VJ2350

Impressora de Alta Resolução

Treinamento Operacional
 Agenda
1. Introdução 8. Configurando a
2. Conhecendo a impressora
VJ2350 9. Criação de mensagens
3. Aplicações e 10. Configuração
limitações Mestre/Escravas
4. Identificando as peças 11. Special features
5. O sistema de tinta 12. Comunicação
6. Ciclo de limpeza 13. Manutenção preventiva
7. Pressurizando a 14. Solução de falhas
cabeça de impressão 15. Hardware
1. Introdução
 Impressora jato de tina de alta
resolução VJ2350
• Utiliza latas de tinta não pressurizadas
• Utiliza o CLARiTY como software
operacional; intuitivo, baseado em ícones
e com visualização de mensagens
• Pode ser conectada em rede (já vêm
pronta de fábrica)
• Operar em modo Mestre/Escravas,
formando “grupos” de múltiplas cabeças
de impressão
2. Conhecendo a VJ2350
 Conhecendo a VJ2350
10 Botão da cortina de ar

Display touchscreen
Botão de micro 9 Porta USB
ou macro purga
Compartimento Conector ethernet
Da lata de tinta Conector RS232
Entrada de ar
Conectores de I/O
Conector do sensor externo
LED de estado Alimentação e liga/desliga
 Conhecendo a VJ2350
(frente)

Sensor de produto, interno

Placa da cortina de ar 5 Módulo impressor

Canal de escorrimento 4
Coletor de retorno de tinta
 Identificando as peças
Sensor de Presença da Lata
Fonte de Alimentação

Tampa do respiro

Monobloco
Identificando as peças

Sensor de Presença da Lata – PN 402253

Tampa do Respiro – PN 402250

Fonte de Alimentação – PN 402255

 Identificando as peças
LCD & Touchscreen

Placa PCB

Válvula de Ar

Invesor do LCD
 Identificando as peças
Válvula “Shut-off”

Chave
Liga-Desliga

Sensor de Nível de Tinta

Identificando as peças

Válvula Shut-Off
VJ2310 – PN 401514
VJ2320 – PN 40
VJ2330 – PN 402256

Chave Liga-Desliga
PN 402254
Identificando as peças
Sensor de produto integrado
Identificando as peças

Sensor de Produto Integrado

PN 402266
6. Ciclo de Limpeza
 Operação de auto-limpeza da cabeça
Micropurga Ar
Ar

PHd

Reservatório
de Tinta

DIAFRAGMA
 Operação correta
• Micropurga – antes de codificar a caixa
– Purga curta (<100mS)
– Cortina de ar rápida para limpar tinta
– Tempo total 0,3 segundos
• Macropurga – somente em ocasiões especiais
– Purga longa (>2-3 segundos)
– Espera longa
– Cortina de ar longa
 Botões na Impressora
• Botão Esquerdo
– Pressionar e liberar = Micropurga
– Pressionar e segurar = Macropurga

• Botão Direito
– Pressionar = Cortina de ar

Macropurga é muito útil para limpar

cabeças de impressão muito sujas
NOTA - Operação de auto-limpeza da cabeça

• A auto-limpeza da cabeça é
desabilitada se
– Não há ar
– Se o sensor externo estiver muito próximo
da impressora (deve estar a >0,4 s)
– Se o sensor de produto integrado estiver
sendo usado para detectar o produto
 Operação de auto-limpeza da cabeça

• A freqüência da limpeza é configurável

por software
– FerramentasAjustesCabeça de
ImpressãoImpressões por Ciclo de
Limpeza
– 1 = limpar antes de cada impressão
– 10 = limpar a cada 10 impressões
 Operação de auto-limpeza da cabeça

• Funções automatizadas de limpeza

– Primeira vez em ‘IMPRIMINDO’ depois de
ligada, máquina irá executar
automaticamente a macropurga

