TRANSITION WORDS

Inglês
TRANSITION WORDS = Os conectivos (connectives, ou linking
words)

 Identificar e aprender a usar as palavras

conectivas é de grande importância não apenas
para aprender a decifrar os significados de um
texto em inglês como em qualquer outra língua.
Transition words servem para:

•Estabelecer uma ligação entre conceitos,

•Ideias ou palavras em uma mesma frase ou

entre frases distintas. Ou seja, para articular
as ideias, dar coesão e elegância ao texto
 Os conectivos são agrupados de acordo com a sua
função dentro do texto.

 A quantidade de conectivos existentes no inglês é

grande, portanto, veremos alguns exemplos (os mais
comuns) dos grupos mais usados nos vestibulares.
 THEREFORE (PORTANTO): THEREFORE é um
advérbio. Essa palavra começa a oração que é o
resultado de uma razão do que foi dito antes.
I was feeling sick. Therefore, I went home. (Estava
me sentido mal. Portanto, fiquei em casa).
 THUS : Usado para relacionar como resultado de algo
mencionado:

• Ex.: No decision had been made, and thus the situation

remained nuclear.
(Nenhuma decisão tinha sido tomada e portanto a situação
continuou incerta).

Ex.: The oil producers will raise prices, thus increasing their
profits.
(Produtores de petróleo aumentarão os preços, portanto,
aumentando o lucro).
 SO: SO, usado como então, é uma conjunção, portanto, conecta
duas orações, expressando que algo aconteceu ou que algo
foi feito por causa do que dito anteriormente.
Ex.:She though the daugther might have got lost, so she called
her.
(Ela achou que a filha tinha se perdido, então telefonou para
ela).
Ex.: A tree had fallen across the road, so they had to turn round
and go back.
(uma árvore caiu na rua, então eles tiveram que dar a volta e
retornar).
 Consequently (Consequentemente): é um advérbio. Essa
palavra descreve resultados e efeitos.
Ex.:They’ve increased the number of staff and
consequently the service is better.
(Eles aumentaram o número de funcionários e
consequentemente o serviço está melhor).
Ex.:I studied hard. Consequently, I passed the exam.
(Eu estudei bastante. Consequentemente, passei no exame).
  AS A RESULT (COMO RESULTADO):
I dropped the tray. As a result, all the glasses are
broken.
 (Eu deixei a bandeja cair. Como resultado, todos os
copos estão quebrados).
ATENÇÃO:

THEN: THEN e AS A RESULT são sinônimos, ou seja, têm o mesmo significado. Essa
palavra expressa a consequência ou resultado do que foi dito antes.
Ex.: He won’t quit. Then, the company must force him to leave.
(Ele não pedirá demissão. Então, a empresa terá que força-lo a sair).
 HENCE (Então, logo, consequentemente): Usado no
início de uma oração mostrando a relação com que
acabou de ser dito:
Ex.:Crime is on the increase; hence the need for
more police.
 (O crime está aumentando; por isso a necessidade
de mais policiais)