No mundo contemporneo, a questo

nuclear das mais srias e complicadas.

A humanidade vive sob a ameaa de uso
de armamentos desse tipo desde que,
em agosto de 1945, os Estados Unidos
despejaram bombas atmicas sobre as
cidades japonesas de Hiroshima e
Nagasaki, matando ou incapacitando
centenas de milhares de pessoas. Pela
primeira (e, at hoje, nica) vez na
histria, artefatos com tal poder
mortfero
foram
lanados
sobre
populaes civis.
Nas dcadas seguintes, negociaes
regulamentar a utilizao dessas armas.

diplomticas

procuraram

O programa
nuclear
iraniano foi
lanado na dcada de 1950, com a
ajuda dos Estados Unidos, como
parte do programa tomos para a
Paz.
Aps
a Revoluo
Islmica de 1979, o governo do Ir
abandonou
temporariamente
o
programa, mas acabou por voltar a
lan-lo,
embora
com
menor
assistncia ocidental. O programa
atual,
administrado
pela Organizao
de
Energia
Atmica do Ir, inclui diversos
centros de pesquisa, uma mina
de urnio,
um reator
nuclear e
instalaes
de
processamento
de urnio que incluem uma central
de enriquecimento.

O Tratado de No-Proliferao Nuclear (TNP) um tratado

entre Estados soberanos assinado em 1968, em vigor a partir de 5
de maro de 1970. Atualmente conta com a adeso de 189 pases,
cinco
dos
quais
reconhecem
ser
detentores
de
armas
nucleares: Estados Unidos, Rssia, Reino Unido, Frana e China - que
so tambm os cinco membros permanentes do Conselho de
Segurana da ONU. Em sua origem tinha como objetivo limitar o
armamento nuclear desses cinco pases (a antiga Unio Sovitica foi
substituda pela Rssia). Nos termos do tratado, esses pases ficam
obrigados a no transferir essas armas para os chamados "pases
no-nucleares", nem auxili-los a obt-las. A China e a Frana,
entretanto, no ratificaram o tratado at 1992.

O
atual
programa
nuclear
iraniano est sob suspeita de
produo de bomba atmica,
enriquecimento de urnio. A
Unio Europia est querendo
levar o Ir para o Conselho de
Segurana da ONU, mas Rssia
e China, os dois pases no qual
a Unio Europia est querendo
convencer a levar o pas ao
Conselho.
Recentemente,
a
Rssia vendeu msseis ao Ir.

Algumas
perguntas
para
ajudar a entender o tema:

O que se diz que o Ir fez de errado?

A AIEA comunicou em 2003 que o Ir ocultara um programa de enriquecimento
de urnio por 18 anos e a atual disputa uma decorrncia desse fato.
Pases do Ocidente que integram a AIEA pediram ao Ir que se comprometesse a
acabar com as atividades de enriquecimento de forma permanente, mas o pas
tem se recusado a fazer isso e agora diz que abandonou uma suspenso
temporria. Por isso, esses pases agora querem que o Ir seja levado ao
Conselho de Segurana, dentro do Tratado de No-Proliferao Nuclear.
O Conselho pode impor sanes. O Ir diz que est cumprindo as determinaes
do Tratado e que deveria ter permisso de enriquecer urnio, sob inspeo, para
fins pacficos, uma vez que o Tratado permite que outros pases faam isso.
O Ir diz que est retomando suas pesquisas nucleares. O que isso
significa?
Isso significa que o pas vai acabar a sua suspenso voluntria dessas atividades,
que envolve pesquisa sobre combustvel nuclear. O principal centro de pesquisa do
Ir fica em Isfahan, onde se acredita que trabalham cerca de 3 mil cientistas. A
pesquisa sobre combustvel nuclear pode incluir trabalho no sistema de
centrifugao que separa o urnio enriquecido. A retomada de tal pesquisa, que
tinha sido suspensa, aumentaria muito o confronto com o Ocidente, que vai
perceber isso como mais um sinal de que o Ir est determinado a adquirir a sua
prpria tecnologia do ciclo do combustvel nuclear.

A Rssia ofereceu uma soluo?

Os russos propuseram que o Ir tenha permisso de converter minrio de urnio
em gs, que esto centrifugado para produzir o urnio enriquecido, necessrio
para o combustvel nuclear. No entanto, o enriquecimento do urnio propriamente
dito seria feito na Rssia. Isso daria ao Ir uma sada honrosa, pois no seria
impedido de fazer a converso, que j capaz de fazer atualmente, e satisfaria o
Ocidente, pois o Ir no aprenderia a tecnologia de enriquecimento. O Ir negou a
proposta.

Por que o Ocidente est to preocupado?

As potncias do Ocidente temem que o Ir, sigilosamente, quer desenvolver a
bomba nuclear ou a capacidade de fazer uma bomba, mesmo se no tiver
decidido fazer a bomba agora. Por isso, elas querem que o Ir acabe com
qualquer enriquecimento.
Eles dizem que no possvel confiar no Ir. Recentemente, o Ir admitiu ter
recebido um documento no mercado negro sobre a construo de um dispositivo
nuclear preparado pelo cientista paquistans A. Q. Khan. Isso aumentou as
preocupaes. O Ir diz que recebeu o documento sem ter pedido.
O Ocidente tambm considera que permitir que o Ir continue e enriquea urnio
seria abrir um precedente.