– Toda vez que pressionado o botão

‘IMPRIMINDO’, máquina irá executar
automaticamente a micropurga
8. Configurando a impressora
 CLARiTY Configuration Manager
• Fornecido em CD com cada máquina, deve
ser executado no PC
• Permite acesso a todos os parâmetros de
configuração da impressora
– Alguns parâmetros estão disponíveis no
CLARiTY, a maioria não
• Conexão entre PC e impressora por RS232
ou Ethernet (usando cabo crossover)
 Benefícios de usar o CLARiTYConfig
• Simplifica os menus da máquina
• Minimiza o nº de parâmetros e níveis da árvore de
menu
• Impede mudanças equivocadas nas configurações
– Mudanças acidentais ou deliberadas em parâmetros
críticos
• Permite um modo simples de ‘clonar’ ou restaurar
a config do sistema através de arquivos gravados
no PC
Tela do CLARiTYConfig
 Modificando os parâmetros
• Conteúdo no Config é carregado da
impressora uma vez que ela está conectada
e o ícone está verde
– Totalmente compatível com firmwares antigos
• Parâmetros não são modificados na tela
• Configurações devem ser descarregadas
(download) para que as mudanças sejam
implementadas na impressora
 CLARiTY Configuration Manager
OPÇÕES
PASTAx SUB-PASTA PARÂMETRO Unidade FUNCIONALIDADE
[PADRÃO]
0: No Habilita ou não o funcionamento da
- Enabled -
[1: Yes] impressora

[0: No]
MirroredImage - Espelha a impressão
1: Yes
[0: 0]
ImageInformation PrintOrientation Graus Gira a impressão em 180 graus
1: 180

0: No Zera fila de impressão (se houver)

ResetImageSequenceOnOffline - quando impressora vai para
[1: Yes] “DESCONECTADO”

[0: Quadrature] Configura a lógica do encoder para

EncoderMode -
1: Single Phase trabalhar com uma ou duas fases

Devices  Resolução do encoder (pulsos por

EncoderNumberOfLines ppr [500]
PHds  1 revolução)
Inputs  Encoder EncoderWheelDiameterHMM 0,01 mm [5335] Diâmetro da polia do encoder
FixedPrintSpeed mm/s [250] Velocidade de impressão fixa

0: No Habilita velocidade de impressão fixa.

FixedSpeedPrinting
ExternalPrintSensorEdgeTrigger
- Se desabilitado (0), é necessário usar
[1: Yes] encoder
[0: Positive Edge Trigger] Configura qual a borda do sinal de
-
1: Negative Edge Trigger disparo de impressão externo

0: No Configura qual a borda do sinal de

Inputs PositiveEdgeLineSelect -
[1: Yes] seleção de linha

0: No Habilita o sensor de pressão de ar-

PressureSensorEnabled -
[1: Yes] comprimido
 CLARiTY Configuration Manager
PASTA SUB-PASTA PARÂMETRO Unidade OPÇÕES [PADRÃO] FUNCIONALIDADE
[0: No] Habilita a validação do disparo externo
PrintGating -
1: Yes de impressão
[0: Internal Sensor] Seleciona a origem da validação do
PrintGatingMode - 1: External Input (Active High) disparo, se pelo sensor integrado ou por
2: External Input (Active Low) entrada externa
Inputs
0: Internal Seleciona origem do sensor de disparo
PrintSensorMode -
[1: External] de impressão
Distância entre o sensor e a linha de
PrintSensorToPrintLineGap mm [170] jatos da cabeça de impressão (usado em
conjunto com o PrintGating)
Permite programar os eventos que
Output1Config - [Online/Offline]
acionam e desativam a saída 1
Permite programar os eventos que
OutputConfiguration Output2Config - [Enters/Leaves Warning]
Devices  acionam e desativam a saída 2
PHds  1 Permite programar os eventos que
Output3Config - [Not Used]
acionam e desativam a saída 3
0: Off
AutomaticCleaningCycles - Habilita a auto-limpeza entre impressões
[1: On]
Tempo entre auto-limpezas preventivas
IdleCleaningDelay min [15] quando impressora não estiver
imprimindo
Tempo de sopro da cortina de ar durante
PrintInformation MicroPurgeAirBlastTime ms [250]
a auto-limpeza
[0: 100%]
1: 70%
PrintDensity - 2: 50% Densidade (ou contraste) da impressão
3: 33%
4: 25%
 CLARiTY Configuration Manager
OPÇÕES
PASTA SUB-PASTA PARÂMETRO Unidade FUNCIONALIDADE
[PADRÃO]
[0: Left to right] Ajusta o sentido de movimentação do
PrintDirection - produto, da direita para a esquerda ou
1: Right to left da esquerda para a direita
Devices 
PrintInformation
PHds  1 Número de impressões entre as auto-
PrintPerCleaningCycle - [10]
limpezas

