FRBR

(FUNCTIONAL REQUIREMENTS FOR

BIBLIOGRAPHIC RECORDS)

Profa. Cintia de Azevedo Lourenço

2017
 O FRBR
 O Conceito de FRBR
 FRBR é um conceito de arquitetura ou modelo conceitual que
estrutura e organiza os recursos, os seres e os assuntos do
universo bibliográfico.
 A gênese do FRBR se inicia no Seminário de Estocolmo em
1990 sobre os registros bibliográficos e a IFLA validou
formalmente o relatório FRBR em 1997 (FRBR 1.1-2).
 Dois documentos posteriores, os Requisitos Funcionais para
Dados de Autoridade (FRAD) e Requisitos Funcionais para
Dados de Autoridade de Assunto (FRSAD), que expandiram
o modelo FRBR.
 METODOLOGIA DO FRBR
 A metodologia é baseada em uma técnica de análise de
entidade que é utilizada no desenvolvimento de modelos
conceituais para bancos de dados, que:
 provê uma aproximação estruturada para análise das exigências
de dados, e
 facilita o processo de definição e delineamento do que está
sendo trabalhado neste estudo.

 A estrutura entidade-relacionamento está sendo usada neste

estudo como uma arquitetura para medir a relevância de
cada atributo e relacionamento nas tarefas executadas por
usuários de dados bibliográficos.
MODELO BÁSICO ENTIDADE-
RELACIONAMENTO
 OBJETIVO DO FRBR
 São 2 os objetivos principais do FRBR:
 Prover uma definição clara de uma arquitetura estruturada para
relacionar os dados contidos em registros bibliográficos
necessários aos usuários destes registros.
 Recomendar um nível básico de funcionalidade para a criação
de registros por agências bibliográficas nacionais.

 FRBR esboça quatro tarefas gerais de usuário:

 encontrar,
 identificar,
 selecionar e
 Obter.
ENTIDADES DOS GRUPOS 1, 2 E 3 DO
FRBR/FRAD
 ENTIDADES DO FRBR

 1º GRUPO
 Inclui os produtos dos esforços artístico ou intelectual, que são
nomeados ou descritos em registros bibliográficos: OBRA,
EXPRESSÃO MANIFESTAÇÃO e ITEM
 FRBR:
ENTIDADES DO GRUPO 1 E RELAÇÕES
PRIMÁRIAS
 GRUPO FRBR 1 ENTIDADES:
OBRA, EXPRESSÃO, MANIFESTAÇÃO ITEM (OEMI)
 As entidades do Grupo 1 são "os produtos do esforço
intelectual ou artístico que são nomeados ou descritos nos
registros bibliográficos" (FRBR 3.1).
 O FRBR define as entidades do Grupo 1 como
apresentado a seguir:
 Obra (o): "uma criação intelectual ou artística distinta" (FRBR 3.2.1)
 Expressão (e): "a realização intelectual ou artística de uma obra na forma
alfa-numérico [escrito em letras e números], notação musical ou
coreográfica, som, imagem, objeto, movimento, etc., ou qualquer
combinação de tais formas" (FRBR 3.2.2)
 Manifestação (m): "a personificação física de uma expressão de uma obra"
(FRBR 3.2.3)
 Item (i): "um único exemplar de uma manifestação" (FRBR 3.2.4)
 As fronteiras entre as entidades do Grupo 1, especialmente
entre obras e expressões, às vezes podem ser difíceis de
determinar e estabelecer definitivamente.

 Perguntas que ajudam a separar obras de expressões.

 Quanto do conteúdo for modificado ou alterado de um recurso A
para um recurso B?
 Quanto novo esforço intelectual ou artístico foi envolvido?

