Joo Josu Barbosa

Bibliotecrio
Telefone (18) 3704-4242
Biblioteca@fiu.com.br
Valpolloni@fiu.com.br

FACULDADES INTEGRADAS URUBUPUNG - FIU

SERVIO TCNICO DE BIBLIOTECA E DOCUMENTAO
ORIENTAO NA PREPARAO DOS TRABALHOS
ACADMICOS DE ACORDO COM AS NORMAS VIGENTES DA
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS ABNT

JOO JOSU BARBOSA

PEREIRA BARRETO
2013

CITAO 10520/2002
REFERNCIAS 6023/2002
TRABALHOS ACADMICOS 14724/2011

1 CITAES 10520/2002

DeacordocomaAssociaoBrasileiradeNormas
Tcnicas-ABNT,(2002)sotrechostranscritosou
informaesretiradasdaspublicaesconsultadas
paraarealizaodostrabalhosacadmicos.
Afontedeondefoiextradaainformaodeveser
citadaobrigatoriamente,respeitando-seosdireitos
autorais(FRANA,1999).

2-TIPOS DE CITAO:
direta,indiretaecitaodecitao

2.1 CITAO DIRETA:atranscrioliteral

detextosdeoutrosautores,reproduzida
entreaspasoudestacadatipograficamente
exatamentecomoconstadooriginal,
observando-seque:

Citaeslongas(maisdetrslinhas)devem
constituirumpargrafoindependente,com
umrecuode4cmdamargemesquerda,
comletramenorqueadotextoesem
aspas:

Toda a discusso precedente sobre

informaoecompreensoenfatizaa
importncia, na leitura, daquilo que
ocorre por trs dos olhos, onde se
localizamoconhecimentoanterior,as
finalidades, incerteza e questes a
seremfeitas(SMITH,1989,p.12).

Citaescurtas:comat3linhas
soinseridasnotexto,encerradas
entreaspasduplas.

Exemplo:

Ainconfidnciauma[...]faltade
fidelidadeparacomalgum,
particularmenteparacomosoberanoou
oEstado[...](FERREIRA;SANTOS;
VIEIRA,1956,p.2).

2.2 CITAO INDIRETA: reproduz as

idias centrais do texto sem fazer cpia
daspalavrasdoautor.
Seoautorfazparteintegrantedotexto: as
chamadas so feitas pelo sobrenome do
autor, ou o responsvel intelectual em
maisculaseminsculasindicandoadata
entre parnteses logo aps nome do
autor.

Exemplo:

Como lembra Martins et al. (1984), o futuro

desenvolvimentodainformao....

No Mxico, Len, Rodrigues e Sanchez

(1986), isolaram Corynebacterium suis do
divertculo....

Comdoisautores:
BastoseMelo(2008),....

Aidentificaodaobraconsultadapode
serindicadalogoapsaconclusodas
idias,issoevitaumainterrupoda
leituradotextopelosusurios,nessecaso
afonte,deveestarentreparnteseseem
caixaalta.

Exemplo:

Ascrianasqueaprendemaler
freqentementeidentificampalavrasno
contextoquenopodemidentificar
isoladamente(PEARSON,1975).

Nasentidadescoletivasdergos
independentes,autarquias,quandofor
citadapelaprimeiravez,cita-seporextenso
emcaixaaltaebaixa,elogoemseguida
entreparntesesasigladainstituioem
caixaaltaoubaixaobedecendoasregras
dalnguaportuguesa,naprximavezem
queforcit-la,usarasigla

Exemplo:

ATabela2confirmaosdadosapresentados
anteriormente (INSTITUTOBRASILEIRODE
GEOGRAFIAEESTATSTICA-IBGE,1975) .

Documentos de autoria de rgo da

administrao direta do governo, municpio
ou estado, cita-se primeiramente a esfera
geogrfica,seguidadadata.

Exemplo:
nestenveldeatuaodaUniversidade
quesecolocaoproblemadaproduode
conhecimentos entre um pblico mais
amplo, no limitado apenas sua
clientela habitual formada pelo prprio
corpodiscente(BRASIL,1982).

2.3 CITAO DE CITAO: Todo

esforo deve ser concentrado para
consultarodocumentooriginal,mascaso
no seja possvel, faz-se a citao da
seguinteforma:
notextocitaroautornoconsultado,
notexto
seguidosdasexpresses:citadopor,
conforme,deacordocomousegundo...,
eosobrenomedoautorconsultado,anoe
pginas.

