividade o% pro'iss!o. =;BC3 V88 DA :;="C3 )8AAAC;86A D3 =8AD8CA"3 ; =?A )8=CAL8ÂBC3 Art. 94( - Constit%e* o patri*Dnio das associa +es sindicaisK a) as contri#%i +es devidas aos =indicatos pelos &%e participe* das cate-orias econD*icas o% pro'issionais o% das pro'iss+es li#erais representadas pelas re'eridas entidades, so# a deno*ina !o de i*posto sindical, pa-as e arrecadadas na 'or*a do CapGt%lo l8l deste "Gt%loL #) as contri#%i +es dos associados, na 'or*a esta#elecida nos estat%tos o% pelas Asse*#lIias :eraisL c) os #ens e valores ad&%iridos e as rendas prod%,idas pelos *es*osL d) as doa +es e le-adosL e) as *%ltas e o%tras rendas event%ais. Art. 949 - A receita dos sindicatos, 'edera +es e con'edera +es s1 poder/ ter aplica !o na 'or*a prevista nos respectivos or a*entos an%ais, o#edecidas as disposi +es esta#elecidas na lei e nos se%s estat%tos. (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) E 1 .ara aliena !o, loca !o o% a&%isi !o de #ens i*1veis, 'ica* as entidades sindicais o#ri-adas a reali,ar avalia !o prIvia pela Cai>a ;conD*ica )ederal o% pele Panco Aacional da Qa#ita !o o%, ainda, por &%al&%er o%tra or-ani,a !o le-al*ente $a#ilitada a tal 'i*. (8ncl%Gdo pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976)
!5 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
E 2 3s #ens i*1veis das entidades sindicais n!o ser!o alienados se* a prIvia a%tori,a !o das respectivas asse*#lIias -erais, re%nidas co* a presen a da *aioria a#sol%ta dos associados co* direito a voto o% dos Consel$os de 6epresentantes co* a *aioria a#sol%ta dos se%s *e*#ros. (8ncl%Gdo pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) E 5 Caso n!o seFa o#tido o &%or%* esta#elecido no par/-ra'o anterior, a *atIria poder/ ser decidida e* nova asse*#lIia -eral, re%nida co* &%al&%er n0*ero de associados co* direito a voto, ap1s o transc%rso de 10 (de,) dias da pri*eira convoca !o.(8ncl%Gdo pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) E 4 Aas $ip1teses previstas no E 2 e 5 a decis!o so*ente ter/ validade se adotada pelo *Gni*o de 2_5 (dois ter os) dos presentes, e* escr%tGnio secreto.(8ncl%Gdo pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) E 9 Da deli#era !o da asse*#lIia -eral, concernente H aliena !o de #ens i*1veis, ca#er/ rec%rso vol%nt/rio, dentro do pra,o de 19 (&%in,e) dias, ao Ministro do "ra#al$o, co* e'eito s%spensivo.(8ncl%Gdo pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) E 6 A venda do i*1vel ser/ e'et%ada pela diretoria da entidade, ap1s a decis!o da Asse*#lIia :eral o% do Consel$o de 6epresentantes, *ediante concorr2ncia p0#lica, co* edital p%#licado no Di/rio o'icial da ?ni!o e na i*prensa di/ria, co* anteced2ncia *Gni*a de 50 (trinta) dias da data de s%a reali,a !o. (8ncl%Gdo pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) E 7 3s rec%rsos destinados ao pa-a*ento total o% parcelado dos #ens i*1veis ad&%iridos ser!o consi-nados, o#ri-atoria*ente, nos or a*entos an%ais das entidades sindicais. (8ncl%Gdo pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) Art. 990. 3s or a*entos das entidades sindicais ser!o aprovados, e* escr%tGnio secreto, pelas respectivas Asse*#lIias :erais o% Consel$o de 6epresentantes, atI 50 (trinta) dias antes do inGcio do e>ercGcio 'inanceiro a &%e se re'ere*, e conter!o a discri*ina !o da receita e da despesa, na 'or*a das instr% +es e *odelos e>pedidos pelo MinistIrio do "ra#al$o. (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) E 1 3s or a*entos, ap1s a aprova !o prevista no presente arti-o, ser!o p%#licados, e* res%*o, no pra,o de 50 (trinta) dias, contados da data da reali,a !o da respectiva Asse*#lIia :eral o% da re%ni!o do Consel$o de 6epresentantes, &%e os aprovo%, o#servada a se-%inte siste*/ticaK(6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) a) no Di/rio o'icial da ?ni!o - =e !o 8 - .arte 88, os or a*entos das con'edera +es, 'edera +es e sindicatos de #ase interestad%al o% nacionalL #) no 1r-!o de i*prensa o'icial do ;stado o% "errit1rio o% Fornal de -rande circ%la !o local, os or a*entos das 'edera +es estad%ais e sindicatos distritais *%nicipais, inter*%nicipais e estad%ais. E 2 As dota +es or a*ent/rias &%e se apresentare* ins%'icientes para o atendi*ento das despesas, o% n!o incl%Gdas nos or a*entos correntes, poder!o ser aF%stadas ao 'l%>o dos -astos, *ediante a a#ert%ra de crIditos adicionais solicitados pela Diretoria da entidade Hs respectivas Asse*#lIias :erais o% Consel$os de 6epresentantes, c%Fos atos concess1rios ser!o p%#licados atI o 0lti*o dia do e>ercGcio correspondente, o#edecida a *es*a siste*/tica prevista no par/-ra'o anterior.(6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) E 5 3s crIditos adicionais classi'ica*-se e*K (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) a) s%ple*entares, os destinados a re'or ar dota +es alocadas no or a*entoL e (8ncl%Gda pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) #) especiais, os destinados a incl%ir dota +es no or a*ento, a 'i* de 'a,er 'ace Hs despesas n!o se ten$a cosi-nado crIdito especG'ico. (8ncl%Gda pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) para as &%ais
E 4 A a#ert%ra dos crIditos adicionais depende da e>ist2ncia de receita para s%a co*pensa !o, considerando-se, para esse e'eito, desde &%e n!o co*pro*etidosK (.ar/-ra'o incl%Gdo pela Lei n 6.5(6, de
!" de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
9.12.1976)
a) o s%peravit 'inanceiro ap%rado e* #alan o do e>ercGcio anteriorL (8ncl%Gda pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) #) o e>cesso de arrecada !o, assi* entendido o saldo positivo da di'eren a entre a renda prevista e a reali,ada, tendo-se e* conta, ainda, a tend2ncia do e>ercGcioL e (8ncl%Gda pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) c) a res%ltante da an%la !o parcial o% total de dota +es alocadas no or a*ento o% de crIditos adicionais a#ertos no e>ercGcio. (8ncl%Gda pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) E 9 .ara e'eito or a*ent/rio e cont/#il sindical, o e>ercGcio 'inanceiro coincidir/ co* o ano civil, a ele pertencendo todas as receitas arrecadadas e as despesas co*pro*issadas. (8ncl%Gdo pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) Art. 991. "odas as opera +es de orde* 'inanceira e patri*onial ser!o evidenciadas pelos re-istros cont/#eis das entidades sindicais, e>ec%tados so# a responsa#ilidade de conta#ilista le-al*ente $a#ilitado, e* con'or*idade co* o plano de contas e as instr% +es #ai>adas pelo MinistIrio do "ra#al$o. (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) E 1 A escrit%ra !o cont/#il a &%e se re'ere este arti-o ser/ #aseada e* doc%*entos de receita e despesa, &%e 'icar!o ar&%ivados nos servi os de conta#ilidade, H disposi !o dos 1r-!os respons/veis pelo aco*pan$a*ento ad*inistrativo e da 'iscali,a !o 'inanceira da pr1pria entidade, o% do controle &%e poder/ ser e>ercido pelos 1r-!os da ?ni!o, e* 'ace da le-isla !o especG'ica. (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) E 2 3s doc%*entos co*pro#at1rios dos atos de receita e despesa, a &%e se re'ere o par/-ra'o anterior, poder!o ser incinerados, ap1s decorridos 9 (cinco) anos da data de &%ita !o das contas pelo 1r-!o co*petente. (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) E 5 U o#ri-at1rio o %so do livro Di/rio, encadernado, co*o 'ol$as se-%ida e tipo-ra'ica*ente n%*eradas, para a escrit%ra !o, pelo *Itodo das partidas do#radas, direta*ente o% por reprod% !o, dos atos o% opera +es &%e *odi'i&%e* o% ven$a* a *odi'icar a sit%a !o patri*onial da entidade, o &%al conter/, respectiva*ente, na pri*eira e na 0lti*a p/-inas, os ter*os de a#ert%ra e de encerra*ento.(6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) E 4 A entidade sindical &%e se %tili,ar de siste*a *ecJnico o% eletrDnico para s%a escrit%ra !o cont/#il, poder/ s%#stit%ir o Di/rio e os livros 'ac%ltativos o% a%>iliares por 'ic$as o% 'or*%l/rios contGn%os, c%Fos lan a*entos dever!o satis'a,er a todos os re&%isitos e nor*as de escrit%ra !o e>i-idos co* rela !o aos livros *ercantis, incl%sive no &%e respeita a ter*os de a#ert%ra e de encerra*ento e n%*era !o se&%encial e tipo-r/'ica.(6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) E 9 Aa escrit%ra !o por processos de 'ic$as o% 'or*%l/rios contGn%os, a entidade adotar/ livro pr1prio para inscri !o do #alan o patri*onial e da de*onstra !o do res%ltado do e>ercGcio, o &%al conter/ os *es*os re&%isitos e>i-idos para os livros de escrit%ra !o. (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) E 6 3s livros e 'ic$as o% 'or*%l/rios contGn%os ser!o o#ri-atoria*ente s%#*etidos a re-istro e a%tentica !o das Dele-acias 6e-ionais do "ra#al$o locali,adas na #ase territorial da entidade.(6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) E 7 As entidades sindicais *anter!o re-istro especG'ico dos #ens de &%al&%er nat%re,a, de s%a propriedade, e* livros o% 'ic$as pr1prias, &%e atender!o Hs *es*as 'or*alidades e>i-idas para a livro Di/rio, incl%sive no &%e se re'ere ao re-istro e a%tentica !o da Dele-acia 6e-ional do "ra#al$o local. (.ar/-ra'o incl%Gdo pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) E ( As contas dos ad*inistradores das entidades sindicais ser!o aprovadas, e* escr%tGnio secreto, pelas respectivas Asse*#lIias :erais o% Consel$os de 6epresentantes, co* prIvio parecer do Consel$o )iscal, ca#endo
!# de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
ao Ministro do "ra#al$o esta#elecer pra,os e procedi*entos para a s%a ela#ora !o e destina !o.(.ar/-ra'o incl%Gdo pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) Art. 992 - 3s atos &%e i*porte* e* *alversa !o o% dilapida !o do patri*Dnio das associa +es o% entidades sindicais 'ica* e&%iparados ao cri*e de pec%lato F%l-ado e p%nido na con'or*idade da le-isla !o penal. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 929, de 10.10.1969) =;BC3 V888 DA= .;AAL8DAD;= Art. 995 - As in'ra +es ao disposto neste CapGt%lo ser!o p%nidas, se-%ndo o se% car/ter e a s%a -ravidade, co* as se-%intes penalidadesK a) *%lta de Crb 100 (ce* cr%,eiros) e 9.000 (cinco *il cr%,eiros), do#rada na reincid2nciaL #) s%spens!o de diretores por pra,o n!o s%perior a 50 (trinta) diasL c) destit%i !o de diretores o% de *e*#ros de consel$oL d) 'ec$a*ento de =indicato, )edera !o o% Con'edera !o por pra,o n%nca s%perior a 6 (seis) *esesL e) cassa !o da carta de recon$eci*ento. ') *%lta de 1_50 (%* trinta avos) do sal/rio *Gni*o re-ional, aplic/vel ao associado &%e dei>ar de c%*prir se* ca%sa F%sti'icada, o disposto no par/-ra'o 0nico do arti-o 929. (8ncl%Gda pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 1 - A i*posi !o de penalidades aos ad*inistradores n!o e>cl%i a aplica !o das &%e este arti-o prev2 para a associa !o. (.ar/-ra'o 0nico ren%*erado pelo Decreto-lei n 929, de 10.10.1969) E 2 - .oder/ o Ministro do "ra#al$o e .revid2ncia =ocial deter*inar o a'asta*ento preventivo de car-o o% representa !o sindicais de se%s e>ercentes, co* '%nda*ento e* ele*entos constantes de den0ncia 'or*ali,ada &%e constit%a* indGcio vee*ente o% inGcio de prova #astante do 'ato e da a%toria den%nciados. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 929, de 10.10.1969) Art 994. Destit%ida a ad*inistra !o na $ip1tese da alGnea c do arti-o anterior, o *inistro do "ra#al$o, 8nd0stria e Co*Ircio no*ear/ %* dele-ado para diri-ir a associa !o e proceder, dentro do pra,o de 90 dias, e* asse*#lIia -eral por ele convocada e presididaL H elei !o dos novos diretores e *e*#ros do Consel$o )iscal. Art 999. A pena de cassa !o da carta de recon$eci*ento ser/ i*posta H entidade sindicalK a) &%e dei>ar de satis'a,er as condi +es de constit%i !o e '%nciona*ento esta#elecidas nesta LeiL #) &%e se rec%sar ao c%*pri*ento de ato do .residente da 6ep0#lica, no %so da 'ac%ldade con'erida pelo art. 956L (Vide Decreto n 229, de 1967) c) &%e criar o#st/c%los H e>ec% !o da polGtica econD*ica adotada pelo :overno. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.0(0, 11.10.1949) Art. 996. A cassa !o da carta de recon$eci*ento da entidade sindical n!o i*portar/ no cancela*ento de se% re-isto, ne*, conse&%ente*ente, a s%a dissol% !o, &%e se processar/ de acordo co* as disposi +es da lei &%e re-%la* a dissol% !o das associa +es civGs. .ar/-ra'o 0nico - Ao caso de dissol% !o, por se ac$ar a associa !o inc%rsa nas leis &%e de'ine* cri*es contra
!! de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
a personalidade internacional, a estr%t%ra e a se-%ran a do ;stado e a orde* polGtica e social, os se%s #ens, pa-as as dGvidas decorrentes das s%as responsa#ilidades, ser!o incorporados ao patri*Dnio da ?ni!o e aplicados e* o#ras de assist2ncia social. Art. 997 - As penalidades de &%e trata o art. 995 ser!o i*postasK a) as das alGneas a e #, pelo diretor -eral do Departa*ento Aacional do "ra#al$o, co* rec%rso para o *inistro de ;stadoL #) as de*ais, pelo *inistro de ;stado. E 1 O%ando se trata de associa +es de -ra% s%perior, as penalidades ser!o i*postas pelo *inistro de ;stado, salvo se a pena 'or da cassa !o da carta de recon$eci*ento de con'edera !o, caso e* &%e a pena ser/ i*posta pelo .residente da 6ep0#lica. E 2 Aen$%*a pena ser/ i*posta se* &%e seFa asse-%rada de'esa ao ac%sado. =;BC3 8S D8=.3=8BT;= :;6A8= Art. 99( - =!o o#ri-adas ao re-istro todas as associa +es pro'issionais constit%Gdas por atividades o% pro'iss+es id2nticas, si*ilares o% cone>as, de acordo co* o art. 911 e na con'or*idade do O%adro de Atividades e .ro'iss+es a &%e al%de o CapGt%lo 88 deste "Gt%lo. As associa +es pro'issionais re-istradas nos ter*os deste arti-o poder!o representar, perante as a%toridades ad*inistrativas e F%dici/rias, os interesses individ%ais dos associados relativos H s%a atividade o% pro'iss!o, sendo-l$es ta*#I* e>tensivas as prerro-ativas contidas na alGnea XdX e no par/-ra'o 0nico do art. 915. E 1 3 re-istro a &%e se re'ere o presente arti-o co*petir/ Hs Dele-acias 6e-ionais do MinistIrio do "ra#al$o e .revid2ncia =ocial o% Hs reparti +es a%tori,adas e* virt%de da lei. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 929, de 10.10.1969) E 2 - 3 re-istro das associa +es 'ar-se-/ *ediante re&%eri*ento, aco*pan$ado da c1pia a%t2ntica dos estat%tos e da declara !o do n0*ero de associados, do patri*Dnio e dos servi os sociais or-ani,ados. E 5 - As altera +es dos estat%tos das associa +es pro'issionais n!o entrar!o e* vi-or se* aprova !o da a%toridade &%e $o%ver concedido o respectivo re-istro. Art. 999 -3 .residente da 6ep0#lica, e>cepcional*ente e *ediante proposta do Ministro do "ra#al$o, '%ndada e* ra,+es de %tilidade p0#lica, poder/ conceder, por decreto, Hs associa +es civis constit%Gdas para a de'esa e coordena !o de interesses econD*icos e pro'issionais e n!o o#ri-adas ao re-istro previsto no arti-o anterior, a prerro-ativa da alGnea XdX do art. 915 deste CapGt%lo. Art. 960 -A!o se rep%tar/ trans*iss!o de #ens, para e'eitos 'iscais, a incorpora !o do patri*Dnio de %*a associa !o pro'issional ao da entidade sindical, o% das entidades al%didas entre si. Art. 961 - A deno*ina !o XsindicatoX I privativa das associa +es pro'issionais de pri*eiro -ra%, recon$ecidas na 'or*a desta Lei. Art. 962 - As e>press+es X'edera !oX e Xcon'edera !oX, se-%idas da desi-na !o de %*a atividade econD*ica o% pro'issional, constit%e* deno*ina +es privativas das entidades sindicais de -ra% s%perior. Art. 965 - (6evo-ado pelo Decreto-lei n 929, de 10.10.1969)
!$ de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
Art. 964 - Ys entidades sindicais, sendo-l$es pec%liar e essencial a atri#%i !o representativa e coordenadora das correspondentes cate-orias o% pro'iss+es, I vedado, direta o% indireta*ente, o e>ercGcio de atividade econD*ica. Art. 969 - As entidades sindicais recon$ecidas nos ter*os desta Lei n!o poder!o 'iliar-se a or-ani,a +es internacionais, ne* co* elas *anter rela +es, se* prIvia licen a concedida por decreto do .residente da 6ep0#lica. (6eda !o dada pela Lei n 2.(02, de 1(.6.1996) Art. 966 - A!o pode* sindicali,ar-se os servidores do ;stado e os das instit%i +es paraestatais. .ar/-ra'o 0nico - ;>cl%e*-se da proi#i !o constante deste arti-o os e*pre-ados das sociedades de econo*ia *ista, da Cai>a ;conD*ica )ederal e das '%nda +es criadas o% *antidas pelo .oder .0#lico da ?ni!o, dos ;stados e M%nicGpios. (6eda !o dada pela Lei n 7.449, de 20.12.19(9) Art. 967. (6evo-ado pelo Decreto-Lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 96( (6evo-ado pelo Decreto-Lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 969 (6evo-ado pelo Decreto-Lei n 229, de 2(.2.1967) CA.@"?L3 88 D3 ;AO?AD6AM;A"3 =8AD8CAL Art. 970. 3s sindicatos constit%ir-se-!o, nor*al*ente, por cate-orias econD*icas o% pro'issionais, eepecG'icas, na con'or*idade da discri*ina !o do &%adro das atividades e pro'iss+es a &%e se re'ere o art. 977 o% se-%ndo ae s%#divis+es &%e, so# proposta da Co*iss!o do ;n&%adra*ento =indical, de &%e trata o art. 976, 'ore* criadas pelo *inistro do "ra#al$o, 8nd0stria e Co*Ircio. .ar/-ra'o 0nico - O%ando os e>ercentes de &%ais&%er atividades o% pro'iss+es se constit%Gre*, seFa pelo n0*ero red%,ido, seFa pela nat%re,a *es*a dessas atividades o% pro'iss+es, seFa pelas a'inidades e>istentes entre elas, e* condi +es tais &%e n!o se possa* sindicali,ar e'iciente*ente pelo critIrio de especi'icidade de cate-oria, I-l$es per*itido sindicali,ar-se pelo critIrio de cate-orias si*ilares o% cone>as, entendendo-se co*o tais as &%e se ac$a* co*preendidas nos li*ites de cada -r%po constante do O%adro de Atividades e .ro'iss+es. Art 971. O%al&%er das atividades o% pro'iss+es concentradas na 'or*a do par/-ra'o 0nico do arti-o anterior poder/ dissociar-se do sindicato principal, 'or*ando %* sindicato especG'ico, desde &%e o novo sindicato, a F%i,o da Co*iss!o do ;n&%adra*ento =indical, o'ere a possi#ilidade de vida associativa re-%lar e de a !o sindical e'iciente. Art 972. 3s sindicatos &%e se constit%ire* por cate-orias si*ilares o% cone>as, nos ter*os do par/-ra'o 0nico do art. 970, adotar!o deno*ina !o e* &%e 'i&%e*, tanto co*o possivel, e>plicita*ente *encionadas as atividades o% pro'iss+es concentradas, de con'or*idade co* o &%adro das atividades e pro'iss+es, o% se se tratar de s%#divis+es, de acordo co* o &%e deter*inar a Co*iss!o do ;n&%adra*ento =indical. .ar/-ra'o 0nico - 3correndo a $ip1tese do arti-o anterior, o =indicato principal ter/ a deno*ina !o alterada, eli*inando-se-l$e a desi-na !o relativa H atividade o% pro'iss!o dissociada. Art. 975 - 3 a-r%pa*ento dos =indicatos e* )edera +es o#edecer/ Hs *es*as re-ras &%e as esta#elecidas neste CapGt%lo para o a-r%pa*ento das atividades e pro'iss+es e* =indicatos. E 1 E 2 (6evo-ado pelo Decreto-Lei n 229, de 2(.2.1967) .ar/-ra'o 0nico - As )edera +es de =indicatos de pro'iss+es li#erais poder!o ser or-ani,adas independente*ente do -r%po #/sico da Con'edera !o, se*pre &%e as respectivas pro'iss+es se ac$are* s%#*etidas, por disposi +es de lei, a %* 0nico re-%la*ento. (.ar/-ra'o 1 ren%*erado pelo Decreto-lei n 229, de
$0 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
2(.2.1967)
Art. 974 - Dentro da *es*a #ase territorial, as e*presas ind%striais do tipo artesanal poder!o constit%ir entidades sindicais, de pri*eiro e se-%ndo -ra%s, distintas das associa +es sindicais das e*presas con-2neres, de tipo di'erente. .ar/-ra'o 0nico. Co*pete H Co*iss!o de ;n&%adra*ento =indical de'inir, de *odo -enIrico, co* a aprova !o do *inistro do "ra#al$o, 8nd0stria e Co*Ircio, a di*ens!o e os de*ais caracterGsticos das e*presas ind%striais de tipo artesanal. Art 979. 3 &%adro de atividades e pro'iss+es ser/ revisto de dois e* dois anos, por proposta da Co*iss!o do ;n&%adra*ento =indical, para o 'i* de aF%st/-lo Hs condi +es da estr%t%ra econD*ica e pro'issional do paGs. E 1 - Antes de proceder H revis!o do O%adro, a Co*iss!o dever/ solicitar s%-est+es Hs entidades sindicais e Hs associa +es pro'issionais. E 2 - A proposta de revis!o ser/ s%#*etida H aprova !o do Ministro do "ra#al$o, 8nd%stria e Co*ercio. Art. 976 - A Co*iss!o do ;n&%adra*ento =indical ser/ constit%Gda pelo Diretor-:eral do Departa*ento Aacional do "ra#al$o, &%e a presidir/, e pelos se-%intes *e*#rosK (6eda !o dada pela Lei n 9.(19, de 6.11.1972) 8 - 2 (dois) representantes do Departa*ento Aacional do "ra#al$oL (6eda !o dada pela Lei n 9.(19, de 6.11.1972) 88 - 1 (%*) representante do Departa*ento Aacional de M!o-de-3#raL (6eda !o dada pela Lei n 9.(19, de 6.11.1972) 888 - 1 (%*) representante do 8nstit%to Aacional de "ecnolo-ia, do MinistIrio da 8nd0stria e do Co*IrcioL (6eda !o dada pela Lei n 9.(19, de 6.11.1972) 8V - 1 (%*) representante do 8nstit%to Aacional de Coloni,a !o e 6e'or*a A-r/ria, do MinistIrio da A-ric%lt%raL (6eda !o dada pela Lei n 9.(19, de 6.11.1972) V - 1 (%*) representante do MinistIrio dos "ransportesL (6eda !o dada pela Lei n 9.(19, de 6.11.1972) V8 - 2 (dois) representantes das cate-orias econD*icasL e (6eda !o dada pela Lei n 9.(19, de 6.11.1972) V88 - 2 (dois) representantes das cate-orias pro'issionais. (6eda !o dada pela Lei n 9.(19, de 6.11.1972) E 1 - 3s *e*#ros da C;= ser!o desi-nados pelo Ministro do "ra#al$o e .revid2ncia =ocial, *ediante. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) a) indica !o dos tit%lares das .astas, &%anto aos representantes dos o%tros MinistIriosL (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) #) indica !o do respectivo Diretor :eral, &%anto ao do DAM3L (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) c) elei !o pelas respectivas Con'edera +es, e* conF%nto, &%anto aos representantes das cate-orias econD*icas e pro'issionais, de acDrdo co* as instr% +es &%e 'ore* e>pedidas pelo Ministro do "ra#al$o e .revid2ncia =ocial. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 2 - Cada Me*#ro ter/ %* s%plente desi-nado F%nta*ente co* o tit%lar. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967)
$1 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
E 5 - =er/ de 5 (tr2s) anos o *andato dos representantes das cate-orias econD*ica e pro'issional. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 929, de 10.10.1969) E 4 - 3s inte-rantes da Co*iss!o perce#er!o a -rati'ica !o de presen a &%e 'or esta#elecida por decreto e>ec%tivo.(8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 9 - ;* s%as 'altas o% i*pedi*entos o Diretor-:eral do DA" ser/ s%#stit%Gdo na presid2ncia pelo Diretor s%#stit%to do Departa*ento o% pelo representante deste na Co*iss!o, nesta orde*. (6eda !o dada Decreto-lei n 906, de 1(.5.1969) E 6 - AlI* das atri#%i +es 'i>adas no presente CapGt%lo e concernentes ao en&%adra*ento sindical, individ%al o% coletivo, e H classi'ica !o das atividades e pro'iss+es, co*petir/ ta*#I* H C;= resolver, co* rec%rso para o Ministro do "ra#al$o e .revid2ncia =ocial, tDdas as d0vidas e controvIrsias concernentes H or-ani,a !o sindical. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 977 - 3 O%adro de Atividades e .ro'iss+es e* vi-or 'i>ar/ o plano #/sico do en&%adra*ento sindical. CA.@"?L3 888 DA C3A"68P?8BC3 =8AD8CAL =;BC3 8 DA )8SABC3 ; D3 6;C3LQ8M;A"3 D3 8M.3="3 =8AD8CAL Art. 97( - As contri#%i +es devidas aos =indicatos pelos &%e participe* das cate-orias econD*icas o% pro'issionais o% das pro'iss+es li#erais representadas pelas re'eridas entidades ser!o, so# a deno*ina !o do Xi*posto sindicalX, pa-as, recol$idas e aplicadas na 'or*a esta#elecida neste CapGt%lo. (Vide Lei n 11.64(, de 200() Art. 979 - A contri#%i !o sindical I devida por todos a&%2les &%e participare* de %*a deter*inada cate-oria econD*ica o% pro'issional, o% de %*a pro'iss!o li#eral, e* 'avor do sindicato representativo da *es*a cate-oria o% pro'iss!o o%, ine>istindo 2ste, na con'or*idade do disposto no art. 991. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) (Vide Lei n 11.64(, de 200() Art. 9(0. A contri#%i !o sindical ser/ recol$ida, de %*a s1 ve,, an%al*ente, e consistir/K (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) (Vide Lei n 11.64(, de 200() 8 - Aa i*portJncia correspondente H re*%nera !o de %* dia de tra#al$o, para os e*pre-ados, &%al&%er &%e seFa a 'or*a da re'erida re*%nera !oL (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) 888 - para os e*pre-adores, n%*a i*portJncia proporcional ao capital social da 'ir*a o% e*presa, re-istrado nas respectivas 7%ntas Co*erciais o% 1r-!os e&%ivalentes, *ediante a aplica !o de alG&%otas, con'or*e a se-%inte ta#ela pro-ressivaK (6eda !o dada pela Lei n 7.047, de 1.12.19(2)
Classe de Capital 1. 2. 5. atI 190 ve,es o *aior valor-de-re'er2ncia aci*a de 190 atI 1.900 ve,es o *aior valor-de-re'er2ncia ................... aci*a de 1.900 atI 190.000 ve,es o *aior valor-de-re'er2ncia .............
AlG&%ota 0,(W 0,2W 0,1W
$2 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
4.
aci*a de 190.000 atI (00.000 ve,es o *aior valor-de-re'er2ncia ..........
0,02W
E 1 A contri#%i !o sindical prevista na ta#ela constante do ite* 888 deste arti-o corresponder/ H so*a da aplica !o das alG&%otas so#re a por !o do capital distri#%Gdo e* cada classe, o#servados os respectivos li*ites. (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) E 2 .ara e'eito do c/lc%lo de &%e trata a ta#ela pro-ressiva inserta no ite* 888 deste arti-o, considerar-se-/ o valor de re'er2ncia 'i>ado pelo .oder ;>ec%tivo, vi-ente H data de co*pet2ncia da contri#%i !o, arredondando-se para Crb1,00 (%* cr%,eiro) a 'ra !o porvent%ra e>istente. (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) E 5 - U 'i>ada e* 60W (sessenta por cento) do *aior valor-de-re'er2ncia, a &%e al%de o par/-ra'o anterior, a contri#%i !o *Gni*a devida pelos e*pre-adores, independente*ente do capital social da 'ir*a o% e*presa, 'icando, do *es*o *odo, esta#elecido o capital e&%ivalente a (00.000 (oitocentas *il) ve,es o *aior valor-de-re'er2ncia, para e'eito do c/lc%lo da contri#%i !o */>i*a, respeitada a "a#ela pro-ressiva constante do ite* 888. (6eda !o dada pela Lei n 7.047, de 1.12.19(2) E 4 3s a-entes o% tra#al$adores a%tDno*os e os pro'issionais li#erais, or-ani,ados e* 'ir*a o% e*presa, co* capital social re-istrado, recol$er!o a contri#%i !o sindical de acordo co* a ta#ela pro-ressiva a &%e se re'ere o ite* 888. (8ncl%Gdo pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) E 9 As entidades o% instit%i +es &%e n!o esteFa* o#ri-adas ao re-istro de capital social, considera !o, co*o capital, para e'eito do c/lc%lo de &%e trata a ta#ela pro-ressiva constante do ite* 888 deste arti-o, o valor res%ltante da aplica !o do percent%al de 40W (&%arenta por cento) so#re o *ovi*ento econD*ico re-istrado no e>ercGcio i*ediata*ente anterior, do &%e dar!o con$eci*ento H respectiva entidade sindical o% H Dele-acia 6e-ional do "ra#al$o, o#servados os li*ites esta#elecidos no E 5 deste arti-o. (8ncl%Gdo pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) E 6 ;>cl%e*-se da re-ra do E 9 as entidades o% instit%i +es &%e co*provare*, atravIs de re&%eri*ento diri-ido ao MinistIrio do "ra#al$o, &%e n!o e>erce* atividade econD*ica co* 'ins l%crativos. (8ncl%Gdo pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) Art. 9(1. .ara os 'ins do ite* 888 do arti-o anterior, as e*presas atri#%ir!o parte do respectivo capital Hs s%as s%c%rsais, 'iliais o% a-2ncias, desde &%e locali,adas 'ora da #ase territorial da entidade sindical representativa da atividade econD*ica do esta#eleci*ento principal, na propor !o das correspondentes opera +es econD*icas, 'a,endo a devid a co*%nica !o Hs Dele-acias 6e-ionais do "ra#al$o, con'or*e localidade da sede da e*presa, s%c%rsais, 'iliais o% a-2ncias. (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) (Vide Lei n 11.64(, de 200() E 1 O%ando a e*presa reali,ar diversas atividades econD*icas, se* &%e nen$%*a delas seFa preponderante, cada %*a dessas atividades ser/ incorporada H respectiva cate-oria econD*ica, sendo a contri#%i !o sindical devida H entidade sindical representativa da *es*a cate-oria, procedendo-se, e* rela !o Hs correspondentes s%c%rsais, a-2ncias o% 'iliais, na 'or*a do presente arti-o. (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) E 2 ;ntende-se por atividade preponderante a &%e caracteri,ar a %nidade de prod%to, opera !o o% o#Fetivo 'inal, para c%Fa o#ten !o todas as de*ais atividades convirFa*, e>cl%siva*ente e* re-i*e de cone>!o '%ncional. (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) Art. 9(2. 3s e*pre-adores s!o o#ri-ados a descontar, da 'ol$a de pa-a*ento de se%s e*pre-ados relativa ao *2s de *ar o de cada ano, a contri#%i !o sindical por estes devida aos respectivos sindicatos. (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) (Vide Lei n 11.64(, de 200() E 1 Considera-se %* dia de tra#al$o, para e'eito de deter*ina !o da i*portJncia a &%e al%de o ite* 8 do Art. 9(0, o e&%ivalenteK (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976)
$3 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
a) a %*a Fornada nor*al de tra#al$o, se o pa-a*ento ao e*pre-ado 'or 'eito por %nidade de te*poL (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) #) a 1_50 (%* trinta avos) da &%antia perce#ida no *2s anterior, se a re*%nera !o 'or pa-a por tare'a, e*preitada o% co*iss!o. (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) E 2 O%ando o sal/rio 'or pa-o e* %tilidades, o% nos casos e* &%e o e*pre-ado rece#a, $a#it%al*ente, -orFetas, a contri#%i !o sindical corresponder/ a 1_50 (%* trinta avos) da i*portJncia &%e tiver servido de #ase, no *2s de Faneiro, para a contri#%i !o do e*pre-ado H .revid2ncia =ocial. (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) Art. 9(5 - 3 recol$i*ento da contri#%i !o sindical re'erente aos e*pre-ados e tra#al$adores av%lsos ser/ e'et%ado no *2s de a#ril de cada ano, e o relativo aos a-entes o% tra#al$adores a%tDno*os e pro'issionais li#erais reali,ar-se-/ no *2s de 'evereiro. (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) (Vide Lei n 11.64(, de 200() E 1 - 3 recol$i*ento o#edecer/ ao siste*a de -%ias, de acordo co* as instr% +es e>pedidas pelo Ministro do "ra#al$o.(8ncl%Gdo pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) E 2 - 3 co*provante de dep1sito da contri#%i !o sindical ser/ re*etido ao respectivo =indicatoL na 'alta deste, H correspondente entidade sindical de -ra% s%perior, e, se 'or o caso, ao MinistIrio do "ra#al$o. (8ncl%Gdo pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) Art. 9(4. =ervir/ de #ase para o pa-a*ento da contri#%i !o sindical, pelos a-entes o% tra#al$adores a%tDno*os e pro'issionais li#erais, a lista de contri#%intes or-ani,ada pelos respectivos sindicatos e, na 'alta destes, pelas 'edera +es o% con'edera +es coordenadoras da cate-oria. (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) (Vide Lei n 11.64(, de 200() Art. 9(9. 3s pro'issionais li#erais poder!o optar pelo pa-a*ento da contri#%i !o sindical %nica*ente H entidade sindical representativa da respectiva pro'iss!o, desde &%e a e>er a, e'etiva*ente, na 'ir*a o% e*presa e co*o tal seFa* nelas re-istrados. (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) (Vide Lei n 11.64(, de 200() .ar/-ra'o 0nico. Aa $ip1tese re'erida neste arti-o, H vista da *ani'esta !o do contri#%inte e da e>i#i !o da prova de &%ita !o da contri#%i !o, dada por sindicato de pro'issionais li#erais, o e*pre-ador dei>ar/ de e'et%ar, no sal/rio do contri#%inte, o desconto a &%e se re'ere o Art. 9(2. (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) Art. 9(6. A contri#%i !o sindical ser/ recol$ida, nos *eses 'i>ados no presente CapGt%lo, H Cai>a ;conD*ica )ederal ao Panco do Prasil =. A. o% aos esta#eleci*entos #anc/rios nacionais inte-rantes do siste*a de arrecada !o dos tri#%tos 'ederais, os &%ais, de acordo co* instr% +es e>pedidas pelo Consel$o Monet/rio Aacional, repassar!o H Cai>a ;conD*ica )ederal as i*portJncias arrecadadas. (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) (Vide Lei n 11.64(, de 200() E 1 8nte-rar!o a rede arrecadadora as Cai>as ;conD*icas ;stad%ais, nas localidades onde ine>ista* os esta#eleci*entos previstos no cap%t deste arti-o. (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) E 2 "ratando-se de e*pre-ador, a-entes o% tra#al$adores a%tDno*os o% pro'issionais li#erais o recol$i*ento ser/ e'et%ado pelos pr1prios, direta*ente ao esta#eleci*ento arrecadador. (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) E 5 A contri#%i !o sindical devida pelos e*pre-ados e tra#al$adores av%lsos ser/ recol$ida pelo e*pre-ador e pelo sindicato, respectiva*ente. (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) Art. 9(7. 3 recol$i*ento da contri#%i !o sindical dos e*pre-adores e'et%ar-se-/ no *2s de Faneiro de cada ano, o%, para os &%e ven$a* a esta#elecer-se ap1s a&%ele *2s, na ocasi!o e* &%e re&%eira* Hs reparti +es o re-istro o% a licen a para o e>ercGcio da respectiva atividade. (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) (Vide
$4 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
Lei n 11.64(, de 200()
Art. 9((. A Cai>a ;conD*ica )ederal *anter/ conta corrente intit%lada XDep1sitos da Arrecada !o da Contri#%i !o =indicalX, e* no*e de cada %*a das entidades sindicais #ene'iciadas, ca#endo ao MinistIrio do "ra#al$o cienti'ic/-la das ocorr2ncias pertinentes H vida ad*inistrativa dessas entidades. (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) (Vide Lei n 11.64(, de 200() E 1 3s sa&%es na conta corrente re'erida no cap%t deste arti-o 'ar-se-!o *ediante orde* #anc/ria o% c$e&%e co* as assinat%ras conF%ntas do presidente e do teso%reiro da entidade sindical. (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) E 2 A Cai>a ;conD*ica )ederal re*eter/, *ensal*ente, a cada entidade sindical, %* e>trato da respectiva conta corrente, e, &%ando solicitado, aos 1r-!os do MinistIrio do "ra#al$o. (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) Art. 9(9. Da i*portJncia da arrecada !o da contri#%i !o sindical ser!o 'eitos os se-%intes crIditos pela Cai>a ;conD*ica )ederal, na 'or*a das instr% +es &%e 'ore* e>pedidas pelo Ministro do "ra#al$oK (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) (Vide Lei n 11.64(, de 200() 8 - para os e*pre-adoresK (6eda !o dada pela Lei n 11.64(, de 200() a) 9W (cinco por cento) para a con'edera !o correspondenteL (8ncl%Gda pela Lei n 11.64(, de 200() #) 19W (&%in,e por cento) para a 'edera !oL (8ncl%Gda pela Lei n 11.64(, de 200() c) 60W (sessenta por cento) para o sindicato respectivoL e (8ncl%Gda pela Lei n 11.64(, de 200() d) 20W (vinte por cento) para a eConta ;special ;*pre-o e =al/riofL (8ncl%Gda pela Lei n 11.64(, de 200() 88 - para os tra#al$adoresK (6eda !o dada pela Lei n 11.64(, de 200() a) 9W (cinco por cento) para a con'edera !o correspondenteL (8ncl%Gda pela Lei n 11.64(, de 200() #) 10W (de, por cento) para a central sindicalL (8ncl%Gda pela Lei n 11.64(, de 200() c) 19W (&%in,e por cento) para a 'edera !oL (8ncl%Gda pela Lei n 11.64(, de 200() d) 60W (sessenta por cento) para o sindicato respectivoL e (8ncl%Gda pela Lei n 11.64(, de 200() e) 10W (de, por cento) para a eConta ;special ;*pre-o e =al/riofL (8ncl%Gda pela Lei n 11.64(, de 200() 888 - (revo-ado)L (6eda !o dada pela Lei n 11.64(, de 200() 8V - (revo-ado). (6eda !o dada pela Lei n 11.64(, de 200() E 1 3 sindicato de tra#al$adores indicar/ ao MinistIrio do "ra#al$o e ;*pre-o a central sindical a &%e estiver 'iliado co*o #ene'ici/ria da respectiva contri#%i !o sindical, para 'ins de destina !o dos crIditos previstos neste arti-o. (8ncl%Gdo pela Lei n 11.64(, de 200() E 2 A central sindical a &%e se re'ere a alGnea b do inciso 88 do cap%t deste arti-o dever/ atender aos re&%isitos de representatividade previstos na le-isla !o especG'ica so#re a *atIria. (8ncl%Gdo pela Lei n 11.64(, de 200()
o o
$5 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
