F A C T S

A g n c i a E u r o p e i a p a r a a S e g u r a n a e a S a d e n o T r a b a l h o
ISSN 1681-2166

49

Trabalhar com segurana em telhados

Trabalhar em telhados pode ser perigoso e fundamental que existam normas de segurana rigorosas, tanto para trabalhos a longo prazo como para trabalhos a curto prazo. A presente ficha contm informaes bsicas sobre segurana no trabalho em telhados, mas no pode indicar regras pormenorizadas. Recomendamos que contacte as autoridades competentes ou outros organismos apropriados antes de dar incio aos trabalhos, caso necessite de mais informao.

impea o acesso a reas perigosas sob o telhado ou adjacentes a este; utilize redes de proteco, vias de passagem cobertas ou outras proteces semelhantes para evitar que a queda de materiais cause danos; sempre que possvel, evite que se carreguem objectos grandes e pesados para os telhados; assegure a correcta armazenagem de todos os materiais, em especial com tempo ventoso.

Formao
Quem trabalha em telhados necessita de conhecimentos, competncias e experincia adequados para trabalhar em segurana. Os trabalhadores necessitam de formao que lhes permita reconhecerem os riscos, compreenderem os mtodos de trabalho apropriados e disporem das competncias necessrias para os executar, como, por exemplo, colocar proteces nos bordos, trabalhar com uma plataforma mvel de acesso ou instalar e utilizar sistemas de arns.

Precaues no trabalho em telhados

A obra necessria?
O melhor modo de evitar uma queda de um telhado ou atravs dele , em primeiro lugar, no subir a este. Sendo necessrio executar o trabalho, ser possvel faz-lo sem ter de aceder ao telhado ou reduzindo o tempo de permanncia neste? Pode ser possvel, por exemplo, montar parcialmente partes do telhado ao nvel do solo, por forma a minimizar o tempo despendido em trabalhos em altura.

Tipos de telhados
Telhados planos
Trabalhar em telhados planos comporta um risco elevado. As pessoas podem cair:

Antes de iniciar o trabalho

Antes de se iniciarem quaisquer trabalhos em telhados, deve ser efectuada uma avaliao dos riscos. Devem ser disponibilizados os equipamentos de trabalho necessrios e implementados as medidas e mtodos de trabalho adequados. Alm disso, os trabalhadores devem dispor de indicaes claras e de formao suficiente. Todos os trabalhos em telhados, incluindo os de curta durao (que demoram minutos e no horas), requerem um planeamento cuidadoso, de modo a minimizar os riscos para os trabalhadores.

do bordo de um telhado completo; do bordo onde se est a trabalhar; de aberturas, fendas ou clarabias frgeis.

necessrio adoptar medidas preventivas no trabalho em telhados planos sempre que h risco de queda. Podem ser necessrias medidas preventivas no bordo do telhado, nas aberturas, nos pontos de acesso ao telhado e nas clarabias frgeis.

Telhados inclinados
Em telhados inclinados, as pessoas podem cair:

Preveno de quedas
Devem ser adoptadas medidas preventivas sempre que h risco de queda ao aceder a, trabalhar em ou descer de um telhado. Devem ser tomadas medidas de proteco colectiva contra os riscos de queda com base nos resultados das avaliaes dos riscos, antes de serem tomadas medidas de proteco individual. Qualquer proteco contra quedas (como sejam os guarda-corpos) deve ser suficientemente resistente para impedir ou travar quedas e impedir que os trabalhadores sofram danos. As medidas de preveno de quedas devem ser postas em prtica antes de se iniciar o trabalho em altura e mantidas at concluso do mesmo. Durante a realizao de trabalhos em telhados, devem ser tidas em conta as condies atmosfricas, j que o gelo ou o tempo hmido ou ventoso podem aumentar significativamente o risco de queda de pessoas ou materiais.

dos beirais; escorregando pelo telhado e transpondo os beirais; internamente, atravs do telhado; dos frontes.

A proteco dos bordos tem de ser suficientemente resistente para suportar uma pessoa que caia contra ela. Quanto maior for a pendente e quanto mais inclinado for o telhado, mais forte ter de ser a proteco. As plataformas de acesso mecnicas podem proporcionar um local de trabalho seguro, em alternativa ao trabalho no prprio telhado. Podem ser particularmente teis em trabalhos de curta durao e em demolies, quando se criam aberturas no telhado. necessrio assegurar acessos, sadas e locais de trabalho seguros. Uma vez que as telhas podem no constituir uma base segura, pode ser necessrio utilizar escadas de telhador ou equipamento semelhante.