Exemplo:
Olson (1977) citado por Smith (1991),
afirmaquenossacapacidadeparaproduzir
e compreender tal linguagem falada , na
verdade,umsubprodutodofatodesermos
alfabetizados.
Ou
Nossa capacidade para produzir e
compreender tal linguagem falada , na
verdade,umsubprodutodofatodesermos
alfabetizados (OLSON,1977 citado por
SMITH,1991).

Nalistadereferncia,incluirosdadoscompletos
Nalistadereferncia,
dodocumentoefetivamenteconsultado.

Exemplo:

SMITH,F. Compreendendo a leitura: uma

anlisepsicolingsticadaleituraedoaprendera
ler.2.ed.rev.SoPaulo:ArtesMdicas,1991.p.
86.

3- SISTEMAS DE CHAMADA
O sistema de chamada adotado,
numricooualfabtico,deveserseguido
ao longo de todo o trabalho, jamais
mistureosmtodosnomesmo.

3.1 SISTEMA NUMRICO

* As citaes devem ter numerao nica e

consecutiva,paratodootrabalho;
*Anumerao, em algarismos arbicos, deve
estar localizada ao lado da citao e pode
estar entre parnteses alinhada ao texto ou
acimadalinhadotexto,apsapontuao;
*Aofinaldaparteoucaptulo,asreferncias
devemestarorganizadasemseqncia
numricacorrespondenteaotexto:

Exemplo:
Omanualtemporobjetivoprincipallevar
professoresealunosaoentendimentode
normas.(12).
DizRuiBarbosa:Tudoviver,previvendo.

15

3.2 SISTEMA ALFABTICO

A fonte indicada pelo sobrenome do autor,

instituio, quando a autoria do documento
noestaexplicita,indica-seaprimeirapalavra
dottuloemcaixaaltaseguidadereticncias,
acrescentando a data de publicao, as
pginas, e separados por vrgula e entre
parnteses.

Exemplo:

neste nvel de atuao da Universidade

que se coloca o problema da produo de
conhecimentosentreumpblicomaisamplo,
no limitado apenas sua clientela habitual
formada pelo prprio corpo discente
(BRASIL1982,p.12).

Nessemtodoasrefernciasso
arranjadasporordemalfabtica
desobrenomedeautor.

4 LEMBRETES PARA CITAES

DIRETAS, INDIRETAS E CITAO DE
CITAO:
Acitaodedadosobtidosporinformao
oral(cursos,palestras,debates,
comunicaeseoutros)indicadapela
expressoinformaoverbal,entre
parnteses,eemnotaderodapvoc
mencionaosdadosquepossuisobreoautor,
ondeeletrabalha,quandoeondeaconteceu
etc...

Quandoodocumentopossuirattrsautores,cita-seos
trs,separadosporvirgula(,)eentreopenltimoeltimo
usaraexpressodeligao(e).
Exemplo:
DeacordocomBarbosa,SouzaeSoares(2003),as
refernciasdeumdocumentodevemobedecerasnormas
vigentesdaABNT.
ou
Asrefernciasdeumdocumentodevemobedeceras
normasvigentesdaABNT(BARBOSA;SOUZA;SOARES,
2003).

Maisque3autoresindica-seoprimeiro
seguidodaexpressolatinaetal.(e
outros)
Exemplo:
SegundoRodriguesetal.(2001),nose
podequestionaras...

Quandoodocumentonotrazadata,
deve-seidentificaradcadaousculo
aproximado.
Exemplo:
ConformePires(199-),nomais
usual...

5-REFERNCIA - ABNT 6023/2002

Definio:
Conjuntopadronizadodeelementosdescritivos,
retiradosdeumdocumento,quepermitesua
identificaoempartesounumtodo.
Asrefernciassoosdocumentoscitadosao
longodoseutrabalho.Paraasobraslevantadas
sobreoassunto,duranteapesquisa
bibliogrfica,pode-seelaborarumalistadeobras
consultadasoubibliografiaconsultadaque
poderconstaraofinaldotrabalho.

As referncias so elaboradas
para garantir:
Honestidadeintelectual;
Facilidadeemlocalizarafonte
consultada;
Seguranadainformao.

5.1 ORDENAO DAS REFERNCIAS

Asrefernciasdosdocumentoscitadosemum
trabalhodevemserordenadasdeacordocomo
sistemaadotadonotexto.
Numrico(ordemnumricacitadanotexto)
Alfabtico(autor,data,pginas)

Autorrepetido:
Quandosereferenciavriasobrasdo
mesmoautor,podesubstituironomedo
autordasrefernciassubseqentespor
umtraoequivalenteaseisespaos.

