Troca de óleo preventiva ( flushing ) do

Power Pack do Câmbio ZF 6AS 1010 BO

Procedimentos
Limpeza do Sistema
Parametrização com a VCO 960

MAN Latin America [opcional: departamento] Autor Título 00.00.2013 < 1 >
Troca de óleo preventiva ( flushing ) do
Power Pack do Câmbio ZF 6AS 1010 BO

Procedimento de Flushing utilizando a VCO 960 junto com

um
Computador tipo Notebook

MAN Latin America [opcional: departamento] Autor Título 00.00.2013 < 2 >
Troca de óleo preventiva ( flushing ) do
Power Pack do Câmbio ZF 6AS 1010 BO

Selecionar a tela
Volksguard e
Selecionar o ítem
Esavzia o
acumulador

MAN Latin America [opcional: departamento] Autor Título 00.00.2013 < 3 >
Troca de óleo preventiva ( flushing ) do
Power Pack do Câmbio ZF 6AS 1010 BO

Digitar a senha de
5 números

MAN Latin America [opcional: departamento] Autor Título 00.00.2013 < 4 >
Troca de óleo preventiva ( flushing ) do
Power Pack do Câmbio ZF 6AS 1010 BO

1º Passo: Com a VCO 960 no item VOLKSGUARD, sub-item

( Esvaziar acumulador ) drenar todo o óleo Pentosin para o
reservatório

MAN Latin America [opcional: departamento] Autor Título 00.00.2013 < 5 >
Troca de óleo preventiva ( flushing ) do
Power Pack do Câmbio ZF 6AS 1010 BO

1º Passo: Com a VCO 960 no item VOLKSGUARD, sub-item

( Esvaziar acumulador ) drenar todo o óleo Pentosin para o
reservatório

MAN Latin America [opcional: departamento] Autor Título 00.00.2013 < 6 >
Troca de óleo preventiva ( flushing ) do
Power Pack do Câmbio ZF 6AS 1010 BO

ATENÇÃO
Se o Power Pack estiver removido do câmbio

Remover trava da mangueira e escoar o óleo soltar o

parafuso e remover o reservatório efetuar limpeza no
reservatório e tampa boia e secar muito bem em seguida
Remontar o conjunto.

MAN Latin America [opcional: departamento] Autor Título 00.00.2013 < 7 >
Troca de óleo preventiva ( flushing ) do
Power Pack do Câmbio ZF 6AS 1010 BO

Conjunto Reservatório, tampa

Boia de nível, mangueira e
Grampo desmontados
Limpos e secos

MAN Latin America [opcional: departamento] Autor Título 00.00.2013 < 8 >
Troca de óleo preventiva ( flushing ) do
Power Pack do Câmbio ZF 6AS 1010 BO

ATENÇÃO
Se o power Pack NÃO FOR removido do câmbio

Remover a trava da mangueira e escoar todo o óleo, devido a posição de

Montagem é impossível remover o reservatório com o power pack no local

MAN Latin America [opcional: departamento] Autor Título 00.00.2013 < 9 >
Troca de óleo preventiva ( flushing ) do
Power Pack do Câmbio ZF 6AS 1010 BO

ATENÇÃO
Se o power Pack NÃO FOR removido do câmbio

Ao término da drenagem do óleo Pentosin ainda vai restar no reservatório

Um volume aproximado de 100 ml

MAN Latin America [opcional: departamento] Autor Título 00.00.2013 < 10 >
Troca de óleo preventiva ( flushing ) do
Power Pack do Câmbio ZF 6AS 1010 BO

ATENÇÃO
Se o power Pack NÃO FOR removido do câmbio

Abastecer o reservatório
Com Pentosim até a
Marca MÁX

MAN Latin America [opcional: departamento] Autor Título 00.00.2013 < 11 >
Troca de óleo preventiva ( flushing ) do
Power Pack do Câmbio ZF 6AS 1010 BO

Selecionar a tela
Volksguard e
Selecionar o ítem
Novo Power Pack
e ECU

MAN Latin America [opcional: departamento] Autor Título 00.00.2013 < 12 >
Troca de óleo preventiva ( flushing ) do
Power Pack do Câmbio ZF 6AS 1010 BO

