PANZER LEADER - ARRIBA ESPAÑA - PÀGINA 1

Índice
Introdução pág 3
A Guerra Civi Espanhola pág 4
Franco pág 9
Organização dos Exércitos pág 10
Carros de Combate pág 15
Exército Republicano pág 16
Exército Nacionalisa pág 19
Aviões pág 23
Canhões pág 24
Regras Suplementares pág 26
Cenário Exemplo pág 30
Tabelas de Jogo pág 33
Notas do Designer pág 34
Projeto de Jogo : Antonio Marcelo
Bibliografia pág 35
Arte : Antonio Marcelo
Jogadores de Teste : Antonio
Marcelo, Jorge Bentes, Helder
Farago, José Augusto Praguer,
Flávio Graf , Ricardo “Wolfeson”
Nelson e Pliscka
Pesquisa Histórica : Antonio
Marcelo
Textos Históricos : Antonio Marcelo
Capa : Antonio Marcelo

Os direitos autorais deste livro estão feitos em

nome de Antonio Marcelo,na Fundação Biblioteca
Nacional, escritório de direitos autorais. Contudo o
mesmo está disponível para reprodução sob a
creative commons licence, desde que seja mantido
o nome dos autores e as referências aqui feitas na
parte de bibliografia da obra. Copyright Antonio
Marcelo 2006.
http://www.riachuelogames.com.br
email : info@panzerleader.com.br
Rio de Janeiro - Brasil

PANZER LEADER - ARRIBA ESPAÑA - PÀGINA 2

 Introdução

Este é o primeiro módulo do Panzer Leader, uma nova fase em termos

de wargame. Escolhi o tema da Guerra Civil Espanhola, como pontapé
inicial do sistema. Muitos jogadores irão encontrar similaridade com o
antigo Cruz de Ferro, mas por se tratar de uma evolução do sistema
original, peguei o que há de melhor.

A Guerra Civil Espanhola é um conflito de transição, onde as táticas

modernas começaram a serem utilizadas, com um novo tipo de
armamento e com uma visão muito diferente da 1.a Guerra Mundial.
Também representou o primeiro grande choque entre fascismo/nazismo
contra o comunismo. A vitória neste conflito foi do fascismo de Franco,
e muitos comunistas, bem como as nações livres da Europa puderam
ter uma idéia do poder de HItler e Mussolini. Os mesmos só seriam
vencidos ironicamente em 1945 pelos mesmos comunistas, desta vez
russos e pelos aliados, com uma visão política libertária.

Espero que todos possa aproveitar este módulo e que renda muitas
horas de divertimento para vocês.

Um Abraço,

Antonio Marcelo
amarcelo@panzerleader.com.br
amarcelo@cruzdeferro.com.br

PANZER LEADER - ARRIBA ESPAÑA - PÀGINA 3

 A Guerra na Espanha

IIntrodução :

Falar sobre a Guerra Civil espanhola

ocorrida entre os anos de 1936 a 1939) é
o mesmo que falar sobre um dos conflitos
mais sangrentos ocorridos antes da 2ª
Guerra Mundial. Podemos dizer que a
mesma incluiu todos os elementos
militares e ideológicos que marcaram o
século XX, e muitos autores afirmam que
foi um laboratório de testes de armas e
táticas prenunciando a 2ª Guerra.

De um lado aliadas se encontravam as

forças do nacionalismo e do fascismo,
juntamente as classes e instituições
tradicionais da Espanha (O Exército, a
Igreja e o Latifúndio), contra a chamada
Frente Popular que formava o Governo
Republicano, representando os
sindicatos, os partidos de esquerda e os
partidários da democracia e do
comunismo.
A Direita espanhola justificava esta luta
para livrar o país da influência comunista
e da franco-maçonaria e restabelecer os
valores da Espanha tradicional,
extremamente autoritária e católica. O
objetivo era esmagar a República, que
havia sido proclamada em 1931, com a
queda da monarquia depois de diversos
problemas políticos.
A Esquerda tinha como principais
argumentos, parar o avanço do fascismo
que já havia conquistado Itália (em 1922)
PANZER LEADER - ARRIBA ESPAÑA - PÀGINA 4
com Mussolini, a Alemanha (em 1933) e a
Áustria (em 1934) com Hitler. A
Internacional Comunista, em 1935,
decidiu aproximar-se dos partidos
democráticos de classe média e juntos
formarem uma Frente Popular para barrar
a onda de vitorias nazi-fascistas. Juntos,
Socialistas, Comunistas (estalinistas e
troskistas) Anarquistas e Democratas
liberais iriam se unir para tentar parar
estes regimes que começaram a ssolar o
mundo moderno.
Muitos historiadores afirmam que a
Guerra Civil Espanhola não foi um
acontecimento puramente nacional e sim
um evento que uniu diversas correntes
políticas mundias, principalmente o nazi/
facismo que apoiavam o General Franco,
contra o comunismo, apoiado pela União
Soviética sob a forma do exército
Republicano.