5.2 AUTOR
Inicia-seaentradapeloltimosobrenome
doautor,emletrasmaisculas,seguido
pelo(s)nome(s)abreviado(s).Empregasevrgulaentreosobrenome(s)eo(s)
nome(s)

5.3 AUTOR PESSOAL

Indicarosobrenomedoautoremcaixaalta,eos
prenomespodemestarabreviadosouno,mas
tmquehaverumapadronizaodaprimeiraa
ltimareferncia,quandohouvermaisqueum
autor,separ-losentresiporpontoevrgula
seguidosdeespao.
Obrascomattrsautores,indica-setodosna
referncianamesmaordememqueaparecem
notexto.Quandopossuirmaisquetrsautores,
indica-seattrs,seguidodaexpressolatina
etal.(eoutros)ou,todososautoresdaobra.

Exemplo:
BARROS,L.;ALENCAR,J.;ALMEIDA,P.;SILVA,
C.;SANTOS,J.

Ou
BARROS,L.etal.

5.4 RESPONSVEL
INTELECTUAL
Quandoaresponsabilidadeintelectualde
umaobraforatribudaavriosautores,a
entradadeveserfeitapelonome
doorganizador,editor,coordenadoretc.
abreviadoentreparntesesenosingular
(Org.,Coord.,Ed.etc.).

Exemplo:
ROMANO,G.Imagensdajuventudena
eramoderna.In:LEVI,G.;SCHMIDT,J.
(Org.).Histria dos jovens. So
Paulo:CompanhiadasLetras,1996.p.
7-16.

Quandooautordivideaobraem
captuloseelemesmooautordos
captulos,indica-sedaseguinteforma:
VIANA,O.Funopolticadacoroa.In:
______.Populaes meridionais do
Brasil. RiodeJaneiro:PazeTerra,1973.
v.1,p.215-227.

5.5 ENTIDADES COLETIVAS

Obrasdergospblicose
independentes,entraremcaixaaltaepor
extenso,considerandoasubordinao
hierrquica,quandohouver;
rgosdaadministraogovernamental
direta(ministrios,secretarias,...),entrar
pelonomedolugar(emletramaiscula)
queindicaaesferadesubordinao-
PAS,ESTADOouMUNICPIO.

5.6 TTULO
Aspublicaesnoassinadas,entrarpelottulo
destacandoaprimeirapalavraemcaixaalta.
Exemplo:
ABIBLIOTECONOMIAbrasileiranocontexto
mundial
Ottulodeveestaremdestaque,comaprimeira
letraemmaiscula,asdemaisemminsculas,
comexceodosnomesprpriosoucientficos.
Exemplo:
A biblioteconomia brasileira no contexto
mundial.

5.7 SUBTTULO
Indica-seosubttuloapsottulo,
emredondo,precedidopordois
pontos(:).Osubttulopodeser
suprimido,anoserquefornea
informaoessencialsobreo
contedododocumento.
Exemplo:
Sociedade de consumo:ouo
consumodepreconceitos.

5.8 EDIO
Indica-seedio,quandomencionadana
obra,emalgarismo(s)arbico(s)
seguido(s)depontoeabreviaturada
palavraedionoidiomadapublicao.

Exemplo:
2.ed.
2.Aufl.

5.9 LOCAL DE PUBLICAO

Onomedolocaldeveserindicadotal
comoaparecenapublicao
referenciada.Noslocaishomnimos,
acrescenta-seaunidadefederativade
formaabreviada.
Exemplo:Viosa,MG
Viosa,RN

5.10 EDITORA
Osnomesdaseditorasdevemser
abreviadosdesdequedispensveis
suaidentificao.Aspalavras
editoras,S.A.,Ltdaetc.,podemser
supridas.
Exemplo:
Atlas
enoEditoraAtlasouEd.Atlas

5.11DATA
Indicaoanoemalgarismosarbicossem
pontoouespaoentreeles.
Quandoadatanoforidentificada,
registra-seumadataaproximadaentre
colchetes:
[1971?]anoprovvel;
[198-]paradcada;
[18--?]sculoprovvel;
[ca.1950]dataaproximada;
[18-]sculocerto.

5.12 IMPRENTA Local, editora

Quandonoforpossvelalocalizaodo
localnapublicao,usa-seaexpresso
latinaentrecolchetes[S.l.];quesignifica
sine loco
Eparaaeditoradesconhecida,usa-se
[S.n];quesignificasine nomine
Ex.:[S.l.:s.n.],2003.