O que aconteceu com as negociaes entre o Ir e os trs pases da Unio

Europia (UE)?
O Ir props que as negociaes fossem retomadas de alguma forma, mas o
chamado UE3 Gr-Bretanha, Frana e Alemanha s quer entrar no que
chamam de "consultas" sobre como isso pode ocorrer. Anteriormente, o UE3
insistiu que o Ir interrompesse todas as atividades de enriquecimento e isso
provvel que seja novamente uma condio.
As negociaes dos trs com o Ir foram paralisadas na metade do ano passado,
quando o Ir acabou uma suspenso temporria do processo de enriquecimento
de urnio. As negociaes tinham como objetivo garantir que o programa nuclear
do Ir fosse integralmente pacfico. As chamadas "garantias objetivas" para pr
isso em prtica estavam sendo examinadas. O UE3 disse que isso significaria
acabar com o enriquecimento; o Ir disse que isso significaria inspees.
O UE3 ofereceu um pacote que inclua uma proposta de ajudar o Ir a
desenvolver um programa nuclear civil, incluindo garantias de suprimento de
combustvel e oferta de ajuda na melhora do comrcio.
O Ir pretende fazer armas nucleares?
O Ir diz que sua poltica de dizer sim ao enriquecimento, e no s armas
nucleares. Os cticos argumentam que o Ir no tem necessidade de fazer seu
prprio combustvel nuclear, que pode ser fornecido por outros, e, portanto, deve
estar pretendendo fazer a bomba. Outra possibilidade que o Ir quer
desenvolver a capacidade, mas deixar para o futuro a deciso de fazer mesmo
uma arma nuclear.

H temores de conflito regional?

H temor de uma crise maior, possivelmente militar. Os Estados Unidos j
disseram publicamente que no vo permitir que o Ir desenvolva armas
nucleares. O presidente americano, George W. Bush, disse que quer que a
diplomacia resolva isso, mas que nada est descartado. Tem havido artigos na
imprensa de que Israel, que bombardeou um reator do Iraque em 1981, comeou
a planejar um possvel ataque. Mas, como os Estados Unidos, Israel diz que a
diplomacia a prioridade.

Quanto tempo seria necessrio para o Ir construir a bomba atmica?

Muitos anos, segundo especialistas. Primeiro, o Ir teria que dominar o processo
de enriquecimento. Isso envolve a montagem de milhares de centrfugas que
processam um gs feito de urnio, uma operao difcil. Depois, ter que
aprender como iniciar uma exploso nuclear e produzir um dispositivo pequeno o
suficiente para ser carregado por um avio ou um mssil. No entanto, Israel est
preocupado com a possibilidade de o Ir aprender a tecnologia de enriquecimento
em um ano e esse feito, segundo Israel, seria um ponto sem volta.

Ir garante que comeou a fabricar rplica de avio espio dos EUA

Folha 22/04/2012

Segundo declaraes do general Amir Ali Hayizade, chefe da unidade aeroespacial do Corpo de Guardies da
Revoluo, o Ir comeou a fabricar uma rplica do avio espio no tripulado americano RQ-170 Sentinel que
capturou no incio de dezembro de 2011 perto da fronteira com o Afeganisto com problemas tcnicos.

Avio no tripulado americano capturado pelo Ir, em dezembro; pas persa diz ter feito rplica

Segundo informaes de autoridades iranianas, o Ir recebeu pedidos de vrios governos,

entre eles os de Rssia e China, para examinar o RQ-170 americano, embora no tenha sido
informado se tcnicos desses pases participaram das pesquisas sobre a aeronave.
O presidente americano, Barack Obama, pediu ao Ir a devoluo do RQ-170, mas o
ministro da Defesa iraniano, general Ahmad Vahidi, disse que o avio "j propriedade da
Repblica Islmica do Ir".
Mais tarde, o ministro de Assuntos Exteriores iraniano, Ali Akbar Salehi, descartou totalmente
a devoluo aos EUA do avio espio e disse que as decises sobre a aeronave capturada
estavam nas mos do Conselho Supremo de Segurana Nacional do Ir.

UE pode rever embargo a petrleo iraniano em dois meses

Folha 20/04/2012

Governos de pases membros da Unio Europeia podem rever um embargo imposto ao

petrleo iraniano, prestes a entrar em vigor em junho, disse uma autoridade do bloco europeu
nesta sexta-feira.
Os 27 membros da UE concordaram em janeiro, de proibir as importaes de petrleo do Ir,
em uma tentativa de aumentar a presso sobre o governo iraniano na questo do programa
nuclear do pas.
Mas na ocasio eles decidiram que iriam reavaliar o plano de embargo em maio, em razo
dos temores do impacto que teria sobre os preos do petrleo e na habilidade de alguns
governos da UE, especialmente a Grcia, de encontrar outros fornecedores do produto.