O grau de diferença entre recurso A e o recurso B torna-se

um fator importante ao mapear obras e expressões (Tillet de
2004, 4).
 2º GRUPO
 Inclui as entidades responsáveis pelo conteúdo intelectual ou
artístico, o produto físico e sua disseminação: PESSOA, FAMÍLIA e
ENTIDADE COLETIVA
 3º GRUPO
 Inclui um jogo
adicional de
entidades que
servem como
assuntos de um
esforço
intelectual ou
artístico:
CONCEITO,
OBJETO,
EVENTO e
LUGAR
 ENTIDADES DOS GRUPOS 2 E 3
DO FRBR
 As entidades do Grupo 2 são as pessoas, famílias e
entidades coletivas "responsáveis ​pelo conteúdo
intelectual ou artístico, a produção física e divulgação ou
a custódia de tais produtos.“
 Autores, editores, tradutores, artistas, publicadores,
impressores e proprietários pertencem a este grupo.

 Asentidades do Grupo 3 "servem como assuntos de um

esforço intelectual ou artístico", abrangem conceitos,
objetos, eventos e lugares, além de todas as entidades
nos Grupos 1 e 2 (FRBR 3.1).
 ATRIBUTOS DE UMA ENTIDADE DO
FRBR
 Cada entidade definida possui um jogo de características ou
atributos. Os atributos servem como meios dos usuários
formularem questões e interpretar respostas de buscas.

 Há atributos:
 que são inerentes à uma entidade - meio físico, dimensões etc.
 que são imputados externamente, que incluem:
 identificadores – nº de classificação, nº de registros etc.
 informação contextual – contexto político, social etc.
 Os atributos do FRBR se dividem em dois tipos principais:
 atributos intrínsecos que se originam internamente à entidade
 atributos extrínsecos que se originam fora da entidade (FRBR 4.1).

 Enquanto o FRBR empresta a palavra atributo do modelo entidade-

relacionamento, o RDA usa o termo elemento.
 O RDA define um elemento como "uma palavra, personagem ou
grupo de palavras e/ou caracteres que representam uma unidade
distinta de informação bibliográfica" (RDA Glossário).
 Os elementos RDA correlacionam-se com os atributos FRBR. Por
exemplo, o elemento RDA tipo de conteúdo corresponde ao atributo
FRBR forma da expressão.
ATRIBUTOS SELECIONADOS DAS ENTIDADES
DO GRUPO 1 (OEMI)
ATRIBUTOS SELECIONADOS DAS ENTIDADES
DO GRUPO 1 (OEMI)
 EXEMPLOS DE RELACIONAMENTOS E
ATRIBUTOS EM UM REGISTRO BIBLIOGRÁFICO
 OS RELACIONAMENTOS DO FRBR

 Os relacionamentos entre as entidades do FRBR criam

uma rede emaranhada que liga uma entidade a outra.
Muitos destes relacionamentos tem sido mostrados
implicitamente em registros bibliográficos.
 Os relacionamentos primários entre as entidades do

Grupo 1 amarram uma hierarquia com obras,

expressões, manifestações e itens.
 Uma obra é realizado através de uma expressão e uma
expressão realiza uma obra.
 OS RELACIONAMENTOS DO FRBR

 Outras relacionamentos não-primários, também existem

entre as entidades do Grupo 1 (FRBR 5.3).
 Uma obra pode ser uma adaptação de outra obra. Pense em
todos os filmes adaptados de livros, às vezes com trama ou
personagem alterações substanciais.
 Uma manifestação pode ser uma reprodução de uma outra
manifestação: o microfilme de As Aventuras de Tom Sawyer
produzidos por Research Publications é uma reprodução da
primeira edição americana publicado em 1876 pela American
Publishing Company.
REFERÊNCIAS

 IFLA Study Group on the Functional Requirements for

Bibliographic Records. Functional Requirements for
Bibliographic Records: final report. [printed text]. Munich: K.
G. Saur, 1998. Disponível em <
http://www.ifla.org/VII/s13/frbr/frbr.pdf> Acesso em: 30 out.
2003.
 MERING, Margaret. The RDA workbook: learning the basics
of Resource Description and Access . Santa Barbara, California:
Libraries Unlimited, 2014. xviii, 190 p.