4 BT-Staxio (Port)

MAN
POWER
A nova linha de empilhadores elétrico com
o condutor acompanhante
BTstaxio
TOYOTA MATERIAL HANDLING EUROPE

MAN
POWER
BT Staxio, além de uma ampla linha de empilhadeiras
Empilhadores
Minimover
con mástil
Ixion Stratos
‘ligero’ ‘Walkie’ Plataforma Rider

MAN
POWER
Mercado de empilhadeiras walkie
• Mercado interno total 204 700 Pedestrian

Stackers
unidades. ano 2007. Others
Pedestrian
• Segmento chave do Mercado Stackers
Pedestrian Low
Lifters
Others
- Walkie, 6 km/h
- Sobre 1/4 do Mercado interno total
Pedestrian
• Aplicações: Low Lifters
- Empilhar, carga/descarga, palet duplo

e picking
Warehouse – Industry –
double pallet Industry
Industry– high
Loading/unloading –horizontal
handling level stacking
Stacking
tranzportation
double pallet
Horizontal
handling
transportation

MAN
POWER
Linha BT Staxio
5000mm
4000mm SWE200D
SWE140L
3000mm SWE140
SWE120S
2000mm SWE120L
SWE120
1000mm
SWE100
SWE080L
800kg 1000kg 1200kg 1400kg 1600kg 1800kg 2000kg

MAN
POWER
Nova linha de mastros de visão total
• Altas capacidades e altas alturas de elevacão até 4,75 m
• Largura otimizada - mais largo do que antes, mas não muito grande
Excelente visião entre e através das vigas
• Seis tipos diferentes
4,15
1,70
4,15
4,15
4,75
1,58
Alturas (m)
o
Mon
x
Simple
x Tele
Duple
c
Panorami
Tele
Duplex
Hi-Lo
Duplex
Hi-Lo
Triplex
MAN
POWER
Nova linha de mastros de visão total
• Diferenças entre os mastros Tele, Duplex Hi-Lo e Triplex Hi-Lo
- Garfo no solo - Triplex Hi-Lo a menor altura da torre fechada
- Garfos elevados – a barra superior começa a se mover a partir das 76 mm
- Garfos na altura máxima – sem diferenças
DxTe DxHi TxHi DxTe DxHi TxHi DxTe DxHi TxHi

MAN
POWER
Especificações
SWE080L
• Capacidade nominal 800 kg
• Capacidade nos braços suporte 2000 kg
• Velocidade máxima 6 km/h
• Altura elevação máxima 1580 mm
• Excelente para movimentação em lojas

- Carga/descarga, forma de trabalho ergonomico

MAN
POWER
Especificações
SWE100
• Altura de elevacão máxima 3300

mm
• Empilhamento em lojas, centros de

distribução e indústria com alturas de
elevação limitadas

MAN
POWER
Especificações
SWE120
• Altura de elevação máxima 4500

mm

distribução e indústria

MAN
POWER
Especificações
SWE140
• Velocidade, sem carga 6 km/h
mm

distribução e indústria, especialmente
quando se requer altas alturas de elevação

MAN
POWER
Especificações
SWE120L
• Capacidade braços suporte 1600 kg
• Altura de elevação máxima 4500 mm
• Elevação dos braços suporte
- Solos irregulares e rampas

MAN
POWER
Especificações
SWE140L
• Velocidade, sem carga 6 km/h
• Elevação do braços suporte
- Solos irregulares e rampas

MAN
POWER
Especificações
SWE200D
• Capacidade empilhando dois palet 800+1200 kg

• Empilhado dois palets

- Carga/descarga 2 palets
- Divide 1 carga estável em 2 estáveis

MAN
POWER
Especificações
SWE120S

mm
• Braços suportes largos
- Movimentação de palets fechados

MAN
POWER
BT Staxio aumenta nossa parcela de
mercado
• Desenvolvida para satisfazer as necesidades reais dos nossos clientes
• Extensa investigação do Mercado
- Antes, durante e depois do projeto
- 400 clientes entrevistados por toda Europa
- Projeto de extensa investigação de Mercado por uma Companhia

Independente
A mensagem é clara!