Art. 990. 8ne>istindo con'edera !o, o percent%al previsto no art. 9(9 desta Consolida !o ca#er/ H 'edera !o representativa do -r%po. (6eda !o dada pela Lei n 11.64(, de 200() (Vide Lei n 11.64(, de 200() E 1 (6evo-ado). (6eda !o dada pela Lei n 11.64(, de 200() E 2 (6evo-ado). (6eda !o dada pela Lei n 11.64(, de 200() E 5 A!o $avendo sindicato, ne* entidade sindical de -ra% s%perior o% central sindical, a contri#%i !o sindical ser/ creditada, inte-ral*ente, H eConta ;special ;*pre-o e =al/riof. (6eda !o dada pela Lei n 11.64(, de 200() E 4 A!o $avendo indica !o de central sindical, na 'or*a do E 1 do art. 9(9 desta Consolida !o, os percent%ais &%e l$e ca#eria* ser!o destinados H eConta ;special ;*pre-o e =al/riof (8ncl%Gdo pela Lei n 11.64(, de 200() Art. 991. 8ne>istindo sindicato, os percent%ais previstos na alGnea c do inciso 8 e na alGnea d do inciso 88 do cap%t do art. 9(9 desta Consolida !o ser!o creditados H 'edera !o correspondente H *es*a cate-oria econD*ica o% pro'issional. (6eda !o dada pela Lei n 11.64(, de 200() (Vide Lei n 11.64(, de 200() .ar/-ra'o 0nico. Aa $ip1tese do cap%t deste arti-o, os percent%ais previstos nas alGneas a e b do inciso 8 e nas alGneas a e c do inciso 88 do cap%t do art. 9(9 desta Consolida !o ca#er!o H con'edera !o. (6eda !o dada pela Lei n 11.64(, de 200() =;BC3 88 DA A.L8CABC3 D3 8M.3="3 =8AD8CAL Art. 992 - A contri#%i !o sindical, alI* das despesas vinc%ladas H s%a arrecada !o, recol$i*ento e controle, ser/ aplicada pelos sindicatos, na con'or*idade dos respectivos estat%tos, %sando aos se-%intes o#FetivosK (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) (Vide Lei n 11.64(, de 200() 8 - =indicatos de e*pre-adores e de a-entes a%tDno*osK (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) a) assist2ncia tIcnica e F%rGdicaL (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) #) assist2ncia *Idica, dent/ria, $ospitalar e 'ar*ac2%ticaL (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) c) reali,a !o de est%dos econD*icos e 'inanceirosL (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) d) a-2ncias de coloca !oL (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) e) cooperativasL (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) ') #i#liotecasL (8ncl%Gda pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) -) crec$esL (8ncl%Gda pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) $) con-ressos e con'er2nciasL (8ncl%Gda pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) i) *edidas de div%l-a !o co*ercial e ind%strial no .aGs, e no estran-eiro, #e* co*o e* o%tras tendentes a incentivar e aper'ei oar a prod% !o nacional. (8ncl%Gda pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) F) 'eiras e e>posi +esL (8ncl%Gda pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) l) preven !o de acidentes do tra#al$oL (8ncl%Gda pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976)
o o o o o
$" de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
*) 'inalidades desportivas. (8ncl%Gda pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) 88 - =indicatos de e*pre-adosK (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) a) assist2ncia F%rGdicaL (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) #) assist2ncia *Idica, dent/ria, $ospitalar e 'ar*ac2%ticaL (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) c) assist2ncia H *aternidadeL (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) d) a-2ncias de coloca !oL (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) e) cooperativasL (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) ') #i#liotecasL (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) -) crec$esL (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) $) con-ressos e con'er2nciasL (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) i) a%>ilio-'%neralL (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) F) colDnias de 'Irias e centros de recrea !oL (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) l) preven !o de acidentes do tra#al$oL (8ncl%Gda pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) *) 'inalidades deportivas e sociaisL (8ncl%Gda pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) n) ed%ca !o e 'or*a !o pro'issicinal. (8ncl%Gda pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) o) #olsas de est%do. (8ncl%Gda pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) 888 - =indicatos de pro'issionais li#eraisK(6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) a) assist2ncia F%rGdicaL (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) #) assist2ncia *Idica, dent/ria, $ospitalar e 'ar*ac2%ticaL (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) c) assist2ncia H *aternidadeL (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) d) #olsas de est%doL (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) e) cooperativasL (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) ') #i#iotecasL (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) -) crec$esL (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) $) con-ressos e con'er2nciasL (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) i) a%>Glio-'%neralL (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) F) colDnias de 'Irias e centros de recrea !oL (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) l) est%dos tIcnicos e cientG'icosL (8ncl%Gda pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976)
$# de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
*) 'inalidades desportivas e sociaisL (8ncl%Gda pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) n) ed%ca !o e 'or*a !o pro'issionalL (8ncl%Gda pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) o) pr2*ios por tra#al$os tIcnicos e cientG'icos. (8ncl%Gda pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) 8V - =indicatos de tra#al$adores a%tDno*osK (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) a) a%istIncia tIcnica e F%rGdicaL (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) #) assist2ncia *Idica, dent/ria, $ospitalar e 'ar*ac2%ticaL (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) c) assist2ncia H *aternidadeL (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) d) #olsas de est%doL (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) e) cooperativasL (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) ') #i#liotecasL (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) -) crec$esL (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) $) con-ressos e con'er2nciasL (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) i) a%>Glio-'%neralL (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) F) colDnias de 'Irias e centros de recrea !oL (8ncl%Gda pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) l) ed%ca !o e 'or*a !o pro'issionalL (8ncl%Gda pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) *) 'inalidades desportivas e sociaisL (8ncl%Gda pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) E 1 A aplica !o prevista neste arti-o 'icar/ a critIrio de cada entidade, &%e, para tal 'i*, o#edecer/, se*pre, Hs pec%liaridades do respectivo -r%po o% cate-oria, 'ac%ltado ao Ministro do "ra#al$o per*itir a incl%s!o de novos pro-ra*as, desde &%e asse-%rados os servi os assistenciais '%nda*entais da entidade. (6eda !o dada pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) E 2 3s sindicatos poder!o destacar, e* se%s or a*entos an%ais, atI 20W (vinco por cento) dos rec%rsos da contri#%i !o sindical para o c%steio das s%as atividades ad*inistrativas, independente*ente de a%tori,a !o *inisterial. (8ncl%Gdo pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) E 5 3 %so da contri#%i !o sindical prevista no E 2 n!o poder/ e>ceder do valor total das *ensalidades sociais consi-nadas nos or a*entos dos sindicatos, salvo a%tori,a !o e>pressa do Ministro do "ra#al$o. (8ncl%Gdo pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) Art. 995. As percenta-ens atri#%Gdas Hs entidades sindicais de -ra% s%perior e Hs centrais sindicais ser!o aplicadas de con'or*idade co* o &%e disp%sere* os respectivos consel$os de representantes o% estat%tos. (6eda !o dada pela Lei n 11.64(, de 200() (Vide Lei n 11.64(, de 200() .ar/-ra'o 0nico. 3s rec%rsos destinados Hs centrais sindicais dever!o ser %tili,ados no c%steio das atividades de representa !o -eral dos tra#al$adores decorrentes de s%as atri#%i +es le-ais. (8ncl%Gdo pela Lei n 11.64(, de 200() Art. 994 - 3 X)%ndo =ocial =indicalX ser/ -erido e aplicado pela Co*iss!o do 8*posto =indical e* o#Fetivos &%e atenda* aos interesses -erais da or-ani,a !o sindical nacional o% H assist2ncia social aos tra#al$adores.
$! de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
(6eda !o dada pelo Decreto-lei n 9.619, de 20.(.1946) (Vide Lei n 4.9(9, de 1964) (Vide Lei n 11.64(, de 200() =;BC3 888 DA C3M8==C3 D3 8M.3="3 =8AD8CAL Art. 999 - (6evo-ado pela Lei n 4.9(9, de 11.12.1964) Art. 996. (6evo-ado pela Lei n 4.9(9, de 11.12.1964) Art$ 997. (6evo-ado pela Lei n 4.9(9, de 11.12.1964) =;BC3 8V DA= .;AAL8DAD;= Art. 99( - =e* preF%G,o da a !o cri*inal e das penalidades previstas no art. 995, ser!o aplicadas *%ltas de Crb 10,00 (de, cr%,eiros) a Crb 10.000,00 (de, *il cr%,eiros) pelas in'ra +es deste CapGt%lo i*postas no Distrito )ederal pela a%toridade co*petente de 1[ instJncia do Departa*ento Aacional do "ra#al$o e nos ;stados e no "errit1rio do Acre pelas a%toridades re-ionais do MinistIrio do "ra#al$o, 8nd%stria e Co*ercio. (Vide Decreto-lei n (.9(7-A, de 1946) (Vide Lei n 6.209, de 1979 e Lei 6.9(6, de 19(2) (Vide Lei n 11.64(, de 200()
.ar/-ra'o 0nico - A -rada !o da *%lta atender/ H nat%re,a da in'ra !o e Hs condi +es sociais e econD*icas do in'rator. (Vide Decreto-lei n (.9(7-A, de 1946) Art. 999 - .ara os pro'issionais li#erais, a penalidade consistir/ na s%spens!o do e>ercGcio pro'issional, atI a necess/ria &%ita !o, e ser/ aplicada pelos 1r-!os p0#licos o% a%t/r&%icos disciplinadores das respectivas pro'iss+es *ediante co*%nica !o das a%toridades 'iscali,adoras. (Vide Lei n 11.64(, de 200() Art. 999 - .ara os pro'issionais li#erais, a penalidade consistir/ na s%spens!o do e>ercGcio pro'issional, atI a necess/ria &%ita !o, e ser/ aplicada pelos 1r-!os p0#licos o% a%t/r&%icos disciplinadores das respectivas pro'iss+es *ediante co*%nica !o das a%toridades 'iscali,adoras. (Vide Lei n 11.64(, de 200() Art. 600 - 3 recol$i*ento da contri#%i !o sindical e'et%ado 'ora do pra,o re'erido neste CapGt%lo, &%ando espontJneo, ser/ acrescido da *%lta de 10W (de, por cento), nos 50 (trinta) pri*eiros dias, co* o adicional de 2W (dois por cento) por *2s s%#se&Nente de atraso, alI* de F%ros de *ora de 1 W (%* por cento) ao *2s e corre !o *onet/ria, 'icando, nesse caso, o in'rator, isento de o%tra penalidade. (6eda !o dada pela Lei n 6.1(1, de 11.12.1974) (Vide Lei n 11.64(, de 200() E 1 - 3 *ontante das co*ina +es previstas neste arti-o reverter/ s%cessiva*enteK n 6.1(1, de 11.12.1974) a) ao =indicato respectivoL #) H )edera !o respectiva, na a%s2ncia de =indicatoL c) H Con'edera !o respectiva, ine>istindo )edera !o. E 2 - Aa 'alta de =indicato o% entidade de -ra% s%perior, o *ontante a &%e al%de o par/-ra'o precedente reverter/ H conta X;*pre-o e =al/rioX. (6eda !o dada pela Lei n 6.1(1, de 11.12.1974) =;BC3 V D8=.3=8BT;= :;6A8= Art. 601 - Ao ato da ad*iss!o de &%al&%er e*pre-ado, dele e>i-ir/ o e*pre-ador a apresenta !o da prova de (6eda !o dada pela Lei
$$ de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
&%ita !o do i*posto sindical. (Vide Lei n 11.64(, de 200()
Art. 602 - 3s e*pre-ados &%e n!o estivere* tra#al$ando no *2s destinado ao desconto da i*posto sindical ser!o descontados no pri*eiro *2s s%#se&Nente ao do reinGcio do tra#al$o. (Vide Lei n 11.64(, de 200() .ar/-ra'o 0nico - De i-%al 'or*a se proceder/ co* os e*pre-ados &%e 'ore* ad*itidos depois da&%ela data e &%e n!o ten$a* tra#al$ado anterior*ente ne* apresentado a respectiva &%ita !o. Art. 605 - 3s e*pre-adores s!o o#ri-ados a prestar aos encarre-ados da 'iscali,a !o os esclareci*entos necess/rios ao dese*pen$o de s%a *iss!o e a e>i#ir-l$es, &%ando e>i-idos, na parte relativa ao pa-a*ento de e*pre-ados, os se%s livros, 'ol$as de pa-a*ento e o%tros doc%*entos co*pro#at1rios desses pa-a*entos, so# pena da *%lta ca#Gvel. (Vide Lei n 11.64(, de 200() Art. 604 - 3s a-entes o% tra#al$adores a%tDno*os o% pro'issionais li#erais s!o o#ri-ados a prestar aos encarre-ados da 'iscali,a !o os esclareci*entos &%e l$es 'ore* solicitados, incl%sive e>i#i !o de &%ita !o do i*posto sindical. (Vide Lei n 11.64(, de 200() Art. 609 - As entidades sindicais s!o o#ri-adas a pro*over a p%#lica !o de editais concernentes ao recol$i*ento do i*posto sindical, d%rante 5 (tr2s) dias, nos Fornais de *aior circ%la !o local e atI 10 (de,) dias da data 'i>ada para dep1sito #anc/rio. (Vide Lei n 11.64(, de 200() Art. 606 - Ys entidades sindicais ca#e, e* caso de 'alta de pa-a*ento da contri#%i !o sindical, pro*over a respectiva co#ran a F%dicial, *ediante a !o e>ec%tiva, valendo co*o tGt%lo de dGvida a certid!o e>pedida pelas a%toridades re-ionais do MinistIrio do "ra#al$o e .revid2ncia =ocial. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 929, de 10.10.1969) (Vide Lei n 11.64(, de 200() E 1 3 Ministro do "ra#al$o, 8nd0stria e Co*Ircio #ai>ar/ as instr% +es re-%lando a e>pedi !o das certid+es a &%e se re'ere o presente arti-o das &%ais dever/ constar a individ%ali,a !o de contri#%inte, a indica !o do dI#ito e a desi-na !o da entidade a 'avor da &%al ser/ recol$ida a i*portJncia de i*posto, de acordo co* o respectivo en&%adra*ento sindical. E 2 - .ara os 'ins da co#ran a F%dicial do i*posto sindical, s!o e>tensivos Hs entidades sindicais, co* e>ce !o do 'oro especial, os privilI-ios da )a,enda .0#lica, para co#ran a da dGvida ativa. Art. 607 - U considerado co*o doc%*ento essencial ao co*pareci*ento Hs concorr2ncias p0#licas o% ad*inistrativas e para o 'orneci*ento Hs reparti +es paraestatais o% a%t/r&%icas a prova da &%ita !o do respectivo i*posto sindical e a de recol$i*ento do i*posto sindical, descontado dos respectivos e*pre-ados. (Vide Lei n 11.64(, de 200() Art. 60( - As reparti +es 'ederais, estad%ais o% *%nicipais n!o conceder!o re-istro o% licen as para '%nciona*ento o% renova !o de atividades aos esta#eleci*entos de e*pre-adores e aos escrit1rios o% con-2neres dos a-entes o% tra#al$adores a%tDno*os e pro'issionais li#erais, ne* conceder!o alvar/s de licen a o% locali,a !o, se* &%e seFa* e>i#idas as provas de &%ita !o do i*posto sindical, na 'or*a do arti-o anterior. (Vide Lei n 11.64(, de 200() .ar/-ra'o 0nico - A n!o o#servJncia do disposto neste arti-o acarretar/, de pleno direito, a n%lidade dos atos nele re'eridos, #e* co*o dos *encionados no arti-o 607. (.ar/-ra'o incl%Gdo pela Lei n 6.5(6, de 9.12.1976) Art. 609 - 3 recol$i*ento da contri#%i !o sindical e todos os lan a*entos e *ovi*entos nas contas respectivas s!o isentos de selos e ta>as 'ederais, estad%ais o% *%nicipais. (Vide Lei n 11.64(, de 200() Art. 610 - As d0vidas no c%*pri*ento deste CapGt%lo ser!o resolvidas pelo Diretor-:eral do Departa*ento Aacional do "ra#al$o, &%e e>pedir/ as instr% +es &%e se tornare* necess/rias H s%a e>ec% !o. (6eda !o dada pela Lei n 4.9(9, de 11.12.1964) (Vide Lei n 11.64(, de 200()
100 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
"G"?L3 V8
C3AV;ABT;= C3L;"8VA= D; "6APALQ3 (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 611 - Conven !o Coletiva de "ra#al$o I o acDrdo de car/ter nor*ativo, pelo &%al dois o% *ais =indicatos representativos de cate-orias econD*icas e pro'issionais estip%la* condi +es de tra#al$o aplic/veis, no J*#ito das respectivas representa +es, Hs rela +es individ%ais de tra#al$o. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 1 U 'ac%ltado aos =indicatos representativos de cate-orias pro'issionais cele#rar Acordos Coletivos co* %*a o% *ais e*pr2sas da correspondente cate-oria econD*ica, &%e estip%le* condi +es de tra#al$o, aplic/veis no J*#ito da e*pr2sa o% das acordantes respectivas rela +es de tra#al$o. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 2 As )edera +es e, na 'alta desta, as Con'edera +es representativas de cate-orias econD*icas o% pro'issionais poder!o cele#rar conven +es coletivas de tra#al$o para re-er as rela +es das cate-orias a elas vinc%ladas, inor-ani,adas e* =indicatos, no J*#ito de s%as representa +es. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 612 - 3s =indicatos s1 poder!o cele#rar Conven +es o% Acordos Coletivos de "ra#al$o, por deli#era !o de Asse*#lIia :eral especial*ente convocada para 2sse 'i*, consoante o disposto nos respectivos ;stat%tos, dependendo a validade da *es*a do co*pareci*ento e vota !o, e* pri*eira convoca !o, de 2_5 (dois ter os) dos associados da entidade, se se tratar de Conven !o, e dos interessados, no caso de AcDrdo, e, e* se-%nda, de 1_5 (%* t2r o) dos *es*os. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) .ar/-ra'o 0nico. 3 X&%or%*X de co*pareci*ento e vota !o ser/ de 1_( (%* oitavo) dos associados e* se-%nda convoca !o, nas entidades sindicais &%e ten$a* *ais de 9.000 (cinco *il) associados.(8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 615 - As Conven +es e os Acordos dever!o conter o#ri-atdria*enteK (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) 8 - Desi-na !o dos =indicatos convenentes o% dos =indicatos e e*pr2sas acordantesL (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) 88 - .ra,o de vi-2nciaL (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) 888 - Cate-orias o% classes de tra#al$adores a#ran-idas pelos respectivos dispositivosL (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) 8V - Condi +es aF%stadas para re-er as rela +es individ%ais de tra#al$o d%rante s%a vi-2nciaL (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) V - Aor*as para a concilia !o das diver-2ncias s%-eridas entre os convenentes por *otivos da aplica !o de se%s dispositivosL (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) V8 - Disposi +es sD#re o processo de s%a prorro-a !o e de revis!o total o% parcial de se%s dispositivosL (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) V88 - Direitos e deveres dos e*pre-ados e e*pr2sasL (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) V888 - .enalidades para os =indicatos convenentes, os e*pre-ados e as e*pr2sas e* caso de viola !o de se%s dispositivos. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967)
101 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
.ar/-ra'o 0nico. As conven +es e os Acordos ser!o cele#rados por escrito, se* e*endas ne* ras%ras, e* tantas vias &%antos 'ore* os =indicatos convenentes o% as e*pr2sas acordantes, alI* de %*a destinada a re-istro. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 614 - 3s =indicatos convenentes o% as e*pr2sas acordantes pro*over!o, conF%nta o% separada*ente, dentro de ( (oito) dias da assinat%ra da Conven !o o% AcDrdo, o dep1sito de %*a via do *es*o, para 'ins de re-istro e ar&%ivo, no Departa*ento Aacional do "ra#al$o, e* se tratando de instr%*ento de car/ter nacional o% interestad%al, o% nos 1r-!os re-ionais do MinistIrio do "ra#al$o e .revid2ncia =ocial, nos de*ais casos. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 1 As Conven +es e os AcDrdos entrar!o e* vi-or 5 (tr2s) dias ap1s a data da entre-a dos *es*os no 1r-!o re'erido neste arti-o.(6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 2 C1pias a%t2nticas das Conven +es e dos Acordos dever!o ser a'i>ados de *odo visGvel, pelos =indicatos convenentes, nas respectivas sedes e nos esta#eleci*entos das e*pr2sas co*preendidas no se% ca*po de aplica !o, dentro de 9 (cinco) dias da data do dep1sito previsto neste arti-o. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 5 A!o ser/ per*itido estip%lar d%ra !o de Conven !o o% AcDrdo s%perior a 2 (dois) anos. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 619 - 3 processo de prorro-a !o, revis!o, den0ncia o% revo-a !o total o% parcial de Conven !o o% AcDrdo 'icar/ s%#ordinado, e* &%al&%er caso, H aprova !o de Asse*#lIia :eral dos =indicatos convenentes o% partes acordantes, co* o#servJncia do disposto no art. 612. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 1 3 instr%*ento de prorro-a !o, revis!o, den0ncia o% revo-a !o de Conven !o o% AcDrdo ser/ depositado para 'ins de re-istro e ar&%iva*ento, na reparti !o e* &%e o *es*o ori-inaria*ente 'oi depositado o#servado o disposto no art. 614. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 2 As *odi'ica +es introd%,idos e* Conven !o o% AcDrdo, por 'Dr a de revis!o o% de revo-a !o parcial de s%as cla0s%las passar!o a vi-orar 5 (tr2s) dias ap1s a reali,a !o de dep1sito previsto no E 1. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 616 - 3s =indicatos representativos de cate-orias econD*icas o% pro'issionais e as e*pr2sas, incl%sive as &%e n!o ten$a* representa !o sindical, &%ando provocados, n!o pode* rec%sar-se H ne-ocia !o coletiva. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 1 Veri'icando-se rec%sa H ne-ocia !o coletiva, ca#e aos =indicatos o% e*pr2sas interessadas dar ci2ncia do 'ato, con'or*e o caso, ao Departa*ento Aacional do "ra#al$o o% aos 1r-!os re-ionais do MinistIrio do "ra#al$o e .revid2ncia =ocial, para convoca !o co*p%ls1ria dos =indicatos o% e*pr2sas recalcitrantes. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 2 Ao caso de persistir a rec%sa H ne-ocia !o coletiva, pelo desatendi*ento Hs convoca +es 'eitas pelo Departa*ento Aacional do "ra#al$o o% 1r-!os re-ionais do MinistIrio de "ra#al$o e .revid2ncia =ocial, o% se *alo-rar a ne-ocia !o enta#olada, I 'ac%ltada aos =indicatos o% e*pr2sas interessadas a insta%ra !o de dissGdio coletivo. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 5 - Qavendo conven !o, acordo o% senten a nor*ativa e* vi-or, o dissGdio coletivo dever/ ser insta%rado dentro dos 60 (sessenta) dias anteriores ao respectivo ter*o 'inal, para &%e o novo instr%*ento possa ter vi-2ncia no dia i*ediato a esse ter*o. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 424, de 21.1.1969) E 4 - Aen$%* processo de dissGdio coletivo de nat%re,a econD*ica ser/ ad*itido se* antes se es-otare* as *edidas relativas H 'or*ali,a !o da Conven !o o% Acordo correspondente. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967)
102 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
Art. 617 - 3s e*pre-ados de %*a o% *ais e*pr2sas &%e decidire* cele#rar AcDrdo Coletivo de "ra#al$o co* as respectivas e*pr2sas dar!o ci2ncia de s%a resol% !o, por escrito, ao =indicato representativo da cate-oria pro'issional, &%e ter/ o pra,o de ( (oito) dias para ass%*ir a dire !o dos entendi*entos entre os interessados, devendo i-%al procedi*ento ser o#servado pelas e*pr2sas interessadas co* rela !o ao =indicato da respectiva cate-oria econD*ica. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 1 ;>pirado o pra,o de ( (oito) dias se* &%e o =indicato ten$a se desinc%*#ido do encar-o rece#ido, poder!o os interessados dar con$eci*ento do 'ato H )ederar!o a &%e estiver vinc%lado o =indicato e, e* 'alta dessa, H correspondente Con'edera !o, para &%e, no *es*o pra,o, ass%*a a dire !o dos entendi*entos. ;s-otado 2sse pra,o, poder!o os interessados prosse-%ir direta*ente na ne-ocia !o coletiva atI 'inal. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 2 .ara o 'i* de deli#erar sD#re o AcDrdo, a entidade sindical convocar/ asse*#lIia -eral dos direta*ente interessados, sindicali,ados o% n!o, nos t2r*os do art. 612. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 61( - As e*pr2sas e instit%i +es &%e n!o estivere* incl%Gdas no en&%adra*ento sindical a &%e se re'ere o art. 977 desta Consolida !o poder!o cele#rar AcDrdos Coletivos de "ra#al$o co* os =indicatos representativos dos respectivos e*pre-ados, nos t2r*os d2ste "Gt%lo. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 619. Aen$%*a disposi !o de contrato individ%al de tra#al$o &%e contrarie nor*as de Conven !o o% AcDrdo Coletivo de "ra#al$o poder/ prevalecer na e>ec% !o do *es*o, sendo considerada n%la de pleno direito. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 620. As condi +es esta#elecidas e* Conven !o &%ando *ais 'avor/veis, prevalecer!o sD#re as estip%ladas e* AcDrdo. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 621. As Conven +es e os Acordos poder!o incl%ir entre s%as cl/%s%las disposi !o sD#re a constit%i !o e '%nciona*ento de co*iss+es *istas de cons%lta e cola#ora !o, no plano da e*pr2sa e sD#re participa !o, nos l%cros. ;stas disposi +es *encionar!o a 'or*a de constit%i !o, o *odo de '%nciona*ento e as atri#%i +es das co*iss+es, assi* co*o o plano de participa !o, &%ando 'Dr o caso. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 622. 3s e*pre-ados e as e*pr2sas &%e cele#rare* contratos individ%ais de tra#al$o, esta#elecendo condi +es contr/rias ao &%e tiver sido aF%stado e* Conven !o o% AcDrdo &%e l$es 'Dr aplic/vel, ser!o passGveis da *%lta n2les 'i>ada. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) .ar/-ra'o 0nico. A *%lta a ser i*posta ao e*pre-ado n!o poder/ e>ceder da *etade da&%ela &%e, nas *es*as condi +es seFa estip%lada para a e*pr2sa. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 625. =er/ n%la de pleno direito disposi !o de Conven !o o% AcDrdo &%e, direta o% indireta*ente, contrarie proi#i !o o% nor*a disciplinadora da polGtica econD*ico-'inanceira do :ov2rno o% concernente H polGtica salarial vi-ente, n!o prod%,indo &%ais&%er e'eitos perante a%toridades e reparti +es p0#licas, incl%sive para 'ins de revis!o de pre os e tari'as de *ercadorias e servi os. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) .ar/-ra'o 0nico. Aa $ip1tese d2ste arti-o, a n%lidade ser/ declarada, de o'Gcio o% *ediante representa !o, pelo Ministro do "ra#al$o e .revid2ncia =ocial, o% pela 7%sti a do "ra#al$o e* processo s%#*etido ao se% F%l-a*ento. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 624. A vi-2ncia de cl/%s%la de a%*ento o% reaF%ste salarial, &%e i*pli&%e eleva !o de tari'as o% de pre os s%Feitos H 'i>a !o por a%toridade p0#lica o% reparti !o -overna*ental, depender/ de prIvia a%di2ncia dessa a%toridade o% reparti !o e s%a e>pressa declara !o no tocante H possi#ilidade de eleva !o da tari'a o% do pre o e &%anto ao valor dessa eleva !o. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 629. As controvIrsias res%ltantes da aplica !o de Conven !o o% de AcDrdo cele#rado nos t2r*os d2ste "Gt%lo ser!o diri*idas pela 7%sti a do "ra#al$o. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967)
103 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
"@"?L3 V8-A (incl%Gdo pela Lei n 9.99(, de 12.1.2000) DA C3M8==T;= D; C3AC8L8ABC3 .6UV8A
Art. 629-A. As e*presas e os sindicatos pode* instit%ir Co*iss+es de Concilia !o .rIvia, de co*posi !o parit/ria, co* representante dos e*pre-ados e dos e*pre-adores, co* a atri#%i !o de tentar conciliar os con'litos individ%ais do tra#al$o. .ar/-ra'o 0nico. As Co*iss+es re'eridas no cap%t deste arti-o poder!o ser constit%Gdas por -r%pos de e*presas o% ter car/ter intersindical. (8ncl%Gdo pela Lei n 9.99(, de 12.1.2000) Art. 629-P. A Co*iss!o instit%Gda no J*#ito da e*presa ser/ co*posta de, no *Gni*o, dois e, no */>i*o, de, *e*#ros, e o#servar/ as se-%intes nor*asK (8ncl%Gdo pela Lei n 9.99(, de 12.1.2000) 8 - a *etade de se%s *e*#ros ser/ indicada pelo e*pre-ador e o%tra *etade eleita pelos e*pre-ados, e* escr%tGnio,secreeto, 'iscali,ado pelo sindicato de cate-oria pro'issionalL 88 - $aver/ na Co*iss!o tantos s%plentes &%antos 'ore* os representantes tGt%laresL 888 - o *andato dos se%s *e*#ros, tit%lares e s%plentes, I de %* ano, per*itida %*a recond% !o. E 1 U vedada a dispensa dos representantes dos e*pre-ados *e*#ros da Co*iss!o de Concilia !o .rIvia, tit%lares e s%plentes, atI %* ano ap1s o 'inal do *andato, salvo se co*etere* 'alta, nos ter*os da lei. (8ncl%Gdo pela Lei n 9.99(, de 12.1.2000) E 2 3 representante dos e*pre-ados desenvolver/ se% tra#al$o nor*al na e*presa a'astando-se de s%as atividades apenas &%ando convocado para at%ar co*o conciliador, sendo co*p%tado co*o te*po de tra#al$o e'etivo o despendido nessa atividade. (8ncl%Gdo pela Lei n 9.99(, de 12.1.2000) Art. 629-C. A Co*iss!o instit%Gda no J*#ito do sindicato ter/ s%a constit%i !o e nor*as de '%nciona*ento de'inidas e* conven !o o% acordo coletivo. (8ncl%Gdo pela Lei n 9.99(, de 12.1.2000) Art. 629-D. O%al&%er de*anda de nat%re,a tra#al$ista ser/ s%#*etida H Co*iss!o de Concilia !o .rIvia se, na localidade da presta !o de servi os, $o%ver sido instit%Gda a Co*iss!o no J*#ito da e*presa o% do sindicato da cate-oria. (8ncl%Gdo pela Lei n 9.99(, de 12.1.2000) E 1 A de*anda ser/ 'or*%lada por escrito o% red%,ida a te*po por &%al&%er dos *e*#ros da Co*iss!o, sendo entre-%e c1pia datada e assinada pelo *e*#ro aos interessados. (8ncl%Gdo pela Lei n 9.99(, de 12.1.2000) E 2 A!o prosperando a concilia !o, ser/ 'ornecida ao e*pre-ado e ao e*pre-ador declara !o da tentativa conciliat1ria 'r%stada co* a descri !o de se% o#Feto, 'ir*ada pelos *e*#ros da Co*iss!o, &%e devera ser F%ntada H event%al recla*a !o tra#al$ista. (8ncl%Gdo pela Lei n 9.99(, de 12.1.2000) E 5 ;* caso de *otivo relevante &%e i*possi#ilite a o#servJncia do procedi*ento previsto no cap%t deste arti-o, ser/ a circ%nstJncia declarada na peti !o da a !o intentada perante a 7%sti a do "ra#al$o. (8ncl%Gdo pela Lei n 9.99(, de 12.1.2000) E 4 Caso e>ista, na *es*a localidade e para a *es*a cate-oria, Co*iss!o de e*presa e Co*iss!o sindical, o interessado optar/ por %*a delas s%#*eter a s%a de*anda, sendo co*petente a&%ela &%e pri*eiro con$ecer do pedido. (8ncl%Gdo pela Lei n 9.99(, de 12.1.2000) Art. 629-;. Aceita a concilia !o, ser/ lavrado ter*o assinado pelo e*pre-ado, pelo e*pre-ador o% se% proposto e pelos *e*#ros da Co*iss!o, 'ornecendo-se c1pia Hs partes. (8ncl%Gdo pela Lei n 9.99(, de 12.1.2000) .ar/-ra'o 0nico. 3 ter*o de concilia !o I tGt%lo e>ec%tivo e>traF%dicial e ter/ e'ic/cia li#erat1ria -eral, e>ceto &%anto Hs parcelas e>pressa*ente ressalvadas. (8ncl%Gdo pela Lei n 9.99(, de 12.1.2000)
104 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
Art. 629-). As Co*iss+es de Concilia !o .rIvia t2* pra,o de de, dias para a reali,a !o da sess!o de tentativa de concilia !o a partir da provoca !o do interessado. (8ncl%Gdo pela Lei n 9.99(, de 12.1.2000) .ar/-ra'o 0nico. ;s-otado o pra,o se* a reali,a !o da sess!o, ser/ 'ornecida, no 0lti*o dia do pra,o, a declara !o a &%e se re'ere o E 2 do art. 629-D. (8ncl%Gdo pela Lei n 9.99(, de 12.1.2000) Art. 629-:. 3 pra,o prescricional ser/ s%spenso a partir da provoca !o da Co*iss!o de Concilia !o .rIvia, reco*e ando a 'l%ir, pelo &%e l$e resta, a partir da tentativa 'r%stada de concilia !o o% do es-ota*ento do pra,o previsto no art. 629-). (8ncl%Gdo pela Lei n 9.99(, de 12.1.2000) Art. 629-Q. Aplica*-se aos A0cleos 8ntersindicais de Concilia !o "ra#al$ista e* '%nciona*ento o% &%e viere* a ser criados, no &%e co%#er, as disposi +es previstas neste "Gt%lo, desde &%e o#servados os princGpios da paridade e da ne-ocia !o coletiva na s%a constit%i !o. (8ncl%Gdo pela Lei n 9.99(, de 12.1.2000) "@"?L3 V88 D3 .63C;==3 D; M?L"A= ADM8A8="6A"8VA= CA.@"?L3 8 DA )8=CAL8ÂBC3, DA A?"?ABC3 ; DA 8M.3=8BC3 D; M?L"A= Art. 626 - 8nc%*#e Hs a%toridades co*petentes do MinistIrio do "ra#al$o, 8nd%stria e Co*ercio, o% H&%elas &%e e>er a* '%n +es dele-adas, a 'iscali,a !o do 'iel c%*pri*ento das nor*as de prote !o ao tra#al$o. .ar/-ra'o 0nico - 3s 'iscais dos 8nstit%tos de =e-%ro =ocial e das entidades paraestatais e* -eral dependentes do MinistIrio do "ra#al$o, 8nd%stria e Co*ercio ser!o co*petentes para a 'iscali,a !o a &%e se re'ere o presente arti-o, na 'or*a das instr% +es &%e 'ore* e>pedidas pelo Ministro do "ra#al$o, 8nd%stria e Co*ercio. Art. 627 - A 'i* de pro*over a instr% !o dos respons/veis no c%*pri*ento das leis de prote !o do tra#al$o, a 'iscali,a !o dever/ o#servar o critIrio de d%pla visita nos se-%intes casosK a) &%ando ocorrer pro*%l-a !o o% e>pedi !o de novas leis, re-%la*entos o% instr% +es *inisteriais, sendo &%e, co* rela !o e>cl%siva*ente a esses atos, ser/ 'eita apenas a instr% !o dos respons/veisL #) e* se reali,ando a pri*eira inspe !o dos esta#eleci*entos o% dos locais de tra#al$o, recente*ente ina%-%rados o% e*preendidos. Art. 627-A. .oder/ ser insta%rado procedi*ento especial para a a !o 'iscal, o#Fetivando a orienta !o so#re o c%*pri*ento das leis de prote !o ao tra#al$o, #e* co*o a preven !o e o sanea*ento de in'ra +es H le-isla !o *ediante "er*o de Co*pro*isso, na 'or*a a ser disciplinada no 6e-%la*ento da 8nspe !o do "ra#al$o. (8ncl%Gdo pela Medida .rovis1ria n 2.164-41, de 2001) Art. 62(. =alvo o disposto nos arts. 627 e 627-A, a toda veri'ica !o e* &%e o A%ditor-)iscal do "ra#al$o concl%ir pela e>ist2ncia de viola !o de preceito le-al deve corresponder, so# pena de responsa#ilidade ad*inistrativa, a lavrat%ra de a%to de in'ra !o. (6eda !o dada pela Medida .rovis1ria n 2.164-41, de 2001) E 1 )ica* as e*pr2sas o#ri-adas a poss%ir o livro intit%lado X8nspe !o do "ra#al$oX, c%Fo *od2lo ser/ aprovado por portaria Ministerial. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 2 Aesse livro, re-istrar/ o a-ente da inspe !o s%a visita ao esta#eleci*ento, declarando a data e a $ora do inGcio e tIr*ino da *es*a, #e* co*o o res%ltado da inspe !o, n2le consi-nando, se 'Dr o caso, tDdas as irre-%laridades veri'icadas e as e>i-2ncias 'eitas, co* os respectivos pra,os para se% atendi*ento, e, ainda, de *odo le-Gvel, os ele*entos de s%a identi'ica !o '%ncional. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967)
105 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
E 5 Co*provada */ 'I do a-ente da inspe !o, &%anto H o*iss!o o% lan a*ento de &%al&%er ele*ento no livro, responder/ 2le por 'alta -rave no c%*pri*ento do dever, 'icando passGvel, desde lo-o, da pena de s%spens!o atI 50 (trinta) dias, insta%rando-se, o#ri-atdria*ente, e* caso de reincid2ncia, in&%Irito ad*inistrativo. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 4 A lavrat%ra de a%tos contra e*pr2sas 'ictGcias e de endere os ine>istentes, assi* co*o a apresenta !o de 'alsos relat1rios, constit%e* 'alta -rave, p%nGvel na 'or*a do E 5. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 629 - 3 a%to de in'ra !o ser/ lavrado e* d%plicata, nos t2r*os dos *odelos e instr% +es e>pedidos, sendo %*a via entre-%e ao in'rator, contra reci#o, o% ao *es*o enviada, dentro de 10 (de,) dias da lavrat%ra, so# pena de responsa#ilidade, e* re-istro postal, co* 'ran&%ia e reci#o de volta. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 1 3 a%to n!o ter/ o se% valor pro#ante condicionado H assinat%ra do in'rator o% de teste*%n$as, e ser/ lavrado no local da inspe !o, salvo $avendo *otivo F%sti'icado &%e ser/ declarado no pr1prio a%to, &%ando ent!o dever/ ser lavrado no pra,o de 24 (vinte e &%atro) $oras, so# pena de responsa#ilidade. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 2 Lavrado o a%to de in'ra !o, n!o poder/ 2le ser in%tili,ado, ne* s%stado o c%rso do respectivo processo, devendo o a-ente da inspe !o apresent/-lo H a%toridade co*petente, *es*o se incidir e* 2rro. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 5 3 in'rator ter/, para apresentar de'esa, o pra,o de 10 (de,) dias contados do rece#i*ento do a%to. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 4 3 a%to de in'ra !o ser/ re-istrado co* a indica !o s%*/ria de se%s ele*entos caracterGsticos, e* livro pr1prio &%e dever/ e>istir e* cada 1r-!o 'iscali,ador, de *odo a asse-%rar o contrDle do se% processa*ento. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 650. Aen$%* a-ente da inspe !o poder/ e>ercer as atri#%i +es do se% car-o se* e>i#ir a carteira de identidade 'iscal, devida*ente a%tenticada, 'ornecida pela a%toridade co*petente. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 1 U proi#ida a o%tor-a de identidade 'iscal a &%e* n!o esteFa a%tori,ado, e* ra,!o do car-o o% '%n !o, a e>ercer o% praticar, no J*#ito da le-isla !o tra#al$ista, atos de 'iscali,a !o. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 2 - A credencial a &%e se re'ere 2ste arti-o dever/ ser devolvida para in%tili,a !o, so# as penas da lei e* casos de provi*entos e* o%tro car-o p0#lico, e>onera !o o% de*iss!o #e* co*o nos de licencia*ento por pra,o s%perior a 60 (sessenta) dias e de s%spens!o do e>ercGcio do car-o. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 5 - 3 a-ente da inspe !o ter/ livre acesso a tDdas depend2ncias dos esta#eleci*entos s%Feitos ao re-i*e da le-isla !o, sendo as e*pr2sas, por se%s diri-entes o% prepostos, o#ri-ados a prestar-l$es os esclareci*entos necess/rios ao dese*pen$o de s%as atri#%i +es le-ais e a e>i#ir-l$es, &%ando e>i-idos, &%ais&%er doc%*entos &%e di-a* respeito ao 'iel c%*pri*ento das nor*as de prote !o ao tra#al$o. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 4 - 3s doc%*entos s%Feitos H inspe !o dever!o per*anecer, so# as penas da lei nos locais de tra#al$o, sd*ente se ad*itindo, por e>ce !o, a critIrio da a%toridade co*petente, seFa* os *es*os apresentados e* dia $ora prVvia*ente 'i>ados pelo a-ente da inspe !o. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 9 - Ao territ1rio do e>ercGcio de s%a '%n !o, o a-ente da inspe !o -o,ar/ de passe livre nas e*pr2sas de transportes, p0#licas o% privadas, *ediante a apresenta !o da carteira de identidade 'iscal. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967)