Prelúdio da Guerra
A Espanha ainda nos anos 30 era um
anacronismo histórico, sacudida por uma
série de conflitos internos, regida por uma
linha extremamente tradicionalista
representada pela chamada “trindade
reacionária”(O Exército, a igreja católica e
o Latifúndio), que tinha sua expressão
última na monarquia burbônica de Afonso
XIII. Era uma país que vivia de muitas
glórias passadas e tinha um excessivo
número de generais e oficiais (1 general
para cada 100 soldados, o maior
percentual do mundo), em relação às
suas reais necessidades.
A igreja, extremamente intolerante,
guardando ainda resquícios dos tribunais
da inquisição, tinha um perfil contra o
modernismo, intitulando diversas coisas
como obras demoníacas. E para finalizar
o poder latifundiário, que mantinha num
cabresto cerca de 3 milhões de
PANZER LEADER - ARRIBA ESPAÑA - PÀGINA 5
camponeses pobres, chamados de “los
braceros”, submetidos a um regime feudal
e dominados por uns 50 mil hidalgos,
proprietário de metade das terras do país.
Com a crise econômica de 1930 (iniciada
pela quebra da bolsa de valores de N.
Iorque, em 1929), a ditadura do Gen.
Primo de Rivera, apoiada pelo caciquismo
(sistema eleitoral viciado que sempre
dava seus votos ao governo), foi
derrubada e, logo em seguida, a
monarquia. O Rei Afonso XIII foi obrigado
a exilar-se em 1931 foi proclamada a
chamada de “República de trabajadores”.
A idéia deste movimento político era
alinhar a Espanha com seus vizinhos
ocidentais e marchar para promover um
modernização que separasse estado da
igreja e que introduzisse as grandes
conquistas sociais e eleitorais recentes.
Além disso a intenção era garantir o
pluralismo político e partidário e a
liberdade de expressão e organização
sindical. Contudo o país acabaou se
transformando num imenso caldeirão
social seguido de uma profunda
depressão econômica, provocando a
frustação generalizada na sociedade
espanhola.
A organização partidária
Tanto a direita como a esquerda
espanhola estavam organizadas conforme
um modelo político do qual estava
embasado fortemente pela ideologia. A
esquerda espanhola estava totalmente
ligada a Comintern (a Internacional
Comunista controlada pela URSS), e
aproveitando da situação se uniram aos
democratas e liberais radicais numa
Frente Popular para chegar ao poder por
meio de eleições diretas. Basicamente as
principais representações políticas de
esquerda eram as seguintes :
PSOE (Partido Socialista Obreiro
Espanhol) - Socialistas
PCE (Partido Comunista Espanhol) -
Comunistas
POUM (Partido Obreiro da Unificação
Marxista) - Comunistas-trotsquistas
UGT (União Geral dos Trabalhadores) -
Sindical Socialista
CGT (Confederação Geral dos
Trabalhadores) - Sindical Anarquista
FAI (Federação Anarquista Ibérica) -
Anarco-Sindicalista
Ainda foram feitas alianças com os
Republicanos (Ação republicana e
Esquerda republicana) e mais alguns
partidos autonomistas (Esquerda catalã,
os galegos e o Partido Nacional Basco).
Essa frente, venceu as eleições de
fevereiro de 1936, dominando 60% das
Cortes (O parlamento espanhol),
derrotando a Frente Nacional, composta
pelos direitistas.
Do lado da Direita que por sua vez estava
dividida e agrupada na CEDA
PANZER LEADER - ARRIBA ESPAÑA - PÀGINA 6
(Confederação das Direitas autônomas),
no partido agrário, nos monarquistas e
tradicionalistas (Carlistas) e finalmente
pelos fascistas da Falange espanhola
(liderados por José Antônio).
O Começo
O clima interno extremamente turbulento
e motivado pela intensificação da luta de
classes, especialmente entre anarquistas
e falangistas, provocou inúmeros
assassinatos políticos e contribuiu para
criar uma situação de instabilidade
política, que afetou o prestígio da Frente
Popular. Muitos historiadores afirma que
estas desavenças internas dos
integrantes do Frente Popular mais cedo
ou mais tarde fariam com que o governo
desandasse.
Um ponto que fez com que a direita de
repente crescesse politicamente foram os
sucessos políticos de Hitler como a
remilitarização da Renânia, a anexação
da Áustria, em 1934 e a extinção da
esquerda comunista na Alemanha. Os
direitistas passaram a conspirar com os
militares e a contar com o apoio dos
regimes fascistas de Mussolini,Oliveira
Salazar de Portugal e o
próprio Hitler. Muitos já
estavam contando com
um levante militar que ,
derrubariam facilmente a
República.
No dia 18 de julho de
1936, o Gen. Francisco
Franco insurge o Exército
contra o governo
republicano, mas em
diversas cidades como a
a capital Madri, a cidade
de Barcelona, as Milícias
anarquistas e socialistas
foram então formadas por
elementos do povo para resistir o golpe responsável pelo bombardeamento de
militar. Em pouco tempo a Espanha ficou Madri e de Guernica) e dos fascistas
dividida numa área nacionalista, italianos (aviação e tropas de infantaria e
dominado pelas forças do Gen. Franco e blindados) enquanto do lado comunista,
numa área republicana, controlada pelos que Stalin enviou material bélico e
esquerdistas. O palco para o conflito assessores militares para o lado
estava formado. Nas áreas republicanas republicano. A França e a Inglaterra
ocorreram diversas revoluções sociais. simplesmente “lavaram as mãos” e
As terras foram coletivizadas, as fábricas optaram pela “Não-Intervenção”. Mesmo
dominadas pelos sindicatos, assim como assim, não foi possível evitar o
os meios de comunicação. Em algumas engajamento de milhares de voluntários
localidades, os anarquistas chegaram até esquerdistas e comunistas que vieram de
a abolir o papel moeda. todas as partes (53 nacionalidades) para
formar as Brigadas Internacionais (38 mil
Contudo em ambas as zonas, matanças homens) para lutar pela defesa da
desenfreadas eram efetuadas através de República.
fuzilamentos sumários, não poupando
ninguém : desde padres, militares e A crise entre as esquerdas - O Princípio
proprietários rurais eram as vítimas do Fim
favoritas das milícias anarquistas,
enquanto que sindicalistas, professores e
Stalin temia que a revolução social
esquerdistas em geral, eram abatidos desencadeada pelos anarquistas e
pelos militares nacionalistas. trotsquistas pusesse em perigo a defesa
da República. Por sua ordem o Partido
A intervenção estrangeira - As Brigadas Comunista espanhol comandou a
Internacionais supressão das milícias (que seriam
absorvidas por um exército regular
Com o fracasso do golpe , o conflito comunista) e um expurgo no POUM (uma
tornou-se uma intensa guerra civil, com pequena organização pró-trotsquista). O
manobras militares clássicas. Franco de que foi feito em maio de 1937. Mas isto
cara conseguiu imediato apoio dos propiciou a Franco uma vantagem sem
nazistas (Divisão Condor Alemã, preço.
PANZER LEADER - ARRIBA ESPAÑA - PÀGINA 7
O final
A Batalha do Ebro começo no dia 25 de
julho de 1938. As forças republicanas dob
o comando do Coronel Juan Modesto
lançaram ataques através do Rio Ebro,
com um sucesso quase imediato, mas a
força aérea nacionalista conseguiu com
sua superioridade aérea rechaçar o
exército republicano. As táticas
empregadas em Ebro lembravam muito as
carnificinas e os ataques suicidas vistos
durante a primeira guerra mundial, com
pesadas perdas para ambos os lados.
Ebro marca a virada dos nacionalistas e a
última ação das brigadas internacionais
No iníco de 1939 a região da Catalhuna
foi tomada numa campanha relâmpago de
dois meses por Francoe entram em
Barcelona e, no dia 28 de março, Madri se
rende aos militares depois de ter resistido
a poderosos ataques (aéreos, de
blindados e de tropas de infantarias), por
quase três anos. As baixas da Guerra
Civil oscilam entre 330 a 405 mil mortos,
sendo que apenas 1/3 ocorreu na guerra.
Meio milhão de prédios foram destruídos
parcial ou inteiramente e perdeu-se quase
metade do gado espanhol.
A renda percapita reduziu-se em 30% e
fez com que a Espanha afundasse numa
estagnação econômica que se prolongou
por quase trinta anos.
Consequências
A Guerra Civil Espanhola para muitos foi
um laboratório militar que foi utilizado
para testar os novos armamentos e
táticas, que viriam ser utilizados na
Segunda Guerra Mundial. O regime
totalitário de Franco mergulhou o país em
quase 40 anos de ditadura e mostrou que
o perigo no nazi-facismo estava presente
na Europa. As novas armas como os
tanques e aviões empregados com táticas
diferentes da 1a. Grande Guerra,
mostraram principalmente aos Alemães
que seu exército tinha uma moderna
filosofia de combate e que a força aérea
era um importante meio de apoio as
forças de terra.
Os Stukas provaram que eram os
elementos importantes na Blitzkrieg alemã
(que seria mais tarde utilizada na Polônia,
países baixos e na França.

A Cidade de Guernica é lembrada muito pelo célebre quadro de Picasso, mas também pelo mais
terrível e horrendo fato da Guerra Civil Espanhola, por ter sido a cidade que sofreu bombardeio pela
Legião Condor Alemã, matando cerca de 1685 pessoas e ferindo outras 900, transformado-a em ruínas.
Este fato mostrou os futuros horrores da Segunda Guerra Mundial e transformou a cidade num dos
retratos mais tristes de todo o conflito.