RegistrationDelay mm [0] Atraso de impressão

Ajuste fino de código de barras, ajusta o
- BarCodeFineAdjust - [1] tempo entre as duas gotas que formam
um ponto
Permite configurar um conjunto especial
de caracteres para cada dia do mês. É
Day Of Month Codes - [1, 2, 3, 4, 5, ...., 31] um parâmetro global da impressora,
todas as mensagens que referenciarem
o dia do mês usarão estes valores
Permite configurar um conjunto especial
de caracteres para cada dia da semana.
Day Of Week Codes - [A, B, C, D, E, X, S] É um parâmetro global da impressora,
todas as mensagens que referenciarem
Imaging o dia da semana usarão estes valores
Date Codes Permite configurar um conjunto especial
de caracteres para cada hora do dia. É
Hour Codes - [A, B, C, D, E, ...,Z] um parâmetro global da impressora,
todas as mensagens que referenciarem
a hora do dia usarão estes valores
Permite configurar um conjunto especial
de caracteres para cada minuto da hora.
É um parâmetro global da impressora,
Minute Codes - [AG, AH, AI, AJ, ..., FP] todas as mensagens que referenciarem
o minuto usarão estes valores
 CLARiTY Configuration Manager
OPÇÕES
PASTA SUB-PASTA PARÂMETRO Unidade FUNCIONALIDADE
[PADRÃO]
Permite configurar um conjunto especial de
caracteres para cada mês do ano. É um
Month Codes - [JA, FE, MR, AL, ...] parâmetro global da impressora, todas as
mensagens que referenciarem o mês do ano
usarão estes valores
Permite configurar um conjunto especial de
caracteres para cada semana do ano. É um
Date Codes Week Of Year Codes - [01, 02, 03, 04, ..., 53] parâmetro global da impressora, todas as
mensagens que referenciarem a semana do ano
usarão estes valores
Permite configurar um conjunto especial de
caracteres para cada ano da década. É um
Year Of Decade Codes - [A, B, C, D, ..., K] parâmetro global da impressora, todas as
mensagens que referenciarem o ano da década
usarão estes valores
[0: No] Habilita as linhas digitais de seleção externa de
EnableLineSelection -
Imaging 1: Yes mensagem

0: Communications
Line Selection Determina o modo de atuação da seleção
LineSelectionMode - [1: Binary Inputs]
externa de mensagem
2: Binary Hot Bit Inputs
NumberOfLines - [4] Número de mensagens para seleção externa

Permite configurar uma identificação especial

para a fábrica do cliente. É um parâmetro global
Factory ID - [1] da impressora, todas as mensagens que
referenciarem a identificação da fábrica usarão
este valor
Printer Codes Permite configurar uma identificação especial
para a linha de produção onde está a
impressora. É um parâmetro global da
Line ID - [1]
impressora, todas as mensagens que
referenciarem a identificação da linha usarão
este valor
 CLARiTY Configuration Manager
OPÇÕES
PASTA SUB-PASTA PARÂMETRO Unidade FUNCIONALIDADE
[PADRÃO]
Permite configurar uma identificação especial para essa
impressora em específico. É um parâmetro global da
Printer Codes Machine ID - [1]
impressora, todas as mensagens que referenciarem a
identificação da impressora usarão este valor

Printhead1 - [1]

Printhead2 - [2] Usado somente quando em modo Mestre/Escravas.