10" de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
E 6 - A ino#servJncia do disposto nos EE 5, 4 e 9 con'i-%rar/ resist2ncia o% e*#ara o H 'iscali,a !o e F%sti'icar/ a lavrat%ra do respectivo a%to de in'ra !o, co*inada a *%lta de valor i-%al a *eio (1_2) sal/rio *Gni*o re-ional atI 9 (cinco) v2,es 2sse sal/rio, levando-se e* conta, alI* das circ%nstJncias aten%antes o% a-ravantes, a sit%a !o econD*ico-'inanceira do in'rator e os *eios a se% alcance para c%*prir a lei. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 7 - .ara o e'eito do disposto no E 9, a a%toridade co*petente div%l-ar/ e* Faneiro e F%l$o, de cada ano, a rela !o dos a-entes da inspe !o tit%lares da carteira de identidade 'iscal.(8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E ( - As a%toridades policiais, &%ando solicitadas, dever!o prestar aos a-entes da inspe !o a assist2ncia de &%e necessitare* para o 'iel c%*pri*ento de s%as atri#%i +es le-ais. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 651 - O%al&%er '%ncion/rio p0#lico 'ederal, estad%al o% *%nicipal, o% representante le-al de associa !o sindical, poder/ co*%nicar H a%toridade co*petente do MinistIrio do "ra#al$o, 8nd%stria e Co*ercio as in'ra +es &%e veri'icar. .ar/-ra'o 0nico - De posse dessa co*%nica !o, a a%toridade co*petente proceder/ desde lo-o Hs necess/rias dili-2ncias, lavrando os a%tos de &%e $aFa *ister. Art. 652 - .oder/ o a%t%ado re&%erer a a%di2ncia de teste*%n$as e as dili-2ncias &%e l$e parecere* necess/rias H el%cida !o do processo, ca#endo, porI*, H a%toridade, F%l-ar da necessidade de tais provas. Art. 655 - 3s pra,os para de'esa o% rec%rso poder!o ser prorro-ados de acordo co* despac$o e>presso da a%toridade co*petente, &%ando o a%t%ado residir e* localidade diversa da&%ela onde se ac$ar essa a%toridade. Art. 654 - Aa 'alta de disposi !o especial, a i*posi !o das *%ltas inc%*#e Hs a%toridades re-ionais co*petentes e* *atIria de tra#al$o, na 'or*a esta#elecida por este "Gt%lo. .ar/-ra'o 0nico - A aplica !o da *%lta n!o e>i*ir/ o in'rator da responsa#ilidade e* &%e incorrer por in'ra !o das leis penais. CA.@"?L3 88 D3= 6;C?6=3= Art. 659 - De tDda decis!o &%e i*p%ser *%lta por in'ra !o das leis e disposi +es re-%ladoras do tra#al$o, e n!o $avendo 'or*a especial de processo ca#er/ rec%rso para o Diretor-:eral Departa*ento o% =ervi o do MinistIrio do "ra#al$o e .revid2ncia =ocial, &%e 'Dr co*petente na *atIria. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) .ar/-ra'o 0nico. As decis+es ser!o se*pre '%nda*entadas. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 656. 3s rec%rsos deve* ser interpostos no pra,o de 10 (de,) dias, contados do rece#i*ento da noti'ica !o, perante a%toridade &%e $o%ver i*posto a *%lta, a &%al, depois de os in'or*ar enca*in$/-los-/ H a%toridade de instJncia s%perior. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 1 - 3 rec%rso s1 ter/ se-%i*ento se o interessado o instr%ir co* a prova do dep1sito da *%lta. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 2 - A noti'ica !o so*ente ser/ reali,ada por *eio de edital, p%#licada no 1r-!o o'icial, &%ando o in'rator estiver e* l%-ar incerto e n!o sa#ido. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 5 - A noti'ica !o de &%e trata 2ste arti-o 'i>ar/ i-%al*ente o pra,o de 10 (de,) dias para &%e o in'rator recol$a o valor da *%lta, so# pena de co#ran a e>ec%tiva.(8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967)
10# de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
E 4 - As -%ias de dep1sito e% recol$i*ento ser!o e*itidas e* 5 (tr2s) vias e o recol$i*ento da *%lta dever/ preceder-se dentro de 9 (cinco) dias Hs reparti +es 'ederais co*petentes, &%e escrit%rar!o a receita a crIdito do MinistIrio da "ra#al$o e .revid2ncia =ocial. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 9 - A se-%nda via da -%ia do recol$i*ento ser/ devolvida pelo in'rator H reparti !o &%e a e*iti%, atI o se>to dia depois de s%a e>pedi !o, para a aver#a !o no processo.(8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 6 - A *%lta ser/ red%,ida de 90W (cin&Nenta por cento) se o in'rator, ren%nciando ao rec%rso a recol$er ao "eso%ro Aacional dentro do pra,o de 10 (de,) dias contados do rece#i*ento da noti'ica !o o% da p%#lica !o do edital. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 7 - .ara a e>pedi !o da -%ia, no caso do E 6, dever/ o in'rator F%ntar a noti'ica !o co* a prova da data do se% rece#i*ento, o% a 'Dl$a do 1r-!o o'icial &%e p%#lico% o edital. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 657. De tDdas as decis+es &%e pro'erire* e* processos de in'ra !o das leis de prote !o ao tra#al$o e &%e i*pli&%e* ar&%iva*ento d2stes, o#servado o disposto no par/-ra'o 0nico do art. 659, dever!o as a%toridades prolatoras recorrer de o'Gcio para a a%toridade co*petente de instJncia s%perior. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 65( - Ao Ministro do "ra#al$o, 8nd%stria e Co*ercio I 'ac%ltado avocar ao se% e>a*e e decis!o, dentro de 90 (noventa) dias do despac$o 'inal do ass%nto, o% no c%rso do processo, as &%est+es re'erentes H 'iscali,a !o dos preceitos esta#elecidos nesta Consolida !o. CA.@"?L3 888 D3 D;.`=8"3, DA 8A=C68BC3 ; DA C3P6AABA Art. 659 - A!o sendo provido o rec%rso, o dep1sito se converter/ e* pa-a*ento. Art. 640 - U 'ac%ltado Hs Dele-acias 6e-ionais do "ra#al$o, na con'or*idade de instr% +es e>pedidas pelo Ministro de ;stado, pro*over a co#ran a a*i-/vel das *%ltas antes enca*in$a*ento dos processos H co#ran a e>ec%tiva. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 641 - A!o co*parecendo o in'rator, o% n!o depositando a i*portJncia da *%lta o% penalidade, 'ar-se-/ a co*petente inscri !o e* livro especial, e>istente nas reparti +es das &%ais se tiver ori-inado a *%lta o% penalidade, o% de onde ten$a provindo a recla*a !o &%e a deter*ino%, sendo e>traGda c1pia a%tentica dessa inscri !o e enviada Hs a%toridades co*petentes para a respectiva co#ran a F%dicial, valendo tal instr%*ento co*o tGt%lo de dGvida lG&%ida e certa. Art. 642 - A co#ran a F%dicial das *%ltas i*postas pelas a%toridades ad*inistrativas do tra#al$o o#edecer/ ao disposto na le-isla !o aplic/vel H co#ran a da dGvida ativa da ?ni!o, sendo pro*ovida, no Distrito )ederal e nas capitais dos ;stados e* &%e '%ncionare* "ri#%nais 6e-ionais do "ra#al$o, pela .roc%radoria da 7%sti a do "ra#al$o, e nas de*ais localidades, pelo MinistIrio .0#lico ;stad%al e do "errit1rio do Acre, nos ter*os do Decreto-Lei n 960, de 17 de de,e*#ro de 195(. .ar/-ra'o 0nico. Ao ;stado de =!o .a%lo a co#ran a contin%ar/ a car-o da .roc%radoria do Departa*ento ;stad%al do "ra#al$o, na 'or*a do conv2nio e* vi-or. "@"?L3 V88-A (8ncl%Gdo pela Lei n 12.440, de 2011) DA .63VA D; 8A;S8="RAC8A D; DUP8"3= "6APALQ8="A= Art. 642-A. U instit%Gda a Certid!o Ae-ativa de DI#itos "ra#al$istas (CAD"), e>pedida -rat%ita e eletronica*ente, para co*provar a ine>ist2ncia de dI#itos inadi*plidos perante a 7%sti a do "ra#al$o. (8ncl%Gdo pela
10! de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
Lei n 12.440, de 2011)
E 1 3 interessado n!o o#ter/ a certid!o &%ando e* se% no*e constarK (8ncl%Gdo pela Lei n 12.440, de 2011) 8 c o inadi*ple*ento de o#ri-a +es esta#elecidas e* senten a condenat1ria transitada e* F%l-ado pro'erida pela 7%sti a do "ra#al$o o% e* acordos F%diciais tra#al$istas, incl%sive no concernente aos recol$i*entos previdenci/rios, a $onor/rios, a c%stas, a e*ol%*entos o% a recol$i*entos deter*inados e* leiL o% (8ncl%Gdo pela Lei n 12.440, de 2011) 88 c o inadi*ple*ento de o#ri-a +es decorrentes de e>ec% !o de acordos 'ir*ados perante o MinistIrio .0#lico do "ra#al$o o% Co*iss!o de Concilia !o .rIvia. (8ncl%Gdo pela Lei n 12.440, de 2011) E 2 Veri'icada a e>ist2ncia de dI#itos -arantidos por pen$ora s%'iciente o% co* e>i-i#ilidade s%spensa, ser/ e>pedida Certid!o .ositiva de DI#itos "ra#al$istas e* no*e do interessado co* os *es*os e'eitos da CAD". (8ncl%Gdo pela Lei n 12.440, de 2011) E 5 A CAD" certi'icar/ a e*presa e* rela !o a todos os se%s esta#eleci*entos, a-2ncias e 'iliais. (8ncl%Gdo pela Lei n 12.440, de 2011) E 4 3 pra,o de validade da CAD" I de 1(0 (cento e oitenta) dias, contado da data de s%a e*iss!o.(8ncl%Gdo pela Lei n 12.440, de 2011) "@"?L3 V888 DA 7?="8BA D3 "6APALQ3 CA.@"?L3 8 8A"63D?BC3 Art. 645 - 3s dissGdios, ori%ndos das rela +es entre e*pre-ados e e*pre-adores #e* co*o de tra#al$adores av%lsos e se%s to*adores de servi os, e* atividades re-%ladas na le-isla !o social, ser!o diri*idos pela 7%sti a do "ra#al$o, de acordo co* o presente "Gt%lo e na 'or*a esta#elecida pelo processo F%dici/rio do tra#al$o. (6eda !o dada pela Lei n 7.494, de 17.6.19(6) E 1 - As &%est+es concernentes H .revid2ncia =ocial ser!o decididas pelos 1r-!os e a%toridades previstos no CapGt%lo V deste "Gt%lo e na le-isla !o so#re se-%ro social.(Vide Lei n 5.(07, de 1960) E 2 - As &%est+es re'erentes a acidentes do tra#al$o contin%a* s%Feitas a F%sti a ordin/ria, na 'or*a do Decreto n. 24.657, de 10 de F%l$o de 1954, e le-isla !o s%#se&Nente. E 5 A 7%sti a do "ra#al$o I co*petente, ainda, para processar e F%l-ar as a +es entre tra#al$adores port%/rios e os operadores port%/rios o% o `r-!o :estor de M!o-de-3#ra - 3:M3 decorrentes da rela !o de tra#al$o. (8ncl%Gdo pela Medida .rovis1ria n 2.164-41, de 2001) Art. 644 - =!o 1r-!os da 7%sti a do "ra#al$oK (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 9.797, de 9.9.1946) a) o "ri#%nal =%perior do "ra#al$oL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 9.797, de 9.9.1946) #) os "ri#%nais 6e-ionais do "ra#al$oL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 9.797, de 9.9.1946) c) as 7%ntas de Concilia !o e 7%l-a*ento o% os 7%G,os de Direito.(6eda !o dada pelo Decreto-lei n 9.797, de 9.9.1946)
o o o o
10$ de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
Art. 649 - 3 servi o da 7%sti a do "ra#al$o I relevante e o#ri-at1rio, nin-%I* dele podendo e>i*ir-se, salvo *otivo F%sti'icado. Art. 646. 3s or-!os da 7%sti a do "ra#al$o '%ncionar!o per'eita*ente coordenados, e* re-i*e de *0t%a cola#ora !o, so# a orienta !o do presidente do "ri#%nal =%perior do "ra#al$o. CA.@"?L3 88 DA= 7?A"A= D; C3AC8L8ABC3 ; 7?L:AM;A"3 (Vide Constit%i !o )ederal de 19(() =;BC3 8 DA C3M.3=8BC3 ; )?AC83AAM;A"3 Art. 647 - Cada 7%nta de Concilia !o e 7%l-a*ento ter/ a se-%inte co*posi !oK (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 9.797, de 9.9.1946) (Vide Constit%i !o )ederal de 19(() a) %* F%i, do tra#al$o, &%e ser/ se% .residenteL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 9.797, de 9.9.1946) #) dois vo-ais, sendo %* representante dos e*pre-adores e o%tro dos e*pre-ados. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 9.797, de 9.9.1946) .ar/-ra'o 0nico - Qaver/ %* s%plente para cada vo-al.(6eda !o dada pelo Decreto-lei n 9.797, de 9.9.1946) Art. 64( - =!o inco*patGveis entre si, para os tra#al$os da *es*a 7%nta, os parentes consan-NGneos e a'ins atI o terceiro -ra% civil. (Vide Constit%i !o )ederal de 19(() .ar/-ra'o 0nico - A inco*pati#ilidade resolve-se a 'avor do pri*eiro vo-al desi-nado o% e*possado, o% por sorteio, se a desi-na !o o% posse 'or da *es*a data. Art. 649 - As 7%ntas poder!o conciliar, instr%ir o% F%l-ar co* &%al&%er n0*ero, sendo, porI*, indispens/vel a presen a do .residente, c%Fo voto prevalecer/ e* caso de e*pate. (6eda !o dada pelo Decreto-Lei n (.757, de 1946) (Vide Constit%i !o )ederal de 19(() E 1 - Ao F%l-a*ento de e*#ar-os dever!o estar presentes todos os *e*#ros da 7%nta. (6eda !o dada pelo Decreto-Lei n (.757, de 1946) (Vide Constit%i !o )ederal de 19(() E 2 - Aa e>ec% !o e na li&%ida !o das decis+es '%nciona apenas o .residente. (6eda !o dada pelo Decreto-Lei n (.757, de 1946) =;BC3 88 DA 7?68=D8BC3 ; C3M.;"RAC8A DA= 7?A"A= Art. 690 - A F%risdi !o de cada 7%nta de Concilia !o e 7%l-a*ento a#ran-e todo o territ1rio da Co*arca e* &%e te* sede, s1 podendo ser estendida o% restrin-ida por lei 'ederal. (6eda !o dada pela Lei n 9.442, 24.9.196() (Vide Constit%i !o )ederal de 19(() .ar/-ra'o 0nico. As leis locais de 3r-ani,a !o 7%dici/ria n!o in'l%ir!o sD#re a co*pet2ncia de 7%ntas de Concilia !o e 7%l-a*ento F/ criadas atI &%e lei 'ederal assi* deter*ine. (.ar/-ra'o incl%Gdo pela Lei n 9.442, 24.9.196() (Vide Constit%i !o )ederal de 19(() Art. 691 - A co*pet2ncia das 7%ntas de Concilia !o e 7%l-a*ento I deter*inada pela localidade onde o
110 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
e*pre-ado, recla*ante o% recla*ado, prestar servi os ao e*pre-ador, ainda &%e ten$a sido contratado no%tro local o% no estran-eiro. (Vide Constit%i !o )ederal de 19(() E 1 - O%ando 'or parte de dissGdio a-ente o% viaFante co*ercial, a co*pet2ncia ser/ da 7%nta da localidade e* &%e a e*presa ten$a a-2ncia o% 'ilial e a esta o e*pre-ado esteFa s%#ordinado e, na 'alta, ser/ co*petente a 7%nta da locali,a !o e* &%e o e*pre-ado ten$a do*icGlio o% a localidade *ais pr1>i*a. (6eda !o dada pela Lei n 9.(91, de 27.10.1999) (Vide Constit%i !o )ederal de 19(() E 2 - A co*pet2ncia das 7%ntas de Concilia !o e 7%l-a*ento, esta#elecida neste arti-o, estende-se aos dissGdios ocorridos e* a-2ncia o% 'ilial no estran-eiro, desde &%e o e*pre-ado seFa #rasileiro e n!o $aFa conven !o internacional dispondo e* contr/rio. (Vide Constit%i !o )ederal de 19(() E 5 - ;* se tratando de e*pre-ador &%e pro*ova reali,a !o de atividades 'ora do l%-ar do contrato de tra#al$o, I asse-%rado ao e*pre-ado apresentar recla*a !o no 'oro da cele#ra !o do contrato o% no da presta !o dos respectivos servi os. Art. 692 - Co*pete Hs 7%ntas de Concilia !o e 7%l-a*entoK (Vide Constit%i !o )ederal de 19(() a) conciliar e F%l-arK 8 - os dissGdios e* &%e se pretenda o recon$eci*ento da esta#ilidade de e*pre-adoL 88 - os dissGdios concernentes a re*%nera !o, 'Irias e indeni,a +es por *otivo de rescis!o do contrato individ%al de tra#al$oL 888 - os dissGdios res%ltantes de contratos de e*preitadas e* &%e o e*preiteiro seFa oper/rio o% artG'iceL 8V - os de*ais dissGdios concernentes ao contrato individ%al de tra#al$oL #) processar e F%l-ar os in&%Iritos para ap%ra !o de 'alta -raveL c) F%l-ar os e*#ar-os opostos Hs s%as pr1prias decis+esL d) i*por *%ltas e de*ais penalidades relativas aos atos de s%a co*pet2nciaL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 6.595, de 20.5.1944) e) (=%pri*ida pelo Decreto-lei n 6.595, de 20.5.1944) V - as a +es entre tra#al$adores port%/rios e os operadores port%/rios o% o `r-!o :estor de M!o-de-3#ra 3:M3 decorrentes da rela !o de tra#al$oL (8ncl%Gdo pela Medida .rovis1ria n 2.164-41, de 2001) .ar/-ra'o 0nico - "er!o pre'er2ncia para F%l-a*ento os dissGdios so#re pa-a*ento de sal/rio e a&%eles &%e derivare* da 'al2ncia do e*pre-ador, podendo o .residente da 7%nta, a pedido do interessado, constit%ir processo e* separado, se*pre &%e a recla*a !o ta*#I* versar so#re o%tros ass%ntos. (Vide Constit%i !o )ederal de 19(() Art. 695 - Co*pete, ainda, Hs 7%ntas de Concilia !o e 7%l-a*entoK (Vide Constit%i !o )ederal de 19(() a) re&%isitar Hs a%toridades co*petentes a reali,a !o das dili-2ncias necess/rias ao esclareci*ento dos 'eitos so# s%a aprecia !o, representando contra a&%elas &%e n!o atendere* a tais re&%isi +esL #) reali,ar as dili-2ncias e praticar os atos process%ais ordenados pelos "ri#%nais 6e-ionais do "ra#al$o o% pelo "ri#%nal =%perior do "ra#al$oL c) F%l-ar as s%spei +es ar-Nidas contra os se%s *e*#rosL
111 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
d) F%l-ar as e>ce +es de inco*pet2ncia &%e l$es 'ore* opostasL e) e>pedir precat1rias e c%*prir as &%e l$es 'ore* deprecadasL ') e>ercer, e* -eral, no interesse da 7%sti a do "ra#al$o, &%ais&%er o%tras atri#%i +es &%e decorra* da s%a F%risdi !o. =;BC3 888 D3= .6;=8D;A";= DA= 7?A"A= (Vide Constit%i !o )ederal de 19(() Art. 694 - 3 in-resso na *a-istrat%ra do tra#al$o 'ar-se-/ para o car-o de F%i, do tra#al$o s%#stit%to. As no*ea +es s%#se&%entes por pro*o !o alternada*ente, por anti-%idade e *ereci*ento. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 1 Aas 7[ e ([ 6e-i+es da 7%sti a do "ra#al$o, nas localidades 'ora das respectivas sedes, $aver/ s%plentes de F%i, do tra#al$o presidente de 7%nta, se* direito a acesso no*eados pelo .residente da 6ep0#lica, dentre #rasileiros, #ac$arIis e* direito, de recon$ecida idoneidade *oral, especiali,ados e* direito do tra#al$o, pelo perGodo de 2 (dois) anos, podendo ser recond%,idos. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) (Vide Constit%i !o )ederal de 19(() (Vide Decreto-Lei n 5((, de 196() E 2 3s s%plentes de F%i, do tra#al$o rece#er!o, &%ando e* e>ercGcio, venci*entos i-%ais aos dos F%G,es &%e s%#stit%Gre*.(6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 5 3s F%G,es s%#stit%tos ser!o no*eados ap1s aprova !o e* conc%rso p0#lico de provas e tGt%los reali,ado perante o "ri#%nal 6e-ional do "ra#al$o da 6e-i!o, v/lido por 2 (dois) anos e prorro-/vel, a critIrio do *es*o 1r-!o, por i-%al perGodo, %*a s1 ve,, e or-ani,ado de acordo co* as instr% +es e>pedidas pelo "ri#%nal =%perior do "ra#al$o. (6eda !o dada pela Lei n 6.0(7, de 16.7.1974) E 4 3s candidatos inscritos s1 ser!o ad*itidos ao conc%rso ap1s aprecia !o prIvia, pelo "ri#%nal 6e-ional do "ra#al$o da respectiva 6e-i!o, dos se-%intes re&%isitosK (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) a) idade *aior de 29 (vinte e cinco) anos e *enor de 49 (&%arenta e cinco) anosL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) #) idoneidade para o e>ercGcio das '%n +es. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 9 3 preenc$i*ento dos car-os do presidente de 7%nta, va-os o% criadas por lei, ser/ 'eito dentro de cada 6e-i!oK (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) (Vide Constit%i !o )ederal de 19(() a) pela re*o !o de o%tro presidente, prevalecendo a anti-Nidade no car-o, caso $aFa *ais de %* pedido, desde &%e a re*o !o ten$a sido re&%erida, dentro de &%in,e dias, contados da a#ert%ra da va-a, ao .residente do "ri#%nal 6e-ional, a &%e* ca#er/ e>pedir o respectivo ato. (6eda !o dada pela Lei n 6.090, de 16.7.1974) #) pela pro*o !o de s%#stit%to, c%Fa aceita !o ser/ 'ac%ltativa, o#edecido o critIrio alternado de anti-Nidade e *ereci*ento. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 6 3s F%G,es do tra#al$o, presidentes de 7%nta, F%i,es s%#stit%tos e s%plentes de F%i, to*ar!o posse perante o presidente do "ri#%nal da respectiva 6e-i!o. Aos ;stados &%e, n!o 'ore* sede de "ri#%nal 6e-ional do "ra#al$o, a posse dar-se-/ perante o presidente do "ri#%nal de 7%sti a, &%e re*eter/ o t2r*o ao presidente do "ri#%nal 6e-ional da F%risdi !o do e*possado. Aos "errit1rios a posse dar-se-/ perante o presidente do "ri#%nal 6e-ional do "ra#al$o da respectiva 6e-i!o. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) (Vide Constit%i !o )ederal de 19(()
112 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
Art. 699 - 3s .residentes e os .residentes s%#stit%tos to*ar!o posse do car-o perante o presidente do "ri#%nal 6e-ional da respectiva F%risdi !o. (6eda !o dada pelo Decreto-Lei n (.757, de 1946) E 1 Aos ;stados e* &%e n!o $o%ver sede de "ri#%nais a posse dar-se-/ perante o presidente do "ri#%nal de Apela !o, &%e re*eter/ o respectivo ter*o ao presidente do "ri#%nal 6e-ional da 7%risdi !o do e*possado. (6eda !o dada pelo Decreto-Lei n (.757, de 1946) E 2 Aos "errit1rios a posse dar-se-/ perante a 7%i, de Direito da capital, &%e proceder/ na 'or*a prevista no E 1. (6eda !o dada pelo Decreto-Lei n (.757, de 1946) Art. 696 - 3 7%i, do "ra#al$o =%#stit%to, se*pre &%e n!o estiver s%#stit%indo o 7%i,-.residente de 7%nta, poder/ ser desi-nado para at%ar nas 7%ntas de Concilia !o e 7%l-a*ento. (6eda !o dada pela Lei n (.452, 11.6.1992) (Vide Constit%i !o )ederal de 19(() E 1 - .ara o 'i* *encionado no cap%t deste arti-o, o territ1rio da 6e-i!o poder/ ser dividido e* ,onas, co*preendendo a F%risdi !o de %*a o% *ais 7%ntas, a F%G,o do "ri#%nal 6e-ional do "ra#al$o respectivo. (8ncl%Gdo pela Lei n (.452, 11.6.1992) E 2 - A desi-na !o re'erida no cap%t deste arti-o ser/ de atri#%i !o do 7%i,-.residente do "ri#%nal 6e-ional do "ra#al$o o%, n!o $avendo disposi !o re-i*ental especG'ica, de &%e* este indicar. (8ncl%Gdo pela Lei n (.452, 11.6.1992) E 5 - 3s 7%G,es do "ra#al$o =%#stit%tos, &%ando desi-nados o% estivere* s%#stit%indo os 7%G,es .residentes de 7%ntas, perce#er!o os venci*entos destes. (8ncl%Gdo pela Lei n (.452, 11.6.1992) E 4 - 3 7%i,-.residente do "ri#%nal 6e-ional do "ra#al$o o%, n!o $avendo disposi !o re-i*ental especG'ica, &%e este indicar, 'ar/ a lota !o e a *ovi*enta !o dos 7%G,es =%#stit%tos entre as di'erentes ,onas da 6e-i!o na $ip1tese de tere* sido criadas na 'or*a do E 1 deste arti-o.(8ncl%Gdo pela Lei n (.452, 11.6.1992) Art. 697 - 3s .residentes de 7%nta e os .residentes =%#stit%tos perce#er!o os venci*entos 'i>ados e* lei. (6eda !o dada pelo Decreto-Lei n (.757, de 1946) (Vide Constit%i !o )ederal de 19(() Art. 69( - =!o deveres precGp%os dos .residentes das 7%ntas, alI* dos &%e decorra* do e>ercGcio de s%a '%n !oK (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, 19.1.1946) (Vide Constit%i !o )ederal de 19(() a) *anter per'eita cond%ta p0#lica e privadaL(6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, 19.1.1946) #) a#ster-se de atender a solicita +es o% reco*enda +es relativa*ente aos 'eitos &%e $aFa* sido o% ten$a* de ser s%#*etidos H s%a aprecia !oL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, 19.1.1946) c) residir dentro dos li*ites de s%a F%risdi !o, n!o podendo a%sentar-se se* licen a do .residente do "ri#%nal 6e-ionalL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, 19.1.1946) d) despac$ar e praticar todos os atos decorrentes de s%as '%n +es, dentro dos pra,os esta#elecidos, s%Feitando-se ao desconto correspondente a 1 (%*) dia de venci*ento para cada dia de retarda*ento. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) Art. 699 - Co*pete* privativa*ente aos .residentes das 7%ntas, alI* das &%e l$es 'ore* con'eridas neste "Gt%lo e das decorrentes de se% car-o, as se-%intes atri#%i +esK (Vide Constit%i !o )ederal de 19(() 8 - presidir Hs a%di2ncias das 7%ntasL (Vide Constit%i !o )ederal de 19(() 88 - e>ec%tar as s%as pr1prias decis+es, as pro'eridas pela 7%nta e a&%elas c%Fa e>ec% !o l$es 'or deprecadaL (Vide Constit%i !o )ederal de 19(()
113 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
888 - dar posse aos vo-ais no*eados para a 7%nta, ao =ecret/rio e aos de*ais '%ncion/rios da =ecretariaL (Vide Constit%i !o )ederal de 19(() 8V - convocar os s%plentes dos vo-ais, no i*pedi*ento destesL V - representar ao .residente do "ri#%nal 6e-ional da respectiva F%risdi !o, no caso de 'alta de &%al&%er vo-al a 5 (tr2s) re%ni+es consec%tivas, se* *otivo F%sti'icado, para os 'ins do art. 727L V8 - despac$ar os rec%rsos interpostos pelas partes, '%nda*entando a decis!o recorrida antes da re*essa ao "ri#%nal 6e-ional, o% s%#*etendo-os H decis!o da 7%nta, no caso do art. (94L (Vide Constit%i !o )ederal de 19(() V88 - assinar as 'ol$as de pa-a*ento dos *e*#ros e '%ncion/rios da 7%ntaL Vl8l - apresentar ao .residente do "ri#%nal 6e-ional, atI 19 de 'evereiro de cada ano, o relat1rio dos tra#al$os do ano anteriorL 8S - conceder *edida li*inar, atI decis!o 'inal do processo, e* recla*a +es tra#al$istas &%e vise* a tornar se* e'eito trans'er2ncia disciplinada pelos par/-ra'os do arti-o 469 desta Consolida !o. (8incl%Gdo pela Lei n 6.205, de 17.4.1979) S - conceder *edida li*inar, atI decis!o 'inal do processo, e* recla*a +es tra#al$istas &%e vise* reinte-rar no e*pre-o diri-ente sindical a'astado, s%spenso o% dispensado pelo e*pre-ador. (8incl%Gdo pela Lei n 9.270, de 1996) =;BC3 8V D3= V3:A8= DA= 7?A"A= (Vide Constit%i !o )ederal de 19(() Art. 660 - 3s vo-ais das 7%ntas s!o desi-nados pelo .residente do "ri#%nal 6e-ional da respectiva F%risdi !o. (Vide Constit%i !o )ederal de 19(() Art. 661 - .ara o e>ercGcio da '%n !o de vo-al da 7%nta o% s%plente deste s!o e>i-idos os se-%intes re&%isitosK (Vide Constit%i !o )ederal de 19(() a) ser #rasileiroL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) #) ter recon$ecida idoneidade *oralL c) ser *aior de 29 (vinte e cinco) anos e ter *enos de 70 (setenta) anosL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) d) estar no -o,o dos direitos civis e polGticosL e) estar &%ite co* o servi o *ilitarL ') contar *ais de 2 (dois) anos de e'etivo e>ercGcio na pro'iss!o e ser sindicali,ado. .ar/-ra'o 0nico - A prova da &%alidade pro'issional a &%e se re'ere a alGnea X'X deste arti-o I 'eita *ediante declara !o do respectivo =indicato. Art. 662. A escol$a dos vo-ais das 7%ntas e se%s s%plentes 'ar-se-/ dentre os no*es constantes das listas &%e, para esse e'eito, 'ore* enca*in$adas pelas associa +es sindicais de pri*eiro -ra% ao presidente do "ri#%nal 6e-ional. (Vide Constit%i !o )ederal de 19(()
114 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
E 1 - .ara esse 'i*, cada =indicato de e*pre-adores e de e*pre-ados, co* #ase territorial e>tensiva H /rea de F%risdi !o da 7%nta, no todo o% e* parte, proceder/, na ocasi!o deter*inada pelo .residente do "ri#%nal 6e-ional, H escol$a de 5 (tr2s) no*es &%e co*por!o a lista, aplicando-se H elei !o o disposto no art. 924 e se%s EE 1 a 5. (6eda !o dada pela Lei n 9.697, de 4.6.1971) E 2 6ece#idas as listas pelo presidente do "ri#%nal 6e-ional, desi-nar/ este, dentro de cinco dias, os no*es dos vo-ais e dos respectivos s%plentes, e>pedindo para cada %* deles %* tGt%lo, *ediante a apresenta !o do &%al ser/ e*possado. E 5 Dentro de &%in,e dias, contados da data da posse, pode ser contestada a investid%ra do vo-al o% do s%plente, por &%al&%er interessado, se* e'eito s%spensivo, por *eio de representa !o escrita, diri-ida ao presidente do "ri#%nal 6e-ional. E 4 - 6ece#ida a contesta !o, o .residente do "ri#%nal desi-nar/ i*ediata*ente relator, o &%al, se $o%ver necessidade de o%vir teste*%n$as o% de proceder a &%ais&%er dili-2ncias, providenciar/ para &%e t%do se reali,e co* a *aior #revidade, s%#*etendo, por 'i*, a contesta !o ao parecer do "ri#%nal, na pri*eira sess!o. (6eda !o dada pela Lei n 2.244, de 25.6.1994) E 9 - =e o "ri#%nal F%l-ar procedente a contesta !o, o .residente providenciar/ a desi-na !o de novo vo-al o% s%plente. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 6 - ;* 'alta de indica !o pelos =indicatos, de no*es para representantes das respectivas cate-orias pro'issionais e econD*icas nas 7%ntas de Concilia !o e 7%l-a*ento, o% nas localidades onde n!o e>istire* =indicatos, ser!o esses representantes livre*ente desi-nados pelo .residente do "ri#%nal 6e-ional do "ra#al$o, o#servados os re&%isitos e>i-idos para o e>ercGcio da '%n !o. (.ar/-ra'o incl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) (Vide Constit%i !o )ederal de 19(() Art. 665 - A investid%ra dos vo-ais das 7%ntas e se%s s%plentes I de 5 (tr2s) anos, podendo, entretanto, ser dispensado, a pedido, a&%ele &%e tiver servido, se* interr%p !o, d%rante *etade desse perGodo. (6eda !o dada pela Lei n 2.244, de 25.6.1994) (Vide Constit%i !o )ederal de 19(() E 1 - Aa $ip1tese da dispensa do vo-al a &%e al%de este arti-o, assi* co*o nos casos de i*pedi*ento, *orte o% ren0ncia, s%a s%#stit%i !o 'ar-se-/ pelo s%plente, *ediante convoca !o do .residente da 7%nta. (6eda !o dada pela Lei n 2.244, de 25.6.1994) (Vide Constit%i !o )ederal de 19(() E 2 - Aa 'alta do s%plente, por i*pedi*ento, *orte o% ren0ncia ser!o desi-nados novo vo-al e o respectivo s%plente, dentre os no*es constantes das listas a &%e se re'ere o art. 662, servindo os desi-nados atI o 'i* do perGodo. Art. 664 - 3s vo-ais das 7%ntas e se%s s%plentes to*a* posse perante o .residente da 7%nta e* &%e t2* de '%ncionar. (Vide Constit%i !o )ederal de 19(() Art. 669 - ;n&%anto d%rar s%a investid%ra, -o,a* os vo-ais das 7%ntas e se%s s%plentes das prerro-ativas asse-%radas aos F%rados. Art. 666 - .or a%di2ncia a &%e co*parecere*, atI o */>i*o de 20 (vinte) por *2s, os vo-ais das 7%ntas e se%s s%plentes perce#er!o a -rati'ica !o 'i>ada e* lei. (Vide Constit%i !o )ederal de 19(() Art. 667 - =!o prerro-ativas dos vo-ais das 7%ntas, alI* das re'eridas no art. 669K (Vide Constit%i !o )ederal de 19(() a) to*ar parte nas re%ni+es do "ri#%nal a &%e perten a*L #) aconsel$ar Hs partes a concilia !oL
115 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
c) votar no F%l-a*ento dos 'eitos e nas *atIrias de orde* interna do "ri#%nal, s%#*etidas Hs s%as deli#era +esL d) pedir vista dos processos pelo pra,o de 24 (vinte e &%atro) $orasL e) 'or*%lar, por inter*Idio do .residente, aos liti-antes, teste*%n$as e peritos, as per-%ntas &%e &%isere* 'a,er, para esclareci*ento do caso. CA.@"?L3 888 D3= 7?@^3= D; D86;8"3 Art. 66( - Aas localidades n!o co*preendidas na F%risdi !o das 7%ntas de Concilia !o e 7%l-a*ento, os 7%G,os de Direito s!o os 1r-!os de ad*inistra !o da 7%sti a do "ra#al$o, co* a F%risdi !o &%e l$es 'or deter*inada pela lei de or-ani,a !o F%dici/ria local. (Vide Constit%i !o )ederal de 19(() Art. 669 - A co*pet2ncia dos 7%G,os de Direito, &%ando investidos na ad*inistra !o da 7%sti a do "ra#al$o, I a *es*a das 7%ntas de Concilia !o e 7%l-a*ento, na 'or*a da =e !o 88 do CapGt%lo 88. E 1 - Aas localidades onde $o%ver *ais de %* 7%G,o de Direito a co*pet2ncia I deter*inada, entre os 7%G,es do CGvel, por distri#%i !o o% pela divis!o F%dici/ria local, na con'or*idade da lei de or-ani,a !o respectiva. E 2 - O%ando o critIrio de co*pet2ncia da lei de or-ani,a !o F%dici/ria 'or diverso do previsto no par/-ra'o anterior, ser/ co*petente o 7%i, do CGvel *ais anti-o. CA.@"?L3 8V D3= "68P?AA8= 6;:83AA8= D3 "6APALQ3 =;BC3 8 DA C3M.3=8BC3 ; D3 )?AC83AAM;A"3 Art. 670 - 3s "ri#%nais 6e-ionais das 1[ e 2[ 6e-i+es co*por-se-!o de on,e F%G,es to-ados, vitalGcios, e de seis F%G,es classistas, te*por/riosL os da 5[ e 4[ 6e-i+es, de oito F%G,es to-ados, vitalGcios, e de &%atro classistas, te*por/riosL os da 9[ e 6[ 6e-i+es, de sete F%G,es to-ados, vitalGcios e de dois classistas, te*por/riosL os da 7[ e ([ 6e-i+es, de seis F%G,es to-ados, vitalGcios, e de dois classistas, te*por/rios, todos no*eados pelo .residente da 6ep0#lica. (6eda !o dada pela Lei n 9.442, 24.9.196() (Vide Leis nsK 6.241, de 1979, &%e crio% a 9[ 6e-i!oL 6.659, de 1979, &%e altero% a co*posi !o do "ri#%nal da 2[ 6e-i!oL 6.904, de 19(1, &%e altero% a co*posi !o dos "ri#%nais da 1[, 2[, 4[ e 9[ 6e-i+esL 6.919, de 19(1, &%e crio% a 11[ 6e-i!oL 6.927, de 19(1, &%e crio% a 10[ 6e-i!oL 6.92(, de 19(1, &%e crio% a 12[ 6e-i!oL 7.119, de 19(5, &%e altero% a co*posi !o dos "ri#%nais da 1[, 2[, 5[, 4[ e 6[ 6e-i+esL 7.524, de 19(9, &%e crio% a 15[ 6e-i!oL 7.529, de 19(9, &%e altero% a co*posi !o dos "ri#%nais da 9[, 6[, ([, 9[ e 10[ 6e-i+esL 7.925, de 19(6, &%e crio% a 14[ 6e-i!oL 7.920, de 19(6, &%e crio% a 19[ 6e-i!oL 7.671, de 19((, &%e crio% a 16[ 6e-i!oL 7.(42, de 19(9, &%e altero% a co*posi !o da 12[ 6e-i!oL 7.(72, de 19(9, &%e crio% a 17[ 6e-i!oL 7.(75, de 19(9, &%e crio% a 1([ 6e-i!oL (.219, de 1991, &%e crio% a 19[ 6e-i!oL (.255, de 1991, &%e crio% a 20[L (.219, de 1991, &%e crio% a 21[ 6e-i!oL (.221, de 1991, &%e crio% a 22[ 6e-i!oL (.450, de 1992, &%e crio% a 25[ 6e-i!oL (.451, de 1992, &%e crio% a 24[ 6e-i!o. 7.911, de 19(9, &%e altero% a co*posi !o da 4[ 6e-i!oL 7.962, de 19(9, &%e altero% a reda !o do inciso V88 do art. 55 da Lei 7.729, 19(9L (.217, de 1991, &%e altero% a co*posi !o da ([ 6e-i!oL (.471, de 1992, &%e altero% a co*posi !o da 6[ 6e-i!oL (.475, de 1992, &%e altero% a co*posi !o da 19[ 6e-i!oL (.474, de 1992, &%e altero% a co*posi !o da 10[ 6e-i!oL (.4(0, de 1992, &%e altero% a co*posi !o da 2[ 6e-i!oL (.491, de 1992, &%e altero% a co*posi !o da 4[ 6e-i!oL (.492, de 1992, &%e altero% a co*posi !o da 9[ 6e-i!oL (.495, de 1992, &%e altero% a co*posi !o da 9[ 6e-i!oL (.497, de 1992, &%e altero%a co*posi !o do "6" da 5[ 6e-i!oL (.951, de 1992, &%e
11" de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
altero% a co*posi !o do "6" da 1[ 6e-i!oL (.621, de 1995, &%e altero% a co*posi !o do "6" da 12[ 6e-i!oL (.947, de 1994, &%e altero% a co*posi !o do "6" da ([ 6e-i!oL 11.964, de 2009, &%e altero% a co*posi !o do "6" da 1( 6e-i!oL 11.9(6, de 2009, &%e altero% a co*posi !o do "6" da 17 6e-i!oL 11.9(7, de 2009, &%e altero% a co*posi !o do "6" da 11 6e-i!oL 11.999, de 2009, &%e altero% a co*posi !o do "6" da 7 6e-i!oL 12.001, de 2009, &%e altero% a co*posi !o do "6" da 19 6e-i!oL 12.09(, de 2009, &%e altero% a co*posi !o do "6" da 2 6e-i!o. E 1 Q/ %* pri*eiro s%plente e %* se-%ndo s%plente para o presidente e %* s%plente para cada vo-al. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 9.59(, de 21.6.1946) (Vide Decreto-Lei n 9.919, de 1946) E 2 Aos "ri#%nais 6e-ionais constit%Gdos de seis o% *ais F%G,es to-ados, e *enos de on,e, %* d2les ser/ escol$ido dentre advo-ados, %* dentre *e*#ros do MinistIrio .0#lico da ?ni!o F%nto H 7%sti a do "ra#al$o e os de*ais dentre F%G,es do "ra#al$o .residente de 7%nta da respectiva 6e-i!o, na 'or*a prevista no par/-ra'o anterior. (6eda !o dada pela Lei n 9.442, de 24.9.196() E 5 (V;"AD3) (8ncl%Gdo pela Lei n 9.442, de 24.9.196() E 4 3s F%G,es classistas re'eridos neste arti-o representar!o, paritHria*ente, e*pre-adores e e*pre-ados. (.ar/-ra'o incl%Gdo pela Lei n 9.442, de 24.9.196() E 9 Qaver/ %* s%plente para cada 7%i, classista. (.ar/-ra'o incl%Gdo pela Lei n 9.442, de 24.9.196() E 6 3s "ri#%nais 6e-ionais, no respectivo re-i*ento interno, dispor!o sD#re a s%#stit%i !o de se%s F%G,es, o#servados, na convoca !o de F%G,es in'eriores, os critIrios de livre escol$a e anti-Nidade, alternada*ente. (.ar/-ra'o incl%Gdo pela Lei n 9.442, de 24.9.196() E 7 Dentre os se%s F%G,es to-ados, os "ri#%nais 6e-ionais ele-er!o os respectivos .residente e Vice-.residente, assi* co*o os .residentes de "%r*as, onde as $o%ver. (.ar/-ra'o incl%Gdo pela Lei n 9.442, de 24.9.196() E ( 3s "ri#%nais 6e-ionais da 1[ e 2[ 6e-i+es dividir-se-!o e* "%r*as, 'ac%ltada essa divis!o aos constit%Gdos de pelo *enos, do,e F%G,es. Cada t%r*a se co*por/ de tr2s F%G,es to-ados e dois classistas, %* representante dos e*pre-ados e o%tro dos e*pre-adores. (.ar/-ra'o incl%Gdo pela Lei n 9.442, de 24.9.196() Art. 671 - .ara os tra#al$os dos "ri#%nais 6e-ionais e>iste a *es*a inco*pati#ilidade prevista no art. 64(, sendo id2ntica a 'or*a de s%a resol% !o. Art. 672 - 3s "ri#%nais 6e-ionais, e* s%a co*posi !o plena, deli#erar!o co* a presen a, alI* do .residente, da *etade e *ais %*, do n0*ero de se%s F%G,es, dos &%ais, no *Gni*o, %* representante dos e*pre-ados e o%tro dos e*pre-adores. (6eda !o dada pela Lei n 9.442, de 24.9.196() E 1 As "%r*as so*ente poder!o deli#erar presentes, pelo *enos, tr2s dos se%s F%G,es, entre 2les os dois classistas. .ara a inte-ra !o d2sse &%or%*, poder/ o .residente de %*a "%r*a convocar F%G,es de o%tra, da classe a &%e pertencer o a%sente o% i*pedido.(6eda !o dada pela Lei n 9.442, de 24.9.196() E 2 Aos "ri#%nais 6e-ionais, as decis+es to*ar-se-!o pelo voto da *aioria dos F%G,es presentes, ressalvada, no "ri#%nal .leno, a $ip1tese de declara !o de inconstit%cionalidade de lei o% ato do poder p0#lico (arti-o 111 da Constit%i !o). (6eda !o dada pela Lei n 9.442, de 24.9.196() E 5 3 .residente do "ri#%nal 6e-ional, e>cet%ada a $ip1tese de declara !o de inconstit%cionalidade de lei o% ato do poder p0#lico, sd*ente ter/ voto de dese*pate. Aas sess+es ad*inistrativas, o .residente votar/ co*o os de*ais F%G,es, ca#endo-l$e, ainda, o voto de &%alidade. (.ar/-ra'o incl%Gdo pela Lei n 9.442, de 24.9.196() E 4 Ao F%l-a*ento de rec%rsos contra decis!o o% despac$o do .residente, do Vice-.residente o% de 6elator,
11# de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