PROCEDIMENTO DE FLUSHING
1º Com a VCO 960 no item VOLKSGUARD sub item ( Novo Power Pack ECU )
Efetuar esta rotina cinco vezes com intervalo de 1 minuto entre cada vez.
2º Após a 5º vez aguardar 5 minutos para o motor da eletro bomba esfriar

MAN Latin America [opcional: departamento] Autor Título 00.00.2013 < 13 >
Troca de óleo preventiva ( flushing ) do
Power Pack do Câmbio ZF 6AS 1010 BO

PROCEDIMENTO DE FLUSHING
1º Com a VCO 960 no item VOLKSGUARD sub item ( Novo Power Pack ECU )
Efetuar esta rotina cinco vezes com intervalo de 1 minuto entre cada vez.
2º Após a 5º vez aguardar 5 minutos para o motor da eletro bomba esfriar

MAN Latin America [opcional: departamento] Autor Título 00.00.2013 < 14 >
Troca de óleo preventiva ( flushing ) do
Power Pack do Câmbio ZF 6AS 1010 BO

PROCEDIMENTO DE FLUSHING
1º Com a VCO 960 no item VOLKSGUARD sub item ( Novo Power Pack ECU )
Efetuar esta rotina cinco vezes com intervalo de 1 minuto entre cada vez.
2º Após a 5º vez aguardar 5 minutos para o motor da eletro bomba esfriar

MAN Latin America [opcional: departamento] Autor Título 00.00.2013 < 15 >
Troca de óleo preventiva ( flushing ) do
Power Pack do Câmbio ZF 6AS 1010 BO

3º Repetir a rotina do 1º item

4º Drenar o óleo Pentosin usado no
procedimento de “ FLUSHING “

Ao término da drenagem do óleo Pentosin ainda vai restar no reservatório

Um volume aproximado de 100 ml

MAN Latin America [opcional: departamento] Autor Título 00.00.2013 < 16 >
Troca de óleo preventiva ( flushing ) do
Power Pack do Câmbio ZF 6AS 1010 BO

5º Trocar válvula DVB ( se for o caso )

Se for necessário trocar a válvula DVB remover a válvula e montar a

Nova com um torque de 15 Nm

MAN Latin America [opcional: departamento] Autor Título 00.00.2013 < 17 >
Troca de óleo preventiva ( flushing ) do
Power Pack do Câmbio ZF 6AS 1010 BO

6º Abastecer o reservatório com óleo Pentosin novo

Abastecer o reservatório
Com Pentosim até a
Marca MÁX

MAN Latin America [opcional: departamento] Autor Título 00.00.2013 < 18 >
Troca de óleo preventiva ( flushing ) do
Power Pack do Câmbio ZF 6AS 1010 BO

Selecionar a tela
Volksguard e
Selecionar o ítem
Novo Power Pack
e ECU

MAN Latin America [opcional: departamento] Autor Título 00.00.2013 < 19 >
Troca de óleo preventiva ( flushing ) do
Power Pack do Câmbio ZF 6AS 1010 BO

7º Com a VCO 950 Item VOLKSGUARD Sub Item ( Novo Power Pack ECU)

8º Realizar teste de rodagem com o veículo e apagar todas

As falhas passadas

MAN Latin America [opcional: departamento] Autor Título 00.00.2013 < 20 >
Troca de óleo preventiva ( flushing ) do
Power Pack do Câmbio ZF 6AS 1010 BO

7º Com a VCO 950 Item VOLKSGUARD Sub Item ( Novo Power Pack ECU)

8º Realizar teste de rodagem com o veículo e apagar todas

As falhas passadas

MAN Latin America [opcional: departamento] Autor Título 00.00.2013 < 21 >
Troca de óleo preventiva ( flushing ) do
Power Pack do Câmbio ZF 6AS 1010 BO

7º Com a VCO 950 Item VOLKSGUARD Sub Item ( Novo Power Pack ECU)

8º Realizar teste de rodagem com o veículo e apagar todas

As falhas passadas

MAN Latin America [opcional: departamento] Autor Título 00.00.2013 < 22 >
Troca de óleo preventiva ( flushing ) do
Power Pack do Câmbio ZF 6AS 1010 BO

Autor Contato
Bruno de Mello Jungmann Bruno.jugnamnn@volkswagen.com.br

MAN Latin America [opcional: departamento] Autor Título 00.00.2013 < 23 >