 Em 1979 a Revoluo Islmica no Ir deps o governo pr ocidental do x

Mohamed Reza Pahlevi, colocando no poder um grupo de extremistas
religiosos dispostos a administrar o pas segundo os preceitos do Coro,
liderados pelo aiatol Ruhol Khomeini (morto em 1988). Lder carismtico,
Khomeini fez uma srie de reformas econmicas e sociais no Ir, afastandose do mundo ocidental.
O atual presidente iraniano Mahmoud Ahmadinejad afirma que seu pas tem
o direito inalienvel de produzir tecnologia nuclear para fins pacficos, e por
isso desenvolve o enriquecimento do urnio. Alm disso, pediu que o
Ocidente abandone sua pretenso de que Teer suspenda seu programa de
enriquecimento de urnio enfatizando o direito dos cientistas do Ir de
alcanarem a tecnologia nuclear pacfica.
Em nveis baixos, esse enriquecimento empregado para fins pacficos,
como a gerao de energia eltrica. Apenas o enriquecimento em nvel alto
pode ser usado para produzir armas nucleares.
A queda de braos entre os governos dos EUA e do Ir remete quela
situao que precedeu a invaso do Iraque, em 2003.
Desde 2006, O Conselho de Segurana da ONU j havia imposto quatro
rodadas de sanes ao Ir em uma tentativa de fazer com que o pas coloque
um fim ao seu programa nuclear de enriquecimento de urnio, pois o mesmo
pode ser utilizado para fins civis e militares.
Em junho de 2010, o Conselho de Segurana (CS - da ONU) aprovou o
quarto conjunto de sanes contra o pas, em virtude de sua recusa em
paralisar o seu programa de enriquecimento de urnio.

 O Ir, contrariando o ultimato do Conselho de Segurana das Naes Unidas, insiste em

avanar em um programa nuclear e mant-lo longe dos olhos dos inspetores internacionais.
Os Estados Unidos e as demais potncias ocidentais acusam o Ir de utilizar essa
tecnologia com a inteno de fabricar bombas atmicas, embora o governo iraniano garanta
que sua atividade tem fins pacficos, e insistem em impor uma condio indispensvel para a
suspenso do enriquecimento.
Caso renunciem a esta condio, o Ir acena com a possibilidade de um acordo e ainda se
compromete a anunciar uma proposta que inclui assuntos nucleares e no nucleares como
questes relacionadas ao Oriente Mdio, cooperao econmica e ao trabalho a realizar
com os ocidentais em longo prazo.
Pelo lado dos EUA, desde o discute-se a possibilidade de uma ao militar.
Estima-se que o Ir tenha 3.000 centrfugas para enriquecer urnio.
O problema geopoltico do Oriente Mdio (ligado ao petrleo) est no centro dessa questo.
O presidente do Ir j se pronunciou favorvel extino do estado de Israel e negou que o
holocausto tenha realmente acontecido.
Israel, por outro lado, o pas que mais pressiona a ONU a frear o programa nuclear do Ir,
sob suspeita de que Teer estaria construindo bases de lanamento de msseis de longo
alcance com ogivas nucleares direcionados para Israel.
Importante lembrar que Israel no signatrio dos programas da ONU para no
proliferao de armas nucleares. Alega ainda que sua superioridade militar garante a paz no
Oriente Mdio e que o surgimento de uma potncia nuclear regional rival (no caso, o Ir),
poderia levar deflagrao de uma guerra (nuclear) no Oriente Mdio. O ponto de vista
israelense corroborado (em maior ou menor grau) por sucessivos governos dos EUA.

Por outro lado, o especialista em segurana Barry Posen,

Posen do Instituto de Tecnologia de
Massachusetts (MIT),
MIT enumera vrias razes que inviabilizariam uma ofensiva militar
no Ir:
1. uma guerra contra os iranianos seria ainda mais complexa e dispendiosa que o
conflito iraquiano. O Ir tem um territrio quatro vezes maior que o do Iraque e nos
ltimos anos conseguiu incrementar seu arsenal militar. J, Saddam Hussein estava
enfraquecido por um bloqueio comercial.
2. As ligaes de Teer com grupos xiitas que hoje dominam o governo no Iraque
poderiam obrigar os americanos a travar uma guerra em duas frentes.
3. O Ir o quarto maior produtor de petrleo do planeta, o que representa quase um
dcimo das reservas globais. Desorganizar as exportaes do pas levaria os preos do
petrleo a um patamar imprevisvel.
4. A falta de apoio da opinio pblica americana: se em 2003 a comoo causada pelos
atentados de 11 de setembro garantia a adeso a uma campanha militar, hoje a maioria
dos americanos reprovam a permanncia de tropas no Oriente Mdio.
5. No Conselho de Segurana da ONU, os Estados Unidos enfrentam resistncia da
Rssia e da China para aprovar sanes econmicas e diplomticas contra os
iranianos: esses dois membros permanentes do conselho mantm estreitas relaes
comerciais com o Ir.