ocorrendo e*pate, prevalecer/ a decis!o o% despac$o recorrido. (.ar/-ra'o incl%Gdo pela Lei n 9.442, de 24.9.196() Art. 675 - A orde* das sess+es dos "ri#%nais 6e-ionais ser/ esta#elecida no respectivo 6e-i*ento 8nterno. =;BC3 88 DA 7?68=D8BC3 ; C3M.;"RAC8A Art. 674 - .ara e'eito da F%risdi !o dos "ri#%nais 6e-ionais, o territ1rio nacional I dividido nas oito re-i+es se-%intesK (6eda !o dada pela Lei n 9.(59, de 9.12.1972) 1[ 6e-i!o - ;stados da :%ana#ara, 6io de 7aneiro e ;spGrito =antoL 2[ 6e-i!o - ;stados de =!o .a%lo, .aran/ e Mato :rossoL 5[ 6e-i!o - ;stados de Minas :erais e :oi/s e Distrito )ederalL 4[ 6e-i!o - ;stados do 6io :rande do =%l e =anta CatarinaL 9[ 6e-i!o - ;stados da Pa$ia e =er-ipeL 6[ 6e-i!o - ;stados de Ala-oas, .erna*#%co, .araG#a e 6io :rande do AorteL 7[ 6e-i!o - ;stados do Cear/, .ia%G e Maran$!oL ([ 6e-i!o - ;stados do A*a,onas, .ar/, Acre e "errit1rios )ederais do A*ap/, 6ondDnia e 6orai*a. .ar/-ra'o 0nico. 3s tri#%nais t2* sede nas cidadesK 6io de 7aneiro (1[ 6e-i!o), =!o .a%lo (2[ 6e-i!o), Pelo Qori,onte (5[ 6e-i!o), .orto Ale-re (4[ 6e-i!o), =alvador (9[ 6e-i!o), 6eci'e (6[ 6e-i!o), )ortale,a (7[ 6e-i!o) e PelI* (([ 6e-i!o). (6eda !o dada pela Lei n 9.(59, de 9.12.1972) (Vide Leis nsK 6.241, de 1979, &%e crio% a 9[ 6e-i!oL 6.919, de 19(1, &%e crio% a 11[ 6e-i!oL 6.927, de 19(1, &%e crio% a 10[ 6e-i!oL 6.92(, de 19(1, &%e crio% a 12[ 6e-i!oL 7.524, de 19(9, &%e crio% a 15[ 6e-i!oL 7.925, de 19(6, &%e crio% a 14[ 6e-i!oL 7.920, de 19(6, &%e crio% a 19[ 6e-i!oL 7.671, de 19((, &%e crio% a 16[ 6e-i!oL 7.(72, de 19(9, &%e crio% a 17[ 6e-i!oL 7.(75, de 19(9, &%e crio% a 1([ 6e-i!oL (.219, de 1991, &%e crio% a 19[ 6e-i!oL (.255, de 1991, &%e crio% a 20[L (.219, de 1991, &%e crio% a 21[ 6e-i!oL (.221, de 1991, &%e crio% a 22[ 6e-i!oL (.450, de 1992, &%e crio% a 25[ 6e-i!oL (.451, de 1992 e Leis Co*ple*entares nsK 20, de 1974, &%e %ni'ico% os ;stados da :%ana#ara e 6io de 7aneiroL 51, de 1977, &%e crio% o ;stado de Mato :rosso de =%l, pelo des*e*#ra*ento do ;stado de Mato :rossoL 41, de 19(1, &%e crio% o ;stado de 6ondDniaL Art. 676 - 3 n0*ero de re-i+es, a F%risdi !o e a cate-oria dos "ri#%nais 6e-ionais, esta#elecidos nos arti-os anteriores, so*ente pode* ser alterados pelo .residente da 6ep0#lica. Art. 677 - A co*pet2ncia dos "ri#%nais 6e-ionais deter*ina-se pela 'or*a indicada no art. 691 e se%s par/-ra'os e, nos casos de dissGdio coletivo, pelo local onde este ocorrer. Art. 67( - Aos "ri#%nais 6e-ionais, &%ando divididos e* "%r*as, co*peteK (6eda !o dada pela Lei n 9.442, de 24.9.196() 8 - ao "ri#%nal .leno, especial*enteK (8ncl%Gdo pela Lei n 9.442, de 24.9.196() a) processar, conciliar e F%l-ar ori-inHria*ente os dissGdios coletivosL #) processar e F%l-ar ori-inHria*enteK
11! de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
1) as revis+es de senten as nor*ativasL
2) a e>tens!o das decis+es pro'eridas e* dissGdios coletivosL 5) os *andados de se-%ran aL 4) as i*p%-na +es H investid%ra de vo-ais e se%s s%plentes nas 7%ntas de Concilia !o e 7%l-a*entoL c) processar e F%l-ar e* 0lti*a instJnciaK 1) os rec%rsos das *%ltas i*postas pelas "%r*asL 2) as a +es rescis1rias das decis+es das 7%ntas de Concilia !o e 7%l-a*ento, dos F%G,es de direito investidos na F%risdi !o tra#al$ista, das "%r*as e de se%s pr1prios ac1rd!osL 5) os con'litos de F%risdi !o entre as s%as "%r*as, os F%G,es de direito investidos na F%risdi !o tra#al$ista, as 7%ntas de Concilia !o e 7%l-a*ento, o% entre a&%2les e estasL d) F%l-ar e* 0nica o% 0lti*a instJnciasK 1) os processos e os rec%rsos de nat%re,a ad*inistrativa atinentes aos se%s servi os a%>iliares e respectivos servidoresL 2) as recla*a +es contra atos ad*inistrativos de se% presidente o% de &%al&%er de se%s *e*#ros, assi* co*o dos F%G,es de pri*eira instJncia e de se%s '%ncion/rios. 88 - Hs "%r*asK (8ncl%Gdo pela Lei n 9.442, de 24.9.196() a) F%l-ar os rec%rsos ordin/rios previstos no art. (99, alGnea a L #) F%l-ar os a-ravos de peti !o e de instr%*ento, 2stes de decis+es dene-at1rias de rec%rsos de s%a al adaL c) i*por *%ltas e de*ais penalidades relativas e atos de s%a co*pet2ncia F%risdicional, e F%l-ar os rec%rsos interpostos das decis+es das 7%ntas dos F%G,es de direito &%e as i*p%sere*. .ar/-ra'o 0nico. Das decis+es das "%r*as n!o ca#er/ rec%rso para o "ri#%nal .leno, e>ceto no caso do ite* 8, alGnea XcX , inciso 1, d2ste arti-o.(8ncl%Gdo pela Lei n 9.442, de 24.9.196() Art. 679 - Aos "ri#%nais 6e-ionais n!o divididos e* "%r*as, co*pete o F%l-a*ento das *atIrias a &%e se re'ere o arti-o anterior, e>ceto a de &%e trata o inciso 8 da alGnea c do 8te* 8, co*o os con'litos de F%risdi !o entre "%r*as.(6eda !o dada pela Lei n 9.442, de 24.9.196() Art. 6(0. Co*pete, ainda, aos "ri#%nais 6e-ionais, o% s%as "%r*asK (6esta#elecido co* nova reda !o pela Lei n 9.442, de 24.9.196() a) deter*inar Hs 7%ntas e aos F%G,es de direito a reali,a !o dos atos process%ais e dili-2ncias necess/rias ao F%l-a*ento dos 'eitos so# s%a aprecia !oL #) 'iscali,ar o co*pri*ento de s%as pr1prias decis+esL c) declarar a n%lidade dos atos praticados co* in'ra !o de s%as decis+esL d) F%l-ar as s%spei +es ar-%idas contra se%s *e*#rosL
11$ de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
e) F%l-ar as e>ce +es de inco*pet2ncia &%e l$es 'ore* opostasL ') re&%isitar Hs a%toridades co*petentes as dili-2ncias necess/rias ao esclareci*ento dos 'eitos so# aprecia !o, representando contra a&%elas &%e n!o atendere* a tais re&%isi +esL -) e>ercer, e* -eral, no inter2sse da 7%sti a do "ra#al$o, as de*ais atri#%i +es &%e decorra* de s%a 7%risdi !o. =;BC3 888 D3= .6;=8D;A";= D3= "68P?AA8= 6;:83AA8= Art. 6(1 - 3s presidentes e vice-presidentes dos "ri#%nais 6e-ionais do "ra#al$o to*ar!o posse perante os respectivos "ri#%nais. (6eda !o dada pela Lei n 6.520, de 9.4.1976) Art. 6(2 - Co*pete* privativa*ente aos .residentes dos "ri#%nais 6e-ionais, alI* das &%e 'ore* con'eridas neste e no tGt%lo e das decorrentes do se% car-o, as se-%intes atri#%i +esK (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) 8 - (6evo-ado pela Lei n 9.442, de 24.9.196()K 88 - desi-nar os vo-ais das 7%ntas e se%s s%plentesL(6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) 888 - dar posse aos .residentes de 7%ntas e .residentes =%#stit%tos, aos vo-ais e s%plentes e '%ncion/rios do pr1prio "ri#%nal e conceder 'Irias e licen as aos *es*os e aos vo-ais e s%plentes das 7%ntasL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) 8V - presidir Hs sess+es do "ri#%nalL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) V - presidir Hs a%di2ncias de concilia !o nos dissGdios coletivosL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) V8 - e>ec%tar s%as pr1prias decis+es e as pro'eridas pelo "ri#%nalL(6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) V88 - convocar s%plentes dos vo-ais do "ri#%nal, nos i*pedi*entos destesL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) V888 - representar ao .residente do "ri#%nal =%perior do "ra#al$o contra os .residentes e os vo-ais, nos casos previstos no art. 727 e se% par/-ra'o 0nicoL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) 8S - despac$ar os rec%rsos interpostos pelas partesL(6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) S - re&%isitar Hs a%toridades co*petentes, nos casos de dissGdio coletivo, a 'or a necess/ria, se*pre &%e $o%ver a*e e pert%r#a !o da orde*L (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) Sl - e>ercer correi !o, pelo *enos %*a ve, por ano, so#re as 7%ntas, o% parcial*ente se*pre &%e se 'i,er necess/rio, e solicit/-la, &%ando F%l-ar conveniente, ao .residente do "ri#%nal de Apela !o relativa*ente aos 7%G,es de Direito investidos na ad*inistra !o da 7%sti a do "ra#al$oL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) Sll - distri#%ir os 'eitos, desi-nando os vo-ais &%e os deve* relatarL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946)
120 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
S888 - desi-nar, dentre os '%ncion/rios do "ri#%nal e das 7%ntas e>istentes e* %*a *es*a localidade, o &%e deve e>ercer a '%n !o de distri#%idorL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) S8V - assinar as 'ol$as de pa-a*ento dos vo-ais e servidores do "ri#%nal. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) E 1 - Aa 'alta o% i*pedi*ento do .residente da 7%nta e do s%#stit%to da *es*a localidade, I 'ac%ltado ao .residente do "ri#%nal 6e-ional desi-nar s%#stit%to de o%tra localidade, o#servada a orde* de anti-Nidade entre os s%#stit%tos desi*pedidos. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) E 2 - Aa 'alta o% i*pedi*ento do 7%i, classista da 7%nta e do respectivo s%plente, I 'ac%ltado ao .residente do "ri#%nal 6e-ional desi-nar s%plente de o%tra 7%nta, respeitada a cate-oria pro'issional o% econD*ica do representante e a orde* de anti-Nidade dos s%plentes desi*pedidos. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) E 5 - Aa 'alta o% i*pedi*ento de &%al&%er 7%i, representante classista e se% respectivo s%plente, I 'ac%ltado ao .residente do "ri#%nal 6e-ional desi-nar %* dos 7%G,es classistas de 7%nta de Concilia !o e 7%l-a*ento para '%ncionar nas sess+es do "ri#%nal, respeitada a cate-oria pro'issional o% econD*ica do representante. (8ncl%Gdo pela Lei n 5.440, de 27.(.199() Art. 6(5 - Aa 'alta o% i*pedi*ento dos .residentes dos "ri#%nais 6e-ionais, e co*o a%>iliares destes, se*pre &%e necess/rio, '%ncionar!o se%s s%#stit%tos. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) E 1 - Aos casos de 'Irias, por 50 (trinta) dias, licen a, *orte o% ren0ncia, a convoca !o co*petir/ direta*ente ao .residente do "ri#%nal =%perior do "ra#al$o (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) E 2 - Aos de*ais casos, *ediante convoca !o do pr1prio .residente do "ri#%nal o% co*%nica !o do secret/rio deste, o .residente =%#stit%to ass%*ir/ i*ediata*ente o e>ercGcio, ciente o .residente do "ri#%nal =%perior do "ra#al$o. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) =;BC3 8V D3= 7?@^;= 6;.6;=;A"AA";= CLA==8="A= D3= "68P?AA8= 6;:83AA8= Art. 6(4. 3s 7%G,es representantes classistas dos "ri#%nais 6e-ionais s!o desi-nados pelo .residente da 6ep0#lica. E 1 E 2 (6evo-ado pela Lei n 9.442, de 24.9.196() .ar/-ra'o 0nico - Aos 7%G,es representantes classistas dos e*pre-ados e dos e*pre-adores, nos "ri#%nais 6e-ionais, aplica*-se as disposi +es do art. 661. (.ar/-ra'o 1 ren%*erado para par/-ra'o 0nico pela Lei n 9.442, de 24.9.196() Art. 6(9 - A escol$a dos vo-ais e s%plentes dos "ri#%nais 6e-ionais, representantes dos e*pre-adores e e*pre-ados, I 'eita dentre os no*es constantes das listas para esse 'i* enca*in$adas ao .residente do "ri#%nal =%perior do "ra#al$o pelas associa +es sindicais de -ra% s%perior co* sede nas respectivas 6e-i+es. E 1 - .ara o e'eito deste arti-o, o Consel$o de 6epresentantes de cada associa !o sindical de -ra% s%perior, na ocasi!o deter*inada pelo .residente do "ri#%nal =%perior do "ra#al$o, or-ani,ar/, por *aioria de votos, %*a lista de 5 (tr2s) no*es. E 2 - 3 .residente do "ri#%nal =%perior do "ra#al$o s%#*eter/ os no*es constantes das listas ao .residente da 6ep0#lica, por inter*Idio do Ministro da 7%sti a e Ae-1cios 8nteriores. (6eda !o dada pela Lei n 2.244, de
121 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
25.6.1994)
Art. 6(6. (=%pri*ido pelo Decreto-Lei n 9.797, de 9.9.1946) Art. 6(7 - 3s vo-ais dos "ri#%nais 6e-ionais to*a* posse perante o respectivo .residente. Art. 6(( - Aos F%G,es representantes classistas dos "ri#%nais 6e-ionais aplica*-se as disposi +es do art. 665, sendo a nova escol$a 'eita dentre os no*es constantes das listas a &%e se re'ere o art. 6(9, o% na 'or*a indicada no art. 6(6 e, #e* assi*, as dos arts. 669 e 667. Art. 6(9 - .or sess!o a &%e co*parecere*, atI o */>i*o de &%in,e por *2s, perce#er!o os 7%G,es representantes classistas e s%plentes dos "ri#%nais 6e-ionais a -rati'ica !o 'i>ada e* lei. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) .ar/-ra'o 0nico - 3s 7%G,es representantes classistas &%e retivere* processos alI* dos pra,os esta#elecidos no 6e-i*ento 8nterno dos "ri#%nais 6e-ionais so'rer!o a%to*atica*ente, na -rati'ica !o *ensal a &%e teria* direito, desconto e&%ivalente a 1_50 (%* trinta avos) por processo retido. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) CA.@"?L3 V D3 "68P?AAL =?.;6836 D3 "6APALQ3 =;BC3 8 D8=.3=8BT;= .6;L8M8AA6;= Art. 690 - 3 "ri#%nal =%perior do "ra#al$o, co* sede na Capital da 6ep0#lica e F%risdi !o e* todo o territ1rio nacional, I a instJncia s%pre*a da 7%sti a do "ra#al$o.(6eda !o dada pela Lei n 2.244, de 25.6.1994) .ar/-ra'o 0nico - 3 "ri#%nal '%nciona na plenit%de de s%a co*posi !o o% dividido e* "%r*as, co* o#servJncia da paridade de representa !o de e*pre-ados e e*pre-adores. (6eda !o dada pela Lei n 2.244, de 25.6.1994) Art. 691 - (=%pri*ido pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) Art. 692 - (=%pri*ido pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) =;BC3 88 DA C3M.3=8BC3 ; )?AC83AAM;A"3 D3 "68P?AAL =?.;6836 D3 "6APALQ3 Art. 695 - 3 "ri#%nal =%perior do "ra#al$o co*p+e-se de de,essete F%G,es co* a deno*ina !o de Ministros, sendoK (6eda !o dada pela Lei n 9.442, de 24.9.196() (Vide Constit%i !o )ederal) a) on,e to-ados e vitalGcios, no*eados pelo .residente da 6ep0#lica, depois de aprovada a escol$a pelo =enado )ederal, dentre #rasileiros natos, *aiores de trinta e cinco anos, de not/vel sa#er F%rGdico e rep%ta !o ili#adaL (6eda !o dada pela Lei n 9.442, de 24.9.196() #) seis classistas, co* *andato de tr2s anos, e* representa !o parit/ria dos e*pre-adores e dos e*pre-ados, no*eados pelo .residente da 6ep0#lica de con'or*idade co* o disposto nos EE 2 e 5 d2ste arti-o. (6eda !o dada pela Lei n 9.442, de 24.9.196() E 1 - Dentre os 7%G,es "o-ados do "ri#%nal =%perior do "ra#al$o, al$eios aos interesses pro'issionais, ser!o eleitos o .residente, o Vice-.residente e o corre-edor, alI* dos presidentes das t%r*as na 'or*a esta#elecida e* se% re-i*ento interno. (6eda !o dada pela Lei n 2.244, de 25.6.1994)
122 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
Art. 694 - 3s F%G,es to-ados escol$er-se-!oK sete, dentre *a-istrados da 7%sti a do "ra#al$o, dois, dentre advo-ados no e'etivo e>ercGcio da pro'iss!o, e dois, dentre *e*#ros do MinistIrio .0#lico da ?ni!o F%nto H 7%sti a do "ra#al$o. (6esta#elecido co* nova reda !o dada pela Lei n 9.442, de 24.9.196() (Vide Constit%i !o )ederal de 19(() Art. 699. (=%pri*ido pelo Decreto-lei n 9.797, de 9.9.1946) Art. 696. 8*portar/ e* ren0ncia o n!o co*pareci*ento do *e*#ro do Consel$o, se* *otivo F%sti'icado, a *ais de tr2s sess+es ordin/rias consec%tivas. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) E 1 3correndo a $ip1tese prevista neste arti-o o .residente do "ri#%nal co*%nicar/ i*ediata*ente o 'ato ao Ministro da 7%sti a e Ae-1cios 8nteriores, a 'i* de &%e seFa 'eita a s%#stit%i !o do F%i, ren%nciante, se* preF%G,o das san +es ca#Gveis. (8ncl%Gdo pela Lei n 2.244, de 25.6.1994) E 2 .ara os e'eitos do par/-ra'o anterior, a desi-na !o do s%#stit%to ser/ 'eita dentre os no*es constantes das listas de &%e trata o 2 do art. 695. (8ncl%Gdo pela Lei n 2.244, de 25.6.1994) Art. 697 - ;* caso de licen a, s%perior a trinta dias, o% de vacJncia, en&%anto n!o 'or preenc$ido o car-o, os Ministros do "ri#%nal poder!o ser s%#stit%Gdos *ediante convoca !o de 7%G,es, de i-%al cate-oria, de &%al&%er dos "ri#%nais 6e-ionais do "ra#al$o, na 'or*a &%e disp%ser o 6e-i*ento do "ri#%nal =%perior do "ra#al$o. (6eda !o dada pela Lei n 6.2(9, de 11.12.1979) Art. 69( - (=%pri*ido pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) Art. 699 - 3 "ri#%nal =%perior do "ra#al$o n!o poder/ deli#erar, na plenit%de de s%a co*posi !o sen!o co* a presen a de pelo *enos nove de se%s F%G,es, alI* do .residente. (6eda !o dada pela Lei n 2.244, de 25.6.1994) .ar/-ra'o 0nico. As t%r*as do "ri#%nal, co*postas de 9 (cinco) F%G,es, s1 poder!o deli#erar co* a presen a de pelo *enos, tr2s de se%s *e*#ros, alI* do respectivo presidente, ca#endo ta*#I* a este '%ncionar co*o relator o% revisor nos 'eitos &%e l$e 'ore* distri#%Gdos con'or*e esta#elecer o re-i*ento interno. (8ncl%Gdo pela Lei n 2.244, de 25.6.1994) Art. 700 - 3 "ri#%nal re%nir-se-/ e* dias previa*ente 'i>ados pelo .residente, o &%al poder/, se*pre &%e 'or necess/rio, convocar sess+es e>traordin/rias. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) Art. 701 - As sess+es do "ri#%nal ser!o p0#licas e co*e ar!o Hs 14 (&%ator,e) $oras, ter*inando Hs 17 (de,essete) $oras, *as poder!o ser prorro-adas pelo .residente e* caso de *ani'esta necessidade. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) E 1 - As sess+es e>traordin/rias do "ri#%nal s1 se reali,ar!o &%ando 'ore* co*%nicadas aos se%s *e*#ros co* 24 (vinte e &%atro) $oras, no *Gni*o, de anteced2ncia. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) E 2 - Aas sess+es do "ri#%nal, os de#ates poder!o tornar-se secretos, desde &%e, por *otivo de interesse p0#lico, assi* resolva a *aioria de se%s *e*#ros. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) =;BC3 888 DA C3M.;"RAC8A D3 C3A=;LQ3 .L;A3 (Vide Lei 7.701, de 19(() Art. 702 - Ao "ri#%nal .leno co*peteK (6eda !o dada pela Lei n 2.244, de 25.6.1994) 19(() (Vide Lei 7.701, de
123 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
8 - e* 0nica instJnciaK (6eda !o dada pela Lei n 2.244, de 25.6.1994) a) decidir so#re *atIria constit%cional, &%ando ar-%ido, para invalidar lei o% ato do poder p0#licoL (6eda !o dada pela Lei n 2.244, de 25.6.1994) #) conciliar e F%l-ar os dissGdios coletivos &%e e>ceda* a F%risdi !o dos "ri#%nais 6e-ionais do "ra#al$o, #e* co*o estender o% rever s%as pr1prias decis+es nor*ativas, nos casos previstos e* leiL (6eda !o dada pela Lei n 2.244, de 25.6.1994) c) $o*olo-ar os acordos cele#rados e* dissGdios de &%e trata a alGnea anteriorL(6eda !o dada pela Lei n 2.244, de 25.6.1994) d) F%l-ar os a-ravos dos despac$os do presidente, nos casos previstos e* leiL (6eda !o dada pela Lei n 2.244, de 25.6.1994) e) F%l-ar as s%spei +es ar-%idas contra o presidente e de*ais F%G,es do "ri#%nal, nos 'eitos pendentes de s%a decis!oL (6eda !o dada pela Lei n 2.244, de 25.6.1994) ') esta#elecer s0*%las de F%rispr%d2ncia %ni'or*e, na 'or*a prescrita no 6e-i*ento 8nterno. (6eda !o dada pela Lei n 7.055, de 9.10.19(2) -) aprovar ta#elas de c%stas e*ol%*entos, nos ter*os da leiL (6eda !o dada pela Lei n 2.244, de 25.6.1994) $) ela#orar o 6e-i*ento 8nterno do "ri#%nal e e>ercer as atri#%i +es ad*inistrativas previstas e* lei, o% decorrentes da Constit%i !o )ederal. 88 - e* 0lti*a instJnciaK (6eda !o dada pela Lei n 2.244, de 25.6.1994) a) F%l-ar os rec%rsos ordin/rios das decis+es pro'eridas pelos "ri#%nais 6e-ionais e* processos de s%a co*pet2ncia ori-in/riaL (6eda !o dada pela Lei n 2.244, de 25.6.1994) #) F%l-ar os e*#ar-os opostos Hs decis+es de &%e trata* as alGneas X#X e XcX do inciso 8 deste arti-oL (6eda !o dada pela Lei n 2.244, de 25.6.1994) c) F%l-ar e*#ar-os das decis+es das "%r*as, &%ando esta divirFa* entre si o% de decis!o pro'erida pelo pr1prio "ri#%nal .leno, o% &%e 'ore* contr/rias H letra de lei 'ederalL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) d) F%l-ar os a-ravos de despac$os dene-at1rios dos presidentes de t%r*as, e* *atIria de e*#ar-os na 'or*a esta#elecida no re-i*ento internoL (6eda !o dada pela Lei n 2.244, de 25.6.1994) e) F%l-ar os e*#ar-os de declara !o opostos aos se%s acord!os. (6eda !o dada pela Lei n 2.244, de 25.6.1994) E 1 O%ando adotada pela *aioria de dois ter os dos F%G,es do "ri#%nal .leno, a decis!o pro'erida nos e*#ar-os de &%e trata o inciso 88, alGnea XcX, deste arti-o, ter/ 'or a de preF%l-ado, nos ter*os dos EE 2 e 5, do art. 902. (.ar/-ra'o incl%Gdo pela Lei n 2.244, de 25.6.1994) E 2 U da co*pet2ncia de cada %*a das t%r*as do "ri#%nalK (.ar/-ra'o incl%Gdo pela Lei n 2.244, de 25.6.1994) a) F%l-ar, e* 0nica instJncia, os con'litos de F%risdi !o entre "ri#%nais 6e-ionais do "ra#al$o e os &%e se s%scitare* entre F%G,es de direito o% F%ntas de concilia !o e F%l-a*ento de re-i+es di'erentesL (AlGnea incl%Gda pela Lei n 2.244, de 25.6.1994) #) F%l-ar, e* 0lti*a instJncia, os rec%rsos de revista interpostos de decis+es dos "ri#%nais 6e-ionais e das
124 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
7%ntas de Concilia !o e F%l-a*ento o% F%G,es de dirieto, nos casos previstos e* leiL (AlGnea incl%Gda pela Lei n 2.244, de 25.6.1994) c) F%l-ar os a-ravos de instr%*ento dos despac$os &%e dene-are* a interposi !o de rec%rsos ordin/rios o% de revistaL (AlGnea incl%Gda pela Lei n 2.244, de 25.6.1994) d) F%l-ar os e*#ar-os de declara !o opostos aos se%s acordaosL (AlGnea incl%Gda pela Lei n 2.244, de 25.6.1994) e) F%l-ar as $a#ilita +es incidentes e ar-%i +es de 'alsidade, s%spei !o e o%tras nos casos pendentes de s%a decis!o. (AlGnea incl%Gda pela Lei n 2.244, de 25.6.1994) =;BC3 8V DA C3M.;"RAC8A DA CgMA6A D; 7?="8BA D3 "6APALQ3 Art. 705 - (=%pri*ido pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) Art. 704 - (=%pri*ido pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) Art. 709 - (=%pri*ido pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) =;BC3 V DA C3M.;"RAC8A DA CgMA6A D; .6;V8DRAC8A =3C8AL Art. 706 - (=%pri*ido pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) =;BC3 V8 DA= A"68P?8BT;= D3 .6;=8D;A"; D3 "68P?AAL =?.;6836 D3 "6APALQ3 Art. 707 - Co*pete ao .residente do "ri#%nalK (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) a) presidir Hs sess+es do "ri#%nal, 'i>ando os dias para a reali,a !o das sess+es ordin/rias e convocando as e>traordin/riasL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) #) s%perintender todos os servi os do "ri#%nalL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) c) e>pedir instr% +es e adotar as provid2ncias necess/rias para o #o* '%nciona*ento do "ri#%nal e dos de*ais 1r-!os da 7%sti a do "ra#al$oL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) d) 'a,er c%*prir as decis+es ori-in/rias do "ri#%nal, deter*inando aos "ri#%nais 6e-ionais e aos de*ais 1r-!os da 7%sti a do "ra#al$o a reali,a !o dos atos process%ais e das dili-2ncias necess/riasL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) e) s%#*eter ao "ri#%nal os processos e* &%e ten$a de deli#erar e desi-nar, na 'or*a do 6e-i*ento 8nterno, os respectivos relatoresL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) ') despac$ar os rec%rsos interpostos pelas partes e os de*ais papIis e* &%e deva deli#erarL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) -) deter*inar as altera +es &%e se 'i,ere* necess/rias na lota !o do pessoal da 7%sti a do "ra#al$o, 'a,endo re*o +es e> o''icio de servidores entre os "ri#%nais 6e-ionais, 7%ntas de Concilia !o e 7%l-a*ento e o%tros 1r-!osL #e* co*o conceder as re&%eridas &%e F%l-ar convenientes ao servi o, respeitada a lota !o de cada 1r-!oL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946)
125 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
$) conceder licen as e 'Irias aos servidores do "ri#%nal, #e* co*o i*por-8$es as penas disciplinares &%e e>cedere* da al ada das de*ais a%toridadesL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) i) dar posse e conceder licen a aos *e*#ros do "ri#%nal, #e* co*o conceder licen as e 'Irias aos .residentes dos "ri#%nais 6e-ionaisL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) F) apresentar ao Ministro do "ra#al$o, 8nd%stria e Co*ercio, atI 51 de *ar o de cada ano, o relat1rio das atividades do "ri#%nal e dos de*ais 1r-!os da 7%sti a do "ra#al$o. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) .ar/-ra'o 0nico - 3 .residente ter/ 1 (%*) secret/rio por ele desi-nado dentre os '%ncion/rios lotados no "ri#%nal, e ser/ a%>iliado por servidores desi-nados nas *es*as condi +es. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) =;BC3 V88 DA= A"68P?8BT;= D3 V8C;-.6;=8D;A"; Art. 70( - Co*pete ao Vice-.residente do "ri#%nalK (6eda !o dada pela Lei n 2.244, de 25.6.1994) a) s%#stit%ir o .residente e o Corre-edor e* s%as 'altas e i*pedi*entosL (6eda !o dada pela Lei n 2.244, de 25.6.1994) #) =%pri*ida pela Lei n 2.244, de 25.6.1994K .ar/-ra'o 0nico - Aa a%s2ncia do .residente e do Vice-.residente, ser/ o "ri#%nal presidido pelo 7%i, to-ado *ais anti-o, o% pelo *ais idoso &%ando i-%al a anti-Nidade. (6eda !o dada pela Lei n 2.244, de 25.6.1994) =;BC3 V888 DA= A"68P?8BT;= D3 C366;:;D36 Art. 709 - Co*pete ao Corre-edor, eleito dentre os Ministros to-ados do "ri#%nal =%perior do "ra#al$oK (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) 8 - ;>ercer '%n +es de inspe !o e correi !o per*anente co* rela !o aos "ri#%nais 6e-ionais e se%s presidentesL(6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) 88 - Decidir recla*a +es contra os atos atentat1rios da #oa orde* process%al praticados pelos "ri#%nais 6e-ionais e se%s presidentes, &%ando ine>istir rec%rso especG'icoL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) 888 - (6evo-ado pela Lei n 9.442, de 24.9.196() E 1 - Das decis+es pro'eridas pelo Corre-edor, nos casos do arti-o, ca#er/ o a-ravo re-i*ental, para o "ri#%nal .leno. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 2 - 3 Corre-edor n!o inte-rar/ as "%r*as do "ri#%nal, *as participar/, co* voto, das sess+es do "ri#%nal .leno, &%ando n!o se encontrar e* correi !o o% e* 'Irias, e*#ora n!o relate ne* revise processos, ca#endo-l$e, o%trossi*, votar e* incidente de inconstit%cionalidade, nos processos ad*inistrativos e nos 'eitos e* &%e estiver vinc%lado por visto anterior H s%a posse na Corre-edoria. (6eda !o dada pela Lei n 7.121, de (.9.19(5) CA.@"?L3 V8
12" de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
D3= =;6V8B3= A?S8L8A6;= DA 7?="8BA D3 "6APALQ3 =;BC3 8 DA =;C6;"A68A DA= 7?A"A= D; C3AC8L8ABC3 ; 7?L:AM;A"3 (Vide Constit%i !o )ederal de 19(()
Art. 710 - Cada 7%nta ter/ 1 (%*a) secretaria, so# a dire !o de '%ncion/rio &%e o .residente desi-nar, para e>ercer a '%n !o de secret/rio, e &%e rece#er/, alI* dos venci*entos correspondentes ao se% padr!o, a -rati'ica !o de '%n !o 'i>ada e* lei. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) Art. 711 - Co*pete H secretaria das 7%ntasK a) o rece#i*ento, a a%t%a !o, o anda*ento, a -%arda e a conserva !o dos processos e o%tros papIis &%e l$e 'ore* enca*in$adosL #) a *an%ten !o do protocolo de entrada e saGda dos processos e de*ais papIisL c) o re-istro das decis+esL d) a in'or*a !o, Hs partes interessadas e se%s proc%radores, do anda*ento dos respectivos processos, c%Fa cons%lta l$es 'acilitar/L e) a a#ert%ra de vista dos processos Hs partes, na pr1pria secretariaL ') a conta-e* das c%stas devidas pelas partes, nos respectivos processosL -) o 'orneci*ento de certid+es so#re o &%e constar dos livros o% do ar&%iva*ento da secretariaL $) a reali,a !o das pen$oras e de*ais dili-2ncias process%aisL i) o dese*pen$o dos de*ais tra#al$os &%e l$e 'ore* co*etidos pelo .residente da 7%nta, para *el$or e>ec% !o dos servi os &%e l$e est!o a'etos. Art. 712 - Co*pete especial*ente aos secret/rios das 7%ntas de Concilia !o e 7%l-a*entoK (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) a) s%perintender os tra#al$os da secretaria, velando pela #oa orde* do servi oL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) #) c%*prir e 'a,er c%*prir as ordens e*anadas do .residente e das a%toridades s%perioresL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) c) s%#*eter a despac$o e assinat%ra do .residente o e>pediente e os papIis &%e deva* ser por ele despac$ados e assinadosL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) d) a#rir a correspond2ncia o'icial diri-ida H 7%nta e ao se% .residente, a c%Fa deli#era !o ser/ s%#*etidaL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) e) to*ar por ter*o as recla*a +es ver#ais nos casos de dissGdios individ%aisL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) ') pro*over o r/pido anda*ento dos processos, especial*ente na 'ase de e>ec% !o, e a pronta reali,a !o dos atos e dili-2ncias deprecadas pelas a%toridades s%perioresL(6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946)
12# de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
-) secretariar as a%di2ncias da 7%nta, lavrando as respectivas atasL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) $) s%#screver as certid+es e os ter*os process%aisL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) i) dar aos liti-antes ci2ncia das recla*a +es e de*ais atos process%ais de &%e deva* ter con$eci*ento, assinando as respectivas noti'ica +esL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) F) e>ec%tar os de*ais tra#al$os &%e l$e 'ore* atri#%Gdos pelo .residente da 7%nta. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) .ar/-ra'o 0nico - 3s servent%/rios &%e, se* *otivo F%sti'icado, n!o reali,are* os atos, dentro dos pra,os 'i>ados, ser!o descontados e* se%s venci*entos, e* tantos dias &%antos os do e>cesso. (.ar/-ra'o incl%Gdo pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) =;BC3 88 D3= D8="68P?8D36;= Art. 715 - Aas localidades e* &%e e>istir *ais de %*a 7%nta de Concilia !o e 7%l-a*ento $aver/ %* distri#%idor. Art. 714 - Co*pete ao distri#%idorK a) a distri#%i !o, pela orde* ri-orosa de entrada, e s%cessiva*ente a cada 7%nta, dos 'eitos &%e, para esse 'i*, l$e 'ore* apresentados pelos interessadosL #) o 'orneci*ento, aos interessados, do reci#o correspondente a cada 'eito distri#%GdoL c) a *an%ten !o de 2 (dois) 'ic$/rios dos 'eitos distri#%Gdos, sendo %* or-ani,ado pelos no*es dos recla*antes e o o%tro dos recla*ados, a*#os por orde* al'a#IticaL d) o 'orneci*ento a &%al&%er pessoa &%e o solicite, ver#al*ente o% por certid!o, de in'or*a +es so#re os 'eitos distri#%GdosL e) a #ai>a na distri#%i !o dos 'eitos, &%ando isto l$e 'or deter*inado pelos .residentes das 7%ntas, 'or*ando, co* as 'ic$as correspondentes, 'ic$/rios H parte, c%Fos dados poder!o ser cons%ltados pelos interessados, *as n!o ser!o *encionados e* certid+es. Art. 719 - 3s distri#%idores s!o desi-nados pelo .residente do "ri#%nail 6e-ional dentre os '%ncion/rios das 7%ntas e do "ri#%nal 6e-ional, e>istentes na *es*a localidade, e ao *es*o .residente direta*ente s%#ordinados. =;BC3 888 D3 CA6"`683 D3= 7?@^3= D; D86;8"3 Art. 716 - 3s cart1rios dos 7%G,os de Direito, investidos na ad*inistra !o da 7%sti a do "ra#al$o, t2*, para esse 'i*, as *es*as atri#%i +es e o#ri-a +es con'eridas na =e !o 8 Hs secretarias das 7%ntas de Concilia !o e 7%l-a*ento. .ar/-ra'o 0nico - Aos 7%G,os e* &%e $o%ver *ais de %* cart1rio, 'ar-se-/ entre eles a distri#%i !o alternada e s%cessiva das recla*a +es. Art. 717 - Aos escriv!es dos 7%G,os de Direito, investidos na ad*inistra !o da 7%sti a do "ra#al$o, co*pete* especial*ente as atri#%i +es e o#ri-a +es dos secret/rios das 7%ntasL e aos de*ais '%ncion/rios dos cart1rios, as
12! de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
&%e co%#ere* nas respectivas '%n +es, dentre as &%e co*pete* Hs secretarias das 7%ntas, en%*eradas no art. 711. =;BC3 8V DA= =;C6;"A68A= D3= "68P?AA8= 6;:83AA8= Art. 71( - Cada "ri#%nal 6e-ional te* 1 (%*a) secretaria, so# a dire !o do '%ncion/rio desi-nado para e>ercer a '%n !o de secret/rio, co* a -rati'ica !o de '%n !o 'i>ada e* lei. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) Art. 719 - Co*pete* H =ecretaria dos Consel$os, alI* das atri#%i +es esta#elecidas no art. 711, para a secretaria das 7%ntas, *ais as se-%intesK a) a concl%s!o dos processos ao .residente e s%a re*essa, depois de despac$ados, aos respectivos relatoresL #) a or-ani,a !o e a *an%ten !o de %* 'ic$/rio de F%rispr%d2ncia do Consel$o, para cons%lta dos interessados. .ar/-ra'o 0nico - Ao re-i*ento interno dos "ri#%nais 6e-ionais ser!o esta#elecidas as de*ais atri#%i +es, o '%nciona*ento e a orde* dos tra#al$os de s%as secretarias. Art. 720 - Co*pete* aos secret/rios dos "ri#%nais 6e-ionais as *es*as atri#%i +es con'eridas no art. 712 aos secret/rios das 7%ntas, alI* das &%e l$es 'ore* 'i>adas no re-i*ento interno dos Consel$os. =;BC3 V D3= 3)8C8A8= D; D8L8:RAC8A Art. 721 - 8nc%*#e aos 3'iciais de 7%sti a e 3'iciais de 7%sti a Avaliadores da 7%sti a do "ra#al$o a reali,a !o dos atos decorrentes da e>ec% !o dos F%l-ados das 7%ntas de Concilia !o e 7%l-a*ento e dos "ri#%nais 6e-ionais do "ra#al$o, &%e l$es 'ore* co*etidos pelos respectivos .residentes. (6eda !o dada pela Lei n 9.442, de 24.9.196() E 1 .ara e'eito de distri#%i !o dos re'eridos atos, cada 3'icial de 7%sti a o% 3'icial de 7%sti a Avaliador '%ncionar/ perante %*a 7%nta de Concilia !o e 7%l-a*ento, salvo &%ando da e>ist2ncia, nos "ri#%nais 6e-ionais do "ra#al$o, de 1r-!o especG'ico, destinado H distri#%i !o de *andados F%diciais. (6eda !o dada pela Lei n 9.442, de 24.9.196() E 2 Aas localidades onde $o%ver *ais de %*a 7%nta, respeitado o disposto no par/-ra'o anterior, a atri#%i !o para o co*pri*ento do ato deprecado ao 3'icial de 7%sti a o% 3'icial de 7%sti a Avaliador ser/ trans'erida a o%tro 3'icial, se*pre &%e, ap1s o dec%rso de 9 (nove) dias, se* ra,+es &%e o F%sti'i&%e*, n!o tiver sido c%*prido o ato, s%Feitando-se o servent%/rio Hs penalidades da lei. (6eda !o dada pela Lei n 9.442, de 24.9.196() E 5 Ao caso de avalia !o, ter/ o 3'icial de 7%sti a Avaliador, para c%*pri*ento da ato, o pra,o previsto no art. (((. (6eda !o dada pela Lei n 9.442, de 24.9.196() E 4 U 'ac%ltado aos .residentes dos "ri#%nais 6e-ionais do "ra#al$o co*eter a &%al&%er 3'icial de 7%sti a o% 3'icial de 7%sti a Avaliador a reali,a !o dos atos de e>ec% !o das decis+es d2sses "ri#%nais. (6eda !o dada pela Lei n 9.442, de 24.9.196() E 9 Aa 'alta o% i*pedi*ento do 3'icial de 7%sti a o% 3'icial de 7%sti a Avaliador, o .residente da 7%nta poder/ atri#%ir a reali,a !o do ato a &%al&%er servent%/rio. (6eda !o dada pela Lei n 9.442, de 24.9.196()
12$ de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
CA.8"?L3 V88 DA= .;AAL8DAD;= =;BC3 8 D3 XL3Ch-3?"X ; DA :6;V;
Art. 722 - 3s e*pre-adores &%e, individ%al o% coletiva*ente, s%spendere* os tra#al$os dos se%s esta#eleci*entos, se* prIvia a%tori,a !o do "ri#%nal co*petente, o% &%e violare*, o% se rec%sare* a c%*prir decis!o pro'erida e* dissGdio coletivo, incorrer!o nas se-%intes penalidadesK a) *%lta de cinco *il cr%,eiros a cin&%enta *il cr%,eirosL (Vide Leis ns 6.9(6, de 19(2 e 6.209, de 1979) #) perda do car-o de representa !o pro'issional e* c%Fo dese*pen$o estivere*L c) s%spens!o, pelo pra,o de 2 (dois) a 9 (cinco) anos, do direito de sere* eleitos para car-os de representa !o pro'issional. E 1 - =e o e*pre-ador 'or pessoa F%rGdica, as penas previstas nas alGneas X#X e XcX incidir!o so#re os ad*inistradores respons/veis. E 2 - =e o e*pre-ador 'or concession/rio de servi o p0#lico, as penas ser!o aplicadas e* do#ro. Aesse caso, se o concession/rio 'or pessoa F%rGdica o .residente do "ri#%nal &%e $o%ver pro'erido a decis!o poder/, se* preF%G,o do c%*pri*ento desta e da aplica !o das penalidades ca#Gveis, ordenar o a'asta*ento dos ad*inistradores respons/veis, so# pena de ser cassada a concess!o. E 5 - =e* preF%G,o das san +es co*inadas neste arti-o, os e*pre-adores 'icar!o o#ri-ados a pa-ar os sal/rios devidos aos se%s e*pre-ados, d%rante o te*po de s%spens!o do tra#al$o. Art. 725 - (6evo-ado pela Lei n 9.(42, de 7.10.1999) Art. 724 - (6evo-ado pela Lei n 9.(42, de 7.10.1999) Art. 729 - (6evo-ado pela Lei n 9.(42, de 7.10.1999) =;BC3 88 DA= .;AAL8DAD;= C3A"6A 3= M;MP63= DA 7?="8BA D3 "6APALQ3 Art. 726 - A&%ele &%e rec%sar o e>ercGcio da '%n !o de vo-al de 7%nta de Concilia !o e 7%l-a*ento o% de "ri#%nal 6e-ional, se* *otivo F%sti'icado, incorrer/ nas se-%intes penasK a) sendo representante de e*pre-adores, *%lta de Crb 100,00 (ce* cr%,eiros) a Crb 1.000,00 (*il cr%,eiros) e s%spens!o do direito de representa !o pro'issional por 2 (dois) a 9 (cinco) anosL (Vide Leis ns 6.9(6, de 19(2 e 6.209, de 1979) #) sendo representante de e*pre-ados, *%lta de Crb 100,00 (ce* cr%,eiros) e s%spens!o do direito de representa !o pro'issional por 2 (dois) a 9 (cinco) anos. (Vide Leis ns 6.9(6, de 19(2 e 6.209, de 1979) Art. 727 - 3s vo-ais das 7%ntas de Concilia !o e 7%l-a*ento, o% dos "ri#%nais 6e-ionais, &%e 'altare* a 5 (tr2s) re%ni+es o% sess+es consec%tivas, se* *otivo F%sti'icado, perder!o o car-o, alI* de incorrere* nas penas do arti-o anterior. .ar/-ra'o 0nico - =e a 'alta 'or de presidente, incorrer/ ele na pena de perda do car-o, alI* da perda dos venci*entos correspondentes aos dias e* &%e tiver 'altado Hs a%di2ncias o% sess+es consec%tivas.
130 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