MAN
POWER
3 áreas chaves
DURABILITY
SAFETY
SIMPLICITY
Durability
Safety
Ease-of-use
Running Ease-of-
Perfor-
Perfor- Running
costs Environ-
Price Durability Safety use
mance
mance costs ment
Price Environment

MAN
POWER
Estrutura do curso
• O resto do curso irá cubrir totalmente a empilhadeira, mas o foco e nas áreas
chaves
- Trabalho com as características chave e como interligar as áreas
- Rápido, resumo do que é visto em BT-Levio e detalhe do que é único
SIMPLICITY SAFETY DURABILITY

MAN
POWER
Simplicidade
Manobrabilidade Controle Visibilidade
Timão ergonomico Visibilidade

para o melhor controle Excelente
Unidade motriz
inclinada em
combinação com o
Centralizado para timão otimizado e
obter máxima mastro com visão
manobrabilidade total assegurada,
excelente
Cantos aredondados visibilidade
para uma excelente
SIMPLICITY
manobrabilidade

MAN
POWER
Segurança
Condutor protegido Adaptável nas Aplicações
Programação para Controlador do motor e

conseguir adaptar se a dos freios aseguram
cada aplicação. O que a empilhadeira não
condutor pode fazer retornará durante
através do timão trabalhos em rampas
protegendo o
condutor
Timão otimizado para
proteger os pés do
condutor, proporciona uma
distância segura
Sobre saia protege os pés do operador e

assim incluso, assegura um excelente
comportamento para superar rampas
SAFETY

MAN
POWER
Durabilidade
Projetado para maior durabilidade Toyota Production System
Toyota Production
System asegura a
mais alta qualidade e
proporcionalmente a
durabilidade
Projetado para maior Modularização prevê
durabilidade uma redução de 40%
em referências
-Motor AC fixo
-Casquillos livres de manutenção
-Conexões hidráulicas de engate
rápido
DURABILITY

MAN
POWER
Características e beneficios BT Staxio
Braço timão para plataforma
Um timão único para a opcão de • Excelente ergonomia para a

plataforma máquina com plataforma
- Mais curto

MAN
POWER
Conceito de visibilidade total
• Uma combinação de • Excelente visibilidade em todas as

situações
- Unidade motriz inclinada
- Mastros de Visão Total com largura

otimizado
- Longitude do timão otimizada
SIMPLICITY

MAN
POWER
Mastro
• Linha completa de mastros • A empilhadeira pode se ajustar a sua

aplicação
• Podem ser intercambiaveis entre os
modelos (exceto o monomástil) - Vantagem especial para aplicação
de locação
• Parafusado
• Montagem fácil – serviço rápido
• Excelente visibilidade em aplicações

normais

MAN
POWER
Mono Mastro
• Trabalho fácil ao redor da
• Mastro de coluna simples
empilhadeira
- Perfil fechado com corrente
- Sem rasgo e lesões ou danos a
dentro do perfil da máquina carga
- Disponível para SWE080L
- Alturas 600 mm e 1580 mm

MAN
POWER
Mastro simples
• 1 seção do único de mastro • Uma solucão básica para aplicação

onde não se requer altura de
- Disponível para todos os modelos
elevação
exceto SWE080L e SWE200D
- Máxima altura 1700 mm - Altura mínima do mastro é a mesma

que a altura máxima

MAN
POWER
Mastro Duplex Tele
Telescópico de 2 seções • Solução básica

- A elevação livre permite o transporte
- Disponivel para todos os
horizontal em espaços com altura e
modelos exceto SWE080L
teto limitadas
- Elevação livre de 76 mm
- Máx. altura elevação 4150 mm
- Cilindro central

MAN
POWER
Mastro Duplex Tele Panoramico

• Solução de excelente visibilidade
• Telescópico de 2 seções
- A elevação livre permite o transporte
- Disponivel para todos os horizontal em espaços com alturas
modelos exceto SWE080L de teto limitadas
- Elevação livre de 76 mm
- Máx. altura elevação 4150 mm
- 2 cilindros laterais

MAN
POWER
Mastro Duplex Hi-Lo
• Telescópico de 2 seções • Posibilidade de elevar cargas onde a

altura do teto é limitada
- Disponivel para todos os modelos
exceto SWE080L, SWE100 y • Boa visibilidade devido a um único
SWE200D cilindro central
- Elevação livre total
- Máx. Altura de elevação 4150 mm
- 1 cilindro central e 2 laterais

MAN
POWER
Mastro Triplex Hi-Lo Mast
• Telescópico de 3 seções • Oferece combinação de altas alturas

de elevação com baixas alturas de
- Disponivel para todos os modelos
seção
exceto SWE080L, SWE100 y
SWE200D • Posibilidade de elevar cargas onde a
- Elevação livre total altura do teto é limitada
- Max. altura de elevação 4755 mm • Visibilidade melhorada