PrintHeadMapping Determina o mapeamento das impressoras, isto é, qual
Printhead3 - [3] impressora receberá a sub-imagem correspondente
Printhead4 - [4]

0: No Zera o limite de impressão (se houver) da mensagem

- ResetPrintLimitOnStartup -
[1: Yes] selecionada ao ligar a impressora

Number Of Shifts - [0] Determina o número de turnos por dia

Para cada turno é possível configurar a hora de início e os

Imaging caracteres que o identificam, além dos dias da semana em
Shift Codes que ele ocorre. Os caracteres de identificação serão
Shift n - -
impressos sempre que a mensagem trouxer campos de
código de turno. O código de turno mudará automaticamente
de acordo com as configurações deste parâmetro
Determina a que horas os campos de data calculada devem
- Start Of Day - [+00:00:00]
avançar um dia no calendário (início do dia na fábrica)
[0: ASCII]
Determina o formato do campo transmitido a cada
CharacterSet - 1: UTF8
impressão/atualização/seleção de mensagem.
2: UNICODE
[0: No] Permite a transmissão de caracteres de controle para
TransmittedField ParseEscapeSequence -
1: Yes dispositivos externos
[0: Disabled]
Determina o que dispara a transmissão do campo para o
1: Transmit on Job
TriggerMode - Select/Update dispositivo externo, se a seleção/atualização da mensagem
2: Transmit on Print ou a impressão da mensagem
 CLARiTY Configuration Manager
OPÇÕES
PASTA SUB-PASTA PARÂMETRO Unidade FUNCIONALIDADE
[PADRÃO]
Determina o número máximo de mensagens na
Imaging Update Queue MaxQueueLength - [1]
fila de impressão (buffer)

Operations - GenerateLogFiles -
Velocidade da comunicação serial da porta
BaudRate - [12: 115200]
COM1 da impressora
[0: None]
Controle do fluxo de dados da porta COM1 de
FlowControl - 1: Software
comunicação serial entre impressora e PC
2: Hardware
ComPort1
0: None
1: Text Communications
Usage - [2: CLARiTY] Uso da porta de comunicação serial COM1
3: ZPL emulation
4: Transmitted Field
Velocidade da comunicação serial da porta
BaudRate - [12: 115200]
COM2 da impressora
System
[0: None]
Controle do fluxo de dados da porta COM2 de
FlowControl - 1: Software
comunicação serial entre impressora e PC
2: Hardware
ComPort2
[0: None]
1: Text Communications
Usage - 2: CLARiTY Uso da porta de comunicação serial COM2
3: ZPL emulation
4: Transmitted Field
Determina se a base de dados contendo os
[0: Local] dados variáveis da mensagem está armazenada
- Database Location -
1: Remote na própria impressora ou se deve ser
pesquisada externamente
 CLARiTY Configuration Manager
OPÇÕES
PASTA SUB-PASTA PARÂMETRO Unidade FUNCIONALIDADE
[PADRÃO]
[0: No] Habilita botão de disparo de impressão
- EnableUserTestPrint -
1: Yes na tela da impressora, para testes

Quando trabalhando com base de dados

[0: Product Code] externa determina se a seleção de
- Job Selection Mode - mensagens deve ocorrer pelo código do
1: Tiered produto (Product Code) ou em modo
ordenado (Tiered)
Porta de comunicação TCP/IP para
BinaryCommsNetworkPort - [3001] conexão com o CLARiTYConfig e o
CLARiNET
Endereço do Gateway (se houver) para
conexão com o CLARiTYConfig, o
DefaultGateway - [0.0.0.0]
CLARiNET ou outro dispositivo de troca
de dados com a impressora

TCPIP Endereço IP para comunicação TCP/IP

System (Ethernet) com o CLARiTYConfig, o
IPAddress - [169.254.187.196]
CLARiNET ou outro dispositivo de troca
de dados com a impressora
Máscara de sub-rede para comunicação
TCP/IP (Ethernet) com o
SubnetMask - [255.255.0.0] CLARiTYConfig, o CLARiNET ou outro
dispositivo de troca de dados com a
impressora
Porta de comunicação TCP/IP para
TextCommunications NetworkPort - [0] recebimento de comandos do protocolo
texto
Porta de comunicação TCP/IP para
ZPLEmulation NetworkPort - [0]
recebimento de etiquetas ZPL
Arquivo interno da impressora que
- TextCommsParameterFile - ZipherASCIICommsProtocol.xml define o conjunto de parâmetros do
protocolo texto. Não deve ser alterado.
 CLARiTY Configuration Manager