Art. 72( - Aos presidentes, *e*#ros, F%G,es, vo-ais, e '%ncion/rios a%>iliares da 7%sti a do "ra#al$o, aplica-se o disposto no "Gt%lo S8 do C1di-o .enal. =;BC3 888 D; 3?"6A= .;AAL8DAD;= Art. 729 - 3 e*pre-ador &%e dei>ar de c%*prir decis!o passada e* F%l-ado so#re a read*iss!o o% reinte-ra !o de e*pre-ado, alI* do pa-a*ento dos sal/rios deste, incorrer/ na *%lta de Crb 10,00 (de, cr%,eiros) a Crb 90,00 (cin&%enta cr%,eiros) por dia, atI &%e seFa c%*prida a decis!o. (Vide Leis ns 6.9(6, de 19(2 e 6.209, de 1979) E 1 - 3 e*pre-ador &%e i*pedir o% tentar i*pedir &%e e*pre-ado se% sirva co*o vo-al e* "ri#%nal de "ra#al$o, o% &%e perante este preste depoi*ento, incorrer/ na *%lta de Crb 900,00 (&%in$entos cr%,eiros) a Crb 9.000,00 (cinco *il cr%,eiros). (Vide Leis ns 6.9(6, de 19(2 e 6.209, de 1979) E 2 - Aa *es*a pena do par/-ra'o anterior incorrer/ o e*pre-ador &%e dispensar se% e*pre-ado pelo 'ato de $aver servido co*o vo-al o% prestado depoi*ento co*o teste*%n$a, se* preF%G,o da indeni,a !o &%e a lei esta#ele a. Art. 750 - A&%eles &%e se rec%sare* a depor co*o teste*%n$as, se* *otivo F%sti'icado, incorrer!o na *%lta de Crb 90,00 (cin&%enta cr%,eiros) a Crb 900,00 (&%in$entos cr%,eiros). (Vide Leis ns 6.9(6, de 19(2 e 6.209, de 1979) Art. 751 - A&%ele &%e, tendo apresentado ao distri#%idor recla*a !o ver#al, n!o se apresentar, no pra,o esta#elecido no par/-ra'o 0nico do art. 7(6, H 7%nta o% 7%G,o para 'a,2-lo to*ar por ter*o, incorrer/ na pena de perda, pelo pra,o de 6 (seis) *eses, do direito de recla*ar perante a 7%sti a do "ra#al$o. Art. 752 - Aa *es*a pena do arti-o anterior incorrer/ o recla*ante &%e, por 2 (d%as) ve,es se-%idas, der ca%sa ao ar&%iva*ento de &%e trata o art. (44. Art. 755 - As in'ra +es de disposi +es deste "Gt%lo, para as &%ais n!o $aFa penalidades co*inadas, ser!o p%nidas co* a *%lta de Crb 90,00 (cin&%enta cr%,eiros) a Crb 9.000,00 (cinco *il cr%,eiros), elevada ao do#ro na reincid2ncia. (Vide Leis ns 6.9(6, de 19(2 e 6.209, de 1979) CA.@"?L3 V888 D8=.3=8BT;= :;6A8= Art. 754 - 3 *inistro do "ra#al$o, 8nd%stria e Co*ercio, poder/ rever, e>-o''icio, dentro do pra,o de 50 (trinta) dias, contados de s%a p%#lica !o no 1r-!o o'icial, o% *ediante representa !o apresentada dentro de i-%al pra,oK (Vide Leis ns 5.(07, de 1960 e 9.(90, de 1975) a) as decis+es da CJ*ara da .revid2ncia =ocial, &%ando pro'eridas pelo voto de dese*pate, o% &%e violare* disposi +es e>pressas de direito o% *odi'icare* F%rispr%d2ncia atI ent!o o#servadaL #) as decis+es do presidente do "ri#%nal Aacional do "ra#al$o e* *atIria de previd2ncia social. .ar/-ra'o 0nico - 3 *inistro do "ra#al$o, 8nd%stria e Co*ercio, poder/ avocar ao se% con$eci*ento os ass%ntos de nat%re,a ad*inistrativa re'erentes Hs instit%i +es de previd2ncia social, se*pre &%e $o%ver interesse p0#lico. Art. 759 - As reparti +es p0#licas e as associa +es sindicais s!o o#ri-adas a 'ornecer aos 7%G,es e "ri#%nais do "ra#al$o e H .roc%radoria da 7%sti a do "ra#al$o as in'or*a +es e os dados necess/rios H instr% !o e ao F%l-a*ento dos 'eitos s%#*etidos H s%a aprecia !o.
131 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
.ar/-ra'o 0nico - A rec%sa de in'or*a +es o% dados a &%e se re'ere este arti-o, por parte de '%ncion/rios p0#licos, i*porta na aplica !o das penalidades previstas pelo ;stat%to dos )%ncion/rios .0#licos por deso#edi2ncia. "@"?L3 8S D3 M8A8="U683 .<PL8C3 D3 "6APALQ3 CA.@"?L3 8 D8=.3=8BT;= :;6A8= Art. 756 - 3 MinistIrio .0#lico do "ra#al$o I constit%Gdo por a-entes diretos do .oder ;>ec%tivo, tendo por '%n !o ,elar pela e>ata o#servJncia da Constit%i !o )ederal, das leis e de*ais atos e*anados dos poderes p0#licos, na es'era de s%as atri#%i +es. .ar/-ra'o 0nico - .ara o e>ercGcio de s%as '%n +es, o MinistIrio .0#lico do "ra#al$o re-er-se-/ pelo &%e estat%i esta Consolida !o e, na 'alta de disposi !o e>pressa, pelas nor*as &%e re-e* o MinistIrio .0#lico )ederal. Art. 757 - 3 MinistIrio .0#lico do "ra#al$o co*p+e-se da .roc%radoria da 7%sti a do "ra#al$o e da .roc%radoria da .revid2ncia =ocial a&%ela '%ncionando co*o 1r-!o de coordena !o entre a 7%sti a do "ra#al$o e o MinistIrio do "ra#al$o, 8nd%stria e Co*ercio, a*#as direta*ente s%#ordinadas ao Ministro de ;stado. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) Art. 75(. 3s proc%radores, ale* dos venci*entos 'i>ados na ta#ela constante do decreto-lei n 2.(74, de 16 de de,e*#ro de 1940, contin%ar!o a perce#er a percenta-e* de (W, por *otivo de co#ran a da dGvida ativa da ?ni!o o% de *%ltas i*postas pelas a%toridades ad*inistrativas e F%dici/rias do tra#al$o e da previd2ncia social. (Vide ;*enda Constit%cional n 1, de 1969) .ar/-ra'o 0nico. ;ssa percenta-e* ser/ calc%lada so#re as so*as e'etiva*ente arrecadadas e rateada de acordo co* as instr% +es e>pedidas pelos respectivos proc%radores -erais. Art. 759 - A!o est!o s%Feitos a ponto os proc%radores--erais e os proc%radores. CA.@"?L3 88 DA .63C?6AD368A DA 7?="8BA D3 "6APALQ3 =;BC3 8 DA 36:AA8ÂBC3 Art. 740 - A .roc%radoria da 7%sti a do "ra#al$o co*preendeK a) 1 (%*a) .roc%radoria-:eral, &%e '%ncionar/ F%nto ao "ri#%nal =%perior do "ra#al$oL #) ( (oito) .roc%radorias 6e-ionais, &%e '%ncionar!o F%nto aos "ri#%nais 6e-ionais do "ra#al$o. (Vide Leis nsK 6.241, de 1979, &%e crio% a 9[ 6e-i!oL 6.919, de 19(1, &%e crio% a 11[ 6e-i!oL 6.927, de 19(1, &%e crio% a 10[ 6e-i!oL 6.92(, de 19(1, &%e crio% a 12[ 6e-i!oL 7.524, de 19(9, &%e crio% a 15[ 6e-i!oL 7.920, de 19(6, &%e crio% a 19[ 6e-i!oL 7.925, de 19(6, &%e crio% a 14[ 6e-i!o da 7%sti a do "ra#al$o e o 6espectivo "ri#%nal 6e-ional do "ra#al$oL 7.671, de 19((, &%e crio% a 16[ 6e-i!oL 7.(72, de 19(9, &%e crio% a 17[ 6e-i!oL 7.(75, de 19(9, &%e crio% a 1([ 6e-i!oL (.219, de 1991, &%e crio% a 19[ 6e-i!oL (.255, de 1991, &%e crio% a 20[L (.219, de 1991, &%e crio% a 21[ 6e-i!oL (.221, de 1991, &%e crio% o "ri#%nal 6e-ional do "ra#al$o da 22[. 6e-i!oL (.466, de 1992, &%e crio% a .roc%radoria 6e-ional do "ra#al$o da 22[ 6e-i!o da 7%sti a do "ra#al$oL (.469, de 1992, &%e crio% a .roc%radoria 6e-ional do "ra#al$o da 25[ 6e-i!o da 7%sti a do "ra#al$o e (.470, de 1992, &%e crio% a
132 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
.roc%radoria 6e-ional do "ra#al$o da 24[ 6e-i!o da 7%sti a do "ra#al$o. Art. 741 - As .roc%radorias 6e-ionais s!o s%#ordinadas direta*ente ao proc%rador--eral. Art. 742 - A .roc%radoria-:eral I constit%Gda de 1 (%*) proc%rador--eral e de proc%radores. .ar/-ra'o 0nico - As .roc%radorias 6e-ionais co*p+e*-se de 1 (%*) proc%rador re-ional, a%>iliado, &%ando necess/rio, por proc%radores adF%ntos. Art. 745 - Qaver/, nas .roc%radorias 6e-ionais, s%#stit%tos de proc%rador adF%nto o%, &%ando n!o $o%ver este car-o, de proc%rador re-ional, desi-nados previa*ente por decreto do .residente da 6ep0#lica, se* Dn%s para os co'res p0#licos. E 1 - 3 s%#stit%to to*ar/ posse perante o respectivo proc%rador re-ional, &%e ser/ a a%toridade co*petente para convoc/-lo. E 2 - 3 proc%rador re-ional ser/ s%#stit%Gdo e* s%as 'altas e i*pedi*entos pelo proc%rador adF%nto, &%ando $o%ver, e, $avendo *ais de %*, pelo &%e 'or por ele desi-nado. E 5 - 3 proc%rador adF%nto ser/ s%#stit%Gdo, e* s%as 'altas e i*pedi*entos, pelo respectivo proc%rador s%#stit%to. E 4 - =er/ dispensado, a%to*atica*ente, o s%#stit%to &%e n!o atender H convoca !o, salvo *otivo de doen a, devida*ente co*provada. E 9 - Aen$%* direito o% vanta-e* ter/ o s%#stit%to alI* do venci*ento do car-o do s%#stit%Gdo e so*ente d%rante o se% i*pedi*ento le-al. Art. 744 - A no*ea !o do proc%rador--eral dever/ recair e* #ac$arel e* ci2ncias F%rGdicas e sociais, &%e ten$a e>ercido, por 9 (cinco) o% *ais anos, car-o de *a-istrat%ra o% de MinistIrio .0#lico, o% a advocacia. Art. 749 - .ara a no*ea !o dos de*ais proc%radores, atender-se-/ aos *es*os re&%isitos esta#elecidos no arti-o anterior, red%,ido a 2 (dois) anos, no *Gni*o, o te*po de e>ercGcio. =;BC3 88 DA C3M.;"RAC8A DA .63C?6AD368A-:;6AL Art. 746 - Co*pete H .roc%radoria-:eral da 7%sti a do "ra#al$oK (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) a) o'iciar, por escrito, e* todos os processos e &%est+es de tra#al$o de co*pet2ncia do "ri#%nal =%perior do "ra#al$oL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) #) '%ncionar nas sess+es do *es*o "ri#%nal, opinando ver#al*ente so#re a *atIria e* de#ate e solicitando as re&%isi +es e dili-2ncias &%e F%l-ar convenientes, sendo-l$e asse-%rado o direito de vista do processo e* F%l-a*ento se*pre &%e 'or s%scitada &%est!o nova, n!o e>a*inada no parecer e>aradoL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) c) re&%erer prorro-a !o das sess+es do "ri#%nal, &%ando essa *edida 'or necess/ria para &%e se %lti*e o F%l-a*entoL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) d) e>arar, por inter*Idio do proc%rador--eral, o se% XcienteX nos ac1rd!os do "ri#%nalL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946)
133 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
e) proceder Hs dili-2ncias e in&%Iritos solicitados pelo "ri#%nalL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) ') recorrer das decis+es do "ri#%nal, nos casos previstos e* leiL(6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) -) pro*over, perante o 7%G,o co*petente, a co#ran a e>ec%tiva das *%ltas i*postas pelas a%toridades ad*inistrativas e F%dici/rias do tra#al$oL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) $) representar Hs a%toridades co*petentes contra os &%e n!o c%*prire* as decis+es do "ri#%nalL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) i) prestar Hs a%toridades do MinistIrio do "ra#al$o, 8nd%stria e Co*ercio as in'or*a +es &%e l$e 'ore* solicitadas so#re os dissGdios s%#*etidos H aprecia !o do "ri#%nal e enca*in$ar aos 1r-!os co*petentes c1pia a%tenticada das decis+es &%e por eles deva* ser atendidas o% c%*pridasL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) F) re&%isitar, de &%ais&%er a%toridades, in&%Iritos, e>a*es periciais, dili-2ncias, certid+es e esclareci*entos &%e se torne* necess/rios no dese*pen$o de s%as atri#%i +esL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) l) de'ender a F%risdi !o dos 1r-!os da 7%sti a do "ra#al$oL (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) *) s%scitar con'litos de F%risdi !o. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) =;BC3 888 DA C3M.;"RAC8A DA= .63C?6AD368A= 6;:83AA8= Art. 747 - Co*pete Hs .roc%radorias 6e-ionais e>ercer, dentro da F%risdi !o do "ri#%nal 6e-ional respectivo, as atri#%i +es indicadas na =e !o anterior. =;BC3 8V DA= A"68P?8BT;= D3 .63C?6AD36-:;6AL Art. 74( - Co*o c$e'e da .roc%radoria-:eral da 7%sti a do "ra#al$o, inc%*#e ao proc%rador--eralK (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) a) diri-ir os servi os da .roc%radoria-:eral, orientar e 'iscali,ar as .roc%radorias 6e-ionais, e>pedindo as necess/rias instr% +esL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) #) '%ncionar nas sess+es do "ri#%nal =%perior do "ra#al$o, pessoal*ente o% por inter*Idio do proc%rador &%e desi-narL(6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) c) e>arar o se% XcienteX nos ac1rd!os do "ri#%nalL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) d) desi-nar o proc%rador &%e o s%#stit%a nas 'altas e i*pedi*entos e o c$e'e da secretaria da .roc%radoriaL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) e) apresentar, atI o dia 51 de *ar o, ao Ministro do "ra#al$o, 8nd%stria e Co*ercio, relat1rio dos tra#al$os da .roc%radoria-:eral no ano anterior, co* as o#serva +es e s%-est+es &%e F%l-ar convenientesL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) ') conceder 'Irias aos proc%radores e de*ais '%ncion/rios &%e sirva* na .roc%radoria e i*por-l$es penas disciplinares, o#servada, &%anto aos proc%radores, a le-isla !o e* vi-or para o MinistIrio .0#lico )ederalL (6eda !o
134 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946)
-) '%ncionar e* 7%G,o, e* pri*eira instancia, o% desi-nar os proc%radores &%e o deva* 'a,erL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) $) ad*itir e dispensar o pessoal e>tran%*er/rio da secretaria e prorro-ar o e>pediente re*%nerado dos '%ncion/rios e e>tran%*er/rios. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) =;BC3 V DA= A"68P?8BT;= D3= .63C?6AD36;= Art. 749 - 8nc%*#e aos proc%radores co* e>ercGcio na .roc%radoria-:eralK(6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) a) '%ncionar, por desi-na !o do proc%rador--eral, nas sess+es do "ri#%nal =%perior do "ra#al$oL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) #) dese*pen$ar os de*ais encar-os &%e l$es 'ore* atri#%Gdos pelo proc%rador--eral. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) .ar/-ra'o 0nico - Aos proc%radores I 'ac%ltado, nos processos e* &%e o'iciare*, re&%erer ao proc%rador--eral as dili-2ncias e investi-a +es necess/rias. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) =;BC3 V8 DA= A"68P?8BT;= D3= .63C?6AD36;= 6;:83AA8= Art. 790 - 8nc%*#e aos proc%radores re-ionaisK (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) a) diri-ir os servi os da respectiva .roc%radoriaL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) #) '%ncionar nas sess+es do "ri#%nal 6e-ional, pessoal*ente o% por inter*Idio do proc%rador adF%nto &%e desi-narL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) c) apresentar, se*estral*ente, ao proc%rador--eral, %* relat1rio das atividades da respectiva .roc%radoria, #e* co*o dados e in'or*a +es so#re a ad*inistra !o da 7%sti a do "ra#al$o na respectiva re-i!oL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) d) re&%erer e aco*pan$ar perante as a%toridades ad*inistrativas o% F%dici/rias as dili-2ncias necess/rias H e>ec% !o das *edidas e provid2ncias ordenadas pelo proc%rador--eralL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) e) prestar ao proc%rador--eral as in'or*a +es necess/rias so#re os 'eitos e* anda*ento e cons%lt/-lo nos casos de d0vidasL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) ') '%ncionar e* F%G,o, na sede do respectivo "ri#%nal 6e-ionalL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) -) e>arar o se% XcienteX nos ac1rd!os do "ri#%nalL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) $) desi-nar o proc%rador &%e o s%#stit%a nas 'altas e i*pedi*entos e o secret/rio da .roc%radoria. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) Art. 791 - 8nc%*#e aos proc%radores adF%ntos das .roc%radorias 6e-ionaisK (6eda !o dada pelo Decreto-lei n
135 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
(.757, de 19.1.1946)
a) '%ncionar por desi-na !o do proc%rador re-ional, nas sess+es do "ri#%nal 6e-ionalL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) #) dese*pen$ar os de*ais encar-os &%e l$es 'ore* atri#%Gdos pelo proc%rador re-ional. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) =;BC3 V88 DA =;C6;"A68A Art. 792 - A secretaria da .roc%radoria-:eral '%ncionar/ so# a dire !o de %* c$e'e desi-nado pelo proc%rador--eral e ter/ o pessoal desi-nado pelo Ministro do "ra#al$o, 8nd%stria e Co*ercio.(6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) Art. 795 - Co*pete H secretariaK a) rece#er, re-istrar e enca*in$ar os processos o% papIis entradosL #) classi'icar e ar&%ivar os pareceres e o%tros papIisL c) prestar in'or*a +es so#re os processos o% papIis s%Feitos H aprecia !o da .roc%radoriaL d) e>ec%tar o e>pediente da .roc%radoriaL e) providenciar so#re o s%pri*ento do *aterial necess/rioL ') dese*pen$ar os de*ais tra#al$os &%e l$es 'ore* co*etidos pelo proc%rador--eral, para *el$or e>ec% !o dos servi os a se% car-o. Art. 794 - Aas .roc%radorias 6e-ionais, os tra#al$os a &%e se re'ere o arti-o anterior ser!o e>ec%tados pelos '%ncion/rios para esse 'i* desi-nados. CA.@"?L3 888 DA .63C?6AD368A D; .6;V8DRAC8A =3C8AL =;BC3 8 DA 36:AA8ÂBC3 Art. 799 - A .roc%radoria de .revid2ncia =ocial co*p+e-se de %* proc%rador -eral e de proc%radores. Art. 796 - .ara a no*ea !o do proc%rador -eral e dos de*ais proc%radores atender-se-/ ao disposto nos arts. 744 e 749. =;BC3 88 DA C3M.;"RAC8A DA .63C?6AD368A Art. 797 - Co*pete H .roc%radoria da .revid2ncia =ocialK (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) (Vide Decreto Lei n 72, de 1966) a) o'iciar, por escrito, nos processos &%e ten$a* de ser s%Feitos H decis!o do Consel$o =%perior de
13" de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
.revid2ncia =ocialL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) #) o'iciar, por escrito, nos pedidos de revis!o das decis+es do *es*o Consel$oL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) c) '%ncionar nas sess+es do *es*o Consel$o, opinando ver#al*ente so#re a *atIria e* de#ate e solicitando as re&%isi +es e dili-2ncias &%e F%l-ar convenientes, sendo-l$e asse-%rado o direito de vista do processo e* F%l-a*ento, se*pre &%e 'or s%scitada &%est!o nova, n!o e>a*inada no parecer e>aradoL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) d) opinar, &%ando solicitada, nos processos s%Feitos H deli#era !o do Ministro de ;stado, do Consel$o "ecnico do Departa*ento Aacional de .revid2ncia =ocial o% do Diretor do *es*o Departa*ento, e* &%e $o%ver *atIria F%rGdica a e>*inarL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) e) '%ncionar, e* pri*eira instJncia, nas a +es propostas contra a ?ni!o, no Distrito )ederal, para an%la !o de atos e decis+es do Consel$o =%perior de .revid2ncia =ocial o% do Departa*ento Aacional de .revid2ncia =ocial, #e* co*o do Ministro do "ra#al$o, 8nd%stria e Co*ercio, e* *ateria de previd2ncia socialL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) ') 'ornecer ao MinistIrio .0#lico as in'or*a +es por este solicitadas e* virt%de de a +es propostas nos ;stados e "errit1rios para e>ec% !o o% an%la !o de atos e deci +es dos 1r-!os o% da a%toridade a &%e se re'ere a alGnea anteriorL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) -) pro*over e* F%G,o, no Distrito )ederal, &%al&%er procedi*ento necess/rio ao c%*pri*ento das decis+es do Consel$o =%perior de .revid2ncia =ocial e do Departa*ento Aacional de .revid2ncia =ocial, #e* co*o do Ministro do "ra#al$o, 8nd%stria e Co*ercio, e* *atIria de previd2ncia socialL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) $) recorrer das decis+es dos 1r-!os e a%toridades co*petentes e* *atIria de previd2ncia social e re&%erer revis!o das decis+es do Consel$o =%perior de .revid2ncia =ocial, &%e l$e pare a* contr/rias H lei. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) =;BC3 888 DA= A"68P?8BT;= D3 .63C?6AD36-:;6AL Art. 79( - Co*o c$e'e da .roc%radoria da .revid2ncia =ocial, inc%*#e ao .roc%rador-:eralK (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) (Vide Decreto Lei n 72, de 1966) a) diri-ir os servi os da .roc%radoria, e>pedindo as necess/rias instr% +esL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) #) '%ncionar nas sess+es do Consel$o =%perior de .revid2ncia =ocial, pessoal*ente o% por inter*Idio do proc%rador &%e desi-narL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) c) desi-nar o proc%rador &%e o s%#stit%a nas 'altas e i*pedi*entos e o c$e'e da =ecretaria da .roc%radoriaL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) d) conceder 'Irias aos proc%radores e de*ais '%ncion/rios lotados na .roc%radoria e i*por-l$es penas disciplinares, o#servada, &%anto aos proc%radores, a le-isla !o e* vi-or para o MinistIrio .0#lico )eceralL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) e) '%ncionar e* F%G,o, e* pri*eira instJncia, o% desi-nar os proc%radores &%e deva* 'a,2-loL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946)
13# de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
') ad*itir e dispensar o pessoal e>tran%*er/rio da =ecret/ria e prorro-ar o e>pediente ren%*erado dos '%ncion/rios e e>tran%*er/riosL (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) -) apresentar, atI 51 de *ar o de cada ano, ao Ministro do "ra#al$o, 8nd%stria e Co*ercio, o relat1rio dos tra#al$os da .roc%radoria no ano anterior, co* as o#serva +es e s%-est+es &%e F%l-ar convenientes. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) =;BC3 8V DA= A"68P?8BT;= D3= .63C?6AD36;= Art. 799 - Aos proc%radores e de*ais '%ncion/rios inc%*#e dese*pen$ar os encar-os &%e l$es 'ore* co*etidos pelo proc%rador -eral. (Vide Decreto Lei n 72, de 1966) .ar/-ra'o 0nico. Aos proc%radores I 'ac%ltado, nos processos e* &%e o'iciare*, re&%erer ao proc%rador -eral as dili-2ncias e investi-a +es necess/rias. =;BC3 V DA =;C6;"A68A Art. 760 - A .roc%radoria da .revid2ncia =ocial ter/ %*a =ecretaria diri-ida por %* c$e'e desi-nado pelo .roc%rador :eral. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) (Vide Decreto Lei n 72, de 1966) Art. 761 - A =ecretaria ter/ o pessoal desi-nado pelo Ministro do "ra#al$o, 8nd%stria e Co*ercio. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) (Vide Decreto Lei n 72, de 1966) Art. 762 - Y =ecretaria da .roc%radoria de .revid2ncia =ocial co*pete e>ec%tar servi os id2nticos aos re'eridos no art. 795. (Vide Decreto Lei n 72, de 1966) "@"?L3 S D3 .63C;==3 7?D8C8Z683 D3 "6APALQ3 CA.@"?L3 8 D8=.3=8BT;= .6;L8M8AA6;= Art. 765 - 3 processo da 7%sti a do "ra#al$o, no &%e concerne aos dissGdios individ%ais e coletivos e H aplica !o de penalidades, re-er-se-/, e* todo o territ1rio nacional, pelas nor*as esta#elecidas neste "Gt%lo. Art. 764 - 3s dissGdios individ%ais o% coletivos s%#*etidos H aprecia !o da 7%sti a do "ra#al$o ser!o se*pre s%Feitos H concilia !o. E 1 - .ara os e'eitos deste arti-o, os F%G,es e "ri#%nais do "ra#al$o e*pre-ar!o se*pre os se%s #ons o'Gcios e pers%as!o no sentido de %*a sol% !o conciliat1ria dos con'litos. E 2 - A!o $avendo acordo, o F%G,o conciliat1rio converter-se-/ o#ri-atoria*ente e* ar#itral, pro'erindo decis!o na 'or*a prescrita neste "Gt%lo. E 5 - U lGcito Hs partes cele#rar acordo &%e pon$a ter*o ao processo, ainda *es*o depois de encerrado o F%G,o conciliat1rio. Art. 769 - 3s 7%G,os e "ri#%nais do "ra#al$o ter!o a*pla li#erdade na dire !o do processo e velar!o pelo anda*ento r/pido das ca%sas, podendo deter*inar &%al&%er dili-2ncia necess/ria ao esclareci*ento delas.
13! de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
Art. 766 - Aos dissGdios so#re estip%la !o de sal/rios, ser!o esta#elecidas condi +es &%e, asse-%rando F%stos sal/rios aos tra#al$adores, per*ita* ta*#I* F%sta retri#%i !o Hs e*presas interessadas. Art. 767 - A co*pensa !o, o% reten !o, s1 poder/ ser ar-Nida co*o *atIria de de'esa Art. 76( - "er/ pre'er2ncia e* todas as 'ases process%ais o dissGdio c%Fa decis!o tiver de ser e>ec%tada perante o 7%G,o da 'al2ncia. Art. 769 - Aos casos o*issos, o direito process%al co*%* ser/ 'onte s%#sidi/ria do direito process%al do tra#al$o, e>ceto na&%ilo e* &%e 'or inco*patGvel co* as nor*as deste "Gt%lo. CA.@"?L3 88 D3 .63C;==3 ;M :;6AL =;BC3 8 D3= A"3=, ";6M3= ; .6A^3= .63C;==?A8= Art. 770 - 3s atos process%ais ser!o p0#licos salvo &%ando o contr/rio deter*inar o interesse social, e reali,ar-se-!o nos dias 0teis das 6 (seis) Hs 20 (vinte) $oras. .ar/-ra'o 0nico - A pen$ora poder/ reali,ar-se e* do*in-o o% dia 'eriado, *ediante a%tori,a !o e>pressa do F%i, o% presidente. Art. 771 - 3s atos e ter*os process%ais poder!o ser escritos a tinta, datilo-ra'ados o% a cari*#o. Art. 772 - 3s atos e ter*os process%ais, &%e deva* ser assinados pelas partes interessadas, &%ando estas, por *otivo F%sti'icado, n!o possa* 'a,2-lo, ser!o 'ir*ados a ro-o, na presen a de 2 (d%as) teste*%n$as, se*pre &%e n!o $o%ver proc%rador le-al*ente constit%Gdo. Art. 775 - 3s ter*os relativos ao *ovi*ento dos processos constar!o de si*ples notas, datadas e r%#ricadas pelos secret/rios o% escriv!es. (Vide Leis ns 409, de 1945 e 6.965, de 197() Art. 774 - =alvo disposi !o e* contr/rio, os pra,os previstos neste "Gt%lo conta*-se, con'or*e o caso, a partir da data e* &%e 'or 'eita pessoal*ente, o% rece#ida a noti'ica !o, da&%ela e* &%e 'or p%#licado o edital no Fornal o'icial o% no &%e p%#licar o e>pediente da 7%sti a do "ra#al$o, o%, ainda, da&%ela e* &%e 'or a'i>ado o edital na sede da 7%nta, 7%G,o o% "ri#%nal. (6eda !o dada pela Lei n 2.244, de 25.6.1994) .ar/-ra'o 0nico - "ratando-se de noti'ica !o postal, no caso de n!o ser encontrado o destinat/rio o% no de rec%sa de rece#i*ento, o Correio 'icar/ o#ri-ado, so# pena de responsa#ilidade do servidor, a devolv2-la, no pra,o de 4( (&%arenta e oito) $oras, ao "ri#%nal de ori-e*. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) Art. 779 - 3s pra,os esta#elecidos neste "Gt%lo conta*-se co* e>cl%s!o do dia do co*e o e incl%s!o do dia do venci*ento, e s!o contGn%os e irrelev/veis, podendo, entretanto, ser prorro-ados pelo te*po estrita*ente necess/rio pelo F%i, o% tri#%nal, o% e* virt%de de 'or a *aior, devida*ente co*provada. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) .ar/-ra'o 0nico - 3s pra,os &%e se vencere* e* s/#ado, do*in-o o% dia 'eriado, ter*inar!o no pri*eiro dia 0til se-%inte.(6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) Art. 776 - 3 venci*ento dos pra,os ser/ certi'icado nos processos pelos escriv!es o% secret/rios. (Vide Leis ns 409, de 1945 e 6.965, de 197()
13$ de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
Art. 777 - 3s re&%eri*entos e doc%*entos apresentados, os atos e ter*os process%ais, as peti +es o% ra,+es de rec%rsos e &%ais&%er o%tros papIis re'erentes aos 'eitos 'or*ar!o os a%tos dos processos, os &%ais 'icar!o so# a responsa#ilidade dos escriv!es o% secret/rios. (Vide Leis ns 409, de 1945 e 6.965, de 197() Art. 77( - 3s a%tos dos processos da 7%sti a do "ra#al$o, n!o poder!o sair dos cart1rios o% secretarias, salvo se solicitados por advo-ados re-%lar*ente constit%Gdo por &%al&%er das partes, o% &%ando tivere* de ser re*etidos aos 1r-!os co*petentes, e* caso de rec%rso o% re&%isi !o. (6eda !o dada pela Lei n 6.99(, de 1.12.197() Art. 779 - As partes, o% se%s proc%radores, poder!o cons%ltar, co* a*pla li#erdade, os processos nos cart1rios o% secretarias. Art. 7(0 - 3s doc%*entos F%ntos aos a%tos poder!o ser desentran$ados so*ente depois de 'indo o processo, 'icando traslado. Art. 7(1 - As partes poder!o re&%erer certid+es dos processos e* c%rso o% ar&%ivados, as &%ais ser!o lavradas pelos escriv!es o% secret/rios. (Vide Leis ns 409, de 1945 e 6.965, de 197() .ar/-ra'o 0nico - As certid+es dos processos &%e correre* e* se-redo de F%sti a depender!o de despac$o do F%i, o% presidente. Art. 7(2 - =!o isentos de selo as recla*a +es, representa +es, re&%eri*entos. atos e processos relativos H 7%sti a do "ra#al$o. =;BC3 88 DA D8="68P?8BC3 (Vide Constit%i !o 'ederal) Art. 7(5 - A distri#%i !o das recla*a +es ser/ 'eita entre as 7%ntas de Concilia !o e 7%l-a*ento, o% os 7%G,es de Direito do CGvel, nos casos previstos no art. 669, E 1, pela orde* ri-orosa de s%a apresenta !o ao distri#%idor, &%ando o $o%ver. Art. 7(4 - As recla*a +es ser!o re-istradas e* livro pr1prio, r%#ricado e* todas as 'ol$as pela a%toridade a &%e estiver s%#ordinado o distri#%idor. Art. 7(9 - 3 distri#%idor 'ornecer/ ao interessado %* reci#o do &%al constar!o, essencial*ente, o no*e do recla*ante e do recla*ado, a data da distri#%i !o, o o#Feto da recla*a !o e a 7%nta o% o 7%G,o a &%e co%#e a distri#%i !o. Art. 7(6 - A recla*a !o ver#al ser/ distri#%Gda antes de s%a red% !o a ter*o. .ar/-ra'o 0nico - Distri#%Gda a recla*a !o ver#al, o recla*ante dever/, salvo *otivo de 'or a *aior, apresentar-se no pra,o de 9 (cinco) dias, ao cart1rio o% H secretaria, para red%,i-la a ter*o, so# a pena esta#elecida no art. 751. Art. 7(7 - A recla*a !o escrita dever/ ser 'or*%lada e* 2 (d%as) vias e desde lo-o aco*pan$ada dos doc%*entos e* &%e se '%ndar. Art. 7(( - )eita a distri#%i !o, a recla*a !o ser/ re*etida pelo distri#%idor H 7%nta o% 7%G,o co*petente, aco*pan$ada do #il$ete de distri#%i !o. =e !o 888
140 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
Das C%stas e ;*ol%*entos
Art. 7(9. Aos dissGdios individ%ais e nos dissGdios coletivos do tra#al$o, nas a +es e procedi*entos de co*pet2ncia da 7%sti a do "ra#al$o, #e* co*o nas de*andas propostas perante a 7%sti a ;stad%al, no e>ercGcio da F%risdi !o tra#al$ista, as c%stas relativas ao processo de con$eci*ento incidir!o H #ase de 2W (dois por cento), o#servado o *Gni*o de 6b 10,64 (de, reais e sessenta e &%atro centavos) e ser!o calc%ladasK (6eda !o dada pela Lei n 10.957, de 27.(.2002) 8 c &%ando $o%ver acordo o% condena !o, so#re o respectivo valorL (6eda !o dada pela Lei n 10.957, de 27.(.2002) 88 c &%ando $o%ver e>tin !o do processo, se* F%l-a*ento do *Irito, o% F%l-ado total*ente i*procedente o pedido, so#re o valor da ca%saL (6eda !o dada pela Lei n 10.957, de 27.(.2002) 888 c no caso de proced2ncia do pedido 'or*%lado e* a !o declarat1ria e e* a !o constit%tiva, so#re o valor da ca%saL (6eda !o dada pela Lei n 10.957, de 27.(.2002) 8V c &%ando o valor 'or indeter*inado, so#re o &%e o F%i, 'i>ar. (6eda !o dada pela Lei n 10.957, de 27.(.2002) E 1 As c%stas ser!o pa-as pelo vencido, ap1s o trJnsito e* F%l-ado da decis!o. Ao caso de rec%rso, as c%stas ser!o pa-as e co*provado o recol$i*ento dentro do pra,o rec%rsal. (6eda !o dada pela Lei n 10.957, de 27.(.2002) E 2 A!o sendo lG&%ida a condena !o, o F%G,o ar#itrar-l$e-/ o valor e 'i>ar/ o *ontante das c%stas process%ais. (6eda !o dada pela Lei n 10.957, de 27.(.2002) E 5 =e*pre &%e $o%ver acordo, se de o%tra 'or*a n!o 'or convencionado, o pa-a*ento das c%stas ca#er/ e* partes i-%ais aos liti-antes. (6eda !o dada pela Lei n 10.957, de 27.(.2002) E 4 Aos dissGdios coletivos, as partes vencidas responder!o solidaria*ente pelo pa-a*ento das c%stas, calc%ladas so#re o valor ar#itrado na decis!o, o% pelo .residente do "ri#%nal. (6eda !o dada pela Lei n 10.957, de 27.(.2002) Art. 7(9-A. Ao processo de e>ec% !o s!o devidas c%stas, se*pre de responsa#ilidade do e>ec%tado e pa-as ao 'inal, de con'or*idade co* a se-%inte ta#elaK (8ncl%Gdo pela Lei n 10.957, de 27.(.2002) 8 c a%tos de arre*ata !o, de adF%dica !o e de re*i !oK 9W (cinco por cento) so#re o respectivo valor, atI o */>i*o de 6b 1.919,5( (%* *il, novecentos e &%in,e reais e trinta e oito centavos)L (8ncl%Gdo pela Lei n 10.957, de 27.(.2002) 88 c atos dos o'iciais de F%sti a, por dili-2ncia certi'icadaK (8ncl%Gdo pela Lei n 10.957, de 27.(.2002) a. e* ,ona %r#anaK 6b 11,06 (on,e reais e seis centavos)L (8ncl%Gdo pela Lei n 10.957, de 27.(.2002) #. e* ,ona r%ralK 6b 22,15 (vinte e dois reais e tre,e centavos)L (8ncl%Gdo pela Lei n 10.957, de 27.(.2002) 888 c a-ravo de instr%*entoK 6b 44,26 (&%arenta e &%atro reais e vinte e seis centavos)L (8ncl%Gdo pela Lei n 10.957, de 27.(.2002) 8V c a-ravo de peti !oK 6b 44,26 (&%arenta e &%atro reais e vinte e seis centavos)L (8ncl%Gdo pela Lei n 10.957, de 27.(.2002) V c e*#ar-os H e>ec% !o, e*#ar-os de terceiro e e*#ar-os H arre*ata !oK 6b 44,26 (&%arenta e &%atro reais e vinte e seis centavos)L (8ncl%Gdo pela Lei n 10.957, de 27.(.2002)
o o o o
141 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
V8 c rec%rso de revistaK 6b 99,59 (cin&Nenta e cinco reais e trinta e cinco centavos)L (8ncl%Gdo pela Lei n 10.957, de 27.(.2002) V88 c i*p%-na !o H senten a de li&%ida !oK 6b 99,59 (cin&Nenta e cinco reais e trinta e cinco centavos)L (8ncl%Gdo pela Lei n 10.957, de 27.(.2002) V888 c despesa de ar*a,ena-e* e* dep1sito F%dicial c por diaK 0,1W (%* dIci*o por cento) do valor da avalia !oL (8ncl%Gdo pela Lei n 10.957, de 27.(.2002) 8S c c/lc%los de li&%ida !o reali,ados pelo contador do F%G,o c so#re o valor li&%idadoK 0,9W (cinco dIci*os por cento) atI o li*ite de 6b 65(,46 (seiscentos e trinta e oito reais e &%arenta e seis centavos). (8ncl%Gdo pela Lei n 10.957, de 27.(.2002) Art. 7(9-P. 3s e*ol%*entos ser!o s%portados pelo 6e&%erente, nos valores 'i>ados na se-%inte ta#elaK (8ncl%Gdo pela Lei n 10.957, de 27.(.2002) 8 c a%tentica !o de traslado de pe as *ediante c1pia repro-r/'ica apresentada pelas partes c por 'ol$aK 6b 0,99 (cin&Nenta e cinco centavos de real)L (8ncl%Gdo pela Lei n 10.957, de 27.(.2002) 88 c 'otoc1pia de pe as c por 'ol$aK 6b 0,2( (vinte e oito centavos de real)L (8ncl%Gdo pela Lei n 10.957, de 27.(.2002) 888 c a%tentica !o de pe as c por 'ol$aK 6b 0,99 (cin&Nenta e cinco centavos de real)L (8ncl%Gdo pela Lei n 10.957, de 27.(.2002) 8V c cartas de senten a, de adF%dica !o, de re*i !o e de arre*ata !o c por 'ol$aK 6b 0,99 (cin&Nenta e cinco centavos de real)L (8ncl%Gdo pela Lei n 10.957, de 27.(.2002) V c certid+es c por 'ol$aK 6b 9,95 (cinco reais e cin&Nenta e tr2s centavos). (8ncl%Gdo pela Lei n 10.957, de 27.(.2002) Art. 790. Aas Varas do "ra#al$o, nos 7%G,os de Direito, nos "ri#%nais e no "ri#%nal =%perior do "ra#al$o, a 'or*a de pa-a*ento das c%stas e e*ol%*entos o#edecer/ Hs instr% +es &%e ser!o e>pedidas pelo "ri#%nal =%perior do "ra#al$o. (6eda !o dada pela Lei n 10.957, de 27.(.2002) E 1 "ratando-se de e*pre-ado &%e n!o ten$a o#tido o #ene'Gcio da F%sti a -rat%ita, o% isen !o de c%stas, o sindicato &%e $o%ver intervindo no processo responder/ solidaria*ente pelo pa-a*ento das c%stas devidas. (6eda !o dada pela Lei n 10.957, de 27.(.2002) E 2 Ao caso de n!o-pa-a*ento das c%stas, 'ar-se-/ e>ec% !o da respectiva i*portJncia, se-%ndo o procedi*ento esta#elecido no CapGt%lo V deste "Gt%lo. (6eda !o dada pela Lei n 10.957, de 27.(.2002) E 5 U 'ac%ltado aos F%G,es, 1r-!os F%l-adores e presidentes dos tri#%nais do tra#al$o de &%al&%er instJncia conceder, a re&%eri*ento o% de o'Gcio, o #ene'Gcio da F%sti a -rat%ita, incl%sive &%anto a traslados e instr%*entos, H&%eles &%e perce#ere* sal/rio i-%al o% in'erior ao do#ro do *Gni*o le-al, o% declarare*, so# as penas da lei, &%e n!o est!o e* condi +es de pa-ar as c%stas do processo se* preF%G,o do s%stento pr1prio o% de s%a 'a*Glia. (6eda !o dada pela Lei n 10.957, de 27.(.2002) Art. 790-A. =!o isentos do pa-a*ento de c%stas, alI* dos #ene'ici/rios de F%sti a -rat%itaK (8ncl%Gdo pela Lei n 10.957, de 27.(.2002) 8 c a ?ni!o, os ;stados, o Distrito )ederal, os M%nicGpios e respectivas a%tar&%ias e '%nda +es p0#licas 'ederais, estad%ais o% *%nicipais &%e n!o e>plore* atividade econD*icaL (8ncl%Gdo pela Lei n 10.957, de 27.(.2002)
o o o
142 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
88 c o MinistIrio .0#lico do "ra#al$o. (8ncl%Gdo pela Lei n 10.957, de 27.(.2002) .ar/-ra'o 0nico. A isen !o prevista neste arti-o n!o alcan a as entidades 'iscali,adoras do e>ercGcio pro'issional, ne* e>i*e as pessoas F%rGdicas re'eridas no inciso 8 da o#ri-a !o de ree*#olsar as despesas F%diciais reali,adas pela parte vencedora. (8ncl%Gdo pela Lei n 10.957, de 27.(.2002) Art. 790-P. A responsa#ilidade pelo pa-a*ento dos $onor/rios periciais I da parte s%c%*#ente na pretens!o o#Feto da perGcia, salvo se #ene'ici/ria de F%sti a -rat%ita. (8ncl%Gdo pela Lei n 10.957, de 27.(.2002) =;BC3 8V DA= .A6";= ; D3= .63C?6AD36;= Art. 791 - 3s e*pre-ados e os e*pre-adores poder!o recla*ar pessoal*ente perante a 7%sti a do "ra#al$o e aco*pan$ar as s%as recla*a +es atI o 'inal. E 1 - Aos dissGdios individ%ais os e*pre-ados e e*pre-adores poder!o 'a,er-se representar por inter*Idio do sindicato, advo-ado, solicitador, o% provisionado, inscrito na 3rde* dos Advo-ados do Prasil. E 2 - Aos dissGdios coletivos I 'ac%ltada aos interessados a assist2ncia por advo-ado. E 5 A constit%i !o de proc%rador co* poderes para o 'oro e* -eral poder/ ser e'etivada, *ediante si*ples re-istro e* ata de a%di2ncia, a re&%eri*ento ver#al do advo-ado interessado, co* an%2ncia da parte representada. (8ncl%Gdo pela Lei n 12.457, de 2011) Art. 792 - 3s *aiores de 1( (de,oito) e *enores de 21 (vinte e %*) anos e as *%l$eres casadas poder!o pleitear perante a 7%sti a do "ra#al$o se* a assist2ncia de se%s pais, t%tores o% *aridos. Art. 795. A recla*a !o tra#al$ista do *enor de 1( anos ser/ 'eita por se%s representantes le-ais e, na 'alta destes, pela .roc%radoria da 7%sti a do "ra#al$o, pelo sindicato, pelo MinistIrio .0#lico estad%al o% c%rador no*eado e* F%G,o. (6eda !o dada pela Lei n 10.2((, de 2001) =;BC3 V DA= A?L8DAD;= Art. 794 - Aos processos s%Feitos H aprecia !o da 7%sti a do "ra#al$o s1 $aver/ n%lidade &%ando res%ltar dos atos in&%inados *ani'esto preF%G,o Hs partes liti-antes. Art. 799 - As n%lidades n!o ser!o declaradas sen!o *ediante provoca !o das partes, as &%ais dever!o ar-Ni-las H pri*eira ve, e* &%e tivere* de 'alar e* a%di2ncia o% nos a%tos. E 1 - Dever/, entretanto, ser declarada e> o''icio a n%lidade '%ndada e* inco*pet2ncia de 'oro. Aesse caso, ser!o considerados n%los os atos decis1rios. E 2 - 3 F%i, o% "ri#%nal &%e se F%l-ar inco*petente deter*inar/, na *es*a ocasi!o, &%e se 'a a re*essa do processo, co* %r-2ncia, H a%toridade co*petente, '%nda*entando s%a decis!o. Art. 796 - A n%lidade n!o ser/ pron%nciadaK a) &%ando 'or possGvel s%prir-se a 'alta o% repetir-se o atoL #) &%ando ar-Nida por &%e* l$e tiver dado ca%sa.
o
143 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