PANZER LEADER - ARRIBA ESPAÑA - PÀGINA 8


Francisco Franco, o homem por trás da revolução
da Guerra Civil Espanhola nasceu no dia 4 de
dezembro de 1892 na cidade de El Ferrol na
Espanha. Filho de um adido naval, Franco teve sua
formação militar na Academia Militar de Toledo, em
1910. Seu primeiro comissionamento foi feito em
1913 no 8 o . Regimento em Marrocos, onde
conseguiu rápidas promoções e destaque devido a
sua coragem. Em 1917 com o posto de major
conseguiu destaque em sua atuação na revolta de
1920 dos campos de carvão das Asturias, sendo
promovido a vice comandante da Legião Estrangeira
Espanhola. (Tercio de Extranjeros). Sob seu
comando a Legião Estrangeira começou a angariar
a fama de brutal e selvagem, sendo comum a tortura
e mutilação de prisioneiros, e em 1923 Franco
assume seu comando. Os relatos vindos de diversos
soldados que serviram neste grupamento falam de
que não existiam limites para a selvageria do
“Tércio”, sendo comum ao deixarem algum povoado
somente cheio de cadáveres e ruínas. Neste mesmo
não casasse com Carmen Polo, filha de ricos
comerciantes e alcançando mais ainda reputação
nas forças militares. De 1925 a 1930 Franco,
participa de diversos embates militares, e seu
envolvimento com a política começa em 1931 com
a eleição de Junho. Franco começa a fazer parte
da corrente da direita, tradicionalista e retrógrada
que não viam com bons olhos os novos ventos da
mudança porposta pelos comunistas. Graças a isso
foi colocado num obscuro posto de comanda em
Corunha, e rebaixado de seu posto. Em 1934 Franco
é utilizado para sufocar outra revolta de mineradores
nas Astúrias e para os comunistas, isto foi um ato
que o transformou em persona non grata para os
mesmos. A direita espanhola logo o vê como um
destaque e em 1935 é apontado como membro
importante do gabinete de governo.
PANZER LEADER - ARRIBA ESPAÑA - PÀGINA 9
Franco
Com a eleição de 1936 os comunistas sobem ao
poder e pormovem uma série de mudanças na
conservadora sociedade espanhola, entre elas a
reforma agrária, que começa o processo de
diminuição de poder dos proprietários rurais, entre
outras. As camadas conservadoras são cada vez
mais penalizadas e em 1936 começa a resposta.
Franco com diversos oficiais como Emilio Mola,
Juan Yague, Gonzalo Queipo de Llano e José
Sanjurjo promovem uma revolta militar que vem
descambar apesar de diversos esforços do governo
no que seria a Guerra Civil Espanhola. Franco depois
de uma série d emanobras políticas consegue a
união das forças direitistas e com apoio de Hitler,
Mussolini e Salazar cria o exército Nacionalista e
começa sua caminhada ao poder em 1937.
Com o slogan “Um Estado ! Um País ! Um Líder !
Franco ! Franco Franco !”, mergulha a Espanha no
conflito que seria marcado por diversos massacres
e um envolvimento internacional sem precedentes.
No fundo era uma luta do comunismo contra o
fascismo,que termina em 1939 com o fim da guerra
e a subida de Franco ao poder. Muitos apontam
Franco como um líder cruel e vingativo,
exemplificado pela morte de 200000 prisioneiros
políticos vítimas da fome, trabalhos forçados e
execuções. Esta política só termina em 1944 com
anistias e perdões distribuídos por seu governo.
Desde o início Franco foi ferrenho anti-comunista.
Apesar disso de declarou neutro na Segunda Guerra,
mesmo pelos eforços de Hitler de tarze-lo para o
seu lado. Franco foi o esperto suficiente para
enxergar os rumos da Guerra e no momento certo
apoiar os aliados.
Em 1947 Franco começou uma série de manobras
políticas e consegue ser eleito regente da Espanha
e permanece assim até sua morte. Franco na década
de 50 ficou muito popular com os EUA devido a sua
posição anticomunista, e em 1953 conseguiu até
que o Vaticano o reconhecesse como chefe político.
Em 1969 Franco anuncia que após sua morte o rei
Juan Carlos subiria ao poder, o que ocorre em 1975,
deixando para trás 36 anos de poder. Franco apesar
de todo este temp governando a Espanha, dois anos
após a sua morte era apenas uma sombra, um
fantasma que para muitos espanhóis, deveria ser
esquecido.
 Organização dos Exércitos
Normalmente um esquadrão é composto
por 10 homens, mas ito pode variar de
acordo com a nacionalidade e cenário de
jogo. Para facilitar, sem contudo sacrificar
o realismo do sistema, definimos que um
esquadrão é composto por duas bases de
infantaria (cada base pode ter 5 figuras na
escala de 6mm). No cenário da Guerra
Civil Espanhola tivemos dois exércitos
representativos :
a)Exército Republicano – Formado
pelo governo vigente, com ideais
comunistas e mais tarde reforçado
pelas Brigadas Internacionais;
b)Exército Nacionalista – Formado
pelo golpe de estado militar
liderado por Franco, com ideais
fascistas e mais tarde apoiado pela
Itália e Alemanha.
Basicamente os dois exércitos utilizavam
o mesmo material de combate, sendo que
era comum capturar armamento entre eles
e empregá-los novamente em ação.
Muitos dos blindados utilizados eram
russos, alemães e italianos, sendo que
foram criados diversos carros de combate,
sendo um dos mais famosos o de Bilbao.
Vamos analisar sob
a perspectiva de
nosso jogo os dois
oponentes :
Exército
Republicano
Com o início da
Guerra Civil
Espanhola, o
exército
Republicano
PANZER LEADER - ARRIBA ESPAÑA - PÀGINA 10
guardava para si a maior parte da
lealdade dos solados do exército.
Existiam duas grandes forças internas : a
Guarda Civil com cerca de 20000 homens
e a Guarda de Assalto formada por 30000
homens. Em 1936 a União Soviética
enviou cerca de 850 homens, divididos
em consultores militares, pilotos, técnicos
e interpretes, além de uma carga
expressiva de armamentos sob a forma de
blindados, aviões e armas de fogo. Além
disso foram criadas as brigadas
internacionais, formadas por voluntários
de diversos países (inclusive do Brasil),
que contingenciavam 59380 homens.
As táticas do exército Republicano foram
melhorando com o decorrer do conflito,
mas devido a falta de oficiais experientes
comprometeram o desempenho e
impediram de aproveitar as diversas
falhas do exército nacionalista. Em 1938
já era claro os sinais de derrota e foi
apenas uma questão de tempo para o fim
do conflito.
Organização para o Panzer Leader
As tropas do exército Republicano são
compostas pelos seguintes esquadrões :
Assalto – Esquadrão com missão de
ataque e tomada de posições . Formado
por 2 bases de miniaturas representando
10 homens. Armamento comum : fuzis,
pistolas, SMGS, LMGS, granadas e
coquetel molotov.
Armas Pesadas - Formado por 2 bases
de miniaturas representando 10 homens.
Esquadrão de apoio a ataques equipado
com armamento com maior poder de fogo
Armamento típico é o seguinte : LMGS,
HMGS, MMGS , morteiros, granadas e
coquetel molotov.
Comando – Formado por 2 bases
representando 10 homens. Esquadrão de
apoio e orientação de fogo de artilharia.O
Armamento típico é o seguinte : SMG,
LMG, Carabinas, Fuzis, Granadas e
Pistolas.
O Grau de treinamento varia de acordo
com o ano e o grupamento :
Guarda Civil
Guarda de Assalto
Brigadas Internacionais
As Brigadas Internacionais formadas por
voluntários vindos de diversos países do
mundo foi iniciada por Maurice Thorez, do
Partido Comunista Francês em 1936 e
teve apoio de Stalin para tal empreitada.
Os treinamentos inicialmente eram feitos
em Paris e diversas personalidades como
por exemplo, George Orwell, atuaram nas
mesmas. As brigadas eram divididas em
batalhões e os mais conhecidos foram os
seguintes :
PANZER LEADER - ARRIBA ESPAÑA - PÀGINA 11
a)Batalhão Abraham Lincoln – De
origem americana, foi formado em
Nova York em 1936, com cerca de
3000 homens. Era formado na sua
maioria por mineiros, estivadores,
metalúrgicos e ainda contava com
estudantes e professores, com
idade variando de 21 a 28 anos.
b)Batalhão Britânico – De origem
inglesa e irlandesa, foi formado em
1936, com cerca de 2000 homens e
incorporado ao exército
republicano somente em 1937. Era
formado na sua maioria por
mineiros, estivadores e operários
com a faixa de idade de 29 anos
c)Coluna de Connoly – Formada por
diversos voluntários irlandeses e
batizada com este nome em
homenagem ao comunista Irlandês
executado em 1916, James
Connolly. Era formado na sua
maioria por mineiros, estivadores e
operários com a faixa de idade
entre 21 e 29 anos
d)Batalhão Dajakovich – Formado por
comunistas Búlgaros e serviu
desde 1936 na Guerra Civil
Espanhola.
e)Batalhão Dimitrov - Formado por
comunistas Ioguslávos e dos
Balcãs, e serviu desde 1936 na
Guerra Civil Espanhola. O
interessante que o comandante
deste Batalhão era Tito, mais tarde
líder da Ioguslávia. Cerca de 4000
homens foram voluntários no
mesmo.
f)Batalhão Mackenzie-Papineau
Battalion – De origem Canadense,
formado em 1937, batizado em
homenagem aos dois líderes da
Guerra de Independência do
Canadá. Mais tarde foi incorporado
ao Batalhão Abraham Lincoln.
 Cerca de 1000 homens foram
voluntários no mesmo.
g)Batalhão Geroge Washington –
Também formado por americanos
em 1937 e comandado pelo
Ioguslávo-Americano Mirko
Markovic. Mais tarde lutou junto
com o Batalhão Abraham Lincoln.
h)Batalhão Mickiewicz – Formado em
1936 por voluntários poloneses.
Cerca de 5000 homens foram
voluntários no mesmo.
i)Batalhão Thaelmann – Formado por
comunistas alemães em 1936,
contrários ao partido nazista. Cerca
de 5000 homens foram voluntários
no mesmo.
j)Batalão Garibaldi – Formado por
Italianos em 1936 contrários ao
partido fascista, expatriados. Cerca
de 3500 homens foram voluntários
no mesmo
Existem espalhados por estes batalhões
diversas outra nacionalidades entre elas
Brasileiros (que se estima um número de
20), Italianos, entre outros. A organização
das brigadas ficou a seguinte :
XI BRIGADA
Formada em Outubro de 1936
* 1o Batalhão “Edgar André”. Alemães
* 2o Batalhão “Commune de Paris”.
Franco-Belgas. Incorporado
posteriormente a XIV.
* 3o Batalhão “Dabrowski”. Poloneses,
húngaros e iugoslavos. Incorporado
posteriormente a XII a 150 Brigada
XII BRIGADA
Formada em Novembro de 1936
* 1er Batalhão “Thaelmann”. Alemães.
Incorporado posteriormente ao XI
PANZER LEADER - ARRIBA ESPAÑA - PÀGINA 12
* 2o Batalhão “Garibaldi”. Italianos
* 3er Batalhão “André Marty”. Franco-
Belgas. Incorporado posteriormente as,
XII e XIV
XIII BRIGADA
Formada em Dezembro de 1936
* 1o Batalhão “Louise Michel”. Franco-
Belgas. Incorporado posteriormente ao
XIV
* 2o Batalhão “Chapiaev”. Balcánicos.
Incorporado posteriomente ao 129
* 3o Batalhão “Henri Vuillemin”.
Franceses. Incorporado posteriormente
ao XIV
* 4o Batalhão “Miskiewicz Palafox”.
Poloneses
XIV BRIGADA
* 1o Batalhão “Nuevas Naciones”.
Incorporado posteriormente a “Commune
de Paris”
* 2o Batalhão “Domingo Germinal”.
Espanhóis anarquistas
* 3o Batalhão “Henri Barbusse”.
Franceses
* 4o Batalhão “Pierre Brachet”.
Franceses
XV BRIGADA
Formada em Fevereiro de 1937
* 1o Batalhão “Dimitrov”. Yugoslavos.
Incorporado posteriormente ao 150 como
3o. Batalhão o depois ao XIII
* 2o Batalhão. Británicos
* 3o Batalhão. “Lincoln”, “Washington”,
“Mackenzie-Papineau”. Estadounidenses,
Canadenses.
* 4o Batalhão “6 de Febrero”.
Franceses. Incorporado posteriormente
ao XIV
150 BRIGADA
Formada em Junho-Julho de 1937
* 1o Batalhão “Rakosi”. Húngaros
129 BRIGADA
* 1o Batalhão. “Magaryk”.
Checoslovacos. Adscrito a 45 Divisão
* 2o Batalhão “Dayachovitch”. Búlgaros
* 3o Batalhão “Dimitrov”. Balcánicos.
As Brigadas internacionais agem como
uma tropa de Elite com as seguintes
características :
1936 trazer o exército africano, muito
superior em qualidade técnica e
treinamento para a Espanha, via vaigens
aéreas. Foi a primeira operação
aerotransportada de grande porte do
século XX, e coube a Luftwaffe Alemã,
trazer 10500 homens que reforçaram o
exército nacionalista.
No início da guerra o exército
Republicano era maior que o Nacionalista,
mas a superioridade militar se fez sentir
nas primeiras semanas de combate e em
pouco tempo, Franco tomou praticamente
o Norte da Espanha.Apoiados com
material alemão e Italiano, além de tropas
enviadas por estes dois países (os
Camisas Azúis Italianos e a Legião
Condor Alemã), reforçaram o efetivo
dos Nacionalistas, que chegaram a
ter cerca de 100000 homens no final
de 1936.

