Viso 1944

Meus olhos so pequenos para ver a massa de silncio concentrada por sobre a onda severa, piso ocenico esperando a passagem dos soldados.
Meus olhos so pequenos para ver luzir na sombra a foice da invaso e os olhos no relgio, fascinados, ou as unhas brotando em dedos frios. Meus olhos so pequenos para ver o general com seu capote cinza escolhendo no mapa uma cidade que amanh ser p e pus no arame.

Meus olhos so pequenos para ver a bateria de rdio prevenindo vultos a rastejar na praia obscura aonde chegam pedaos de navios.
Meus olhos so pequenos para ver o transporte de caixas de comida, .de roupas, de remdios, de bandagens para um porto da Itlia onde se morre. Meus olhos so pequenos para ver o corpo pegajento das mulheres que foram lindas, beijo cancelado na produo de tanques e granadas. Meus olhos so pequenos para ver a distncia da casa na Alemanha a uma ponte na Rssia, onde retratos, cartas, dedos de p biam em sangue.

Meus olhos so pequenos para ver o deslizar do peixe sob as minas, e sua convivncia silenciosa com os que afundam, corpos repartidos. Meus olhos so pequenos para ver os coqueiros rasgados e tombados entre latas, na areia, entre formigas incompreensivas, feias e vorazes. Meus olhos so pequenos para ver a fila de judeus de roupa negra, de barba negra, prontos a seguir para perto do muro e o muro branco. Meus olhos so pequenos para ver essa fila de carne em qualquer parte, de querosene, sal ou de esperana que fugiu dos mercados deste tempo.

Meus olhos so pequenos para ver a gente do Par e de Quebec sem notcia dos seus e perguntando ao sonho, aos passarinhos, s ciganas. Meus olhos so pequenos para ver todos os mortos, todos os feridos, e este sinal no queixo de uma velha que no pde esperar a voz dos sinos.

Meus olhos so pequenos para ver pases mutilados como troncos, proibidos de viver, mas em que a vida lateja subterrnea e vingadora.
Meus olhos so pequenos para ver as mos que se ho de erguer, os gritos roucos, os rios desatados, e os poderes ilimitados mais que todo exrcito.

Meus olhos so pequenos para ver toda essa fora aguda e martelante, a rebentar do cho e das vidraas, ou do ar, das ruas cheias e dos becos. Meus olhos so pequenos para ver tudo que uma hora tem. quando madura, tudo que cabe em ti, na tua palma, povo! que no mundo te dispersas.

Meus olhos so pequenos para ver atrs da guerra, atrs de outras derrotas, essa imagem calada, que se aviva, que ganha em cor, em forma e profuso.
Meus olhos so pequenos para ver tuas sonhadas ruas, teus objetos, e uma ordem consentida (puro canto, vai pastoreando sonos e trabalhos).

Meus olhos so pequenos para ver essa mensagem franca pelos mares, entre coisas outrora envilecidas e agora a todos, todas ofertadas.

Meus olhos so pequenos para ver o mundo que se esvai em sujo e sangue, outro mundo que brota, qual nelumbo, mas vem, pasmam, baixam deslumbrados.

Carlos Drumond de Andrade In A Rosa do Povo, 1945 In Poesia Completa, pag. 205

ENTENDENDO O TEXTO

1. Viso 1944 um poema do brasileiro Carlos Drummond de Andrade, que faz parte do livro A Rosa do Povo . De que trata o poema?
2. No poema, Drummond descreve de maneira indireta Hitler e seus soldados preparando-se para atacar Stalingrado, escolhendo a prxima cidade que supostamente seria tomada. Qual a estrofe e os versos que fazem referncia a essa preparao? 3. Que momento histrico Drummond retrata com a quarta e quinta estrofes do poema? Por que ele cita a Itlia? Como este pas est envolvido no acontecimento a que o poema se refere? 4. Qual estrofe e versos descrevem as atrocidades do holocausto judeu ocorrido na II Guerra Mundial? 5. Transcreva alguns versos em que Drummond preocupa-se em mostrar o sofrimento das pessoas perseguidas, as consequncias da guerra, e a viso das pessoas que estavam longe sobre esse fato. 6. Que mensagem o poeta pretende passar ao leitor quando diz, ao longo do poema, meus olhos so pequenos para ver ?

Mos Dadas No serei o poeta de um mundo caduco. Tambm no cantarei o mundo futuro. Estou preso vida e olho meus companheiros. Esto taciturnos mas nutrem grandes esperanas. Entre eles, considero a enorme realidade. O presente to grande, no nos afastemos. No nos afastemos muito, vamos de mos dadas. No serei o cantor de uma mulher, de uma histria, no direi os suspiros ao anoitecer, a paisagem vista da janela, no distribuirei entorpecentes ou cartas de suicida, no fugirei para as ilhas nem serei raptado por serafins. O tempo a minha matria, o tempo presente, os homens presentes, a vida presente.

( Livro Novas Palavras, pg 152, exerccio n 5)