Art. 797 - 3 F%i, o% "ri#%nal &%e pron%nciar a n%lidade declarar/ os atos a &%e ela se estende. Art. 79( - A n%lidade do ato n!o preF%dicar/ sen!o os posteriores &%e dele dependa* o% seFa* conse&N2ncia. =;BC3 V8 DA= ;SC;BT;= Art. 799 - Aas ca%sas da F%risdi !o da 7%sti a do "ra#al$o, so*ente pode* ser opostas, co* s%spens!o do 'eito, as e>ce +es de s%spei !o o% inco*pet2ncia. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) E 1 - As de*ais e>ce +es ser!o ale-adas co*o *atIria de de'esa. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) E 2 - Das decis+es so#re e>ce +es de s%spei !o e inco*pet2ncia, salvo, &%anto a estas, se ter*inativas do 'eito, n!o ca#er/ rec%rso, podendo, no entanto, as partes ale-/-las nova*ente no rec%rso &%e co%#er da decis!o 'inal. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) Art. (00 - Apresentada a e>ce !o de inco*pet2ncia, a#rir-se-/ vista dos a%tos ao e>ceto, por 24 (vinte e &%atro) $oras i*prorro-/veis, devendo a decis!o ser pro'erida na pri*eira a%di2ncia o% sess!o &%e se se-%ir. Art. (01 - 3 F%i,, presidente o% vo-al, I o#ri-ado a dar-se por s%speito, e pode ser rec%sado, por al-%* dos se-%intes *otivos, e* rela !o H pessoa dos liti-antesK a) ini*i,ade pessoalL #) a*i,ade Gnti*aL c) parentesco por consan-Ninidade o% a'inidade atI o terceiro -ra% civilL d) interesse partic%lar na ca%sa. .ar/-ra'o 0nico - =e o rec%sante $o%ver praticado al-%* ato pelo &%al $aFa consentido na pessoa do F%i,, n!o *ais poder/ ale-ar e>ce !o de s%spei !o, salvo so#revindo novo *otivo. A s%spei !o n!o ser/ ta*#I* ad*itida, se do processo constar &%e o rec%sante dei>o% de ale-/-la anterior*ente, &%ando F/ a con$ecia, o% &%e, depois de con$ecida, aceito% o F%i, rec%sado o%, 'inal*ente, se proc%ro% de prop1sito o *otivo de &%e ela se ori-ino%. Art. (02 - Apresentada a e>ce !o de s%spei !o, o F%i, o% "ri#%nal desi-nar/ a%di2ncia dentro de 4( (&%arenta e oito) $oras, para instr% !o e F%l-a*ento da e>ce !o. E 1 - Aas 7%ntas de Concilia !o e 7%l-a*ento e nos "ri#%nais 6e-ionais, F%l-ada procedente a e>ce !o de s%spei !o, ser/ lo-o convocado para a *es*a a%di2ncia o% sess!o, o% para a se-%inte, o s%plente do *e*#ro s%speito, o &%al contin%ar/ a '%ncionar no 'eito atI decis!o 'inal. .roceder-se-/ da *es*a *aneira &%ando al-%* dos *e*#ros se declarar s%speito. E 2 - =e se tratar de s%spei !o de 7%i, de Direito, ser/ este s%#stit%Gdo na 'or*a da or-ani,a !o F%dici/ria local. =;BC3 V88 D3= C3A)L8"3= D; 7?68=D8BC3 Art. (05 - 3s con'litos de F%risdi !o pode* ocorrer entreK a) 7%ntas de Concilia !o e 7%l-a*ento e 7%G,es de Direito investidos na ad*inistra !o da 7%sti a do "ra#al$oL
144 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
#) "ri#%nais 6e-ionais do "ra#al$oL
c) 7%G,os e "ri#%nais do "ra#al$o e 1r-!os da 7%sti a 3rdin/riaL d) CJ*aras do "ri#%nal =%perior do "ra#al$o. (Vide Decreto Lei (.757, de 1946) Art. (04 - Dar-se-/ con'lito de F%risdi !oK a) &%ando a*#as as a%toridades se considerare* co*petentesL #) &%ando a*#as as a%toridades se considerare* inco*petentes. Art. (09 - 3s con'litos de F%risdi !o pode* ser s%scitadosK a) pelos 7%G,es e "ri#%nais do "ra#al$oL #) pelo proc%rador--eral e pelos proc%radores re-ionais da 7%sti a do "ra#al$oL c) pela parte interessada, o% o se% representante. Art. (06 - U vedado H parte interessada s%scitar con'litos de F%risdi !o &%ando F/ $o%ver oposto na ca%sa e>ce !o de inco*pet2ncia. Art. (07 - Ao ato de s%scitar o con'lito dever/ a parte interessada prod%,ir a prova de e>ist2ncia dele. Art. (0( - 3s con'litos de F%risdi !o de &%e trata o art. (05 ser!o resolvidosK (Vide Decreto-lei n 6.595, de 20.5.1944) a) pelos "ri#%nais 6e-ionais, os s%scitados entre 7%ntas e entre 7%G,os de Direito, o% entre %*a e o%tras, nas respectivas re-i+esL #) pela CJ*ara de 7%sti a do "ra#al$o, os s%scitados entre "ri#%nais 6e-ionais, o% entre 7%ntas e 7%G,os de Direito s%Feitos H F%risdi !o de "ri#%nais 6e-ionais di'erentesL c) pelo Consel$o .leno, os s%scitados entre as CJ*aras de 7%sti a do "ra#al$o e de .revid2ncia =ocialL (Vide Decreto Lei 9.797, de 1946) d) pelo =%pre*o "ri#%nal )ederal, os s%scitados entre as a%toridades da 7%sti a do "ra#al$o e as da 7%sti a 3rdin/ria. Art. (09 - Aos con'litos de F%risdi !o entre as 7%ntas e os 7%G,os de Direito o#servar-se-/ o se-%inteK 8 - o F%i, o% presidente *andar/ e>trair dos a%tos as provas do con'lito e, co* a s%a in'or*a !o, re*eter/ o processo assi* 'or*ado, no *ais #reve pra,o possGvel, ao .residente do "ri#%nal 6e-ional co*petenteL 88 - no "ri#%nal 6e-ional, lo-o &%e der entrada o processo, o presidente deter*inar/ a distri#%i !o do 'eito, podendo o relator ordenar i*ediata*ente Hs 7%ntas e aos 7%G,os, nos casos de con'lito positivo, &%e so#resteFa* o anda*ento dos respectivos processos, e solicitar, ao *es*o te*po, &%ais&%er in'or*a +es &%e F%l-%e convenientes. =e-%ida*ente, ser/ o%vida a .roc%radoria, ap1s o &%e o relator s%#*eter/ o 'eito a F%l-a*ento na pri*eira sess!oL 888 - pro'erida a decis!o, ser/ a *es*a co*%nicada, i*ediata*ente, Hs a%toridades e* con'lito, prosse-%indo no 'oro F%l-ado co*petente. Art. (10 - Aos con'litos de F%risdi !o entre os "ri#%nais 6e-ionais aplicar-se-!o as nor*as esta#elecidas no
145 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
arti-o anterior.
Art. (11 - Aos con'litos s%scitados na 7%sti a do "ra#al$o entre as a%toridades desta e os 1r-!os da 7%sti a 3rdin/ria, o processo do con'lito, 'or*ado de acordo co* o inciso 8 do art. (09, ser/ re*etido direta*ente ao presidente do =%pre*o "ri#%nal )ederal. Art. (12 - A orde* process%al dos con'litos de F%risdi !o entre as CJ*aras do "ri#%nal =%perior do "ra#al$o ser/ a esta#elecida no se% re-i*ento interno. (Vide Decreto Lei 9.797, de 1946) =;BC3 V888 DA= A?D8RAC8A= Art. (15 - As a%di2ncias dos 1r-!os da 7%sti a do "ra#al$o ser!o p0#licas e reali,ar-se-!o na sede do 7%G,o o% "ri#%nal e* dias 0teis previa*ente 'i>ados, entre ( (oito) e 1( (de,oito) $oras, n!o podendo %ltrapassar 9 (cinco) $oras se-%idas, salvo &%ando $o%ver *atIria %r-ente. E 1 - ;* casos especiais, poder/ ser desi-nado o%tro local para a reali,a !o das a%di2ncias, *ediante edital a'i>ado na sede do 7%G,o o% "ri#%nal, co* a anteced2ncia *Gni*a de 24 (vinte e &%atro) $oras. E 2 - =e*pre &%e 'or necess/rio, poder!o ser convocadas a%di2ncias e>traordin/rias, o#servado o pra,o do par/-ra'o anterior. Art. (14 - Ys a%di2ncias dever!o estar presentes, co*parecendo co* a necess/ria anteced2ncia. os escriv!es o% secret/rios. (Vide Leis ns 409, de 1945 e 6.965, de 197() Art. (19 - Y $ora *arcada, o F%i, o% presidente declarar/ a#erta a a%di2ncia, sendo 'eita pelo secret/rio o% escriv!o a c$a*ada das partes, teste*%n$as e de*ais pessoas &%e deva* co*parecer. (Vide Leis ns 409, de 1945 e 6.965, de 197() .ar/-ra'o 0nico - =e, atI 19 (&%in,e) *in%tos ap1s a $ora *arcada, o F%i, o% presidente n!o $o%ver co*parecido, os presentes poder!o retirar-se, devendo o ocorrido constar do livro de re-istro das a%di2ncias. Art. (16 - 3 F%i, o% presidente *anter/ a orde* nas a%di2ncias, podendo *andar retirar do recinto os assistentes &%e a pert%r#are*. Art. (17 - 3 re-istro das a%di2ncias ser/ 'eito e* livro pr1prio, constando de cada re-istro os processos apreciados e a respectiva sol% !o, #e* co*o as ocorr2ncias event%ais. .ar/-ra'o 0nico - Do re-istro das a%di2ncias poder!o ser 'ornecidas certid+es Hs pessoas &%e o re&%erere*. =;BC3 8S DA= .63VA= Art. (1( - A prova das ale-a +es inc%*#e H parte &%e as 'i,er. Art. (19 - 3 depoi*ento das partes e teste*%n$as &%e n!o so%#ere* 'alar a lGn-%a nacional ser/ 'eito por *eio de intIrprete no*eado pelo F%i, o% presidente. E 1 - .roceder-se-/ da 'or*a indicada neste arti-o, &%ando se tratar de s%rdo-*%do, o% de *%do &%e n!o sai#a escrever. E 2 - ;* a*#os os casos de &%e este arti-o trata, as despesas correr!o por conta da parte a &%e interessar o depoi*ento.
14" de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
Art. (20 - As partes e teste*%n$as ser!o in&%iridas pelo F%i, o% presidente, podendo ser rein&%iridas, por se% inter*Idio, a re&%eri*ento dos vo-ais, das partes, se%s representantes o% advo-ados. Art. (21 - Cada %*a das partes n!o poder/ indicar *ais de 5 (tr2s) teste*%n$as, salvo &%ando se tratar de in&%Irito, caso e* &%e esse n0*ero poder/ ser elevado a 6 (seis). (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) Art. (22 - As teste*%n$as n!o poder!o so'rer &%al&%er desconto pelas 'altas ao servi o, ocasionadas pelo se% co*pareci*ento para depor, &%ando devida*ente arroladas o% convocadas. Art. (25 - =e a teste*%n$a 'or '%ncion/rio civil o% *ilitar, e tiver de depor e* $ora de servi o, ser/ re&%isitada ao c$e'e da reparti !o para co*parecer H a%di2ncia *arcada. Art. (24 - 3 F%i, o% presidente providenciar/ para &%e o depoi*ento de %*a teste*%n$a n!o seFa o%vido pelas de*ais &%e ten$a* de depor no processo. Art. (29 - As teste*%n$as co*parecer!o a a%di2ncia independente*ente de noti'ica !o o% inti*a !o. .ar/-ra'o 0nico - As &%e n!o co*parecere* ser!o inti*adas, e> o''icio o% a re&%eri*ento da parte, 'icando s%Feitas a cond% !o coercitiva, alI* das penalidades do art. 750, caso, se* *otivo F%sti'icado, n!o atenda* H inti*a !o. Art. (26 - U 'ac%ltado a cada %*a das partes apresentar %* perito o% tecnico. (Vide Lei n 9.9(4, de 1970) Art. (27 - 3 F%i, o% presidente poder/ ar-Nir os peritos co*pro*issados o% os tIcnicos, e r%#ricar/, para ser F%nto ao processo, o la%do &%e os pri*eiros tivere* apresentado. Art. (2( - "oda teste*%n$a, antes de prestar o co*pro*isso le-al, ser/ &%ali'icada, indicando o no*e, nacionalidade, pro'iss!o, idade, resid2ncia, e, &%ando e*pre-ada, o te*po de servi o prestado ao e*pre-ador, 'icando s%Feita, e* caso de 'alsidade, Hs leis penais. .ar/-ra'o 0nico - 3s depoi*entos das teste*%n$as ser!o res%*idos, por ocasi!o da a%di2ncia, pelo secret/rio da 7%nta o% '%ncion/rio para esse 'i* desi-nado, devendo a s0*%la ser assinada pelo .residente do "ri#%nal e pelos depoentes. Art. (29 - A teste*%n$a &%e 'or parente atI o terceiro -ra% civil, a*i-o Gnti*o o% ini*i-o de &%al&%er das partes, n!o prestar/ co*pro*isso, e se% depoi*ento valer/ co*o si*ples in'or*a !o. Art. (50. 3 doc%*ento e* c1pia o'erecido para prova poder/ ser declarado a%t2ntico pelo pr1prio advo-ado, so# s%a responsa#ilidade pessoal. (6eda !o dada pela Lei n 11.929, de 2009). .ar/-ra'o 0nico. 8*p%-nada a a%tenticidade da c1pia, a parte &%e a prod%,i% ser/ inti*ada para apresentar c1pias devida*ente a%tenticadas o% o ori-inal, ca#endo ao servent%/rio co*petente proceder H con'er2ncia e certi'icar a con'or*idade entre esses doc%*entos. (8ncl%Gdo pela Lei n 11.929, de 2009). =;BC3 S DA D;C8=C3 ; =?A ;)8CZC8A Art. (51 - A decis!o ser/ pro'erida depois de reFeitada pelas partes a proposta de concilia !o. .ar/-ra'o 0nico. Ao caso de concilia !o, o ter*o &%e 'or lavrado valer/ co*o decis!o irrecorrGvel, salvo para a .revid2ncia =ocial &%anto Hs contri#%i +es &%e l$e 'ore* devidas. (6eda !o dada pela Lei n 10.059, de 29.10.2000) Art. (52 - Da decis!o dever!o constar o no*e das partes, o res%*o do pedido e da de'esa, a aprecia !o das
14# de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
provas, os '%nda*entos da decis!o e a respectiva concl%s!o.
E 1 - O%ando a decis!o concl%ir pela proced2ncia do pedido, deter*inar/ o pra,o e as condi +es para o se% c%*pri*ento. E 2 - A decis!o *encionar/ se*pre as c%stas &%e deva* ser pa-as pela parte vencida. E 5 As decis+es co-nitivas o% $o*olo-at1rias dever!o se*pre indicar a nat%re,a F%rGdica das parcelas constantes da condena !o o% do acordo $o*olo-ado, incl%sive o li*ite de responsa#ilidade de cada parte pelo recol$i*ento da contri#%i !o previdenci/ria, se 'or o caso. (8ncl%Gdo pela Lei n 10.059, de 29.10.2000) E4
o o
A ?ni!o ser/ inti*ada das decis+es $o*olo-at1rias de acordos &%e conten$a* parcela indeni,at1ria, na
o
'or*a do art. 20 da Lei n 11.055, de 21 de de,e*#ro de 2004, 'ac%ltada a interposi !o de rec%rso relativo aos tri#%tos &%e l$e 'ore* devidos. (6eda !o dada pela Lei n 11.497, de 2007) (Vi-2ncia) E 9 8nti*ada da senten a, a ?ni!o poder/ interpor rec%rso relativo H discri*ina !o de &%e trata o E 5 deste arti-o. (8ncl%Gdo pela Lei n 11.497, de 2007) (Vi-2ncia) E 6 3 acordo cele#rado ap1s o trJnsito e* F%l-ado da senten a o% ap1s a ela#ora !o dos c/lc%los de li&%ida !o de senten a n!o preF%dicar/ os crIditos da ?ni!o. (8ncl%Gdo pela Lei n 11.497, de 2007) (Vi-2ncia) E 7 3 Ministro de ;stado da )a,enda poder/, *ediante ato '%nda*entado, dispensar a *ani'esta !o da ?ni!o nas decis+es $o*olo-at1rias de acordos e* &%e o *ontante da parcela indeni,at1ria envolvida ocasionar perda de escala decorrente da at%a !o do 1r-!o F%rGdico. (8ncl%Gdo pela Lei n 11.497, de 2007) (Vi-2ncia) Art. (55 - ;>istindo na decis!o evidentes erros o% en-anos de escrita, de datilo-ra'ia o% de c/lc%lo, poder!o os *es*os, antes da e>ec% !o, ser corri-idos, e> o''icio, o% a re&%eri*ento dos interessados o% da .roc%radoria da 7%sti a do "ra#al$o. Art. (54 - =alvo nos casos previstos nesta Consolida !o, a p%#lica !o das decis+es e s%a noti'ica !o aos liti-antes, o% a se%s patronos, considera*-se reali,adas nas pr1prias a%di2ncias e* &%e 'ore* as *es*as pro'eridas. Art. (59 - 3 c%*pri*ento do acordo o% da decis!o 'ar-se-/ no pra,o e condi +es esta#elecidas. Art. (56. U vedado aos 1r-!os da 7%sti a do "ra#al$o con$ecer de &%est+es F/ decididas, e>cet%ados os casos e>pressa*ente previstos neste "Gt%lo e a a !o rescis1ria, &%e ser/ ad*itida na 'or*a do disposto no CapGt%lo 8V do "Gt%lo 8S da Lei n 9.(69, de 11 de Faneiro de 1975 c C1di-o de .rocesso Civil, s%Feita ao dep1sito prIvio de 20W (vinte por cento) do valor da ca%sa, salvo prova de *isera#ilidade F%rGdica do a%tor. (6eda !o dada pela Lei n 11.499, de 2007) .ar/-ra'o 0nico. A e>ec% !o da decis!o pro'erida e* a !o rescis1ria 'ar-se-/ nos pr1prios a%tos da a !o &%e l$e de% ori-e*, e ser/ instr%Gda co* o ac1rd!o da rescis1ria e a respectiva certid!o de trJnsito e* F%l-ado. (8ncl%Gdo pela Medida provis1ria n 2.1(0-59, de 2001) CA.@"?L3 888 D3= D8==@D83= 8AD8V8D?A8= =;BC3 8 DA )36MA D; 6;CLAMABC3 ; DA A3"8)8CABC3
o o o o o
14! de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
Art. (57 - Aas localidades e* &%e $o%ver apenas 1 (%*a) 7%nta de Concilia !o e 7%l-a*ento, o% 1 (%*) escriv!o do cGvel, a recla*a !o ser/ apresentada direta*ente H secretaria da 7%nta, o% ao cart1rio do 7%G,o. Art. (5( - Aas localidades e* &%e $o%ver *ais de 1 (%*a) 7%nta o% *ais de 1 (%*) 7%G,o, o% escriv!o do cGvel, a recla*a !o ser/, preli*inar*ente, s%Feita a distri#%i !o, na 'or*a do disposto no CapGt%lo 88, =e !o 88, deste "Gt%lo. Art. (59 - A recla*a !o poder/ ser apresentadaK a) pelos e*pre-ados e e*pre-adores, pessoal*ente, o% por se%s representantes, e pelos sindicatos de classeL #) por inter*Idio das .roc%radorias 6e-ionais da 7%sti a do "ra#al$o. Art. (40 - A recla*a !o poder/ ser escrita o% ver#al. E 1 - =endo escrita, a recla*a !o dever/ conter a desi-na !o do .residente da 7%nta, o% do F%i, de direito a &%e* 'or diri-ida, a &%ali'ica !o do recla*ante e do recla*ado, %*a #reve e>posi !o dos 'atos de &%e res%lte o dissGdio, o pedido, a data e a assinat%ra do recla*ante o% de se% representante. E 2 - =e ver#al, a recla*a !o ser/ red%,ida a ter*o, e* 2 (d%as) vias datadas e assinadas pelo escriv!o o% secret/rio, o#servado, no &%e co%#er, o disposto no par/-ra'o anterior. Art. (41 - 6ece#ida e protocolada a recla*a !o, o escriv!o o% secret/rio, dentro de 4( (&%arenta e oito) $oras, re*eter/ a se-%nda via da peti !o, o% do ter*o, ao recla*ado, noti'icando-o ao *es*o te*po, para co*parecer H a%di2ncia do F%l-a*ento, &%e ser/ a pri*eira desi*pedida, depois de 9 (cinco) dias. E 1 - A noti'ica !o ser/ 'eita e* re-istro postal co* 'ran&%ia. =e o recla*ado criar e*#ara os ao se% rece#i*ento o% n!o 'or encontrado, 'ar-se-/ a noti'ica !o por edital, inserto no Fornal o'icial o% no &%e p%#licar o e>pediente 'orense, o%, na 'alta, a'i>ado na sede da 7%nta o% 7%G,o. E 2 - 3 recla*ante ser/ noti'icado no ato da apresenta !o da recla*a !o o% na 'or*a do par/-ra'o anterior. Art. (42 - =endo v/rias as recla*a +es e $avendo identidade de *atIria, poder!o ser ac%*%ladas n%* s1 processo, se se tratar de e*pre-ados da *es*a e*presa o% esta#eleci*ento. =;BC3 88 DA A?D8RAC8A D; 7?L:AM;A"3 Art. (45 - Aa a%di2ncia de F%l-a*ento dever!o estar presentes o recla*ante e o recla*ado, independente*ente do co*pareci*ento de se%s representantes salvo, nos casos de 6ecla*at1rias .l0ri*as o% A +es de C%*pri*ento, &%ando os e*pre-ados poder!o 'a,er-se representar pelo =indicato de s%a cate-oria. (6eda !o dada pela Lei n 6.667, de 5.7.1979) E 1 - U 'ac%ltado ao e*pre-ador 'a,er-se s%#stit%ir pelo -erente, o% &%al&%er o%tro preposto &%e ten$a con$eci*ento do 'ato, e c%Fas declara +es o#ri-ar!o o proponente. E 2 - =e por doen a o% &%al&%er o%tro *otivo poderoso, devida*ente co*provado, n!o 'or possGvel ao e*pre-ado co*parecer pessoal*ente, poder/ 'a,er-se representar por o%tro e*pre-ado &%e perten a H *es*a pro'iss!o, o% pelo se% sindicato. Art. (44 - 3 n!o-co*pareci*ento do recla*ante H a%di2ncia i*porta o ar&%iva*ento da recla*a !o, e o n!o-co*pareci*ento do recla*ado i*porta revelia, alI* de con'iss!o &%anto H *atIria de 'ato. .ar/-ra'o 0nico - 3correndo, entretanto, *otivo relevante, poder/ o presidente s%spender o F%l-a*ento,
14$ de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
desi-nando nova a%di2ncia.
Art. (49 - 3 recla*ante e o recla*ado co*parecer!o H a%di2ncia aco*pan$ados das s%as teste*%n$as, apresentando, nessa ocasi!o, as de*ais provas. Art. (46 - A#erta a a%di2ncia, o F%i, o% presidente propor/ a concilia !o. (6eda !o dada pela Lei n 9.022, de 9.4.1999) E 1 - =e $o%ver acordo lavrar-se-/ ter*o, assinado pelo presidente e pelos liti-antes, consi-nando-se o pra,o e de*ais condi +es para se% c%*pri*ento. (8ncl%Gdo pela Lei n 9.022, de 9.4.1999) E 2 - ;ntre as condi +es a &%e se re'ere o par/-ra'o anterior, poder/ ser esta#elecida a de 'icar a parte &%e n!o c%*prir o acordo o#ri-ada a satis'a,er inte-ral*ente o pedido o% pa-ar %*a indeni,a !o convencionada, se* preF%G,o do c%*pri*ento do acordo. (8ncl%Gdo pela Lei n 9.022, de 9.4.1999) Art. (47 - A!o $avendo acordo, o recla*ado ter/ vinte *in%tos para ad%,ir s%a de'esa, ap1s a leit%ra da recla*a !o, &%ando esta n!o 'or dispensada por a*#as as partes.(6eda !o dada pela Lei n 9.022, de 9.4.1999) Art. (4( - "er*inada a de'esa, se-%ir-se-/ a instr% !o do processo, podendo o presidente, e> o''icio o% a re&%eri*ento de &%al&%er F%i, te*por/rio, interro-ar os liti-antes. (6eda !o dada pela Lei n 9.022, de 9.4.1999) E 1 - )indo o interro-at1rio, poder/ &%al&%er dos liti-antes retirar-se, prosse-%indo a instr% !o co* o se% representante. E 2 - =er!o, a se-%ir, o%vidas as teste*%n$as, os peritos e os tIcnicos, se $o%ver. Art. (49 - A a%di2ncia de F%l-a*ento ser/ contGn%aL *as, se n!o 'or possGvel, por *otivo de 'or a *aior, concl%G-la no *es*o dia, o F%i, o% presidente *arcar/ a s%a contin%a !o para a pri*eira desi*pedida, independente*ente de nova noti'ica !o. Art. (90 - "er*inada a instr% !o, poder!o as partes ad%,ir ra,+es 'inais, e* pra,o n!o e>cedente de 10 (de,) *in%tos para cada %*a. ;* se-%ida, o F%i, o% presidente renovar/ a proposta de concilia !o, e n!o se reali,ando esta, ser/ pro'erida a decis!o. .ar/-ra'o 0nico - 3 .residente da 7%nta, ap1s propor a sol% !o do dissGdio, to*ar/ os votos dos vo-ais e, $avendo diver-2ncia entre estes, poder/ dese*patar o% pro'erir decis!o &%e *el$or atenda ao c%*pri*ento da lei e ao F%sto e&%ilG#rio entre os votos diver-entes e ao interesse social. Art. (91 - 3s tra*ites de instr% !o e F%l-a*ento da recla*a !o ser!o res%*idos e* ata, de &%e constar/, na Gnte-ra, a decis!o. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) E 1 - Aos processos de e>cl%siva al ada das 7%ntas, ser/ dispens/vel, a F%G,o do presidente, o res%*o dos depoi*entos, devendo constar da ata a concl%s!o do "ri#%nal &%anto H *atIria de 'ato. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) E 2 - A ata ser/, pelo presidente o% F%i,, F%nta ao processo, devida*ente assinada, no pra,o i*prorro-/vel de 4( (&%arenta e oito) $oras, contado da a%di2ncia de F%l-a*ento, e assinada pelos F%G,es classistas presentes H *es*a a%di2ncia. (.ar/-ra'o 0nico ren%*erado e alterado pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) Art. (92 - Da decis!o ser!o os liti-antes noti'icados, pessoal*ente, o% por se% representante, na pr1pria a%di2ncia. Ao caso de revelia, a noti'ica !o 'ar-se-/ pela 'or*a esta#elecida no E 1 do art. (41. =;BC3 88-A (incl%Gdo pela Lei n 9.997, de 12.1.2000)
150 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
Do .rocedi*ento =%*arGssi*o
Art. (92-A. 3s dissGdios individ%ais c%Fo valor n!o e>ceda a &%arenta ve,es o sal/rio *Gni*o vi-ente na data do aF%i,a*ento da recla*a !o 'ica* s%#*etidos ao procedi*ento s%*arGssi*o. (8ncl%Gdo pela Lei n 9.997, de 12.1.2000) .ar/-ra'o 0nico. ;st!o e>cl%Gdas do procedi*ento s%*arGssi*o as de*andas e* &%e I parte a Ad*inistra !o .0#lica direta, a%t/r&%ica e '%ndacional. (8ncl%Gdo pela Lei n 9.997, de 12.1.2000) Art. (92-P. Aas recla*a +es en&%adradas no procedi*ento s%*arGssi*oK (8ncl%Gdo pela Lei n 9.997, de 12.1.2000) 8 - o pedido dever/ ser certo o% deter*inado e indicar/ o valor correspondenteL (8ncl%Gdo pela Lei n 9.997, de 12.1.2000) 88 - n!o se 'ar/ cita !o por edital, inc%*#indo ao a%tor a correta indica !o do no*e e endere o do recla*adoL (8ncl%Gdo pela Lei n 9.997, de 12.1.2000) 888 - a aprecia !o da recla*a !o dever/ ocorrer no pra,o */>i*o de &%in,e dias do se% aF%i,a*ento, podendo constar de pa%ta especial, se necess/rio, de acordo co* o *ovi*ento F%dici/rio da 7%nta de Concilia !o e 7%l-a*ento. (8ncl%Gdo pela Lei n 9.997, de 12.1.2000) E 1 3 n!o atendi*ento, pelo recla*ante, do disposto nos incisos 8 e 88 deste arti-o i*portar/ no ar&%iva*ento da recla*a !o e condena !o ao pa-a*ento de c%stas so#re o valor da ca%sa. (8ncl%Gdo pela Lei n 9.997, de 12.1.2000) E 2 As partes e advo-ados co*%nicar!o ao F%G,o as *%dan as de endere o ocorridas no c%rso do processo, rep%tando-se e'ica,es as inti*a +es enviadas ao local anterior*ente indicado, na a%s2ncia de co*%nica !o. (8ncl%Gdo pela Lei n 9.997, de 12.1.2000) Art. (92-C. As de*andas s%Feitas a rito s%*arGssi*o ser!o instr%Gdas e F%l-adas e* a%di2ncia 0nica, so# a dire !o de F%i, presidente o% s%#stit%to, &%e poder/ ser convocado para at%ar si*%ltanea*ente co* o tit%lar. (8ncl%Gdo pela Lei n 9.997, de 12.1.2000) Art. (92-D. 3 F%i, diri-ir/ o processo co* li#erdade para deter*inar as provas a sere* prod%,idas, considerado o Dn%s pro#at1rio de cada liti-ante, podendo li*itar o% e>cl%ir as &%e considerar e>cessivas, i*pertinentes o% protelat1rias, #e* co*o para apreci/-las e dar especial valor Hs re-ras de e>peri2ncia co*%* o% tIcnica. (8ncl%Gdo pela Lei n 9.997, de 12.1.2000) Art. (92-;. A#erta a sess!o, o F%i, esclarecer/ as partes presentes so#re as vanta-ens da concilia !o e %sar/ os *eios ade&%ados de pers%as!o para a sol% !o conciliat1ria do litG-io, e* &%al&%er 'ase da a%di2ncia. (8ncl%Gdo pela Lei n 9.997, de 12.1.2000) Art. (92-). Aa ata de a%di2ncia ser!o re-istrados res%*ida*ente os atos essenciais, as a'ir*a +es '%nda*entais das partes e as in'or*a +es 0teis H sol% !o da ca%sa tra,idas pela prova teste*%n$al. (8ncl%Gdo pela Lei n 9.997, de 12.1.2000) Art. (92-:. =er!o decididos, de plano, todos os incidentes e e>ce +es &%e possa* inter'erir no prosse-%i*ento da a%di2ncia e do processo. As de*ais &%est+es ser!o decididas na senten a. (8ncl%Gdo pela Lei n 9.997, de 12.1.2000) Art. (92-Q. "odas as provas ser!o prod%,idas na a%di2ncia de instr% !o e F%l-a*ento, ainda &%e n!o re&%eridas previa*ente. (8ncl%Gdo pela Lei n 9.997, de 12.1.2000) E 1 =o#re os doc%*entos apresentados por %*a das partes *ani'estar-se-/ i*ediata*ente a parte contr/ria,
151 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
se* interr%p !o da a%di2ncia, salvo a#sol%ta i*possi#ilidade, a critIrio do F%i,. (8ncl%Gdo pela Lei n 9.997, de 12.1.2000) E 2 As teste*%n$as, atI o */>i*o de d%as para cada parte, co*parecer!o H a%di2ncia de instr% !o e F%l-a*ento independente*ente de inti*a !o. (8ncl%Gdo pela Lei n 9.997, de 12.1.2000) E 5 =1 ser/ de'erida inti*a !o de teste*%n$a &%e, co*provada*ente convidada, dei>ar de co*parecer. A!o co*parecendo a teste*%n$a inti*ada, o F%i, poder/ deter*inar s%a i*ediata cond% !o coercitiva. (8ncl%Gdo pela Lei n 9.997, de 12.1.2000) E 4 =o*ente &%ando a prova do 'ato o e>i-ir, o% 'or le-al*ente i*posta, ser/ de'erida prova tIcnica, inc%*#indo ao F%i,, desde lo-o, 'i>ar o pra,o, o o#Feto da perGcia e no*ear perito. (8ncl%Gdo pela Lei n 9.997, de 12.1.2000) E 9 (V;"AD3) (8ncl%Gdo pela Lei n 9.997, de 12.1.2000) E 6 As partes ser!o inti*adas a *ani'estar-se so#re o la%do, no pra,o co*%* de cinco dias. Lei n 9.997, de 12.1.2000) (8ncl%Gdo pela
E 7 8nterro*pida a a%di2ncia, o se% prosse-%i*ento e a sol% !o do processo dar-se-!o no pra,o */>i*o de trinta dias, salvo *otivo relevante F%sti'icado nos a%tos pelo F%i, da ca%sa. (8ncl%Gdo pela Lei n 9.997, de 12.1.2000) Art. (92-8. A senten a *encionar/ os ele*entos de convic !o do F%G,o, co* res%*o dos 'atos relevantes ocorridos e* a%di2ncia, dispensado o relat1rio. (8ncl%Gdo pela Lei n 9.997, de 12.1.2000) E 1 3 F%G,o adotar/ e* cada caso a decis!o &%e rep%tar *ais F%sta e e&%Jni*e, atendendo aos 'ins sociais da lei e as e>i-2ncias do #e* co*%*. (8ncl%Gdo pela Lei n 9.997, de 12.1.2000) E 2 (V;"AD3) (8ncl%Gdo pela Lei n 9.997, de 12.1.2000) E 5 As partes ser!o inti*adas da senten a na pr1pria a%di2ncia e* &%e prolatada. (8ncl%Gdo pela Lei n 9.997, de 12.1.2000) =;BC3 888 D3 8AO?U68"3 .A6A A.?6ABC3 D; )AL"A :6AV; Art. (95 - .ara a insta%ra !o do in&%Irito para ap%ra !o de 'alta -rave contra e*pre-ado -arantido co* esta#ilidade, o e*pre-ador apresentar/ recla*a !o por escrito H 7%nta o% 7%G,o de Direito, dentro de 50 (trinta) dias, contados da data da s%spens!o do e*pre-ado. Art. (94 - 3 processo do in&%Irito perante a 7%nta o% 7%G,o o#edecer/ Hs nor*as esta#elecidas no presente CapGt%lo, o#servadas as disposi +es desta =e !o. Art. (99 - =e tiver $avido prIvio recon$eci*ento da esta#ilidade do e*pre-ado, o F%l-a*ento do in&%Irito pela 7%nta o% 7%G,o n!o preF%dicar/ a e>ec% !o para pa-a*ento dos sal/rios devidos ao e*pre-ado, atI a data da insta%ra !o do *es*o in&%Irito. CA.@"?L3 8V D3= D8==@D83= C3L;"8V3= =;BC3 8 DA 8A="A?6ABC3 DA 8A="gAC8A
152 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
Art. (96 - A instJncia ser/ insta%rada *ediante representa !o escrita ao .residente do "ri#%nal. .oder/ ser ta*#I* insta%rada por iniciativa do presidente, o%, ainda, a re&%eri*ento da .roc%radoria da 7%sti a do "ra#al$o, se*pre &%e ocorrer s%spens!o do tra#al$o. Art. (97 - A representa !o para insta%rar a instJncia e* dissGdio coletivo constit%i prerro-ativa das associa +es sindicais, e>cl%Gdas as $ip1teses al%didas no art. (96, &%ando ocorrer s%spens!o do tra#al$o. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 7.521, de 14.2.1949) .ar/-ra'o 0nico. O%ando n!o $o%ver sindicato representativo da cate-oria econD*ica o% pro'issional, poder/ a representa !o ser insta%rada pelas 'edera +es correspondentes e, na 'alta destas, pelas con'edera +es respectivas, no J*#ito de s%a representa !o. (6eda !o dada pela Lei n 2.695, de 25.12.1999) Art. (9( - A representa !o ser/ apresentada e* tantas vias &%antos 'ore* os recla*ados e dever/ conterK a) desi-na !o e &%ali'ica !o dos recla*antes e dos recla*ados e a nat%re,a do esta#eleci*ento o% do servi oL #) os *otivos do dissGdio e as #ases da concilia !o. Art. (99 - A representa !o dos sindicatos para insta%ra !o da instJncia 'ica s%#ordinada H aprova !o de asse*#lIia, da &%al participe* os associados interessados na sol% !o do dissGdio coletivo, e* pri*eira convoca !o, por *aioria de 2_5 (dois ter os) dos *es*os, o%, e* se-%nda convoca !o, por 2_5 (dois ter os) dos presentes. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n 7.521, de 14.2.1949) .ar/-ra'o 0nico - (6evo-ado pelo Decreto-Lei n 7.521 de 14.2.1949) =;BC3 88 DA C3AC8L8ABC3 ; D3 7?L:AM;A"3 Art. (60 - 6ece#ida e protocolada a representa !o, e estando na devida 'or*a, o .residente do "ri#%nal desi-nar/ a a%di2ncia de concilia !o, dentro do pra,o de 10 (de,) dias, deter*inando a noti'ica !o dos dissidentes, co* o#servJncia do disposto no art. (41. .ar/-ra'o 0nico - O%ando a instJncia 'or insta%rada e> o''icio, a a%di2ncia dever/ ser reali,ada dentro do pra,o *ais #reve possGvel, ap1s o recon$eci*ento do dissGdio. Art. (61 - U 'ac%ltado ao e*pre-ador 'a,er-se representar na a%di2ncia pelo -erente, o% por &%al&%er o%tro preposto &%e ten$a con$eci*ento do dissGdio, e por c%Fas declara +es ser/ se*pre respons/vel. Art. (62 - Aa a%di2ncia desi-nada, co*parecendo a*#as as partes o% se%s representantes, o .residente do "ri#%nal as convidar/ para se pron%nciare* so#re as #ases da concilia !o. Caso n!o seFa* aceitas as #ases propostas, o .residente s%#*eter/ aos interessados a sol% !o &%e l$e pare a capa, de resolver o dissGdio. Art. (65 - Qavendo acordo, o .residente o s%#*eter/ H $o*olo-a !o do "ri#%nal na pri*eira sess!o. Art. (64 - A!o $avendo acordo, o% n!o co*parecendo a*#as as partes o% %*a delas, o presidente s%#*eter/ o processo a F%l-a*ento, depois de reali,adas as dili-2ncias &%e entender necess/rias e o%vida a .roc%radoria. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) Art. (69 - =e*pre &%e, no decorrer do dissGdio, $o%ver a*ea a de pert%r#a !o da orde*, o presidente re&%isitar/ H a%toridade co*petente as provid2ncias &%e se tornare* necess/rias. Art. (66 - O%ando o dissGdio ocorrer 'ora da sede do "ri#%nal, poder/ o presidente, se F%l-ar conveniente, dele-ar H a%toridade local as atri#%i +es de &%e trata* os arts. (60 e (62. Aesse caso, n!o $avendo concilia !o, a
153 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
a%toridade dele-ada enca*in$ar/ o processo ao "ri#%nal, 'a,endo e>posi !o circ%nstanciada dos 'atos e indicando a sol% !o &%e l$e parecer conveniente. Art. (67 - Da decis!o do "ri#%nal ser!o noti'icadas as partes, o% se%s representantes, e* re-istrado postal, co* 'ran&%ia, 'a,endo-se, o%trossi*, a s%a p%#lica !o no Fornal o'icial, para ci2ncia dos de*ais interessados. .ar/-ra'o 0nico - A senten a nor*ativa vi-orar/K (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 424, de 21.1.1969) a) a partir da data de s%a p%#lica !o, &%ando aF%i,ado o dissGdio ap1s o pra,o do art. 616, E 5, o%, &%ando n!o e>istir acordo, conven !o o% senten a nor*ativa e* vi-or, da data do aF%i,a*entoL (8ncl%Gda pelo Decreto-lei n 424, de 21.1.1969) #) a partir do dia i*ediato ao ter*o 'inal de vi-2ncia do acordo, conven !o o% senten a nor*ativa, &%ando aF%i,ado o dissGdio no pra,o do art. 616, E 5. (8ncl%Gda pelo Decreto-lei n 424, de 21.1.1969) =;BC3 888 DA ;S";A=C3 DA= D;C8=T;= Art. (6( - ;* caso de dissGdio coletivo &%e ten$a por *otivo novas condi +es de tra#al$o e no &%al 'i-%re co*o parte apenas %*a 'ra !o de e*pre-ados de %*a e*presa, poder/ o "ri#%nal co*petente, na pr1pria decis!o, estender tais condi +es de tra#al$o, se F%l-ar F%sto e conveniente, aos de*ais e*pre-ados da e*presa &%e 'ore* da *es*a pro'iss!o dos dissidentes. .ar/-ra'o 0nico - 3 "ri#%nal 'i>ar/ a data e* &%e a decis!o deve entrar e* e>ec% !o, #e* co*o o pra,o de s%a vi-2ncia, o &%al n!o poder/ ser s%perior a 4 (&%atro) anos. Art. (69 - A decis!o so#re novas condi +es de tra#al$o poder/ ta*#I* ser estendida a todos os e*pre-ados da *es*a cate-oria pro'issional co*preendida na F%risdi !o do "ri#%nalK a) por solicita !o de 1 (%*) o% *ais e*pre-adores, o% de &%al&%er sindicato destesL #) por solicita !o de 1 (%*) o% *ais sindicatos de e*pre-adosL c) e> o''icio, pelo "ri#%nal &%e $o%ver pro'erido a decis!oL d) por solicita !o da .roc%radoria da 7%sti a do "ra#al$o. Art. (70 - .ara &%e a decis!o possa ser estendida, na 'or*a do arti-o anterior, torna-se preciso &%e 5_4 (tr2s &%artos) dos e*pre-adores e 5_4 (tr2s &%artos) dos e*pre-ados, o% os respectivos sindicatos, concorde* co* a e>tens!o da decis!o. E 1 - 3 "ri#%nal co*petente *arcar/ pra,o, n!o in'erior a 50 (trinta) ne* s%perior a 60 (sessenta) dias, a 'i* de &%e se *ani'este* os interessados. E 2 - 3%vidos os interessados e a .roc%radoria da 7%sti a do "ra#al$o, ser/ o processo s%#*etido ao F%l-a*ento do "ri#%nal. Art. (71 - =e*pre &%e o "ri#%nal estender a decis!o, *arcar/ a data e* &%e a e>tens!o deva entrar e* vi-or. =;BC3 8V D3 C?M.68M;A"3 DA= D;C8=T;=
154 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
Art. (72 - Cele#rado o acordo, o% transitada e* F%l-ado a decis!o, se-%ir-se-/ o se% c%*pri*ento, so# as penas esta#elecidas neste "Gt%lo. .ar/-ra'o 0nico - O%ando os e*pre-adores dei>are* de satis'a,er o pa-a*ento de sal/rios, na con'or*idade da decis!o pro'erida, poder!o os e*pre-ados o% se%s sindicatos, independentes de o%tor-a de poderes de se%s associados, F%ntando certid!o de tal decis!o, apresentar recla*a !o H 7%nta o% 7%G,o co*petente, o#servado o processo previsto no CapGt%lo 88 deste "Gt%lo, sendo vedado, porI*, &%estionar so#re a *atIria de 'ato e de direito F/ apreciada na decis!o. (6eda !o dada pela Lei n 2.279, de 50.7.1994) =;BC3 V DA 6;V8=C3 Art. (75 - Decorrido *ais de 1 (%*) ano de s%a vi-2ncia, ca#er/ revis!o das decis+es &%e 'i>are* condi +es de tra#al$o, &%ando se tivere* *odi'icado as circ%nstJncias &%e as ditara*, de *odo &%e tais condi +es se $aFa* tornado inF%stas o% inaplic/veis. Art. (74 - A revis!o poder/ ser pro*ovida por iniciativa do "ri#%nal prolator, da .roc%radoria da 7%sti a do "ra#al$o, das associa +es sindicais o% de e*pre-ador o% e*pre-adores interessados no c%*pri*ento da decis!o. .ar/-ra'o 0nico - O%ando a revis!o 'or pro*ovida por iniciativa do "ri#%nal prolator o% da .roc%radoria, as associa +es sindicais e o e*pre-ador o% e*pre-adores interessados ser!o o%vidos no pra,o de 50 (trinta) dias. O%ando pro*ovida por %*a das partes interessadas, ser!o as o%tras o%vidas ta*#I* por i-%al pra,o. Art. (79 - A revis!o ser/ F%l-ada pelo "ri#%nal &%e tiver pro'erido a decis!o, depois de o%vida a .roc%radoria da 7%sti a do "ra#al$o. CA.@"?L3 V DA ;S;C?BC3 =;BC3 8 DA= D8=.3=8BT;= .6;L8M8AA6;= Art. (76 - As decis+es passadas e* F%l-ado o% das &%ais n!o ten$a $avido rec%rso co* e'eito s%spensivoL os acordos, &%ando n!o c%*pridosL os ter*os de aF%ste de cond%ta 'ir*ados perante o MinistIrio .0#lico do "ra#al$o e os ter*os de concilia !o 'ir*ados perante as Co*iss+es de Concilia !o .rIvia ser!o e>ec%tada pela 'or*a esta#elecida neste CapGt%lo. (6eda !o dada pela Lei n 9.99(, de 12.1.2000) .ar/-ra'o 0nico. =er!o e>ec%tadas e4 officio as contri#%i +es sociais devidas e* decorr2ncia de decis!o pro'erida pelos 7%G,es e "ri#%nais do "ra#al$o, res%ltantes de condena !o o% $o*olo-a !o de acordo, incl%sive so#re os sal/rios pa-os d%rante o perGodo contrat%al recon$ecido. (6eda !o dada pela Lei n 11.497, de 2007) (Vi-2ncia) Art. (77 - U co*petente para a e>ec% !o das decis+es o 7%i, o% .residente do "ri#%nal &%e tiver conciliado o% F%l-ado ori-inaria*ente o dissGdio. Art. (77-A - U co*petente para a e>ec% !o de tGt%lo e>ec%tivo e>traF%dicial o F%i, &%e teria co*pet2ncia para o processo de con$eci*ento relativo H *atIria. (8ncl%Gdo pela Lei n 9.99(, de 29.10.2000) Art. (7( - A e>ec% !o poder/ ser pro*ovida por &%al&%er interessado, o% e> o''icio pelo pr1prio 7%i, o% .residente o% "ri#%nal co*petente, nos ter*os do arti-o anterior.
155 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
.ar/-ra'o 0nico - O%ando se tratar de decis!o dos "ri#%nais 6e-ionais, a e>ec% !o poder/ ser pro*ovida pela .roc%radoria da 7%sti a do "ra#al$o. Art. (7(-A. )ac%lta-se ao devedor o pa-a*ento i*ediato da parte &%e entender devida H .revid2ncia =ocial, se* preF%G,o da co#ran a de event%ais di'eren as encontradas na e>ec% !o ex officio. (8ncl%Gdo pela Lei n 10.059, de 29.10.2000) Art. (79 - =endo ilG&%ida a senten a e>e&Nenda, ordenar-se-/, previa*ente, a s%a li&%ida !o, &%e poder/ ser 'eita por c/lc%lo, por ar#itra*ento o% por arti-os. (6eda !o dada pela Lei n 2.244, de 25.6.1994) E 1 - Aa li&%ida !o, n!o se poder/ *odi'icar, o% inovar, a senten a li&%idanda ne* disc%tir *atIria pertinente H ca%sa principal.(8ncl%Gdo pela Lei n (.452, 11.6.1992) E 1 -A. A li&%ida !o a#ran-er/, ta*#I*, o c/lc%lo das contri#%i +es previdenci/rias devidas. (8ncl%Gdo pela Lei n 10.059, de 29.10.2000) E 1 -P. As partes dever!o ser previa*ente inti*adas para a apresenta !o do c/lc%lo de li&%ida !o, incl%sive da contri#%i !o previdenci/ria incidente. (8ncl%Gdo pela Lei n 10.059, de 29.10.2000) E 2 - ;la#orada a conta e tornada lG&%ida, o 7%i, poder/ a#rir Hs partes pra,o s%cessivo de 10 (de,) dias para i*p%-na !o '%nda*entada co* a indica !o dos itens e valores o#Feto da discordJncia, so# pena de precl%s!o. (8ncl%Gdo pela Lei n (.452, 11.6.1992) E 5 ;la#orada a conta pela parte o% pelos 1r-!os a%>iliares da 7%sti a do "ra#al$o, o F%i, proceder/ H inti*a !o da ?ni!o para *ani'esta !o, no pra,o de 10 (de,) dias, so# pena de precl%s!o. (6eda !o dada pela Lei n 11.497, de 2007) (Vi-2ncia) E 4 A at%ali,a !o do crIdito devido H .revid2ncia =ocial o#servar/ os critIrios esta#elecidos na le-isla !o previdenci/ria. (.ar/-ra'o incl%Gdo pela Lei n 10.059, de 29.10.2000) E 9
o o o o o
3 Ministro de ;stado da )a,enda poder/, *ediante ato '%nda*entado, dispensar a *ani'esta !o da