SUB- OPÇÕES
PASTA PARÂMETRO Unidade FUNCIONALIDADE
PASTA [PADRÃO]
Define o idioma da impressora. Preferível fazer a
CLARiTY Language - English mudança de idioma diretamente na tela da
impressora

CLARiTY  [0: No] Habilita a proteção dos parâmetros na impressora

EnablePasswords -
Passwords 1: Yes através de senhas

Permite selecionar quais as telas estarão acessíveis

Mask - [0]
para cada nível
CLARiTY 
Identifica com um nome o nível que está sendo
Passwords 
Name - [Level n] configurado. Indiferente para operação da
Level n
UserInterfaces impressora
Password - Define a senha que dá acesso ao nível n

Dispara na tela da impressora a rotina de calibração

RecalibrateTouchscreen - <evento trigger>
CLARiTY do touchscreen

SetScreenContrastToDefault - <evento trigger> Retorna o contraste da tela para o padrão de fábrica

Indica data e hora se as configurações da sessão
Archive - [Not Archived]
atual do CLARiTYUpdate foram gravadas no PC
CLARiTYConfig
Indica data e hora do último download da sessão
LastUpdate -
atual do CLARiTYUpdate
 Atualizando o Firmware da Impressora
• Ter arquivo de
atualização (.CAB)
disponível no PC
• Conectar a impressora
• Clicar com o botão
direito em “New coder”
• Clicar em “Clarity
Update”
• Localizar arquivo .CAB
e clicar em abrir
• NUNCA desligue a
impressora no meio da
atualização
9. Criação de Mensagens
 Processo de criação de mensagem
• Processo off-line, usando o CLARiSOFT
• Criar uma mensagem (Job)
– Definir o layout (fonte, tamanho, posição)
– Tipo de código de barras
– Definir quais campos necessitam que o operador
entre com os dados
• Gravar o arquivo com um nome único
– Será esse nome que será exibido no CLARiTY
• Descarregar na impessora via botão de
Impressão
Sub Images para Grupos de Impressoras
• Quando há impressoras conectadas umas às
outras (Mestre/Escravas)
– A mensagem de cada impressora é criada como
uma sub-imagem (sub-image)
– Elas são gravadas como um único arquivo com
nome único
– Selecione a mensagem
– Cada “sub-image” é mapeda para uma impressora
específica
• #1 = Mestre
• #2 = Primeira Escrava etc
 Exercício #1

• Crie uma mensagem contendo:

– Descrição de um produto
– Campo lote para ser preenchido pelo
operador
– Código de barras ITF14, 30mm de altura,
magnitude 62.5% com humano legível
– Data de validade de 6 meses a partir da
data de hoje
 Configuração Padrão da I/O

• Output 1 = Online/offline
• Output 2 = Warning
• Output 3 = Not Used (exceto pelo kit de
pressurização da VJ2330)
 Opções de configuração da I/O
• Tanto a condição Ligado • Online/Offline
quanto a Desligado podem • Fault
ser selecionadas • Warning
• Cada saída pode ser • Ink Low
mantida pelo evento, ou
pulsada por 100 ms • Printing
• Eventos disponíveis: • Print Failed
• Print Signal Ignored
• New allocation recd
• Job allocation complete
• Job allocation aborted
• Job update queue empty
• Job update queue full
12. Comunicações
 Comunicação e inserção de dados
• Dois métodos de comunicação disponíveis
– Comunicação binária – Ethernet e RS232
• Bastante complicada, para programadores experientes
• Facilita a transferência de mensagens o controle remoto
total da impressora
• (é o método usado pelo CLARiSOFT, CLARiNET e
CLARITYConfig)