O exército Nacionalista recebeu

diversos materiais militares alemães e
Exército Nacionalista italianos, como tanques, aviões, armas de
fogo, etc.
Em 1936 o
exército espanhol Organização para o Panzer Leader
tinha duas
grandes forças As tropas do exército Nacionalista são
distintas : o compostas pelos seguintes esquadrões :
exército
Peninsular e o Assalto – Esquadrão com missão de
exécricot Africano. ataque e tomada de posições . Formado
O primeiro era por 2 bases de miniaturas representando
fracamente 10 homens. Armamento comum : fuzis,
treinado, pistolas, SMGS, LMGS, granadas e
consistindo de coquetel molotov.
cerca de 9000
oficiais e 112000 Armas Pesadas - Formado por 2 bases
homens. Era um exército fracamente de miniaturas representando 10 homens.
Esquadrão de apoio a ataques equipado
combativo no início do Guerra Civil, sendo
que contavam apenas com 4500 oficias ecom armamento com maior poder de fogo
19000 soldados, formando a base do . Armamento comum : LMGS, HMGS,
MMGS , morteiros, granadas e coquetel
exército Nacionalista. Coube a Franco em
molotov.
PANZER LEADER - ARRIBA ESPAÑA - PÀGINA 13
Comando – Formado por 2 bases
representando 10 homens. Esquadrão de
apoio e orientação de fogo de artilharia.O
Armamento típico é o seguinte : SMG,
LMG, Carabinas, Fuzis, Granadas e
Pistolas.

Abaixo o grau de experiência das tropas

através dos anos.
Exército Peninsular

Exército da África

Camizas Azúis

Legião Condor

PANZER LEADER - ARRIBA ESPAÑA - PÀGINA 14

 Carros de Combate
IIntrodução :

Um estudo feito
sobre os veículos
que combateram na
Espanha mostra
que além do
material estrangeiro
várias adaptações
feitas com veículos
comuns foram
realizadas. O carro
de combate Bilbao
e o tanque Trubia
são exemplos disso.
No meio do conflito
ambos começaram
a utilizar material capturado, sendo que
tanques que foram utilizados pelos Carros de Combate Utilizados pelo
Republicanos também foram utilizados exército Nacionalista :
pelos nacionalistas e vice-versa. Vamos
tentar apresentar aqui os principais, dos Renault FT-17 - 20 (existem capturados)
quais nós podemos utilizar em nosso jogo. Lancia Ansaldo IZM - 20
SdKfz7 - 18
Carros de Combate Utilizados pelo T 26 - capturados diversos
exército Republicano : BT 5 - capturados diversos
Panzer I - 41
Carro de Combate 1932 - 40 Panzer II (Não confrmado) - 20
Autoametralladora FA-I - 30 Carro Veloce CV 33 - 60
Chevrolet 1937 - 70 Outros veículos - 30
T-69, de chassi Ford - 40 (impreciso)
Autoametralladora UNL-35 - 120 Alguns livros são meio controversos nos
BA-3 e BA-6 - 30 números e apontam mais ou menos. O
T-26B - 281 problema é que durante o conflito
Carro de Asalto Schneider (CA-1) - 4 existiram diversas capturas de armamento
Renault FT-17 - 64 e chegada de novos. Por isso a
M-36 (Trubia-Naval) - 16 imprecisão histórica pode ocorrer, e a
Carros IGC-Sadurni de Noya - 4 título de nosso jogo apresentaremos os
BT-5 - 50 mais conhecidos e utilizados, dentro da
Outros não identificados - 8 maioria dos livros históricos.