o
?ni!o &%ando o valor total das ver#as &%e inte-ra* o sal/rio-de-contri#%i !o, na 'or*a do art. 2( da Lei n (.212, de 24 de F%l$o de 1991, ocasionar perda de escala decorrente da at%a !o do 1r-!o F%rGdico. (8ncl%Gdo pela Lei n 11.497, de 2007) (Vi-2ncia) E 6 "ratando-se de c/lc%los de li&%ida !o co*ple>os, o F%i, poder/ no*ear perito para a ela#ora !o e 'i>ar/, depois da concl%s!o do tra#al$o, o valor dos respectivos $onor/rios co* o#servJncia, entre o%tros, dos critIrios de ra,oa#ilidade e proporcionalidade. (8ncl%Gdo pela Lei n 12.409, de 2011) =;BC3 88 D3 MAADAD3 ; DA .;AQ36A Art. ((0. 6e&%erida a e>ec% !o, o F%i, o% presidente do tri#%nal *andar/ e>pedir *andado de cita !o do e>ec%tado, a 'i* de &%e c%*pra a decis!o o% o acordo no pra,o, pelo *odo e so# as co*ina +es esta#elecidas o%, &%ando se tratar de pa-a*ento e* din$eiro, incl%sive de contri#%i +es sociais devidas H ?ni!o, para &%e o 'a a e* 4( (&%arenta e oito) $oras o% -aranta a e>ec% !o, so# pena de pen$ora. (6eda !o dada pela Lei n 11.497, de 2007) (Vi-2ncia) E 1 - 3 *andado de cita !o dever/ conter a decis!o e>e&Nenda o% o ter*o de acordo n!o c%*prido. E 2 - A cita !o ser/ 'eita pelos o'iciais de dili-2ncia.
o
15" de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
E 5 - =e o e>ec%tado, proc%rado por 2 (d%as) ve,es no espa o de 4( (&%arenta e oito) $oras, n!o 'or encontrado, 'ar-se-/ cita !o por edital, p%#licado no Fornal o'icial o%, na 'alta deste, a'i>ado na sede da 7%nta o% 7%G,o, d%rante 9 (cinco) dias. Art. ((1 - Ao caso de pa-a*ento da i*portJncia recla*ada, ser/ este 'eito perante o escriv!o o% secret/rio, lavrando-se ter*o de &%ita !o, e* 2 (d%as) vias, assinadas pelo e>e&Nente, pelo e>ec%tado e pelo *es*o escriv!o o% secret/rio, entre-ando-se a se-%nda via ao e>ec%tado e F%ntando-se a o%tra ao processo. .ar/-ra'o 0nico - A!o estando presente o e>e&Nente, ser/ depositada a i*portJncia, *ediante -%ia, e* esta#eleci*ento o'icial de crIdito o%, e* 'alta deste, e* esta#eleci*ento #anc/rio idDneo. (6eda !o dada pela Lei n 7.509, 2.4.19(9) Art. ((2 - 3 e>ec%tado &%e n!o pa-ar a i*portJncia recla*ada poder/ -arantir a e>ec% !o *ediante dep1sito da *es*a, at%ali,ada e acrescida das despesas process%ais, o% no*eando #ens H pen$ora, o#servada a orde* pre'erencial esta#elecida no art. 699 do C1di-o .rocess%al Civil. (6eda !o dada pela Lei n (.452, 11.6.1992) Art. ((5 - A!o pa-ando o e>ec%tado, ne* -arantindo a e>ec% !o, se-%ir-se-/ pen$ora dos #ens, tantos &%antos #aste* ao pa-a*ento da i*portJncia da condena !o, acrescida de c%stas e F%ros de *ora, sendo estes, e* &%al&%er caso, devidos a partir da data e* &%e 'or aF%i,ada a recla*a !o inicial. (6eda !o dada pela Lei n 2.244, de 25.6.1994) =;BC3 888 D3= ;MPA6:3= Y ;S;C?BC3 ; DA =?A 8M.?:AABC3 Art. ((4 - :arantida a e>ec% !o o% pen$orados os #ens, ter/ o e>ec%tado 9 (cinco) dias para apresentar e*#ar-os, ca#endo i-%al pra,o ao e>e&Nente para i*p%-na !o. (Vide Medida .rovis1ria n 2.1(0-59, de 2001) E 1 - A *atIria de de'esa ser/ restrita Hs ale-a +es de c%*pri*ento da decis!o o% do acordo, &%ita !o o% prescri !o da divida. E 2 - =e na de'esa tivere* sido arroladas teste*%n$as, poder/ o 7%i, o% o .residente do "ri#%nal, caso F%l-%e necess/rios se%s depoi*entos, *arcar a%di2ncia para a prod% !o das provas, a &%al dever/ reali,ar-se dentro de 9 (cinco) dias. E 5 - =o*ente nos e*#ar-os H pen$ora poder/ o e>ec%tado i*p%-nar a senten a de li&%ida !o, ca#endo ao e>e&Nente i-%al direito e no *es*o pra,o. (8ncl%Gdo pela Lei n 2.244, de 25.6.1994) E 4 7%l-ar-se-!o na *es*a senten a os e*#ar-os e as i*p%-na +es H li&%ida !o apresentadas pelos credores tra#al$ista e previdenci/rio. (6eda !o dada pela Lei n 10.059, de 29.10.2000) E 9 Considera-se ine>i-Gvel o tGt%lo F%dicial '%ndado e* lei o% ato nor*ativo declarados inconstit%cionais pelo =%pre*o "ri#%nal )ederal o% e* aplica !o o% interpreta !o tidas por inco*patGveis co* a Constit%i !o )ederal. (8ncl%Gdo pela Medida provis1ria n 2.1(0-59, de 2001) =;BC3 8V D3 7?L:AM;A"3 ; D3= "6gM8";= )8AA8= DA ;S;C?BC3 Art. ((9 - A!o tendo sido arroladas teste*%n$as na de'esa, o F%i, o% presidente, concl%sos os a%tos, pro'erir/ s%a decis!o, dentro de 9 (cinco) dias, F%l-ando s%#sistente o% ins%#sistente a pen$ora. Art. ((6 - =e tivere* sido arroladas teste*%n$as, 'inda a s%a in&%iri !o e* a%di2ncia, o escriv!o o% secret/rio 'ar/, dentro de 4( (&%arenta e oito) $oras, concl%sos os a%tos ao F%i, o% presidente, &%e pro'erir/ s%a decis!o, na
o o
15# de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
'or*a prevista no arti-o anterior. (Vide Leis ns 409, de 1945 e 6.965, de 197() E 1 - .ro'erida a decis!o, ser!o da *es*a noti'icadas as partes interessadas, e* re-istrado postal, co* 'ran&%ia. E 2 - 7%l-ada s%#sistente a pen$ora, o F%i,, o% presidente, *andar/ proceder lo-o H avalia !o dos #ens pen$orados. Art. ((7 - A avalia !o dos #ens pen$orados e* virt%de da e>ec% !o de decis!o condenat1ria, ser/ 'eita por avaliador escol$ido de co*%* acordo pelas partes, &%e perce#er/ as c%stas ar#itradas pelo F%i,, o% presidente do tri#%nal tra#al$ista, de con'or*idade co* a ta#ela a ser e>pedida pelo "ri#%nal =%perior do "ra#al$o. E 1 A!o acordando as partes &%anto H desi-na !o de avaliador, dentro de cinco dias ap1s o despac$o &%e o deter*ino% a avalia !o, ser/ o avaliador desi-nado livre*ente pelo F%i, o% presidente do tri#%nal. E 2 3s servidores da 7%sti a do "ra#al$o n!o poder!o ser escol$idos o% desi-nados para servir de avaliador. Art. ((( - Concl%Gda a avalia !o, dentro de de, dias, contados da data da no*ea !o do avaliador, se-%ir-se-/ a arre*ata !o, &%e ser/ an%nciada por edital a'i>ado na sede do F%G,o o% tri#%nal e p%#licado no Fornal local, se $o%ver, co* a anteced2ncia de vinte (20) dias. (6eda !o dada pela Lei n 9.9(4, de 26.6.1970) E 1 A arre*ata !o 'ar-se-/ e* dia, $ora e l%-ar an%nciados e os #ens ser!o vendidos pelo *aior lance, tendo o e>e&Nente pre'er2ncia para a adF%dica !o. (6eda !o dada pela Lei n 9.9(4, de 26.6.1970) E 2 3 arre*atante dever/ -arantir o lance co* o sinal correspondente a 20W (vinte por cento) do se% valor. (6eda !o dada pela Lei n 9.9(4, de 26.6.1970) E 5 A!o $avendo licitante, e n!o re&%erendo o e>e&Nente a adF%dica !o dos #ens pen$orados, poder!o os *es*os ser vendidos por leiloeiro no*eado pelo 7%i, o% .residente. (6eda !o dada pela Lei n 9.9(4, de 26.6.1970) E 4 =e o arre*atante, o% se% 'iador, n!o pa-ar dentro de 24 (vinte e &%atro) $oras o pre o da arre*ata !o, perder/, e* #ene'Gcio da e>ec% !o, o sinal de &%e trata o E 2 d2ste arti-o, voltando H pra a os #ens e>ec%tados. (6eda !o dada pela Lei n 9.9(4, de 26.6.1970) Art. ((9 - Aos trJ*ites e incidentes do processo da e>ec% !o s!o aplic/veis, na&%ilo e* &%e n!o contraviere* ao presente "Gt%lo, os preceitos &%e re-e* o processo dos e>ec%tivos 'iscais para a co#ran a F%dicial da dGvida ativa da )a,enda .0#lica )ederal. Art. ((9-A. 3s recol$i*entos das i*portJncias devidas, re'erentes Hs contri#%i +es sociais, ser!o e'et%ados nas a-2ncias locais da Cai>a ;conD*ica )ederal o% do Panco do Prasil =.A., por inter*Idio de doc%*ento de arrecada !o da .revid2ncia =ocial, dele se 'a,endo constar o n0*ero do processo. (8ncl%Gdo pela Lei n 10.059, de 29.10.2000) E 1 Concedido parcela*ento pela =ecretaria da 6eceita )ederal do Prasil, o devedor F%ntar/ aos a%tos a co*prova !o do aF%ste, 'icando a e>ec% !o da contri#%i !o social correspondente s%spensa atI a &%ita !o de todas as parcelas. (6eda !o dada pela Lei n 11.497, de 2007) (Vi-2ncia) E 2 As Varas do "ra#al$o enca*in$ar!o *ensal*ente H =ecretaria da 6eceita )ederal do Prasil in'or*a +es so#re os recol$i*entos e'etivados nos a%tos, salvo se o%tro pra,o 'or esta#elecido e* re-%la*ento. (6eda !o dada pela Lei n 11.497, de 2007) (Vi-2ncia) =;BC3 V DA ;S;C?BC3 .36 .6;="ABT;= =?C;==8VA=
o o
15! de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
Art. (90 - A e>ec% !o para pa-a*ento de presta +es s%cessivas 'ar-se-/ co* o#servJncia das nor*as constantes desta =e !o, se* preF%G,o das de*ais esta#elecidas neste CapGt%lo. Art. (91 - Aas presta +es s%cessivas por te*po deter*inado, a e>ec% !o pelo n!o-pa-a*ento de %*a presta !o co*preender/ as &%e l$e s%cedere*. Art. (92 - "ratando-se de presta +es s%cessivas por te*po indeter*inado, a e>ec% !o co*preender/ inicial*ente as presta +es devidas atI a data do in-resso na e>ec% !o. CA.@"?L3 V8 D3= 6;C?6=3= Art. (95 - Das decis+es s!o ad*issGveis os se-%intes rec%rsosK (6eda !o dada pela Lei n (61, de 15.10.1949) 8 - e*#ar-osL (6eda !o dada pela Lei n (61, de 15.10.1949) 88 - rec%rso ordin/rioL (6eda !o dada pela Lei n (61, de 15.10.1949) 888 - rec%rso de revistaL (6eda !o dada pela Lei n (61, de 15.10.1949) 8V - a-ravo. (6eda !o dada pela Lei n (61, de 15.10.1949) E 1 - 3s incidentes do processo s!o resolvidos pelo pr1prio 7%G,o o% "ri#%nal, ad*itindo-se a aprecia !o do *ereci*ento das decis+es interloc%t1rias so*ente e* rec%rsos da decis!o de'initiva. (.ar/-ra'o 0nico ren%*erado pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) E 2 - A interposi !o de rec%rso para o =%pre*o "ri#%nal )ederal n!o preF%dicar/ a e>ec% !o do F%l-ado. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) Art. (94. Ao "ri#%nal =%perior do "ra#al$o ca#e* e*#ar-os, no pra,o de ( (oito) diasK (6eda !o dada pela Lei n 11.496, de 2007) 8 - de decis!o n!o %nJni*e de F%l-a*ento &%eK (8ncl%Gdo pela pela Lei n 11.496, de 2007) a) conciliar, F%l-ar o% $o*olo-ar concilia !o e* dissGdios coletivos &%e e>ceda* a co*pet2ncia territorial dos "ri#%nais 6e-ionais do "ra#al$o e estender o% rever as senten as nor*ativas do "ri#%nal =%perior do "ra#al$o, nos casos previstos e* leiL e (8ncl%Gdo pela pela Lei n 11.496, de 2007) #) (V;"AD3) 88 - das decis+es das "%r*as &%e diver-ire* entre si, o% das decis+es pro'eridas pela =e !o de DissGdios 8ndivid%ais, salvo se a decis!o recorrida estiver e* consonJncia co* s0*%la o% orienta !o F%rispr%dencial do "ri#%nal =%perior do "ra#al$o o% do =%pre*o "ri#%nal )ederal. (8ncl%Gdo pela pela Lei n 11.496, de 2007) .ar/-ra'o 0nico. (6evo-ado dada pela Lei n 11.496, de 2007) Art. (99 - Ca#e rec%rso ordin/rio para a instJncia s%periorK (Vide Lei 9.9(4, de 1970) 8 - das decis+es de'initivas o% ter*inativas das Varas e 7%G,os, no pra,o de ( (oito) diasL e (8ncl%Gdo pela Lei n 11.929, de 2009). 88 - das decis+es de'initivas o% ter*inativas dos "ri#%nais 6e-ionais, e* processos de s%a co*pet2ncia
15$ de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
ori-in/ria, no pra,o de ( (oito) dias, &%er nos dissGdios individ%ais, &%er nos dissGdios coletivos. (8ncl%Gdo pela Lei n 11.929, de 2009). E 1 - Aas recla*a +es s%Feitas ao procedi*ento s%*arGssi*o, o rec%rso ordin/rioK 8ncl%Gdo pela Lei n 9.997, de 12.1.2000) 8 - (V;"AD3). 8ncl%Gdo pela Lei n 9.997, de 12.1.2000) 88 - ser/ i*ediata*ente distri#%Gdo, %*a ve, rece#ido no "ri#%nal, devendo o relator li#er/-lo no pra,o */>i*o de de, dias, e a =ecretaria do "ri#%nal o% "%r*a coloc/-lo i*ediata*ente e* pa%ta para F%l-a*ento, se* revisorL 8ncl%Gdo pela Lei n 9.997, de 12.1.2000) 888 - ter/ parecer oral do representante do MinistIrio .0#lico presente H sess!o de F%l-a*ento, se este entender necess/rio o parecer, co* re-istro na certid!oL 8ncl%Gdo pela Lei n 9.997, de 12.1.2000) 8V - ter/ ac1rd!o consistente %nica*ente na certid!o de F%l-a*ento, co* a indica !o s%'iciente do processo e parte dispositiva, e das ra,+es de decidir do voto prevalente. =e a senten a 'or con'ir*ada pelos pr1prios '%nda*entos, a certid!o de F%l-a*ento, re-istrando tal circ%nstJncia, servir/ de ac1rd!o. 8ncl%Gdo pela Lei n 9.997, de 12.1.2000) E 2 3s "ri#%nais 6e-ionais, divididos e* "%r*as, poder!o desi-nar "%r*a para o F%l-a*ento dos rec%rsos ordin/rios interpostos das senten as prolatadas nas de*andas s%Feitas ao procedi*ento s%*arGssi*o. 8ncl%Gdo pela Lei n 9.997, de 12.1.2000) Art. (96 - Ca#e 6ec%rso de 6evista para "%r*a do "ri#%nal =%perior do "ra#al$o das decis+es pro'eridas e* -ra% de rec%rso ordin/rio, e* dissGdio individ%al, pelos "ri#%nais 6e-ionais do "ra#al$o, &%andoK (6eda !o dada pela Lei n 9.796, de 17.12.199() a) dere* ao *es*o dispositivo de lei 'ederal interpreta !o diversa da &%e l$e $o%ver dado o%tro "ri#%nal 6e-ional, no se% .leno o% "%r*a, o% a =e !o de DissGdios 8ndivid%ais do "ri#%nal =%perior do "ra#al$o, o% a =0*%la de 7%rispr%d2ncia ?ni'or*e dessa CorteL (6eda !o dada pela Lei n 9.796, de 17.12.199() #) dere* ao *es*o dispositivo de lei estad%al, Conven !o Coletiva de "ra#al$o, Acordo Coletivo, senten a nor*ativa o% re-%la*ento e*presarial de o#servJncia o#ri-at1ria e* /rea territorial &%e e>ceda a F%risdi !o do "ri#%nal 6e-ional prolator da decis!o recorrida, interpreta !o diver-ente, na 'or*a da alGnea aL (6eda !o dada pela Lei n 9.796, de 17.12.199() c) pro'eridas co* viola !o literal de disposi !o de lei 'ederal o% a'ronta direta e literal H Constit%i !o )ederal. (6eda !o dada pela Lei n 9.796, de 17.12.199() E 1 3 6ec%rso de 6evista, dotado de e'eito apenas devol%tivo, ser/ apresentado ao .residente do "ri#%nal recorrido, &%e poder/ rece#2-lo o% dene-/-lo, '%nda*entando, e* &%al&%er caso, a decis!o. (6eda !o dada pela Lei n 9.796, de 17.12.199() E 2 Das decis+es pro'eridas pelos "ri#%nais 6e-ionais do "ra#al$o o% por s%as "%r*as, e* e>ec% !o de senten a, incl%sive e* processo incidente de e*#ar-os de terceiro, n!o ca#er/ 6ec%rso de 6evista, salvo na $ip1tese de o'ensa direta e literal de nor*a da Constit%i !o )ederal. (6eda !o dada pela Lei n 9.796, de 17.12.199() E 5 3s "ri#%nais 6e-ionais do "ra#al$o proceder!o, o#ri-atoria*ente, H %ni'or*i,a !o de s%a F%rispr%d2ncia, nos ter*os do Livro 8, "Gt%lo 8S, CapGt%lo 8 do C.C, n!o servindo a s0*%la respectiva para enseFar a ad*issi#ilidade do 6ec%rso de 6evista &%ando contrariar =0*%la da 7%rispr%d2ncia ?ni'or*e do "ri#%nal =%perior do "ra#al$o. (6eda !o dada pela Lei n 9.796, de 17.12.199() E 4 A diver-2ncia apta a enseFar o 6ec%rso de 6evista deve ser at%al, n!o se considerando co*o tal a
o o o
1"0 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
%ltrapassada por s0*%la, o% s%perada por iterativa e not1ria F%rispr%d2ncia do "ri#%nal =%perior do "ra#al$o. alterado pela Lei n 9.796, de 17.12.199() E 9 - ;stando a decis!o recorrida e* consonJncia co* en%nciado da =0*%la da 7%rispr%d2ncia do "ri#%nal =%perior do "ra#al$o, poder/ o Ministro 6elator, indicando-o, ne-ar se-%i*ento ao 6ec%rso de 6evista, aos ;*#ar-os, o% ao A-ravo de 8nstr%*ento. =er/ dene-ado se-%i*ento ao 6ec%rso nas $ip1teses de inte*pestividade, deser !o, 'alta de al ada e ile-iti*idade de representa !o, ca#endo a interposi !o de A-ravo. (6eda !o dada pela Lei n 7.701, de 21.12.19(() E 6 Aas ca%sas s%Feitas ao procedi*ento s%*arGssi*o, so*ente ser/ ad*itido rec%rso de revista por contrariedade a s0*%la de F%rispr%d2ncia %ni'or*e do "ri#%nal =%perior do "ra#al$o e viola !o direta da Constit%i !o da 6ep0#lica. (8ncl%Gdo pela Lei n 9.997, de 12.1.2000) Art.(96-A - 3 "ri#%nal =%perior do "ra#al$o, no rec%rso de revista, e>a*inar/ previa*ente se a ca%sa o'erece transcend2ncia co* rela !o aos re'le>os -erais de nat%re,a econD*ica, polGtica, social o% F%rGdica. (8ncl%Gdo pela Medida .rovis1ria n 2.226, de 4.9.2001) Art. (97 - Ca#e a-ravo, no pra,o de ( (oito) diasK (6eda !o dada pela Lei n (.452, 11.6.1992) a) de peti !o, das decis+es do 7%i, o% .residente, nas e>ec% +esL (6eda !o dada pela Lei n (.452, 11.6.1992) #) de instr%*ento, dos despac$os &%e dene-are* a interposi !o de rec%rsos. (6eda !o dada pela Lei n (.452, 11.6.1992) E 1 - 3 a-ravo de peti !o s1 ser/ rece#ido &%ando o a-ravante deli*itar, F%sti'icada*ente, as *atIrias e os valores i*p%-nados, per*itida a e>ec% !o i*ediata da parte re*anescente atI o 'inal, nos pr1prios a%tos o% por carta de senten a. (6eda !o dada pela Lei n (.452, 11.6.1992) E 2 - 3 a-ravo de instr%*ento interposto contra o despac$o &%e n!o rece#er a-ravo de peti !o n!o s%spende a e>ec% !o da senten a. (6eda !o dada pela Lei n (.452, 11.6.1992) E 5 Aa $ip1tese da alGnea a deste arti-o, o a-ravo ser/ F%l-ado pelo pr1prio tri#%nal, presidido pela a%toridade recorrida, salvo se se tratar de decis!o de 7%i, do "ra#al$o de 1[ 8nstJncia o% de 7%i, de Direito, &%ando o F%l-a*ento co*petir/ a %*a das "%r*as do "ri#%nal 6e-ional a &%e estiver s%#ordinado o prolator da senten a, o#servado o disposto no art. 679, a &%e* este re*eter/ as pe as necess/rias para o e>a*e da *atIria controvertida, e* a%tos apartados, o% nos pr1prios a%tos, se tiver sido deter*inada a e>tra !o de carta de senten a. (6eda !o dada pela Lei n 10.059, de 29.10.2000) E 4 - Aa $ip1tese da alGnea # deste arti-o, o a-ravo ser/ F%l-ado pelo "ri#%nal &%e seria co*petente para con$ecer o rec%rso c%Fa interposi !o 'oi dene-ada. (8ncl%Gdo pela Lei n (.452, 11.6.1992) E 9 =o# pena de n!o con$eci*ento, as partes pro*over!o a 'or*a !o do instr%*ento do a-ravo de *odo a possi#ilitar, caso provido, o i*ediato F%l-a*ento do rec%rso dene-ado, instr%indo a peti !o de interposi !oK (8ncl%Gdo pela Lei n 9.796, de 17.12.199() 8 - o#ri-atoria*ente, co* c1pias da decis!o a-ravada, da certid!o da respectiva inti*a !o, das proc%ra +es o%tor-adas aos advo-ados do a-ravante e do a-ravado, da peti !o inicial, da contesta !o, da decis!o ori-in/ria, do dep1sito rec%rsal re'erente ao rec%rso &%e se pretende destrancar, da co*prova !o do recol$i*ento das c%stas e do dep1sito rec%rsal a &%e se re'ere o E 7 do art. (99 desta Consolida !oL (6eda !o dada pela Lei n 12.279, de 2010) 88 - 'ac%ltativa*ente, co* o%tras pe as &%e o a-ravante rep%tar 0teis ao deslinde da *atIria de *Irito controvertida.(8ncl%Gdo pela Lei n 9.796, de 17.12.199()
o o o
1"1 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
o
E 6 3 a-ravado ser/ inti*ado para o'erecer resposta ao a-ravo e ao rec%rso principal, instr%indo-a co* as pe as &%e considerar necess/rias ao F%l-a*ento de a*#os os rec%rsos.(8ncl%Gdo pela Lei n 9.796, de 17.12.199() E 7 .rovido o a-ravo, a "%r*a deli#erar/ so#re o F%l-a*ento do rec%rso principal, o#servando-se, se 'or o caso, daG e* diante, o procedi*ento relativo a esse rec%rso. (8ncl%Gdo pela Lei n 9.796, de 17.12.199() E ( O%ando o a-ravo de peti !o versar apenas so#re as contri#%i +es sociais, o F%i, da e>ec% !o deter*inar/ a e>tra !o de c1pias das pe as necess/rias, &%e ser!o a%t%adas e* apartado, con'or*e disp+e o E 5 , parte 'inal, e re*etidas H instJncia s%perior para aprecia !o, ap1s contra*in%ta. (.ar/-ra'o incl%Gdo pela Lei n 10.059, de 29.10.2000) Art. (97-A Ca#er!o e*#ar-os de declara !o da senten a o% ac1rd!o, no pra,o de cinco dias, devendo se% F%l-a*ento ocorrer na pri*eira a%di2ncia o% sess!o s%#se&Nente a s%a apresenta !o, re-istrado na certid!o, ad*itido e'eito *odi'icativo da decis!o nos casos de o*iss!o e contradi !o no F%l-ado e *ani'esto e&%Gvoco no e>a*e dos press%postos e>trGnsecos do rec%rso. (8ncl%Gdo pela Lei n 9.997, de 12.1.2000) .ar/-ra'o 0nico. 3s erros *ateriais poder!o ser corri-idos de o'Gcio o% a re&%eri*ento de &%al&%er das partes. (8ncl%Gdo pela Lei n 9.997, de 12.1.2000) Art. (9( - Das decis+es pro'eridas e* dissGdio coletivo &%e a'ete e*presa de servi o p0#lico, o%, e* &%al&%er caso, das pro'eridas e* revis!o, poder!o recorrer, alI* dos interessados, o .residente do "ri#%nal e a .roc%radoria da 7%sti a do "ra#al$o. Art. (99 - 3s rec%rsos ser!o interpostos por si*ples peti !o e ter!o e'eito *era*ente devol%tivo, salvo as e>ce +es previstas neste "Gt%lo, per*itida a e>ec% !o provis1ria atI a pen$ora. (6eda !o dada pela Lei n 9.442, de 24.9.196() (Vide Lei n 7.701, de 19(() E 1 =endo a condena !o de valor atI 10 (de,) v2,es o sal/rio-*Gni*o re-ional, nos dissGdios individ%ais, s1 ser/ ad*itido o rec%rso incl%sive o e>traordin/rio, *ediante prIvio dep1sito da respectiva i*portJncia. "ransitada e* F%l-ado a decis!o recorrida, ordenar-se-/ o levanta*ento i*ediato da i*portJncia de dep1sito, e* 'avor da parte vencedora, por si*ples despac$o do F%i,. (6eda !o dada pela Lei n 9.442, 24.9.196() E 2 "ratando-se de condena !o de valor indeter*inado, o dep1sito corresponder/ ao &%e 'Dr ar#itrado, para e'eito de c%stas, pela 7%nta o% 7%G,o de Direito, atI o li*ite de 10 (de,) v2,es o sal/rio-*Gni*o da re-i!o. (6eda !o dada pela Lei n 9.442, 24.9.196() E 5 -(6evo-ado pela Lei n 7.055, de 9.10.19(2) E 4 - 3 dep1sito de &%e trata o E 1 'ar-se-/ na conta vinc%lada do e*pre-ado a &%e se re'ere o art. 2 da Lei n 9.107, de 15 de sete*#ro de 1966, aplicando-se-l$e os preceitos dessa Lei o#servado, &%anto ao respectivo levanta*ento, o disposto no E 1. (6eda !o dada pela Lei n 9.442, 24.9.196() E 9 - =e o e*pre-ado ainda n!o tiver conta vinc%lada a#erta e* se% no*e, nos ter*os do art. 2 da Lei n 9.107, de 15 de sete*#ro de 1966, a e*presa proceder/ H respectiva a#ert%ra, para e'eito do disposto no E 2. (6eda !o dada pela Lei n 9.442, 24.9.196() E 6 - O%ando o valor da condena !o, o% o ar#itrado para 'ins de c%stas, e>ceder o li*ite de 10 (de,) v2,es o sal/rio-*Gni*o da re-i!o, o dep1sito para 'ins de rec%rsos ser/ li*itado a 2ste valor. (8ncl%Gdo pela Lei n 9.442, 24.9.196() E 7 Ao ato de interposi !o do a-ravo de instr%*ento, o dep1sito rec%rsal corresponder/ a 90W (cin&%enta por cento) do valor do dep1sito do rec%rso ao &%al se pretende destrancar. (8ncl%Gdo pela Lei n 12.279, de 2010)
o o o o
1"2 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
Art. 900 - 8nterposto o rec%rso, ser/ noti'icado o recorrido para o'erecer as s%as ra,+es, e* pra,o i-%al ao &%e tiver tido o recorrente. Art. 901 - =e* preF%G,o dos pra,os previstos neste CapGt%lo, ter!o as partes vistas dos a%tos e* cart1rio o% na secretaria. .ar/-ra'o 0nico - =alvo &%ando estiver correndo pra,o co*%*, aos proc%radores das partes ser/ per*itido ter vista dos a%tos 'ora do cart1rio o% secretaria. (8ncl%Gdo pela Lei n (.65(, de 51.5.1995) Art. 902 - (6evo-ado pela Lei n 7.055, de 9.10.19(2) CA.@"?L3 V88 DA A.L8CABC3 DA= .;AAL8DAD;= Art. 905. As penalidades esta#elecidas no tGt%lo anterior ser!o aplicadas pelo F%i,, o% tri#%nal &%e tiver de con$ecer da deso#edi2ncia, viol !o rec%sa, 'alta, o% coa !o, e>-o''Gcio, o% *ediante, representa !o de &%al&%er interessado o% da .roc%radoria da 7%sti a do "ra#al$o. (6eda !o dada pela Decreto Lei n (.757, de 1946) Art. 904 - As san +es e* &%e incorrere* as a%toridades da 7%sti a do "ra#al$o ser!o aplicadas pela a%toridade o% "ri#%nal i*ediata*ente s%perior, con'or*e o caso, e> o''icio, o% *ediante representa !o de &%al&%er interessado o% da .roc%radoria. (6eda !o dada pelo Decreto-lei n (.757, de 19.1.1946) .ar/-ra'o 0nico. "ratando de *e*#ro do "ri#%nal =%perior do "ra#al$o ser/ co*petente para a i*posi !o de e>ec% +es o Consel$o )ederal. (.ar/-ra'o 1 ren%*erado pelo Decreto-lei n 229, de 2(.2.1967) E 2 (6evo-ado pelo Decreto-Lei n 229, de 2(.2.1967) Art. 909 - "o*ando con$eci*ento do 'ato i*p%tado, o 7%i,, o% "ri#%nal co*petente, *andar/ noti'icar o ac%sado, para apresentar, no pra,o de 19 (&%in,e) dias, de'esa por escrito. E 1 - U 'ac%ltado ao ac%sado, dentro do pra,o esta#elecido neste arti-o, re&%erer a prod% !o de teste*%n$as, atI ao */>i*o de 9 (cinco). Aesse caso, ser/ *arcada a%di2ncia para a in&%iri !o. E 2 - )indo o pra,o de de'esa, o processo ser/ i*ediata*ente concl%so para F%l-a*ento, &%e dever/ ser pro'erido no pra,o de 10 (de,) dias. Art. 906 - Da i*posi !o das penalidades a &%e se re'ere este CapGt%lo, ca#er/ rec%rso ordin/rio para o "ri#%nal =%perior, no pra,o de 10 (de,) dias, salvo se a i*posi !o res%ltar de dissGdio coletivo, caso e* &%e o pra,o ser/ de 20 (vinte) dias. Art. 907 - =e*pre &%e o in'rator incorrer e* pena cri*inal 'ar-se-/ re*essa das pe as necess/rias H a%toridade co*petente. Art. 90( - A co#ran a das *%ltas esta#elecidas neste "Gt%lo ser/ 'eita *ediante e>ec%tivo 'iscal, perante o 7%i, co*petente para a co#ran a de dGvida ativa da )a,enda .0#lica )ederal. .ar/-ra'o 0nico - A co#ran a das *%ltas ser/ pro*ovida, no Distrito )ederal e nos ;stados e* &%e '%ncionare* os "ri#%nais 6e-ionais pela .roc%radoria da 7%sti a do "ra#al$o, e, nos de*ais ;stados, de acordo co* o disposto no Decreto-Lei n 960, de 17 de de,e*#ro de 195(. CA.@"?L3 V888 D8=.3=8BT;= )8AA8=
1"3 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
Art. 909 - A orde* dos processos no "ri#%nal =%perior do "ra#al$o ser/ re-%lada e* se% re-i*ento interno. Art. 910 - .ara os e'eitos deste "Gt%lo, e&%ipara*-se aos servi os p0#licos os de %tilidade p0#lica, #e* co*o os &%e 'ore* prestados e* ar*a,Ins de -2neros ali*entGcios, a o%-%es, padarias, leiterias, 'ar*/cias, $ospitais, *inas, e*presas de transportes e co*%nica +es, #ancos e esta#eleci*entos &%e interesse* H se-%ran a nacional. "@"?L3 S8 D8=.3=8BT;= )8AA8= ; "6AA=8"`68A= Art. 911 - ;sta Consolida !o entrar/ e* vi-or e* 10 de nove*#ro de 1945. Art. 912 - 3s dispositivos de car/ter i*perativo ter!o aplica !o i*ediata Hs rela +es iniciadas, *as n!o cons%*adas, antes da vi-2ncia desta Consolida !o. Art. 915 - 3 Ministro do "ra#al$o, 8nd%stria e Co*ercio e>pedir/ instr% +es, &%adros, ta#elas e *odelos &%e se tornare* necess/rios H e>ec% !o desta Consolida !o. .ar/-ra'o 0nico - 3 "ri#%nal =%perior do "ra#al$o adaptar/ o se% re-i*ento interno e o dos "ri#%nais 6e-ionais do "ra#al$o Hs nor*as contidas nesta Consolida !o. Art. 914 - Contin%ar!o e* vi-or os &%adros, ta#elas e *odelos, aprovados e* virt%de de dispositivos n!o alterados pela presente Consolida !o. Art. 919 - A!o ser!o preF%dicados os rec%rsos interpostos co* apoio e* dispositivos alterados o% c%Fo pra,o para interposi !o esteFa e* c%rso H data da vi-2ncia desta Consolida !o. Art. 916 - 3s pra,os de prescri !o 'i>ados pela presente Consolida !o co*e ar!o a correr da data da vi-2ncia desta, &%ando *enores do &%e os previstos pela le-isla !o anterior. Art. 917. 3 Ministro do "ra#al$o, 8nd0stria e Co*Ircio *arcar/ pra,o para adapta !o dos at%ais esta#eleci*entos Hs e>i-2ncias contidas no capGt%lo XDe Qi-iene e =e-%ran a do "ra#al$oX. Co*pete ainda H&%ela a%toridade 'i>ar os pra,os dentro dos &%ais, e* cada ;stado, entrar/ e* vi-or a o#ri-atoriedade do %so da Carteira .ro'issional, para os at%ais e*pre-ados. (Vide Decreto-Lei n 229, de 1967) .ar/-ra'o 0nico - 3 Ministro do "ra#al$o, 8nd%stria e Co*ercio 'i>ar/, para cada ;stado e &%ando F%l-ar conveniente, o inGcio da vi-2ncia de parte o% de todos os dispositivos contidos no CapGt%lo XDa =e-%ran a e da Medicina do "ra#al$oX. (6eda !o dada pela Lei n 6.914, de 22.12.1977) (Vide Decreto-Lei n 229, de 1967) Art. 91( - ;n&%anto n!o 'or e>pedida a Lei 3r-Jnica da .revid2ncia =ocial, co*petir/ ao presidente do "ri#%nal =%perior do "ra#al$o F%l-ar os rec%rsos interpostos co* apoio no art. 1 , alGnea XcX, do Decreto-lei n 5.710, de 14 de o%t%#ro de 1941, ca#endo rec%rso de s%as decis+es nos ter*os do disposto no art. 754, alGnea X#X, desta Consolida !o. (Vide Lei n 5.(07, de 1960) .ar/-ra'o 0nico - Ao diretor do Departa*ento de .revid2ncia =ocial inc%*#ir/ presidir as elei +es para a constit%i !o dos Consel$os )iscais dos 8nstit%tos e Cai>as de Aposentadoria e .ens+es e F%l-ar, co* rec%rso para a instJncia s%perior, os rec%rsos so#re *atIria tecnico-ad*inistrativa dessas instit%i +es. (Vide Lei n 5.(07, de 1960) Art. 919 - Ao e*pre-ado #anc/rio, ad*itido atI a data da vi-2ncia da presente Lei, 'ica asse-%rado o direito H a&%isi !o da esta#ilidade nos ter*os do art. 19 do Decreto n 24.619, de 9 de F%l$o de 1954. Art. 920 - ;n&%anto n!o 'ore* constit%Gdas as con'edera +es, o%, na 'alta destas, a representa !o de classes, econD*icas o% pro'issionais, &%e derivar da indica !o desses 1r-!os o% dos respectivos presidentes, ser/ s%prida por e&%ivalente desi-na !o o% elei !o reali,ada pelas correspondentes 'edera +es.
1"4 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
Art. 921 - As e*presas &%e n!o estivere* incl%Gdas no en&%adra*ento sindical e* &%e trata o art. 977 poder!o 'ir*ar contratos coletivos de tra#al$o co* os sindicatos representativos da respectiva cate-oria pro'issional. Art. 922 - 3 disposto no art. 501 re-er/ so*ente as rela +es de e*pre-os iniciadas depois da vi-2ncia desta Consolida !o. (8ncl%Gdo pelo Decreto-lei n 6.595, de 20.5.1944) AA;S3 O%adro a &%e se re'ere o art. 977 da Consolida !o das Leis do "ra#al$o
CO#5EDERA12O #AC"O#A! DA "#D.STR"A *% 6R7PO "ndstria da ali8enta9:o Atividades ou cate;orias econ<8icas 8nd0stria do tri-o 8nd0stria do *il$o e da soFa 8nd0stria da *andioca 8nd0stria do arro, 8nd0stria do a 0car 8nd0stria do a 0car de en-en$o ind0stria de torre'a !o e *oa-e* do ca'I 8nd%stria de re'ina !o do sal 8nd0stria de pani'ica !o e con'eitaria 8nd0stria de prod%tos de caca% e #alas 8nd0stria do *ate 8nd0stria de laticGnio e prod%tos derivados 8nd0stria de *assas ali*entGcias e #iscoitos 8nd0stria da cerveFa de #ai>a 'er*enta !o 8nd0stria da cerveFa e de #e#idas e* -eral
CO#5EDERA12O #AC"O#A! DOS TRA/A!3ADORES #A "#D.STR"A *% 6R7PO Trabalhadores na indstria de ali8enta9:o Cate;orias profissionais
"ra#al$adores na ind0stria do tri-o, *il$o e *andioca
"ra#al$adores na ind0stria do arro, "ra#al$adores na ind0stria do a 0car "ra#al$adores "ra#al$adores "ra#al$adores "ra#al$adores "ra#al$adores "ra#al$adores "ra#al$adores #iscoitos na ind0stria de torre'a !o o *oa-e* de ca'I na ind0stria da re'ina !o do sal na ind0stria de pani'ica !o e con'eitaria na ind0stria de prod%tos de caca% e #alas na ind0stria do *ate na ind0stria de laticGnio e prod%tos derivados na ind0stria de *assas ali*entGcias e
"ra#al$adores na ind0stria de cerveFa e #e#idas e* -eral "ra#al$adores "ra#al$adores "ra#al$adores "ra#al$adores ali*entGcias "ra#al$adores "ra#al$adores "ra#al$adores "ra#al$adores 'r%tas na ind0stria do vin$o no ind0stria de /-%as *inerais na ind0stria do a,eite e 1leos ali*entGcios na ind0stria de docas e conservas na ind0stria de cernes e derivados na ind0stria de 'io na ind0stria do '%*o na ind0stria de i*%ni,a !o e trata*ento de
8nd0stria do vin$o 8nd0stria de /-%as *inerais 8nd0stria de a,eite e 1leos ali*entGcios 8nd0stria de doces e conserves ali*entGcias 8nd0stria de carnes e derivados 8nd0stria do 'io 8nd0stria do '%*o 8nd0stria da i*%ni,a !o e trata*ento de 'r%tas ( = 6R7PO "ndstria do vestu>rio Atividades ou cate;orias econ<8icas
($% 6R7PO Trabalhadores nas indstrias do vestu>rio Cate;orias profissionais
1"5 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
8nd0stria de cal ados 8nd0stria de ca*isas para $o*e* e ro%pas #rancas 8nd0stria de al'aiataria e de con'ec !o de ro%pas de $o*e* 8nd0stria de -%arda-c$%vas e #en-alas 8nd0stria de l%vas, #olsas e peles de res-%ardo 8nd0stria de pentes, #ot+es e si*ilares 8nd0stria de c$apI%s 8nd0stria de con'ec !o de ro%pas e c$apI%s de sen$ora - = 6R7PO "ndstrias da constru9:o e do 8obili>rio Atividades ou cate;orias econ<8icas 8nd0stria da constr% !o civil
"ra#al$adores na ind0stria do cal ado 3'iciais al'aiates, cost%reiras a tra#al$adores na ind0stria de con'ec !o de ro%pas "ra#al$adores na ind0stria de -%arda-c$%vas e #en-alas "ra#al$adores na ind0stria de l%vas, #olsas e peles do res-%ardo "ra#al$adores na ind0stria de pentes, #ot+es e si*ilares "ra#al$adores na ind0stria da c$apI%s "ra#al$adores na ind0stria de con'ec !o de ro%pas e c$apI%s de sen$ora - = 6R7PO Trabalhadores nas indstrias da constru9:o e do 8obili>rio Cate;orias profissionais "ra#al$adores na ind0stria da constr% !o civil (pedreiros, carpinteiros, pintores e est%cadores, #o*#eiros $idr/%licos e tra#al$adores e* -eral, de estradas, pontes, portos e canais) "ra#al$adores na ind0stria de olaria "ra#al$adores na ind0stria do ci*ento, cal a -esso "ra#al$adores na ind0stria de ladril$os $idr/%licos e prod%tos de ci*ento "ra#al$adores na ind%stries de cerJ*ica para constr% !o "ra#al$adores na ind0stria de */r*ores e -ranitos 3'iciais eletricistas 3'iciais *arceneiros e tra#al$adores nas ind0strias de serrarias e de *oveis de *adeira "ra#al$adores na ind0stria de *oveis de F%nco e vi*e e de vasso%ras. '% 6R7PO Trabalhadores nas indstrias urbanas Cate;orias profissionais "ra#al$adores /-%a. "ra#al$adores "ra#al$adores "ra#al$adores "ra#al$adores na ind0stria da p%ri'ica !o e distri#%i !o de na ind0stria da ener-ia $idroelItrica. na ind0stria da ener-ia ter*oelItrica. na ind0stria da prod% !o do -/s. e* servi os de es-otos.
8nd0stria de olaria 8nd0stria do ci*ento, cal e -esso 8nd0stria de ladril$os $idr/%licos e prod%tos de ci*ento 8nd0stria da cerJ*ica para constr% !o 8nd0stria de */r*ores e -ranitos 8nd0stria de pint%ras, decora +es, est%&%es e ornatos 8nd0stria de serrarias, carpintarias e tanoarias 8nd0stria da *arcenaria (*1veis da *adeira) 8nd0stria de *1veis de F%nco a vi*e e de vasso%ras 8nd0stria de cortinados e esto'os '% 6R7PO "ndstrias urbanas Atividades ou cate;orias econ<8icas 8nd0stria da p%ri'ica !o e distri#%i !o de /-%a 8nd0stria de ener-ia $idroelItrica 8nd0stria da ener-ia ter*oelItrica 8nd0stria da prod% !o do -/s =ervi os de es-otos &% 6R7PO "ndstrias e4trativas Atividades ou cate;orias econ<8ica
&% 6R7PO Trabalhadores nas indstrias e4trativas Cate;orias profissionais
1"" de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
8nd0stria da e>tra !o do o%ro e *etais preciosos 8nd0stria da e>tra !o do 'erro e *etais #/sicos 8nd0stria da e>tra !o do carv!o 8nd0stria da e>tra !o de dia*antes e pedras preciosas 8nd0stria da e>tra !o do */r*ores, calc/reos e pedreiras 8nd0stria da e>tra !o de areias e #arreiras 8nd0stria da e>tra !o do sal 8nd0stria da e>tra !o do petr1leo 8nd0stria da e>tra !o de *adeiras 8nd0stria da e>tra !o de resinas 8nd0stria da e>tra !o da len$a 8nd0stria da e>tra !o da #orrac$a 8nd0stria da e>tra !o de 'i#ras ve-etais e do descaro a*ento do al-od!o 8nd0stria da e>tra !o de 1leos ve-etais e ani*ais
"ra#al$adores na ind0stria da e>tra !o de o%ro e *etais preciosos. "ra#al$adores na ind%stria da e>tra !o do 'erro e *etais #/sicos. "ra#al$adores na ind0stria da e>tra !o do carv!o. "ra#al$adores na ind0stria da e>tra !o de dia*antes e pedras preciosas. "ra#al$adores na ind0stria da e>tra !o de */r*ores, calc/reos e pedreiras. "ra#al$adores na ind0stria da e>tra !o de areias e #arreiras. "ra#al$adores na ind0stria da e>tra !o do sal. "ra#al$adores na ind0stria do petr1leo. "ra#al$adores na ind0stria da e>tra !o de *adeires, "ra#al$adores na ind0stria da e>tra !o de resinas, "ra#al$adores na ind0stria da e>tra !o da len$a. "ra#al$adores na ind0stria da e>tra !o da #orrac$a. "ra#al$adores na ind0stria da e>tra !o do 'i#ras ve-etais e do descaro a*ento do al-od!o. "ra#al$adores na ind0stria da e>tra !o de 1leos ve-etais e ani*ais. ?% 6R7PO @ Trabalhadores nas indstrias de fia9:o e tecela;e8 Cate;orias profissionais Mestres e contra*estres na ind0stria de 'ia !o e tecela-e* "ra#al$adores na ind0stria de 'ia !o e tecela-e*
?% 6R7PO @ "ndstria de fia9:o e tecela;e8 Atividades ou cate;orias econ<8icas 8nd0stria da cordoal$a e estopa 8nd0stria da *al$aria e *eias 8nd0stria de 'ia !o e tecela-e* e* -eral 8nd0stria de especialidades testeis (passa*anarias, rendas, tapetes) A% 6R7PO "ndstria de artefatos de couro Atividades ou cate;orias econ<8icas 8nd0stria de c%rti*ento de co%ros e de peles 8nd0stria de *alas e arti-os de via-e* 8nd0stria de correias e* -eral e arreios B% 6R7PO "ndstria do artefatos do borracha Atividades ou cate;orias econ<8icas 8nd0stria de arte'atos de #orrac$a , = 6R7PO "ndstria de Coalheria e lapida9:o de pedras preciosas
A% 6R7PO @ Trabalhadores nas indstrias de artefatos de couro Cate;orias profissionais "ra#al$adores na ind0stria de c%rti*ento de co%ros e peles "ra#al$adores na ind0stria de arte'atos de co%ro B% 6R7PO @ Trabalhadores nas indstrias de artefatos de borracha Cate;orias profissionais "ra#al$adores na ind0strias de arte'atos de #orrac$a ,% 6R7PO Trabalhadores nas industrias da Coalheria e lapida9:o de pedras preciosas
1"# de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
Atividades ou cate;orias econ<8icas 8nd0stria do Foal$eria e o%rivesaria 8nd0stria da lapida !o de pedras preciosas *D = 6R7PO "ndstrias Eu8icas e far8acuticas Atividades ou cate;orias econ<8icas
Cate;orias profissionais 3'iciais Foal$eiros e o%riveis 3'iciais lapid/rios. *D = 6R7PO Trabalhadores nas "ndstrias Eu8icas e far8acuticas Cate;orias profissionais "ra#al$adores na ind0stria de prod%tos &%G*icos para 'ins ind%striais "ra#al$adores na ind0stria de prod%tos 'ar*ac2%ticos "ra#al$adores na prepara !o de 1leos ve-etais e ani*ais "ra#al$adores "ra#al$adores to%cador "ra#al$adores "ra#al$adores "ra#al$adores "ra#al$adores "ra#al$adores "ra#al$adores "ra#al$adores "ra#al$adores vest%/rio na ind0stria de resinas sintIticas na ind0stria de per'%*arias e arti-os de na ind0stria de sa#!o e velas na ind0stria de 'a#rica !o do /lcool na ind0stria de e>plosivos na ind0stria de tintas e verni,es na ind0stria de '1s'oros na ind0stria de ad%#os e colas na ind0stria de 'or*icidas e inseticidas na ind0stria de lavanderia e tint%raria do
8nd0strias de prod%tos &%G*icos para 'ins ind%striais 8nd0stria de prod%tos 'ar*ac2%ticos 8nd0stria de prepara !o de 1leos ve-etais e ani*ais 8nd0stria de resinas sintIticas 8nd0stria de per'%*arias e arti-os de to%cador 8nd0stria de sa#!o e velas 8nd0stria da 'a#rica !o do /lcool 8nd0stria de e>plosivos 8nd0stria de tintas e verni,es 8nd0stria de '1s'oros 8nd0stria de ad%#os e colas 8nd0stria de 'or*icidas e inseticidas 8nd0stria de lavanderia e tint%raria do vest%/rio 8nd0stria de destila !o e re'ina !o de petr1leo 8nd0stria de *aterial pl/stico ** = 6R7PO "ndstrias do papel) papel:o e corti9a Atividades ou cate;orias econ<8icas 8nd0stria do papel 8nd0stria do papel!o 8nd0stria de corti a 8nd0stria de arte'atos de papel, papel!o e corti a *( = 6R7PO "ndstrias ;r>ficas Atividades ou cate;orias econ<8icas 8nd0stria da tipo-ra'ia 8nd0stria da -rav%ra 8nd0stria da encaderna !o
"ra#al$adores na ind0stria de destila !o e re'ina !o de petr1leo "ra#al$adores na ind0stria de *aterial pl/stico ** = 6R7PO Trabalhadores nas "ndstrias do papel) papel:o e corti9a Cate;orias profissionais "ra#al$adores na ind0stria de papel, papel!o e corti a (Corri-ido pelo Decreto Lei n 6.595, de 1944) "ra#al$adores na ind0stria de arte'atos de papel, papel!o e corti a *( = 6R7PO Trabalhadores nas "ndstrias ;r>ficas Cate;orias profissionais 3'iciais -r/'icos 3'iciais encadernadores
1"! de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
*- = 6R7PO "ndstrias de vidros) cristais) espelhos) cerF8ica de lou9a e porcelana Atividades ou cate;orias econ<8icas 8nd0stria de vidros e cristais planos 8nd0stria de vidros e cristais ocos ('rascos, -arra'as, copos e si*ilares 8nd0stria de espel$os de poli*ento (lapida !o de vidro) 8nd0stria de cerJ*ica de lo% a de p1 de pedra, da porcelana e da lo% a de #arro *' = 6R7PO "ndstrias 8etalr;icas) 8ecFnica e de 8aterial elGtrico Atividades ou cate;orias econ<8icas 8nd0stria do 'erro (sider%r-ia) 8nd0stria da '%ndi !o 8nd0stria de arte'atos de 'erro e *etais e* -eral 8nd0stria da serral$eria 8nd0stria da *ecJnica 8nd0stria da -alvanoplastia e de ni&%ela !o 8nd0stria de */&%inas 8nd0stria de c%telaria 8nd0stria de #alan as, pesos e *edidas 8nd0stria de '%nilaria 8nd0stria de esta*paria de *etais 8nd0stria de *oveis de *etal 8nd0stria da constr% !o e *onta-e* de veGc%los 8nd0stria de repara !o de veGc%los e acess1rios 8nd0stria da constr% !o naval 8nd0stria de lJ*padas e aparel$os elItricos de il%*ina !o 8nd0stria de cond%tores elItricos e de tre'ila !o 8nd0stria de aparel$os elItricos e si*ilares 8nd0stria de aparel$os de radiotrans*iss!o *& = 6R7PO "ndstrias de instru8entos 8usicais e brinEuedos Atividades ou cate;orias econ<8icas 8nd0strias de instr%*entos *%sicais 8nd0strias de #rin&%edos CO#5EDERA12O #AC"O#A! DO CO+HRC"O
*- = 6R7PO Trabalhadores nas "ndstrias de vidros) cristais) espelhos) cerF8ica de lou9a e porcelana Cate;orias profissionais
"ra#al$adores na ind0stria de vidros, cristais e espel$os
"ra#al$adores na ind0stria de cerJ*ica de lo% a de p1 de pedra, da porcelana e da lo% a de #arro *' = 6R7PO Trabalhadores nas "ndstrias 8etalr;icas) 8ecFnica e de 8aterial elGtrico Cate;orias profissionais
"ra#al$adores *etal0r-icos (sider%r-ia e '%ndi !o) "ra#al$adores e* o'icinas *ecJnicas
"ra#al$adores na ind0stria do *aterial elItrico
*& = 6R7PO Trabalhadores nas "ndstrias de instru8entos 8usicais e brinEuedos Cate;orias profissionais "ra#al$adores na ind0stria de instr%*entos *%sicais "ra#al$adores na ind0stria de #rin&%edos CO#5EDERA12O #AC"O#A! DOS TRA/A!3ADORES #O CO+HRC"O
1"$ de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
* = 6R7PO Co8Grcio atacadista Atividades ou cate;orias econ<8icas Co*Ircio atacadista de al-od!o e o%tras 'i#ras ve-etais Co*Ircio atacadista de ca'I Co*Ircio atacadista de carnes 'rescas e con-eladas Co*Ircio atacadista de carv!o ve-etal e len$a Co*Ircio atacadista de -2neros ali*entGcios Co*Ircio atacadista de tecidos, vest%/rio e ar*arin$o Co*Ircio atacadista de lo% as, tintas e 'erra-ens Co*Ircio atacadista de *a&%inis*os e* -eral Co*Ircio atacadista de *aterial de constr% !o Co*Ircio atacadista de *aterial elItrico Co*Ircio atacadista de *inIrios e co*#%stGveis *inerais Co*Ircio atacadista de prod%tos &%G*icos para a ind0stria e lavo%ra Co*Ircio atacadista de dro-as e *edica*entos Co*Ircio atacadista de pedras preciosas Co*Ircio atacadista de Foias e rel1-ios Co*Ircio atacadista de papel e papel!o ( = 6R7PO Co8Grcio vareCista Atividades ou cate;orias econ<8icas LoFistas do co*Ircio (esta#eleci*entos de tecidos de vest%/rio, adorno e acess1rios, de o#Fetos de arte, de lo% as 'inas, de 1tica, de cir%r-ia, de papelaria e *aterial de escrit1rio, de livraria, de *aterial 'oto-r/'ico, de *oveis e con-2neres) Co*Ircio vareFista de carnes 'rescas Co*Ircio vareFista de de -2neros ali*entGcios
* = 6R7PO E8pre;ados no co8Grcio Cate;orias profissionais
;*pres-ados no co*Ircio (prepostos do co*Ircio e* -eral) ;*pre-ados vendedores e viaFantes do co*Ircio
"ra#al$adores e* e*presas co*erciais de *inIrios e co*#%stGveis *inerais
.r/ticos de 'ar*/cia Co*Ircio vareFista de prod%tos 'ar*ac2%ticos Co*Ircio vareFista de *a&%inis*os, 'erra-ens e tintas (%tensGlios e 'erra*entas) Co*Ircio vareFista de *aterial elItrico Co*Ircio vareFista de a%to*1veis e acess1rios Co*Ircio vareFista de carv!o ve-etal e len$a Co*Ircio vareFista de co*#%stGveis *inerais Co*Ircio de vendedores a*#%lantes (tra#al$adores a%tDno*os) Co*Ircio vareFista dos 'eirantes
1#0 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
- = 6R7PO A;entes aut<no8os do co8Grcio Atividades ou cate;orias econ<8icas Corretores de *ercadorias Corretores de navios Corretores de i*1veis Despac$antes ad%aneiros
( = 6R7PO E8pre;ados de a;entes aut<no8os de co8Grcio Cate;orias profissionais
;*pre-ados de a-entes a%tDno*os do co*Ircio Despac$antes de estrada de 'erro Leiloeiros 6epresentantes co*erciais Co*iss/rios e consi-nat/rios ' = 6R7PO Co8Grcio ar8aIenador Atividades ou cate;orias econ<8icas "rapic$es Ar*a,ens -erais (de ca'I, al-od!o e o%tros prod%tos) ;ntreposto (de carnes, leite e o%tros prod%tos) & = 6R7PO Turis8o e hospitalidade Atividades ou cate;orias econ<8icas ;*presa de t%ris*o QotIis e si*ilares (resta%rantes, #ares, ca'Is, leiterias e con'eitarias Qospitais, clGnicas casa de sa0de pens+es, - = 6R7PO Trabalhadores no co8Grcio ar8aIenador Cate;orias profissionais "ra#al$adores no co*Ircio ar*a,enador ("rapic$es, ar*a,ens -erais e entrepostos) Carre-adores e ensacadores de ca'I Carre-adores e ensacadores de sal ' = 6R7PO E8pre;ados e8 Turis8o e hospitalidade Cate;orias profissionais 8ntIrpretes e -%ias de t%ris*o ;*pre-ados no co*Ircio $oteleiro e si*ilares (incl%sive porteiros e ca#ineiros de edi'Gcios) ;n'er*eiros e e*pre-ados e* $ospitais e casas de sa0de, incl%sive d%c$ista e *assa-istas
Casas de divers+es
;*pre-ados e* casas de divers+es
sal+es de #ar#eiros e de ca#eleireiros, instit%tos de #ele,a e si*ilares ;*presas de co*pra e venda e de loca !o de i*1veis =ervi os de l%stradores de cal ados CO#5EDERA12O #AC"O#A! DOS TRA#SPORTES +ARJT"+OS) 5!7K"A"S E AHREOS
3'iciais, #ar#eiros, ca#eleireiros e si*ilares
L%stradores de cal ados CO#5EDERA12O #AC"O#A! DOS TRA/A!3ADORES E+ TRA#SPORTES +ARJT"+OS) 5!7K"A"S E AHREOS
1#1 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
* = 6R7PO E8presa de nave;a9:o 8arti8a e fluvial Atividades ou cate;orias econ<8icas
* = 6R7PO Trabalhadores e8 transportes 8arti8os e fluviais Cate;orias profissionais 3'iciais de n/%tica da Marin$a Mercante 3'iciais de */&%inas da Marin$a Mercante Co*iss/rios da Marin$a Mercante Motoristas e cond%tores da Marin$a Mercante Con'erentes de car-a da Marin$a Mercante .r/ticos, arrais e *estres de ca#ota-e* e* transportes *arGti*os Contra*estres, *arin$eiros e *o os e* transportes *arGti*os 6adiotele-ra'istas da Marin$a Mercante "ai'eiros, c%lin/rios e pani'icadores *arGti*os )o-%istas na Marin$a Mercante (incl%sive carvoeiros) MIdicos da Marin$a Mercante ;n'er*eiros da. Marin$a Mercante ;*pre-ados e* escrit1rios das e*presas de nave-a !o *arGti*a Mestres e encarre-ados de estaleiros das e*presas de nave-a !o *arGti*a 3per/rios navais (tra#al$adores e* estaleiros de nave-a !o *arGti*a e cala'ates navais) Carpinteiros navais 3'iciais de n/%tica e* transportes 'l%viais 3'iciais de */&%inas e* transportes 'l%viais Co*iss/rios e* transportes 'l%viais Motoristas e cond%tores e* transportes 'l%viais Con'erentes de car-a e* transportes 'l%viais .r/ticos, arrais e *estres de ca#ota-e* e* transportes 'l%viais Contra*estres, *arin$eiros e *o os e* transportes 'l%viais 6adiotele-ra'istas e* transportes 'l%viais "ai'eiros, c%lin/rios e pani'icadores e* transportes 'l%viais )o-%istas e* transportes 'l%viais (incl%sive carvoeiros) MIdicos e* transportes 'l%viais ;n'er*eiros e* transportes 'l%viais ;*pre-ados e* escrit1rios das e*presas de nave-a !o 'l%vial Mestres e encarre-ados de estaleiros das e*presas de nave-a !o 'l%vial 3per/rios 'l%viais (tra#al$adores e* estaleiros de nave-a !o 'l%vial e cala'ates 'l%viais) Carpinteiros 'l%viais ;n'er*eiros da Marin$o Mercante. ( = 6R7PO Trabalhadores e8 transportes aGreos Cate;orias profissionais
;*presa de nave-a !o *arGti*a
;*presa de nave-a !o 'l%vial e lac%stre A-2ncias de nave-a !o
( = 6R7PO E8presas aerovi>rias Atividades ou cate;orias econ<8icas
1#2 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
;*presas aerovi/rias - = 6R7PO E8pres>rios e ad8inistradores de portos Atividades ou cate;orias econ<8icas ;*pres/rios e ad*inistradores de portos Carre-adores e transportadores de #a-a-e* dos portos (tra#al$adores a%tDno*os) ' = 6R7PO
Aerona%tas Aerovi/rios - = 6R7PO Estivadores Cate;orias profissionais
;stivadores "ra#al$adores e* estiva de *inIrios ' = 6R7PO Portu>rios Cate;orias profissionais "ra#al$adores nos servi os port%/rios Motoristas e* -%indastes dos portos Con'erentes e consertadores de car-a e descar-a nos portos
CO#5EDERA12O #AC"O#A! DOS TRA#SPORTES TERRESTRES *= 6R7PO E8presas ferrovi>rias Atividades ou cate;orias econ<8icas ;*presas 'errovi/rias Carre-adores e transportadores de #a-a-ens e* esta +es 'errovi/rias (tra#al$adores a%tDno*os) (= 6R7PO E8presas de transportes rodovi>rias Atividades ou cate;orias econ<8icas ;*presas de transportes de passa-eiros ;*presas de veGc%los de car-a ;*presas de -ara-ens Carre-adores e transportadores de vol%*es de #a-a-ens e* -eral (tra#al$adores a%tDno*os) -= 6R7PO E8presas de carrs urbanos Linclusive cabos aGreos Atividades ou cate;orias econ<8icas C3A);D;6ABC3 AAC83AAL D; C3M?A8CABT;= ; .?PL8C8DAD;
CO#5EDERA12O #AC"O#A! DOS TRA#SPORTES E+ TRA#SPORTES TERRESTRES *= 6R7PO Trabalhadores ferrovi>rios Cate;orias profissionais
"ra#al$adores e* e*presas 'errovi/rias
(= 6R7PO Trabalhadores e8 transportes rodovi>rias Cate;orias profissionais ;*pre-ados e* escrit1rios de e*presas de transportes rodovi/rias Cond%tores de veGc%los rodovi/rios (incl%sive aF%dantes e carre-adores, trocadores de Dni#%s, lavadores de a%to*1veis) -= 6R7PO Trabalhadores e8 e8presas de carrs urbanos Linclusive cabos aGreosM Cate;orias profissionais C3A);D;6ABC3 AAC83AAL D3= "6APALQAD36;= ;M "6AA=.36";= ";66;="6;=
1#3 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
1 :6?.3 - ;*presas de co*%nica +es Atividades ou cate;orias econ<8icas ;*presas ;*presas ;*presas ;*presas ;*presas tele-r/'icas terrestres tele-r/'icas s%#*arinas r/dio-tele-r/'icas e radio-tele'Dnicas tele'Dnicas *ensa-eiras
1 :6?.3 - "ra#al$adores e* e*presas de co*%nica +es Cate;orias profissionais "ra#al$adores "ra#al$adores "ra#al$adores "ra#al$adores "ra#al$adores e* e*presas e* e*presas e* e*presas e* e*presas e* e*presas tele-r/'icas r/dio-tele-r/'icas radio-tele'Dnicas tele'Dnicas *ensa-eiras
2 :6?.3 - ;*presas de p%#licidade Atividades ou cate;orias econ<8ica ;*presas de p%#licidade co*ercial (incl%sive prepara !o de *aterial para p%#licidade) ;*presa de radio'%s!o 5 :6?.3 - ;*presas FornalGsticas Atividades ou cate;orias econ<8ica ;*presas propriet/rias de Fornais e revistas Distri#%idores e vendedores de Fornais e revistas (tra#al$adores a%tDno*os) C3A);D;6ABC3 AAC83AAL DA= ;M.6;=A= D; C6UD8"3 1 :6?.3 - ;sta#eleci*entos #anc/rios Atividades ou cate;orias econ<8icas Pancos Casas #anc/rias 2 :6?.3 - ;*presas de se-%ros privados e capitali,a !o Atividades ou cate;orias econ<8icas ;*presas de se-%ros ;*presas de capitali,a !o 5 :6?.3 - A-entes a%tDno*os de se-%ros privados e de crIdito Atividades ou cate;orias econ<8icas Corretores de se-%ros e de capitali,a !o Corretores de '%ndos p0#licos e cJ*#io
2 :6?.3 - "ra#al$adores e* e*presas de p%#licidade Cate;orias profissionais A-enciadores de p%#licidade e propa-andistas "ra#al$adores e* e*presas de radiodi'%s!o 5 :6?.3 - "ra#al$adores e* e*presas FornalGsticas Cate;orias profissionais 7ornalistas pro'issionais (redatores, rep1rteres, revisores, 'ot1-ra'os, etc.) C3A);D;6ABC3 AAC83AAL D3= "6APALQAD36;= AA= ;M.6;=A= D; C6UD8"3 1 :6?.3 - ;*pre-ados e* esta#eleci*entos #anc/rios Cate;orias profissionais ;*pre-ados e* esta#eleci*entos #anc/rios 2 :6?.3 - ;*pre-ados e* e*presas de se-%ros privados e capitali,a !o Cate;orias profissionais ;*pre-ados capitali,a !o de e*presas de se-%ros privados e
5 :6?.3 - ;*pre-ados de a-entes a%tDno*os de se-%ros privados e de crIdito Cate;orias profissionais ;*pre-ados de a-entes a%tDno*os de se-%ros e de crIdito
1#4 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
C3A);D;6ABC3 AAC83AAL D; ;D?CABC3 ; C?L"?6A 1 :6?.3 - ;sta#eleci*entos de ensino Atividades ou cate;orias econ<8icas ?niversidades e 'ac%ldades s%periores recon$ecidas ;sta#eleci*entos de ensino de artes ;sta#eleci*entos de ensino sec%nd/rio e pri*/rio ;sta#eleci*entos de ensino tIcnico-pro'issional
C3A);D;6ABC3 AAC83AAL D3= "6APALQAD36;= ;M ;="AP;L;C8M;A"3= D; ;D?CABC3 ; C?L"?6A 1 :6?.3 - "ra#al$adores e* esta#eleci*entos de ensino Cate;orias profissionais .ro'essores do ensino s%perior .ro'essores do ensino de arte .ro'essores do ensino sec%nd/rio e pri*/rio Mestres e contra*estres de ensino tIcnico-pro'issional A%>iliares de ad*inistra !o escolar (e*pre-ados esta#eleci*entos de ensino)
de
2 :6?.3 - ;*presa de di'%s!o c%lt%ral e artGstica Atividades ou cate;orias econ<8icas ;*presas editoras de livros e p%#lica +es c%lt%rais ;*presas teatrais
2 :6?.3 - "ra#al$adores e* e*presas de di'%s!o c%lt%ral e artGstica Cate;orias profissionais ;*pre-ados de e*presas editoras de livros e p%#lica +es c%lt%rais ;*pre-ados de e*presas teatrais e cine*ato-r/'icas Cen1-ra'os e cenotIcnicos Atores teatrais (incl%sive corpos corais e #ailados) ;*pre-ados de #i#lioteca ;*pre-ados e* e*presas de -rava !o de discos Atores cine*ato-r/'icos 3peradores cine*ato-r/'icos ;*pre-ados de *%se%s e la#orat1rios de pes&%isas (tecnolo-istas) M0sicos pro'issionais Artistas pl/sticos pro'issionais )ot1-ra'os pro'issionais 5 :6?.3 - "ra#al$adores e* esta#eleci*entos de c%lt%ra 'Gsica Cate;orias profissionais Atletas pro'issionais ;*pre-ados de cl%#es esportivos
Pi#lioteca ;*presas de -rava !o de discos ;*presas cine*ato-r/'icas ;*presas e>i#idoras cine*ato-r/'icas M%se%s e la#orat1rios de pes&%isas (tecnol1-icas) ;*presas de or&%estras ;*presas artes pl/sticas ;*presas de arte 'oto-r/'ica 5 :6?.3 - ;sta#eleci*entos de c%lt%ra 'Gsica Atividades ou cate;orias econ<8icas ;sta#eleci*entos de esportes terrestres ;sta#eleci*entos de esportes a&%/ticos ;sta#eleci*entos de esportes aIreos
C3A);D;6ABC3 AAC83AAL DA= .63)8==T;= L8P;6A8= :6?.3=
1#5 de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
1 2 5 4 9 6 a-rDno*os) 7 &%G*icos) ( 9 .arteiros ;cono*istas Advo-ados MIdicos 3dontolo-istas MIdicos veterin/rios )ar*ac2%ticos
;n-en$eiros (civis, de *inas, *ecJnicos, eletricistas, ind%striais, ar&%itetos e O%G*icos (&%G*icos ind%striais, &%G*icos ind%striais a-rGcolas e en-en$eiros
10 At%/rios 11 cont/#ilistas 12 .ro'essores (privados) 15 ;scritores 14 A%tores teatrais 19 Co*positores artGsticos, *%sicais e pl/sticos
+"#"STHR"O DO TRA/A!3O E E+PRE6O SECRETAR"A DE "#SPE12O DO TRA/A!3O .36"A68A A.i 20, D; 15 D; =;";MP63 D; 2001 A SECRETNR"A DE "#SPE12O DO TRA/A!3O e o D"RETOR DO DEPARTA+E#TO DE SE67RA#1A E SA.DE #O TRA/A!3O , no %so das atri#%i +es &%e l$es s!o con'eridas pelo inciso 8 do arti-o 409 da Consolida !o das Leis do "ra#al$ocCL", resolve*K Art. 1 )ica proi#ido o tra#al$o do *enor de 1( (de,oito) anos nas atividades constantes do Ane>o 8. .ar/-ra'o 0nico. A classi'ica !o do locais o% servi os co*o peri-osos o% insal%#res decorre do princGpio da prote !o inte-ral H crian a e ao adolescente, n!o sendo e>tensiva aos tra#al$adores *aiores de 1( anos. Art. 2 3s tra#al$os tIcnico o% ad*inistrativos ser!o per*itidos, desde &%e reali,ados 'ora das /reas de risco H sa0de e H se-%ran a. Art. 5 6evo-a-se a .ortaria n. 06, de 09 de 'evereiro de 2001.
1#" de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
Art. 4 ;sta portaria entra e* vi-or na data de s%a p%#lica !o. V;6A 3L@M.8A :3ABALV;= =ecret/ria de 8nspe !o do "ra#al$o 7?A6;^ C366;8A PA663= 7<A836 Diretor do Departa*ento de =e-%ran a e =a0de no "ra#al$o ;ste te>to n!o s%#stit%i o p%#licado no D.3.?. dee 14.9.2001 AA;S3 8 O%adro descritivo dos locais e servi os considerados peri-osos o% insal%#res para *enores de 1( (de,oito) anos 1. tra#al$os de a'ia !o de 'erra*entas e instr%*entos *et/licos e* a'iadora, re#olo o% es*eril, se* prote !o coletiva contra partGc%las volantes 2. tra#al$os de dire !o de veGc%los a%to*otores e dire !o, opera !o, *an%ten !o o% li*pe,a de */&%inas o% e&%ipa*entos, &%ando *otori,ados e e* *ovi*ento, a sa#erK tratores e */&%inas a-rGcolas, */&%inas de la*ina !o, 'orFa e de corte de *etais, */&%inas de padaria co*o *ist%radores e cilindros de *assa, */&%inas de 'atiar, */&%inas e* tra#al$os co* *adeira, serras circ%lares, serras de 'ita e -%il$otinas, es*eris, *oin$os, cortadores e *ist%radores, e&%ipa*entos e* '/#ricas de papel, -%indastes o% o%tros si*ilares, sendo per*itido o tra#al$o e* veGc%los, */&%inas o% e&%ipa*entos parados, &%ando poss%Gre* siste*a &%e i*pe a o se% aciona*ento acidental 5. tra#al$os na constr% !o civil o% pesada 4. tra#al$os e* cantarias o% no preparo de cascal$o 9. tra#al$os na li>a nas '/#ricas de c$apI% o% 'eltro 6. tra#al$os de Fatea*ento e* -eral, e>ceto e* processos encla%s%rados 7. tra#al$os de do%ra !o, pratea !o, ni&%ela !o, -alvanoplastia, anodi,a !o de al%*Gnio, #an$os *et/licos o% co* desprendi*ento de '%*os *et/licos (. tra#al$os na opera !o ind%strial de recicla-e* de papel, pl/stico o% *etal 9. tra#al$os no preparo de pl%*as o% crinas 10. tra#al$os co* %tili,a !o de instr%*entos o% 'erra*entas de %so ind%strial o% a-rGcola co* riscos de per'%ra +es e cortes, se* prote !o capa, de controlar o risco 11. tra#al$os no plantio, co* e>ce !o da li*pe,a, nivela*ento de solo e des#roteL na col$eita, #ene'icia*ento o% ind%striali,a !o do '%*o 12. tra#al$os e* '%ndi +es e* -eral 15. tra#al$os no plantio, col$eita, #ene'icia*ento o% ind%striali,a !o do sisal 14. tra#al$os e* tecela-e* 19. tra#al$os na coleta, sele !o o% #ene'icia*ento de li>o 16. tra#al$os no *an%seio o% aplica !o de prod%tos &%G*icos de %so a-rGcola o% veterin/rio, incl%indo li*pe,a
1## de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
de e&%ipa*entos, desconta*ina !o, disposi !o o% retorno de recipientes va,ios 17. tra#al$os na e>tra !o o% #ene'icia*ento de */r*ores, -ranitos, pedras preciosas, se*i-preciosas o% o%tros #ens *inerais 1(. tra#al$os de lava-e* o% l%#ri'ica !o de veGc%los a%to*otores e* &%e se %tili,e* solventes or-Jnicos o% inor-Jnicos, 1leo diesel, desen-ra>antes /cidos o% #/sicos o% o%tros prod%tos derivados de 1leos *inerais 19. tra#al$os co* e>posi !o a r%Gdo contGn%o o% inter*itente, aci*a do nGvel de a !o previsto na le-isla !o pertinente e* vi-or, o% a r%Gdo de i*pacto 20. tra#al$os co* e>posi !o a radia +es ioni,antes 21. tra#al$os &%e e>iFa* *er-%l$o 22. tra#al$os e* condi +es $iper#/ricas 25. tra#al$os e* atividades ind%striais co* e>posi !o a radia +es n!o-ioni,antes (*icroondas, %ltravioleta o% laser) 24. tra#al$os co* e>posi !o o% *an%seio de ars2nico e se%s co*postos, as#estos, #en,eno, carv!o *ineral, '1s'oro e se%s co*postos, $idrocar#onetos o% o%tros co*postos de car#ono, *etais pesados (c/d*io, c$%*#o, cro*o e *erc0rio) e se%s co*postos, silicatos, o% s%#stJncias cancerG-enas con'or*e classi'ica !o da 3r-ani,a !o M%ndial de =a0de 29. tra#al$os co* e>posi !o o% *an%seio de /cido o>/lico, nGtrico, s%l'0rico, #ro*Gdrico, 'os'1rico e pGcrico 26. tra#al$os co* e>posi !o o% *an%seio de /lcalis c/%sticos 27. tra#al$os co* retirada, raspa-e* a seco o% &%ei*a de pint%ras 2(. tra#al$os e* contato co* resGd%os de ani*ais deteriorados o% co* -lJnd%las, vGsceras, san-%e, ossos, co%ros, p2los o% deFe +es de ani*ais 29. tra#al$os co* ani*ais portadores de doen as in'ecto-conta-iosas 50. tra#al$os na prod% !o, transporte, processa*ento, ar*a,ena*ento, *an%seio o% carre-a*ento de e>plosivos, in'la*/veis lG&%idos, -asosos o% li&Ne'eitos 51. tra#al$os na 'a#rica !o de 'o-os de arti'Gcios 52. tra#al$os de dire !o e opera !o de */&%inas o% e&%ipa*entos elItricos de -rande porte, de %so ind%strial 55. tra#al$os de *an%ten !o e reparo de */&%inas e e&%ipa*entos elItricos, &%ando ener-i,ados 54. tra#al$os e* siste*as de -era !o, trans*iss!o o% distri#%i !o de ener-ia elItrica 59. tra#al$os e* escava +es, s%#terrJneos, pedreiras -ari*pos o% *inas e* s%#solo o% a cI% a#erto 56. tra#al$os e* c%rt%*es o% ind%striali,a !o do co%ro 57. tra#al$os e* *atado%ros o% a#atedo%ros e* -eral 5(. tra#al$os de processa*ento o% e*pacota*ento *ecani,ado de carnes
1#! de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
59. tra#al$os e* locais e* &%e $aFa livre desprendi*ento de poeiras *inerais 40. tra#al$os e* locais e* &%e $aFa livre desprendi*ento de poeiras de cereais (arro,, *il$o, tri-o, sor-o, centeio, aveia, cevada, 'eiF!o o% soFa) e de ve-etais (cana, lin$o, al-od!o o% *adeira) 41. tra#al$os na 'a#rica !o de 'arin$a de *andioca 42. tra#al$os e* ind0strias cerJ*icas 45. tra#al$os e* olarias nas /reas de 'ornos o% co* e>posi !o H %*idade e>cessiva 44. tra#al$os na 'a#rica !o de #ot+es o% o%tros arte'atos de n/car, c$i're o% osso 49. tra#al$os e* '/#ricas de ci*ento o% cal 46. tra#al$os e* colc$oarias 47. tra#al$os na 'a#rica !o de corti as, cristais, es*altes, estopas, -esso, lo% as, vidros o% verni,es 4(. tra#al$os e* peleterias 49. tra#al$os na 'a#rica !o de porcelanas o% prod%tos &%G*icos 90. tra#al$os na 'a#rica !o de arte'atos de #orrac$a 91. tra#al$os e* destilarias o% dep1sitos de /lcool 92. tra#al$os na 'a#rica !o de #e#idas alco1licas 95. tra#al$os e* o'icinas *ecJnicas e* &%e $aFa risco de contato co* solventes or-Jnicos o% inor-Jnicos, 1leo diesel, desen-ra>antes /cidos o% #/sicos o% o%tros prod%tos derivados de 1leos *inerais 94. tra#al$os e* cJ*aras 'ri-orG'icas 99. tra#al$os no interior de res'riadores, casas de */&%inas, o% F%nto de a&%ecedores, 'ornos o% alto-'ornos 96. tra#al$os e* lavanderias ind%striais 97. tra#al$os e* serral$erias 9(. tra#al$os e* ind0stria de *1veis 99. tra#al$os e* *adeireiras, serrarias o% corte de *adeira 60. tra#al$os e* tint%rarias o% esta*parias 61. tra#al$os e* salinas 62. tra#al$os e* carvoarias 65. tra#al$os e* es-otos 64. tra#al$os e* $ospitais, servi os de e*er-2ncias, en'er*arias, a*#%lat1rios, postos de vacina !o o% o%tros esta#eleci*entos destinados ao c%idado da sa0de $%*ana e* &%e se ten$a contato direto co* os pacientes o% se *an%seie o#Fetos de %so destes pacientes n!o previa*ente esterili,ados
1#$ de 1!0
04-0"-2012 10:40
DEL5452compilado
69. tra#al$os e* $ospitais, a*#%lat1rios o% postos de vacina !o de ani*ais, &%ando e* contato direto co* os ani*ais 66. tra#al$os e* la#orat1rios destinados ao preparo de soro, de vacinas o% de o%tros prod%tos si*ilares, &%ando e* contato co* ani*ais 67. tra#al$os e* ce*itIrios 6(. tra#al$os e* #orrac$arias o% locais onde seFa* 'eitos recapea*ento o% reca%c$%ta-e* de pne%s 69. tra#al$os e* est/#%los, cavalari as, c%rrais, estre#arias o% pocil-as, se* condi +es ade&%adas de $i-ieni,a !o 70. tra#al$os co* levanta*ento, transporte o% descar-a *an%al de pesos s%periores a 20 &%ilos para o -2nero *asc%lino e s%periores a 19 &%ilos para o -2nero 'e*inino, &%ando reali,ado rara*ente, o% s%periores a 11 &%ilos para o -2nero *asc%lino e s%periores a 7 &%ilos para o -2nero 'e*inino, &%ando reali,ado 're&Nente*ente 71. tra#al$os e* espa os con'inados 72. tra#al$os no interior o% F%nto a silos de estoca-e* de 'orra-e* o% -r!os co* at*os'eras t1>icas, e>plosivas o% co* de'ici2ncia de o>i-2nio 75. tra#al$os e* alt%ras s%periores a 2,0 (dois) *etros 74. tra#al$os co* e>posi !o a vi#ra +es locali,adas o% de corpo inteiro 79. tra#al$os co*o sinali,ador na aplica !o aIrea de prod%tos o% de'ensivos a-rGcolas 76. tra#al$os de des*onte o% de*oli !o de navios e e*#arca +es e* -eral 77. tra#al$os e* por!o o% convIs de navio 7(. tra#al$os no #ene'icia*ento da castan$a de caF% 79. tra#al$os na col$eita de cGtricos o% de al-od!o (0. tra#al$os e* *an-%e,ais o% la*a ais (1. tra#al$os no plantio, col$eita, #ene'icia*ento o% ind%striali,a !o da cana-de-a 0car
1!0 de 1!0
04-0"-2012 10:40