5.13 PGINAO
Quandoapublicaonoforem
volumes,indica-seonmerodepginas.

Exemplo:120p.
Seapublicaoapresentarpaginao
irregularounoforpaginada,registra-se
daseguinteforma:
nopag.oupag.irreg.

5.14 VOLUME
Quandoapublicaotemmaisdeum
volume,indica-seonmerodevolumes.
Exemplo:4v.
Quandofoiutilizadoapenasumvolume
indica-sealetrav.eonmerodovolume
referenciado.
Exemplo:v.2.

5.15 PERIDICOS (Revistas)VOLUME, FASCCULO

Indica-seofascculo,msouestaodo
anoapenasquandoforimprescindvel
paraidentificaodaobra.
Exemplo:
v.12,n.15,p.20-33,1985.
v.10,supl.1,p.2-18,1988.

MACEDO,N.D.;MODESTO,F.
Equivalncias:doserviodereferncia
convencionalanovosambientesderedes
digitaisembibliotecas.Revista Brasileira
de Biblioteconomia e Documentao,
SoPaulo,v.1,n.1,p.55-72,1999.

5.16 LIVRO NO TODO

AUTOR(es).Ttulo:subttulo.Edio.
Localdepublicao:Editora,datade
publicao.ndevolumesoupginas.

MACHADO,A.M.N.Informao e
controle bibliogrfico:umolharsobrea
ciberntica.SoPaulo:Unesp,2003.159
p.

5.17TESE, DISSERTAES, LIVRE

DOCNCIA...
AUTOR.Ttulo: subttulo.DatadaDefesa.
Nmerodefolhas.Categoria(Grauereade
concentrao)-NomedaInstituio,
Universidade,Localdainstituio,ano.
BARCELOS,M.F.P.Ensaio tecnolgico,
bioqumico e sensorial de soja e guandu
enlatados no estdio verde e maturao de
colheita.1998.160f.Tese(Doutoradoem
Nutrio)-FaculdadedeEngenhariade
Alimentos,UniversidadedeCampinas,
Campinas,1998.

5.18 ARTIGOS DE EVENTOS

(Congressos, Anais, Reunio etc...)
SOUZA,L.S.;BORGES,A.
L.;REZENDE,J.O.Influnciada
correoedopreparodosolosobre
algumaspropriedadesqumicasdosolo
cultivadocombananeiras.In:REUNIO
BRASILEIRADEFERTILIDADEDO
SOLOENUTRIODEPLANTAS,21.,
1994,Petrolina.Anais Petrolina:
Embrapa/CPATSA,1994.p.3-4.

5.19 LEIS, DECRETOS, PORTARIAS...

NOMEDOPAS,ESTADOOU
MUNICPIO.Ttulo(especificaoda
legislao),n,data(dia,mseano).
Ementa.Dados da publicao
que transcreveu a lei ou decreto.

5.20 LEGISLAO MEIO

ELETRNICO
BRASIL.Lein0887,de7dedezembro
de1999.Alteraalegislaotributria
federal.Dirio Oficial [da] Repblica
Federativa do Brasil, Braslia,DF, 8 dez.
1999.Disponvelem:
<http://www.in.gov.br/mp_leis/leis_textos.
asp?Id=LEI%209887>.Acessoem:22
dez.1999.

5.21 ARTIGO DE PERIDICOS

(REVISTA) MEIO ELETRNICO
AUTOR.Ttulodoartigo.Ttulo da publicao
seriada,local,volume,nmero,msano.
Paginaoouindicaodetamanho.
Disponvelem:<Endereo.>.Acessoem:data.

Exemplo:
RIBEIRO,P.S.G.Adoobrasileira:uma
anlisesociojuridica.Datavenia,SoPaulo,
v.3,n.18,1998.Disponvelem:
<http://www.datavenia.inf.br/frame.artig.html>.
Acessoem:10set.1998.

SANTOS,P.A.Asletrasno
primeiroanodevida.Riode
Janeiro,2000.Disponvelem:
<http://www.igce.gov.br>.
Acessoem:15abr.2001.

5.23 Exemplos de referncias

Livro num todo.

FOSKETT,D.J.Servio de
informao em bibliotecas.
SoPaulo:Polgono,1969.160
p.

Captulo de livro, onde o autor o

mesmo do captulo.
FONSECA,E.N.Oiluminismoeas
bibliotecas.In:______.A
biblioteconomia brasileira no contexto
mundial.RiodeJaneiro:Tempo
Brasileiro,1979.p.18-20.