PANZER LEADER - ARRIBA ESPAÑA - PÀGINA 15

 Republicanos
T -26 B

Movimentação - 170 mm
Canhão - 45 mm
Blindagem Frontal - 1
Blindagem Lateral - 1
Blindagem Traseira - 1
Metralhadoras : 1 HMG (torre)
Ano de Uso - 1937/1939
Pontos - 15

BT-5

Movimentação - 410 mm
Canhão - 45 mm
Blindagem Frontal - 1
Blindagem Lateral - 1
Blindagem Traseira - 1
Metralhadoras : 1 HMG (torre)
Ano de Uso - 1937/1939
Pontos - 15

PANZER LEADER - ARRIBA ESPAÑA - PÀGINA 16

 Republicanos
BA-6

Movimentação - 170 mm
Canhão - 37 mm
Blindagem Frontal - 1
Blindagem Lateral - 1
Blindagem Traseira - 1
Metralhadoras : 1 HMG (casco)
Ano de Uso - 1937/1939
Pontos - 10

Carro Blindado de Bilbao

Movimentação - 150 mm
Canhão - Não tem
Blindagem Frontal - 1
Blindagem Lateral - 1
Blindagem Traseira - 1
Metralhadoras : 1 HMG (torre)
Ano de Uso - 1932/1939
Pontos - 5

PANZER LEADER - ARRIBA ESPAÑA - PÀGINA 17

 Republicanos
Renault FT 17

Movimentação - 100 mm
Canhão - 37 mm
Blindagem Frontal - 1
Blindagem Lateral - 1
Blindagem Traseira - 1
Metralhadoras : 1 HMG (casco)
Ano de Uso - 1937/1939
Pontos - 10

Trubia

Movimentação - 80 mm
Canhão - Não tem
Blindagem Frontal - 1
Blindagem Lateral - 1
Blindagem Traseira - 1
Metralhadoras : 1 HMG (casco) 1 HMG
Torre
Ano de Uso - 1936/1939
Pontos - 8
PANZER LEADER - ARRIBA ESPAÑA - PÀGINA 18
 Nacionalistas
PZKPFW - I

Movimentação - 100mm
Canhão - 2 Metralhadoras (HMG)
Blindagem Frontal - 1
Blindagem Lateral - 1
Blindagem Treaseia - 1
Ano de Uso - 1934/43
Pontos - 8
Especial - Versão Lança Chamas
20 pontos

PZKPFW - II

Movimentação - 120 mm
Canhão - 2o mm
Blindagem Frontal - 1
Blindagem Lateral - 1
Blindagem Traseira - 21
Metralhadoras : 2 HMG na torre e
casco
Ano de Uso - 1937/44
Pontos - 12

PANZER LEADER - ARRIBA ESPAÑA - PÀGINA 19

 Nacionalistas
Carro Veloce CV 33

Movimentação - 150mm
Canhão - 2 Metralhadoras (HMG)
Blindagem Frontal - 1
Blindagem Lateral - 1
Blindagem Treaseia - 1
Ano de Uso - 1933/39
Pontos - 8
Especial - Versão Lança Chamas
20 pontos

Lancia Ansaldo

Movimentação - 170mm
Canhão - 2 Metralhadoras (HMG)
Blindagem Frontal - 1
Blindagem Lateral - 1
Blindagem Treaseia - 1
Ano de Uso - 1933/39
Pontos - 8

PANZER LEADER - ARRIBA ESPAÑA - PÀGINA 20

 Nacionalistas
SDKFZ 7

Movimentação - 170 mm
Canhão -Não tem
Blindagem Frontal-1
Blindagem Lateral - 0
Blindagem Traseira - 0
Ano de Uso - 1936/39
Capacidade de Carga :
1 esquadrão (GC) de infantaria ou artilharia
OBS: Pode puxar qualquer tipo de canhão anti-tanque
Pontos - 5

Caminhão e Caminhão Blindado ( Ambos os lados)

Movimentação - 190 mm
Canhão -Não tem
Blindagem Frontal-1 (0 - não blindado)
Blindagem Lateral - 1 (0 - não blindado)
Blindagem Traseira - 1 (0 - não blindado)
Ano de Uso - 1936/39 (0 - não blindado)
Capacidade de Carga : 1 esquadrão (GC)
de infantaria ou artilharia
OBS: Pode puxar qualquer tipo de
canhão anti-tanque
Pontos - 8 (blindado) 5 (normal)
Metralhadora - 1 HMG (opcional)

Observação :
Os dois exércitos utilizam os caminhões
inicialmente como transporte de tropas,
podendo existir pequenas variações
apontadas por cenários de jogo.

PANZER LEADER - ARRIBA ESPAÑA - PÀGINA 21

 Republicanos & Nacionalistas
Carro Blindados Adaptados

Movimentação - 150/160 mm
Canhão - Não tem
Blindagem Frontal - 1
Blindagem Lateral - 1
Blindagem Traseira - 1
Metralhadoras : 1 HMG (torre) ou
canhão de 37 mm
Ano de Uso - 1936/1939
Pontos - 5 (metralhadora) 10 (canhão)

Nota Importante :

Nos cenáriosde jogo serão mostrados os armamentos de cada um dos carros de

combate adaptados. Sacrificamos um pouco a acuidade histórica para não prejudicar
o mecanismo de jogo. Existem diversas adaptações feitas pelos espanhóis durante o
conflito e as mesmas podem ser utilizadas pelos jogadores. Faremos o máximo de
facilitação com relação a este tipo de veículo para não existir dúvidas a respeito.
Lembramos que os dois lados utilizam carros blindados similares.

PANZER LEADER - ARRIBA ESPAÑA - PÀGINA 22

 Aviões
JU-87 Stuka ( Nacionalistas) Dewoitine série D-37 ( Republicanos)

País :França
País : Alemanha
Ano de Projeto:
Ano de Projeto: 1938
Armamento : 4 7.7 (equivalente a 7.9) mm
Armamento : 3 7.9 mm e 1 bomba (250
(200) pontos
pontos)

Fiat CR-30/32 ( Nacionalistas) Polikarpov “Piolho”( Republicanos)

País : Itália
Ano de Projeto: 1935 País :URSS
Armamento : 2 7.7 ( (equivalente a 7.9) ) Ano de Projeto: 1933
mm e 1 bomba (250 pontos) Armamento : 4 7.62 (equivalente a 7.9) mm
(200) pontos

PANZER LEADER - ARRIBA ESPAÑA - PÀGINA 23

 Canhões
Boffors 40 mm ( Republicanos) 76.2 mm (Republicanos)

Movimentação - Veículo Movimentação - Veículo

Canhão Anti Aéreo - 40mm
Blindagem - 0
Especial - Não
Ano de Uso - 1937/39
Custo - 180 pontos
Canhão Anti Aéreo - 76.2 mm
Blindagem - 0
Especial - Não
Ano de Uso - 1936/1939
Custo - 200 pontos

20 mm (Republicanos) 37 mm (Republicanos)

Movimentação - Veículo
Canhão Anti Aéreo - 20 mm
Blindagem - 0
Especial - Não
Ano de Uso - 1936/1939
Custo - 200 pontos
Movimentação - Veículo
Canhão Antitanque - 37 mm
Blindagem - 0
Especial - Não
Ano de Uso - 1936/1939
Custo - 150 pontos