CLT

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

CLT

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

DEL5452compilado

&%e per*ita* Hs *%l$eres tra#al$ar se* -rande es-ota*ento 'GsicoL 2(.2.1967)

AlG&%ota 0,(W 0,2W 0,1W

aci*a de 190.000 atI (00.000 ve,es o *aior valor-de-re'er2ncia ..........

3 Ministro de ;stado da )a,enda poder/, *ediante ato '%nda*entado, dispensar a *ani'esta !o da

"ra#al$adores na ind0stria do tri-o, *il$o e *andioca

($% 6R7PO Trabalhadores nas indstrias do vestu>rio Cate;orias profissionais

&% 6R7PO Trabalhadores nas indstrias e4trativas Cate;orias profissionais

"ra#al$adores na ind0stria de vidros, cristais e espel$os

"ra#al$adores *etal0r-icos (sider%r-ia e '%ndi !o) "ra#al$adores e* o'icinas *ecJnicas

"ra#al$adores na ind0stria do *aterial elItrico

* = 6R7PO E8pre;ados no co8Grcio Cate;orias profissionais

;*pres-ados no co*Ircio (prepostos do co*Ircio e* -eral) ;*pre-ados vendedores e viaFantes do co*Ircio

"ra#al$adores e* e*presas co*erciais de *inIrios e co*#%stGveis *inerais

( = 6R7PO E8pre;ados de a;entes aut<no8os de co8Grcio Cate;orias profissionais

;*pre-ados e* casas de divers+es

3'iciais, #ar#eiros, ca#eleireiros e si*ilares

* = 6R7PO E8presa de nave;a9:o 8arti8a e fluvial Atividades ou cate;orias econ<8icas

;*presa de nave-a !o *arGti*a

;*presa de nave-a !o 'l%vial e lac%stre A-2ncias de nave-a !o

( = 6R7PO E8presas aerovi>rias Atividades ou cate;orias econ<8icas

Aerona%tas Aerovi/rios - = 6R7PO Estivadores Cate;orias profissionais

"ra#al$adores e* e*presas 'errovi/rias

C3A);D;6ABC3 AAC83AAL DA= .63)8==T;= L8P;6A8= :6?.3=

Você também pode gostar

&%e perita Hs %l$eres tra#al$ar se -rande es-ota*ento 'GsicoL 2(.2.1967)

acia de 190.000 atI (00.000 ve,es o aior valor-de-re'er2ncia ..........

3 Ministro de ;stado da )a,enda poder/, ediante ato '%ndaentado, dispensar a *ani'esta !o da

"ra#al$adores na ind0stria do tri-o, il$o e andioca

"ra#al$adores etal0r-icos (sider%r-ia e '%ndi !o) "ra#al$adores e o'icinas *ecJnicas

;pres-ados no coIrcio (prepostos do coIrcio e -eral) ;pre-ados vendedores e viaFantes do coIrcio

"ra#al$adores e* epresas coerciais de inIrios e co#%stGveis *inerais

;pre-ados e casas de divers+es

;presa de nave-a !o arGti*a