- 1 cilindro central e 2 laterais

MAN
POWER
Rolamentos do mastro
• 1 cojunto inferior e outro superior • Folga minimizada
• Ángulados e com guía de nylon • Sim travamento e menor desgaste
• Encapsulados • Larga duração sem necesidade de

engraxar

MAN
POWER
Elevação e descida
• Motor de elevação DC com proteção • Protegido contra sobreaquecimento

térmica

MAN
POWER
• Sensilift • Para posicionamento fácil e suave

dos garfos
- Todos os modelos, podem ser
equipados com Sensilift • Sem esforços, acionamento da
- Controle dos movimentos de elevação e descida fácilmente
elevação e descida progressivos acessivel
- Movimentos com as pontas dos - Permite a concetração sobre os
dedos garfos e carga
SIMPLICITY

MAN
POWER
• Click-2-Creep • Torna mais fácil posicionamento

palet, mesmo sem o sistema sensilift
- Todos os modelos exceto SWE100 e
SWE080L na elevação e descida
- SWE080L e SWE100 em descida

MAN
POWER
Sensores de altura
• Todos os empilhadores estão • Estabilidade assegurada
equipados com sensores de altura
- Assegurada na descida dos braços
- Há um ponto de mudança onde suporte
› Braços suporte tem que ser
abaixados
› Se tentar seguir elevando, os
braços suporte descem
automáticamente
› Se reduz a velocidad máxima a
5 km/h

MAN
POWER
Chassis
• Diferentes larguras de chassis, • Otimizado por aplicação
todos compactos - SWE080L se utiliza muitas vezes

para carga/descarga de
- SWE080L: 726 mm
caminhão tão estreito quanto a
- SWE100/120/120L/120S/200D: empilhadeira
770 mm
- 770 mm chassis é mais estreito
- SWE140/140L: 770 e 850 mm que na EUR-palet e assegura a
fácil movimentação
- 850 mm chassis oferece alta

capacidade residual
SAFETY

MAN
POWER
Rodas tração
• Diferentes opções • Possibilidade escolher a roda mais
adequada em cada aplicação
- Powerfriction – alta aderência
- Powerfriction – Excelente
- Topthane - Roda básica com aderência em lugares húmidos
baixo custe
- Topthane – custo baixo em
- Vulkollan – mais baixa aderência aplicações normais
- Vulkollan Quartzo – Quartzo - Vulkollan – durável
mesclado com vulkollan,
- Vulkollan Quartzo – durável e
parecido com uma lixa
alta aderência

MAN
POWER
Rodas tração
• Configuração 5-rodas – roda diretriz • Sem movimentos laterais que pode

centralizada patinar
• Roda tração próxima do chassis • Fácil entrada em rampas
• Pressão da roda de tração otimizada

- menor desgaste da roda de tração
e menor esforço na direção,
excelente estabilidade em altas
alturas
SIMPLICITY

MAN
POWER
Rodas estabilizadoras
• Castor Link (solo SWE080L) • Sem efeito “pato mareado”
- Cada roda tem amortecimento por • Sem danos as rodas estabilizadoras,

uma mola quando sai e entra em uma rampa
- Ambas molas está unidas por uma • Distribução equilibrada do peso

barra de torção
- Com a barra de torção, ambas

molas estão sempre igualmente
suspendidas

MAN
POWER
Rodas estabilizadoras
• Fixas (para todos os modelos exceto • Excelente estabilidade em altas

SWE080L e SWE120S-sem alturas de elevação
estabilizadoras) • Vulkollan é um material durável
• Material Vulkollan • Polyuretano é uma solução barata
• Para SWE080L e SWE100 também em aplicações de baixa intensidade
disponivel polyuretano

MAN
POWER
Carro portagarfos
• Disponiveis em diferentes • Pode configurar a máquina a cada

configurações aplicação
- As mais comuns
› 570*1150 para EUR-palets
› 536*1150 para Quartos pallet
• Para todos los modelos

MAN
POWER
Rodas de cargas
• Posibilidade de escolher entre dupla • Pode configurar a máquina a cada

e simples (exceto SWE200D aplicação
somente dupla) - Simples e fácil para manobra e
posicionamento quando se
movimenta o palet ao longo do lado
maior
- Duplas para manobras fáceis em

pisos irregulares e cargas pesadas

MAN
POWER
Controlador do motor
• Controlador integrado – A mesma • Redução do número de

unidade controla a elevação e a componentes elétricos – menor
tração desgaste
• IP- 65 • Bem protegido de poeira e água

MAN
POWER
Baterías
• 4 compartimentos* • Pode configurar o equipamento de

- Pequeno (para 150 Ah)
acordo com a intensidade de
aplicação e situação do cliente
- Mediano (para 225 Ah)
- Grande (para 300 Ah)
- Grande com troca de batería lateral

(para 260 Ah)
* Todos não disponiveis para todos os modelos, SWE080L compartimento especial