PANZER LEADER - ARRIBA ESPAÑA - PÀGINA 24

 Canhões
Fliegerabwehrkanone 41/43 (Flak 41/43 -
Cannone Mitragliera (Nacionalistas)
Nacionalistas)

Movimentação - Veículo Movimentação - Veículo

Canhão Antiáereo - 88 mm Canhão Antiáereo - 20 mm
Blindagem - 0 Blindagem - 0
Especial - Não Especial - Não
Ano de Uso - 1937/39 Ano de Uso - 1936/1939
Custo - 220 pontos Custo - 120 pontos

Fliegerabwehrkanone 36/37 (Flak 36/37 - PAK 36 - 37 mm (Nacionalistas)

Nacionalistas)

Movimentação - Veículo
Movimentação - Veículo Canhão Antitanque - 37 mm
Canhão Antiáereo - 37 mm Blindagem - 0
Blindagem - 0 Especial - Não
Especial - Não Ano de Uso - 1937/1939
Ano de Uso - 1937/1939 Custo - 150 pontos
Custo - 180 pontos

PANZER LEADER - ARRIBA ESPAÑA - PÀGINA 25

 Regras Suplementares
Artilharia fora do Tabuleiro (Off-table):
A artilharia de grosso calibre pode ser
utilizada como uma força de apoio no
jogo. Trata-se de um tipo de ataque que
pode ser feito em comum acordo com os
jogadores.
Inicialmente antes da partida, os
jogadores de acordo com seu exército de
origem, podem combinar ou se quiser,
sortear o calibre de seus canhões. Para
cada país existe uma tabela a ser
consultada em cada um dos módulos de
nosso jogo. Uma tabela de calibres seria
a seguinte :
Morteiros
Morteiros são um tipo de artilharia, dentro
do tabuleiro, que são representadas por
tropas. Estas unidades funcionam
exatamente como uma artilharia HE (tiro
indireto) , precisam de uma unidade de
comando para visualizar o alvo e orientar
o fogo.
Morteiros sempre acertam o alvo com 6 e
utilizam a mesma regra de munição HE ou
de fumaça da artilharia. Os tipos de
morteiros utilizados são os seguintes
para todos os exércitos :

Republicanos

1,2,3 – 75 mm
4,5 - 105 mm
6 - 155 mm

Nacionalistas
Os jogadores deverão entrar em acordo
1,2,3 – 75 mm no início do jogo para escolher o tipo de
4,5 - 105 mm morteiro utilizado.
6 - 155 mm
O alcance máximo é mais do que
Feito o sorteio dos canhões, os jogadores suficiente para o combate, então, fique
deverão sortear o número de salvas da atento ao colocar a sua bateria de
artilharia que tem direito : morteiros, pois se estiver muito à frente, a
tropa inimiga ao avançar entrará dentro
1,2 - 1 salva do arco mínimo e você não poderá atingí-
3,4 - 2 salvas los! O arco mínimo para cada morteiro,
5 - 3 salvas medido em linha reta da base da peça até
6 - 4 salvas o suposto alvo é:
Com relação ao contato de rádio, os
canhões neste módulo já ficam prontos
para fogo, contudo uma unidade de
comando ou de armas pesadas deverá
estar visualizando o alvo, pois caso
contrário não será possível sua utilização.
Ver no módulo básico as tabelas de raio e
efeito de outras munições.
PANZER LEADER - ARRIBA ESPAÑA - PÀGINA 26
Trincheiras
As trincheiras na Guerra Civil Espanhola
tiveram um papel muito similar das
utilizadas na guerra de 1914. Inicialmente
as trincheiras foram utilizadas em
diversos fronts podiam conter um
esquadrão, mas começaram a fazer uma
transição, devido as táticas modernas de
combate. Na 1a. Guerra Mundial, as
trinheceiras eram verdadeiros complexos
fortificados, onde as vezes um batalhão
inteiro estava estacionado,na Espanha a
trincheira começou a deixar de ser algo,
seguro e sim uma fortificação temporária.
Com uma tática de guerra móvel iniciada
pelos alemães as trincheiras deixaram de
ser pontos de parada e passaram a ser
postos de observação utilizado contra as
linhas inimigas. Na campanha das
Ardenas, sobretudo na Batalha do Bulge,
as trincheiras salvaram a vida de muitos
americanos que tiveram um papel de
resistência enorme. Em nosso jogo as
trincheiras podem ser utilizadas por am-
bos exércitos, por qualquer tropa e
seguem as seguintes regras abaixo :
- Uma trincheira já vem definida no
cenário, pré determinada. Os jogadores
não podem cavar trincheiras durante uma
batalha. A trinhceira serve para acomodar
até um esquadrão. A tropa que está
dentro da trincheira, usufruindo seus
benefícios.
- Uma vez dentro da trincheira, a tropa
receberá uma bonificação de proteção
contra ataques. No caso qualquer
salvamento que requeira teste o jogador
terá uma bonificação de -2 nos dados e a
trincheira conta contra grau de proteção
de +2 em acertos de tiros(salvo lança
chamas e coquetéis molotov). Exemplo :
Uma trincheira foi atingida por um disparo
PANZER LEADER - ARRIBA ESPAÑA - PÀGINA 27
de artilharia, normalmente a infantaria
precisaria tirar 5 ou mais, com a
bonificação o número necessário será 3
ou mais (5-2 da bonificação).
- Para ultrapassar ou sair de uma
trincheira uma unidade deverá gastar
metade de sua movimentação.
- Antitanques podem devem ser
entrincheirados, no início da partida. O
jogador deve escolher que trincheira o
mesmo será posicionado, e não podem
ser movimentados ou girados. O canhão
antitanque entrincheirado recebe uma
bonificação especial. Normalmente se um
antitanque recebe um tiro de canhão
superior a 37 mm (ver regras), é
automaticamente destruído. Caso o
mesmo esteja entrincheirado, pode fazer
um salvamento de 5 ou 6 nos dados e a
tripulação do antitanque, recebem a
bonificação da trincheira.
- Blindados ou carros de combate, não
podem ser entrincheirados, na Espanha,
este conceito ainda não tinha sido
desenvolvido.
- Caminhões ou qualquer outro tipo de
APC podem ultrapassar trincheiras, mas
podem ficar atoladas ou presos. O jogador
ao passar com veículos deste tipo por
uma trincheira deverá rolar um dado, se
tirar 5 ou 6 o mesmo ficará imobilizado até
o final da partida.
- Tanques não entram em trincheiras,
caso façam isto, estão automaticamente
eliminados.
- Quando uma tropa adversária estiver a
cerca de 20 mm de uma trincheira ou em
sua borda , as unidades entricheiradas
perdem a bonificação contra o ataque
realizado pela aquela tropa.
Incêndios
Os incêndios podem ocorrer por duas
maneiras :
- utilização de lança chamas;
- utilização de coquetéis molotov;
Quando uma região de terreno ou prédio
é atingido por fogo, existe a possibilidade
do mesmo incendiar-se e manter-se em
chamas por um mais de um turno,
tornando aquela área intransitável. Para
isso devemos rolar um dado e consultar a
tabela abaixo para verificarmos se o
terreno continua pegando fogo ou não.
Tipo de terreno Incêndio
Campo de Trigo 2+
Sebes 2+
Floresta 4+
Casa de madeira 3+
Casa de Alvenaria 5+
Caso o número tirado pelo jogador seja
menor que os exigidos o fogo se extingue
e o terreno passa a ser tratado como
terreno aberto (no caso de florestas,
campos de trigo ou sebes) e ruínas no
caso de prédios. Se o incêndio persistir
no início do próximo turno o jogador
deverá checar se o fogo permance ou
não.
No caso de permanência o fogo poderá se
propagar para o terreno adjacente. . Role
1d6 se obtiver 1 o fogo vai para frente
(veja o diagrama abaixo), caso contrário
role dois d6 e consultar novamente o
diagrama abaixo, para saber a direção.
PANZER LEADER - ARRIBA ESPAÑA - PÀGINA 28
Em seguida ele deverá calcular a
distância da propagação rolando 2d6 para
obter em cm este valor. E por último
deverá colocar o marcador de área de
incêndio no local. Tropas, veículos ou
construções ou terreno na área de
incêndio deverão ser submetidas as
regras de fogo do core rules.
Incêndios em Prédios
Os prédios de mais de um andar deverão
ser submetidos a testes de propagação de
incêndio. Normalmente o fogo começa
nos andares de baixo e atinge os acima.
O jogador que tiver tropas num prédio
pegando fogo deverá fazer um
salvamento de 4+ para verificar se as
mesmas não são vítimas do incêndio ou
da fumaça.
Um prédio em chamas deve ser
submetido as regras de propagação de
incêndio conforme acima.
As tropas dentro de um prédio em chamas
podem mover-se de um andar para o
outro ou para o adjacente, se para isso
tiverem que passar pelo andar que está
em chamas, deverão fazer um salvamento
com 4+ no d6 para isso.
Combates Noturnos
Os combates noturnos podem ocorrer,
contudo existem as seguintes restrições
abaixo :
- A visibilidade de qualquer peça (seja
infantaria, blindados, artilharia, etc) com
relação a outra é de 15 cm, ou seja além
desta distância a mesma está oculta pela
escuridão.
- Todas as tropas possuem uma
penalidade de -1 nos dados para acerto.
- Incêndios causam visibilidade normal
num raio de 20 cm a partir do ponto cen-
tral do fogo.
- Pode-se utilizar
sinalizadores de combate.
No início do turno o jogador
deverá declarar qu lançara
um sinalizador sobre o
campo de batalha.

