LNGUA x FALA

Jamille Rabelo de Freitas

O QUE LNGUSTICA?
A lingustica a cincia que estuda as lnguas naturais, os
sistemas de signos que representam a forma de
comunicao humana mais amplamente utilizada: a
linguagem verbal.

LNGUA x LINGUAGEM
A lngua difere da linguagem
porque

linguagem

um

conceito abstrato que se refere a

capacidade

humana

de

comunicao. J a lngua uma

manifestao dessa capacidade,

um sistema de signos, inerente a
espcie humana.

FERDINAND SAUSSURE
Considerado
lingstica

pai

moderna,

da
deu

origem lingstica cientfica,

de

abordagem

estruturalista,

que ficou conhecida atravs de

seu Curso de Lingstica Geral,

desenvolvido entre 1911-1913

e publicado postumamente por
seus alunos em 1916.

SAUSSURE VIDA E OBRA

DICOTOMIAS SAUSSUREANAS
(...) O fenmeno lingstico apresenta perpetuamente
duas faces que se correspondem e das quais uma no vale
seno pela outra.
(SAUSSURE apud CARVALHO,2003 , p. 61)

DICOTOMIAS

MAS O QUE LNGUA?

Saussure concebeu a lngua (langue) como um fenmeno

social, e a definiu como um sistema de signos, isto : "um

conjunto de unidades que se relacionam organizadamente
dentro de um todo."

REPRESENTAO DA LNGUA
SDO:
conceito

LNGUA

SIGNOS
STE:
imagem
acstica

CARACTERSTICAS DA LNGUA
Social;
Homognea;
Sistemtica;
Abstrata;
Forma;
Duradoura

CONCEPES DA LNGUA
Acervo Lingstico:

(...) um tesouro depositado pela prtica da parole em todos os

indivduos pertencentes mesma comunidade, um sistema
gramatical que existe virtualmente em cada crebro ou, mais
exatamente, nos crebros dum conjunto de indivduos.
(SAUSSURE, 1969, p. 21)

CONCEPES DA LNGUA
Instituio Social:

(...)Parte social da linguagem, exterior ao indivduo, que, por si

s, no pode nem cri-la nem modific-la; ela no existe seno
em virtude de uma espcie de contrato estabelecido entre os
membros da comunidade.
(SAUSSURE, 1969, p.22)

CONCEPES DA LNGUA
Realidade sistemtica e funcional:

(...) Um sistema de signos distintos correspondentes a

idias distintas.
( SAUSSURE, 1969, p. 18)

FALA (PAROLE)
(...)Ato

lingustico

individual,

material,

concreto,

psicofsico, dependente da vontade e da inteligncia do

indivduo (portanto subjetivo), um impulso expressivo, ato
inovador (lugar da liberdade), acessrio e mais ou menos
acidental.
(CARDOSO, 1999, p. 20)

CARACTERSTICAS DA FALA
Individual

Heterognea
Assistemtica
Varivel;
Substncia;
Momentnea.

RECAPITULANDO...
LANGUE

PAROLE

Coletiva

Particular

Estrutural

Usual

Forma

Substncia

Produto

Produo

Produz a fala

Evolui a lngua

CONCLUINDO...
atravs da fala que a lngua se atualiza e se
transmite atravs do tempo e das pessoas, das
comunidades de fala, e que os pensamentos so
organizados em signos dentro da mente. E
pela lngua que a fala se programa e acontece,
ao mesmo tempo, no presente e no passado. A
fala projetaria a lngua para os fatos da fala;

para a comunicao. A lngua, por sua vez,

resultaria das impresses da fala sobre o
exerccio mental, do esforo mental em traduzir
os pensamentos em signos.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
CABRAL, Leonor S. Introduo lingustica. Porto Alegre: Globo, 1976.
CARDOSO, Slvia H. B. Linguagem, lngua, fala e discurso In: Discurso e Ensino. Belo

Horizonte: Autntica, 1999.

CARVALHO, Castelar de. Para compreender Saussure. 14 ed., Petrpolis: Vozes,

2003.
FILHO, Domcio P. A linguagem literria. 4 ed., So Paulo: tica, 1992.
FIORIN, Jos L. (org) Introduo lingustica I. Objetos tericos. So Paulo:

Contexto, 2002.
LYONS, John. Linguagem e lingustica: uma introduo. Rio de Janeiro: LTC, 1987.
ORLANDI, Eni P. O que lingustica? 4 ed., So Paulo: Brasiliense, 1990.
SAUSSURE, Ferdinand. Curso de lingustica geral. So Paulo: Cultrix, 1969.