MAN
POWER
Resumo

MAN
POWER
Simplicidade
Manobrabilidade Controle Visibilidade
Braço timão e asa Platforms available for

otimizados e many of the models
centralizados para
máxima
Conceito de Visão Total
manobrabilidade
Unidade, motriz inclinada
em combinação com o
Contornos timão otimizado e mastro
redondados e de visão total asegurando
chasis 5-pontos de uma excelente
apoio oferece visibilidade
manobrabilidade
excepcional
BT Powerdrive e Sensilift para

maior controle
SIMPLICITY

MAN
POWER
Segurança
Condutor protegido Adaptavel as
Aplicações
Programabilidade para Botão de

conseguir se adaptar a emergência fácil
cada aplicação. O de alcançar
Controlador do motor e
condutor pode fazer
do freio asegura que a
através do timão
empilhadeira não
retornará no trabalhos
Timão otimizado para sobre rampas
proteger os pés do protegendo o
condutor, proporciona uma operador
distância segura
Máquina compacta para
proteger a condução
Sobre saia protege os pés do operador e proporcionando mais
assim incluso, asegura um excelente espaços em áreas
comportamento para superar rampas confinadas
SAFETY

MAN
POWER
Durabilidade
Projetado para maior Toyota Production System
durabilildade
Produzido para
maior durabilildade
Toyota Production
-Motor AC fixado System asegura a
mais alta qualidade e
-Casquillos livre de
quanto durabilidade
mantenção
Modularização aponta
-Conexões hidráulicas
uma redução de 40%
engate rápidos
em referências
Uma revisão anual na

maioría de aplicações
DURABILITY

MAN
POWER
A nova linha de empilhadores elétrico com
o condutor acompanhante
BTstaxio

4 BT-Staxio (Port)

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

4 BT-Staxio (Port)

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

MAN

TOYOTA MATERIAL HANDLING EUROPE

TOYOTA MATERIAL HANDLING EUROPE

• Mercado interno total 204 700 Pedestrian

unidades. ano 2007. Others

- Empilhar, carga/descarga, palet duplo

TOYOTA MATERIAL HANDLING EUROPE

800kg 1000kg 1200kg 1400kg 1600kg 1800kg 2000kg

TOYOTA MATERIAL HANDLING EUROPE

• Altas capacidades e altas alturas de elevacão até 4,75 m

Excelente visião entre e através das vigas

• Seis tipos diferentes

- Garfo no solo - Triplex Hi-Lo a menor altura da torre fechada

- Garfos elevados – a barra superior começa a se mover a partir das 76 mm

- Garfos na altura máxima – sem diferenças

DxTe DxHi TxHi DxTe DxHi TxHi DxTe DxHi TxHi

TOYOTA MATERIAL HANDLING EUROPE

• Capacidade nos braços suporte 2000 kg

• Velocidade máxima 6 km/h

• Altura elevação máxima 1580 mm

• Excelente para movimentação em lojas

TOYOTA MATERIAL HANDLING EUROPE

• Capacidade nominal 1000 kg

• Velocidade máxima 6 km/h

• Altura de elevacão máxima 3300

• Empilhamento em lojas, centros de

TOYOTA MATERIAL HANDLING EUROPE

• Velocidade máxima 6 km/h

• Altura de elevação máxima 4500

• Empilhamento em lojas, centros de

TOYOTA MATERIAL HANDLING EUROPE

• Empilhamento em lojas, centros de

TOYOTA MATERIAL HANDLING EUROPE

• Capacidade nominal 1200 kg

• Capacidade braços suporte 1600 kg

• Velocidade máxima 6 km/h

• Altura de elevação máxima 4500 mm

• Elevação dos braços suporte

- Solos irregulares e rampas

TOYOTA MATERIAL HANDLING EUROPE

• Capacidade braços suporte 1600 kg

• Velocidade, sem carga 6 km/h

• Altura de elevação máxima 4800 mm

• Elevação do braços suporte

- Solos irregulares e rampas

TOYOTA MATERIAL HANDLING EUROPE

• Capacidade braços suporte 2000 kg

• Empilhado dois palets

- Divide 1 carga estável em 2 estáveis

TOYOTA MATERIAL HANDLING EUROPE

• Velocidade máxima 6 km/h

• Altura de elevação máxima 4150

• Braços suportes largos

- Movimentação de palets fechados

TOYOTA MATERIAL HANDLING EUROPE

• Extensa investigação do Mercado

- Antes, durante e depois do projeto

- 400 clientes entrevistados por toda Europa

- Projeto de extensa investigação de Mercado por uma Companhia

TOYOTA MATERIAL HANDLING EUROPE

TOYOTA MATERIAL HANDLING EUROPE

- Rápido, resumo do que é visto em BT-Levio e detalhe do que é único

SIMPLICITY SAFETY DURABILITY