Neste turno a visibilidade

será normal para todas as
peças na mesma. Sendo
que no final do mesmo as
regras noturnas continuam a
valer. O número de
sinalizadores deverá ser
combinado por ambas partes.
- Os veículos poderão utilizar faróis,
aumentando sua visão de 25 cm. Para
isso o jogador deverá declarar na fase
movimentação que os faróis estão
ligados.
- Tropas dentro de floresta a noite mesmo
na distância de visibilidade, não se vêem
a noite.
Arames Farpados
- Os arames farpados são obstáculos
primariamente utilizados contra a
infantaria, cavalaria e motos; diminuindo
seu movimento a 2 cm por turno na área
com arame farpado.
- O arame farpado é posicionado pelos
jogadores no início do jogo, sendo que
sua quantidade deve ser acordada por
ambas partes;
- Um blindado ou carro de combate ao
passar por um arame farpado, transforma
o terreno, em livre, sem nenhum tipo de
restrição.
- Um veículo de rodas ao passar por um
arame farpado deverá fazr um salvamnto
com 4+ no d6.
Caso o veículo não passe, o mesmo ficará
imobilizado, com os pneus furados. Caso
passe no salvamento, o arame farpado é
destruído e deverá ser retirado.
- Um terreno com arame farpado atingido
por artilharia, granadas ou explosivos é
automaticamente considerado limpo,
sendo que o arame deverá ser retirado.
- A infantaria poderá remover o arame
farpado. Para isso deverá tirar 3+ no dado
na sua fase de combate, não podendo
atacar nesta fase. Feito isso o terreno
considerado limpo.
- Lança chamas ou incêndio não afetam o
arame farpado.
Artilharia Naval
A artilharia naval funciona como uma
artilharia Off-Table e precisa ser
contatada para atuar em combate. Para
isso é necessário o contato de rádio. Os
jogadores deverão rolar e obter 3+ para
pedir o apoio.
- As regras são extamente as mesmas da
artilharia off table;
- As salvas são definidas em cenários, ou
sorteadas conforme as regras da artilharia
off table.
- O calibre utilizado é sempre de 155 mm
com munição HE.

PANZER LEADER - ARRIBA ESPAÑA - PÀGINA 29

 Cenário Exemplo
O Cenário de jogo reflete uma situação
histórica e permite reproduzirmos
combates propriamente ditos. Este
primeiro cenário exemplo irá introduzi-lo
ao jogo. E vamos explicar umas coisas
para vocês :
a) Forças envolvidas - Normalmente no
cenário existem duas forças envolvidas
em combate. No nosso caso temos o
exército Republicano espanhol e o
nacionalista. Cada um possui as
indicações das peças que serã utilizadas,
veja o exemplo abaixo.
T-26
Infantaria
3 4
O número embaixo significa a quantidade.
No caso dos blindados acima 3 unidades
de T-26, e no caso da infantaria 4
esquadrões, que dão 8 bases de peças.
(lembre-se cada esquadrão é composto
por duas bases de infantaria). No caso
das granadas, as mesmas são indicadas
da seguinte forma :
G este cenário tem 7 turnos.
RA
N
A d) Opções - As opções são regras que
D
A podem ser adotadas ou não pelos
3 p/ esq.
Isto significa dizer que cada esquadrão
possui 3 granadas que podem ser
utilizadas. Ou seja o jogador poderá
anotar a parte e toda evz que for
utilizando estas granadas, apagá-las da
lista. Se o esquadrão for eliminada e não
tiver utilizado nenhuma de suas granadas,
as mesmas são consideradas perdidas.
PANZER LEADER - ARRIBA ESPAÑA - PÀGINA 30
b) Posicionamento - O posicionamento
das peças seguem características
próprias do cenário por exemplo :
Elementos da 33a. Brigada ( tropas normais) : 4
Esquadrões de Infantaria armados com Fuzis e
Granadas. Entram pelo Norte do Tabuleiro.
Repare que no esquema no tabuleiro
existe um marcador indicando o norte : N
Este marcado mostra onde as peças de

verão entrar, mediante sua fase de
movimentação. No segundo caso temos o
seguinte :
Elementos do Exército Marroquino 152a. Divisão(
tropas normais) : 6 Esquadrões de Infantaria armados
com Fuzis e Granadas. Posicionados em qualquer área
da aldeia - (com prédios)
Repare que o mapa tem uma área
marcada para a aldeia, é ali que as peças
deverão estar posicionadas. Caso alguma
fique dentro de uma construção, deverá
ser anunciada antes do início da partida.
c) Turnos - Os turnos de jogo são
indicados pela régua de turnos. Neste
caso, numerado de 1 a 7, indicando que
jogadores em comum acordo. Por
exemplo neste cenário existem duas :
Opções :
1- Os Nacionalistas podem ter apoio de 1 Stuka no
turno 4;
2 - Os republicanos podem receber no 5 turno 3 carros
de combate Bilbao
Bom é isto, de resto bom jogo, esperamos
que se divirta neste cenario introdutório.
 Cenário criado por : Antonio Marcelo
Nas Margens do Ebro
Arriba Espanã - CENÁRIO AS1 Região do Ebro Julho de 1938 : Começa a Batalha do
Ebro, aquela que irá decidir a sorte dos Republicanos na
Espanha. A região do rio Ebro é de um ponto
estratégico bastante alto e todos sabem que o exército
que a tomar, estará com a vitória totalmente garantida
numa guerra civil que se arrasta por quase 3 anos.

CONFIGURAÇÃO DO TABULEIRO

CONDIÇÕES DE VITÓRIA : Os republicanos devem

tomar pelo menos 2 prédios da aldeia ou destruir os carros N
blinados nacionalistas.

TURNOS DE JOGO
Os Republicanos tem a
iniciativa no 1o. Turno 1 2 3 4 5 6 7
Elementos Blindados do 1o. Batalhão da
Elementos da 33a. Brigada ( tropas normais) :
42a. Divisão ( tropas normais) : Entram
4 Esquadrões de Infantaria armados com Fuzis e
pelo Norte do Tabuleiro
Granadas. Entram pelo Norte do Tabuleiro.