Captulo de livro onde o autor seja

diferente do autor do livro
(organizador, editor, coordenador etc.)
BUENO,M.Aimprensaalternativa.In:
MELLO,M.A.(Org.).Vinte anos de
resistncia: alternativasdaculturano
regimemilitar. RiodeJaneiro:Espaoe
Tempo,1986.p.47-60.

Livros com mais de trs autores, citase de um e acrescenta a expresso

latina et al. (e outros)
SILVA,L.etal.Ascidadesbrasileirase
oclima.SoPaulo:tica,1978.169p.

Seminrios, congressos, reunio,

eventos no geral.
COELHO,M.H.;RIOS,M.F.Taxade
desempregonoBrasil:evoluo,estrutura
etendncias.In:SIMPSIOCIENTFICO
DOCAMPUSDEMARLIA,2.,1997,
Marlia.Resumos... Marlia:Unesp,1997.
p.164.

Artigos de peridicos
MACEDO,N.D.;MODESTO,F.
Equivalncias:doserviodereferncia
convencionalanovosambientesderedes
digitaisembibliotecas.Revista Brasileira
de Biblioteconomia e Documentao,
SoPaulo,v.1,n.1,p.55-72,1999..

Artigos publicados em revista, mas

capturados via internet
RIBEIRO,P.S.G.Adoobrasileira:uma
anlisesociojuridica.Datavenia,So
Paulo,v.3,n.18,1998.Disponvelem:
<http://www.datavenia.inf.br/frame.artig.htm
l>.Acessoem:10set.1998.

Artigo capturado via internet

SANTOS,P.A.Asletrasno
primeiroanodevida.Riode
Janeiro,2000.Disponvelem:
<http://www.igce.gov.br>.
Acessoem:15abr.2001.

6- Trabalhos acadmicos
apresentao ABNT
14724/2011

6.1 Todos os trabalhos

devem possuir a seguinte
estrutura:

Estrutura

Pr-textuais

Textuais

Ps-textuais

Elemento
Capa (obrigatrio)
Lombada (opcional)
Folha de rosto (obrigatrio)
Errata (Opcional)
Folha de aprovao (obrigatrio)
Dedicatria (opcional)
Agradecimentos (opcional)
Epgrafe (opcional)
Resumo na lngua verncula (obrigatrio)
Resumo em lngua estrangeira (obrigatrio)
Lista de ilustraes (opcional)
Lista de tabelas (opcional)
Lista de abreviaturas e siglas (opcional)
Lista de smbolos (opcional)
Sumrio (obrigatrio)
Introduo
Desenvolvimento
Concluso
Referncias (obrigatrio)
Glossrio (opcional)
Apndice (opcional)
Anexo (opcional)
ndice (opcional)

6.2 Formato/papel- Deacordocomanorma

ostextosdevemserempapelbrancoou
recicladonoformatoA4.
6.3 Fonte/tamanho- Paraadigitao,utilizar
afontetamanho12paraotextoetamanho
menor(10)paraascitaeslongas,
paginaoelegendas.
6.4 Margens Paraoanversoamargem
esquerdaesuperiorde3cm,direitaeinferior
de2cmparaoverso,direitaesuperiorde3
cmeesquerdaeinferiorde2cm

6.5 Espao entre linhas - Oespacejamentodeve

deumemeioemtodootexto,paraacapa,folha
derosto,indicaodecaptulos,recomenda-se
tamanho14(FIU).

6.6 Letra/tipo - AletrapodeserTimesNew

RomanouArial

6.7 Paginao -Paginao,todasasfolhasapartir

dafolhaderostodevemsercontadas
seqencialmente,masnonumeradas.A
numeraocolocadaapartirdaprimeirafolhada
partetextualemalgarismosarbicosnocanto
superiordireitodafolhaa2cmdabordasuperior.
Ficandooltimoalgarismoa2cmdabordadireita
dafolha

7-Referncias
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS ABNT. NBR 10520:
informao e documentao: citao em documentos: apresentao. Rio
de Janeiro: ABNT, 2002. 7p.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS ABNT. NBR 6023:
informao e documentao: referncias: elaborao. Rio de Janeiro:
ABNT, 2002. 24p.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS ABNT. NBR 14724:
informao e documentao: trabalhos acadmicos: apresentao. Rio de
Janeiro: ABNT, 2002. 6p.
FRANA, J.L. et al. Manual para normalizao. 4.ed. Belo Horizonte: Ed.
UFMG, 1999.213p.
MACHADO, A.M.N. Informao e controle bibliogrfico: um olhar sobre a
ciberntica. So Paulo: Ed. Unesp, 2003. 159p.