– Protocolo Texto
• Implementação simples e adequado para a maioria das
aplicações
• Conjunto reduzido de comandos, sem possibilidade de
transferência de mensagens completas
 Inserção (troca) de dados
• Mensagem (layout) já deve ter sido carregada
na impressora através do CLARiSOFT
• A mensagem deve conter campos de entrada de
usuário (User Entered Text) para troca de dados
• Dois comandos principais, combinados com a
correta configuração dos campos
– Seleção de mensagem (comandos SEL, SLA e SLI)
• Selecionam a mensagem e preenchem os campos variáveis
– Atualização de mensagem (comandos JDU, JDA e
JDI)
• Somente atualizam os campos variáveis da mensagem
sendo impressa atualmente
 Inserção (troca) de dados

• Cada campo da mensagem deve ter um

nome único, definido no CLARiSOFT
• Os dados de um campo são
atualizados por um comando JDU, JDA
ou JDI, que fazem referência a seu
nome e então ao conteúdo. Exemplo:
– JDA|<campo1>=<dados>|<campo2>=<data>|…|<CR>
 Alocações
(Allocations)
 Uso de Alocação
• Alocação é uma maneira de:
– Controlar a quantidade de produtos codificados em um lote
– Controlar a codificação de uma informação única em cada produto
Só pode ser conseguida através do Protocolo Texto
• Quando uma mensagem é selecionada remotamente
– Alocação padrão = 0  a mensagem é impressa indefinidamente
– Se alocação = 1  só é feita uma impressão e a impressora espera
por nova seleção de mensagem
– Se alocação = 10  10 impressões são feitas e então a impressora
espera por nova seleção de mensagem
• Quando a alocação termina nenhum produto mais é
codificado
• As alocações podem ser colocadas em fila de impressão –
parâmetro Job Update Queue do CLARiTYConfig
Emulação ZPL Codesoft
 Emulação ZPL - Propósitos
• Permitir que mensagens criadas em outros
softwares de edição de etiquetas sejam
impressas nas VJ2300, sem necessidade de
recriá-las no CLARiSOFT
• É possível quando:
– As etiquetas forem configuradas para impressoras
Zebra usando o protocolo ZPL II
– A emulação ZPL estiver habilitada na VJ2300
– A conversão de ZPL para CIFF ocorrer com
sucesso dentro da impressora
Atenção ao trabalhar com Emulação ZPL
• A emulação não dá acesso a todos os recursos
disponíveis através do CLARiSOFT
• A emulação nunca será WYSIWYG
• Bugs em drivers de 3os serão reproduzidos pela
impressora
• Já que não é um driver nativo, certas “adaptações”
podem ser necessárias para campos variáveis
• Sempre verificar se todas as etiquetas do cliente
serão impressas corretamente
• A emulação ZPL pode até funcionar com diversos
software de criação de layouts para etiquetas, porém
só foi testado com o CODESOFT da Teklynx
Driver de Impressão do Windows
 Driver de Impressão do Windows -
Propósitos

• Uma maneira rápida de imprimir

“imagens estáticas” sem usar o
CLARiSOFT, por exemplo, usando-se o
Microsoft Word

• Campos em tempo real, contadores e

campos calculados não são possíveis
13. Manutenção Preventiva
 Manutenção Preventiva no Cliente
• Em aplicações com muito pó
– Limpeza diária do canal de escorrimento de
tinta
– Limpeza diária do coletor de tinta
Utiliza-se os bastões de limpeza.
Assim estaremos impedindo que o canal de
retorno de tinta seja bloqueado e garantindo o
perfeito funcionamento dos ciclos de auto-
limpeza.
 Manutenção Preventiva-Corretiva no
Cliente
• Para evitar que ocorra vazamentos ou
quando ocorrer um:
– Além da limpeza com os bastões, é possível
conectar uma seringa no tubo de entrada do
filtro de tinta e soprar ar com pressão, a fim de
que a sujeira saia do tubo e desbloqueie a
passagem no coletor de tinta
– Requer abertura da impressora, deve ser feito
por pessoa capacitada para tal
• Consultar FSB-1059 e BT0204081
 Itens consumíveis
Filtros do regulador
Part Number - 402515
de ar-comprimido

Quando devem ser

substituídos?

• A cada 6 meses ou
se perderem a
coloração antes
deste tempo
 Itens consumíveis
Tampa do respiro

Part number – 402250

Quando deve ser
substituído?

• A cada 6 meses ou
antes se o material
absorvente estiver
saturado