Queda de materiais
A queda de materiais pode matar. No se deve lanar nada de um telhado. Proceda da seguinte maneira:

Telhados frgeis
Entende-se por material frgil aquele que no suporta de forma segura o peso de uma pessoa e de qualquer carga transportada. Muitos componentes de telhados so ou podem tornar-se

utilize condutas de entulho fechadas ou desa os materiais at ao solo; no deixe acumular material susceptvel de cair;

PT
h t t p : / / a g e n c y . o s h a . e u . i n t

A g n c i a

E u r o p e i a

p a r a

S e g u r a n a

S a d e

n o

T r a b a l h o

frgeis. O fibrocimento, a fibra de vidro e o plstico tendem geralmente a tornar-se mais frgeis com o tempo e os telhados em ao podem enferrujar. As placas de telhados mal reparados podem no ter sustentao suficiente. Os telhados podem ainda ter zonas frgeis (como o caso das clarabias) no imediatamente aparentes e podem ser temporariamente frgeis, em especial durante a construo. Um telhado frgil no um local de trabalho seguro, pelo que no deve haver acesso ao mesmo sem medidas de preveno adequadas.

adoptar um mtodo de trabalho seguro para a demolio ou o desmantelamento de telhados e de materiais de telhados.

Consulta
imperativo consultar os trabalhadores, uma vez que o recurso ao conhecimento destes contribui para assegurar a identificao dos riscos e a implementao de solues. Os trabalhadores devem ser consultados sobre as medidas de segurana e sade, bem como previamente introduo de novas tecnologias ou novos produtos. A consulta contribui para assegurar o envolvimento dos trabalhadores nos procedimentos e melhoramentos em matria de segurana e sade no trabalho.

Telhados industriais
O trabalho em coberturas industriais implica riscos de queda:

do bordo do telhado; atravs de aberturas no telhado no completo; atravs de placas; do revestimento exterior, quando inevitvel haver aberturas no protegidas; da estrutura, nomeadamente quando se descarregam placas da cobertura; atravs de clarabias ou coberturas frgeis ou de fixao temporria.

Legislao
As principais directivas da UE que dizem respeito ao trabalho em telhados so, entre outras, as seguintes:

Um bom planeamento pode reduzir significativamente os riscos ligados s coberturas industriais. Eis alguns elementos-chave:

Reduo da necessidade de deslocao dos trabalhadores no telhado, atravs de: utilizao de cais de carga; entrega das placas certas medida que estas vo sendo necessrias, no local certo e no momento certo; instalao de pontos de acesso adequados posio em que se trabalha. Minimizao das probabilidades de queda atravs da segurana do local de trabalho, e no confiando apenas no equipamento de proteco contra quedas.

Directiva 89/391/CEE do Conselho, de 12 de Junho de 1989, relativa aplicao de medidas destinadas a promover a melhoria da segurana e da sade dos trabalhadores no trabalho; Directiva 92/57/CEE do Conselho, de 24 de Junho de 1992, relativa s prescries mnimas de segurana e de sade a aplicar nos estaleiros temporrios; Directiva 2001/45/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de Junho de 2001, que altera a Directiva 89/655/CEE do Conselho, relativa s prescries mnimas de segurana e de sade para a utilizao pelos trabalhadores de equipamentos de trabalho.

Trabalho em telhados j existentes

Este tipo de trabalho inclui a inspeco, a manuteno e a limpeza, bem como a reparao, a remoo e o desmantelamento. frequente pessoas no especializadas, tais como tcnicos de limpeza, encarregados de pequenas reparaes em edifcios ou gestores de obra, efectuarem trabalhos de inspeco e limpeza. Tais trabalhos no devem ser efectuados sem uma avaliao dos riscos adequada, um planeamento correcto, as precaues necessrias nem sem superviso.

As directivas europeias estabelecem normas mnimas de segurana e sade e so transpostas para a legislao nacional em todos os Estados-Membros. A legislao nacional pode exigir normas mais rigorosas, pelo que cada situao deve ser verificada junto da respectiva autoridade competente.

Planeamento do trabalho em tectos velhos

O trabalho em tectos velhos exige um planeamento cuidadoso, j que necessrio:

identificar partes frgeis do telhado; identificar medidas preventivas; estar em contacto com o cliente (sempre que necessrio); em determinados casos, efectuar em estudo estrutural e, em todos os casos, uma avaliao dos riscos.

Outras informaes
A presente ficha foi elaborada como material de apoio destinado Semana Europeia da Segurana e da Sade no Trabalho 2004. Podem encontrar-se outras fichas da mesma srie e outras informaes sobre construo em http://ew2004.osha.eu.int. Esta fonte objecto de actualizao e desenvolvimento permanentes. Encontra-se informao sobre a legislao europeia em matria de segurana e sade em http://europe.osha.eu.int/legislation/.
TE-57-04-839-PT-C

Sempre que se planeia a reparao, a renovao ou o desmantelamento de telhados, deve-se estudar o modo como os materiais vo ser retirados e armazenados. So necessrias salvaguardas de proteco dos trabalhadores contra quedas ao longo de todo o processo de desmantelamento. essencial

Agncia Europeia para a Segurana e a Sade no Trabalho Gran Va, 33, E-48009 Bilbao Tel. (34) 944 79 43 60, fax (34) 944 79 43 83 information@osha.eu.int
Agncia Europeia para a Segurana e a Sade no Trabalho. Reproduo autorizada mediante indicao da fonte. Printed in Belgium, 2004

h t t p : / / a g e n c y . o s h a . e u . i n t

F a c t s

Courtesy of OPPBTP, France