G
RA
N
A
D
T-26 BA-6
Infantaria
A
3 3 4 3 p/ esq.

Elementos Blindados do Exército Elementos do Exército Marroquino 152a. Divisão(

Marroquino- 84a. Divisão (tropas tropas normais) : 6 Esquadrões de Infantaria armados
veteranas): Posicionados em qualquer com Fuzis e Granadas. Posicionados em qualquer área
área da aldeia - (com prédios) da aldeia - (com prédios)
G
RA
N
A
D
Carro Blindado Infantaria
A
4 6 3 p/ esq.

Opções :
1- Os Nacionalistas podem ter apoio de 1 Stuka
no turno 4;
2 - Os republicanos podem receber no 5 turno 3
carros de combate Bilbao
http://www.panzerleader.com.br
Depois da Batalha :
A Batalha do Ebro foi uma das mais longas campanhas da
Guerra Civil Espanhola e decidiu a sorte dos Republicanos,
acabando de vez com qualquer esperança de vitória. Franco
ao ganhar esta campanha ficou a poucos passos da vitória
total, que culminou meses seguintes na batalha de Madrid.

PANZER LEADER - ARRIBA ESPAÑA - PÀGINA 31

 Observações Importantes em relação As casas podem ser feitas em papel
ao mapa de Jogo (existem diversas na Internet para baixar)
ou comprar também nossos modelos
Normalmente o mapa de um cenário vem porntos disponíveis no site.
atrás do mesmo dividido em áreas. cada
área desta tem 21 cm de largura por 46 Cada mapa tem uma legenda indicando
cm de comprimento. Este nosso mapa os componentes necessários para
acima é composto por 3 seções, construir os cenários. Casas, montanhas,
totalizando 63 cm de comprimento por 46 rios, etc podem aparecer e você poderá
de largura. Você pode confeccionar este substiuí-los por modelos 2D em papel.
cenário com folhas de papel paraná Não é a mesma coisa, pois a beleza de
cortadas nas medidas ou então em folhas um wargame de miniaturas é justamente o
de papel pluma ou compensado fino. As cenário em 3D reproduzindo o terreno do
árvores você pode comprar as d emetal combate. Lembre-se que somente a
que são vendidas pelo nosso site, ou imaginação limita seu jogo !
utilizar as que existem em casas
especializadas de modelismo. Bom divertimento !
PANZER LEADER - ARRIBA ESPAÑA - PÀGINA 32
 Tabelas de Jogo
Guarda Civil Exército Peninsular

Guarda de Assalto Exército da África

Brigadas internacionais Camizas Azúis

Legião Condor
Artilharia Off Table

Republicanos

1,2,3 – 75 mm
4,5 - 105 mm
6 - 155 mm
Morteiros
Nacionalistas

1,2,3 – 75 mm
4,5 - 105 mm
6 - 155 mm
Arco dos Morteiros
Salvas de Canhão

1,2 - 1 salva
3,4 - 2 salvas
5 - 3 salvas
6 - 4 salvas

PANZER LEADER - ARRIBA ESPAÑA - PÀGINA 33

 Notas do Designer
A maior dificuldade que encontrei ao
escrever este módulo, foram as fontes de
pesquisa históricas. No Brasil fala-se
muito pouco da Guerra Civil Espanhola e
não existe atualmente em Português
nenhum livro sobre o assunto. Tive a sorte
de minhas andanças pelos sebos
encontrar um livro que deu o pontapé
inicial que é o Guerra Civil Espanhola de
Hugh Thomas, publicado aqui no Brasil na
década de 70. Este livro me deu a visão
para entender o conflito como um todo.
Depois disso utilizei a Internet como fonte
de informações e meus inestimáveis livros
da Osprey para complementar o assunto.
Tive que dar uma grossa peneirada para
escolher os armamentos mais
representativos para o jogo, pois existiram
tanques dos quais foram fabricados dois
apenas e nunca foram realmente
utilizados. Existiam referências a diversos
outros armamentos, inclusive a um
controverso rifle anti-tanque, do qual não
se confirmou efetivamente seu uso, por
isso não foi incluído no jogo.
eram uma tropa com treinamento militar
completo. O interessante é que a Guerra
Civil Espanhola realmente é uma espécie
de laboratório de testes utilizados pelos
Alemães.
Ali nascia a Blitzkrieg e o estudo das
táticas de combate mecanizados. Os
jogadores notarão que este período de
transição foi ignorado pelas grandes
potências da época como a França, que
foram tragadas pela máquina de guerra
nazista em menos de dois meses em
1941. Para muitos a batalha da França é
uma das maiores vergonhas militares de
todos os tempos.
Procurei trazer o máximo de realidade ao
jogo e adaptar as regras a situação da
época e ao pensamento estratégico
daquele momento. Espero que todos
possam trazer novas sugestões para o
jogo e que possam contirbuir, encontrando
falhas e eventuais “furos”. De resto bom
divertimento !

A força aérea também foi um fator

bastante pesquisado e selecionei os
aviões que tiveram maior representação
na guerra. Claro que podemos
futuramente pensar em outros, mas para
não tornar o jogo por demais complexo,
resolvi adotar alguns, que durante os
testes foram extremamente eficazes.

Outro ponto é que consegui um ótimo

material sobre as brigadas internacionais
e sua organização. Inicialmente eu
pesnava que os brigadistas funcionariam
como uma guerrilha, mas na realidade Antonio Marcelo - Designer do Sistema

PANZER LEADER - ARRIBA ESPAÑA - PÀGINA 34

 Bibliografia
Sites
http://www.spartacus.schoolnet.co.uk/SPguernica.htm
http://leonpg2.bip.ru/ww2/uniform/ww2unifmain.html
http://orpheus.ucsd.edu/speccoll/visfront/pueblospost.html
http://www.lacucaracha.info/scw/diary/
http://www.geocities.com/roav1945/links.html
http://www.nodo50.org/arevolucionaria/especiales/indicebrigadas.htm
http://rkkaww2.armchairgeneral.com/galleries/T-26_7.htm
http://www.landships.freeservers.com/
http://mailer.fsu.edu/~akirk/tanks/spain/Spain-2.html
http://www.brigadasinternacionales.org/
http://www.english.uiuc.edu/maps/scw/scw.htm
http://www.barranque.com/guerracivil/Imagenes.htm
http://www.geocities.com/republicaomuerte/indes.htm
http://www.guerracivil1936.galeon.com/guerracivil.htm
http://www.libraryautomation.com/nymas/soviet_tank_operations_in_the_sp.htm
http://www.nodo50.org/fimpv/carteles.htm
http://www.historiasiglo20.org/enlaces/cartel.htm
http://www.art-for-a-change.com/NoPasaran/spain.html
http://www.geocities.com/capitolhill/9820/spain18.html
http://mailer.fsu.edu/~akirk/tanks/
http://www.sbhac.net/Republica/Fuerzas/Fuerzas.htm
http://www.balagan.org.uk/war/crossfire/scw/index.htm
http://freerepublic.com/focus/f-vetscor/1413555/posts
http://usuarios.lycos.es/mrval/fi26496.htm
http://www.zi.ku.dk/personal/drnash/model/spain/codes.html
http://orpheus.ucsd.edu/speccoll/swphotojournalism/m629-f02-33cln.html
http://guerraespana.turincon.com/
http://www.casahistoria.net/civilwar.htm

Livros
A Guerra Civil Espanhola Vols I e II - Hugh Thomas
Osprey Elite no. 53 - Internationa Brigades in Spain
Osprey Campaigns no. 60 - The Ebro
Osprey Essential Histories no. 037 - The Spanish Civil War
Abenderado Spanish Civil War Magazine - Todos os número de 1995 a 2003

PANZER LEADER - ARRIBA ESPAÑA - PÀGINA 35

PANZER LEADER - ARRIBA ESPAÑA - PÀGINA 36