Tratamento de metais Conceitos Bsicos 002

Paulo Teixeira, Susana Marques e Mnica Pinheiro

Formadora Eng Maria Ferreira

10/12/2012

Resumo de trabalho
Este relatrio tem como objetivo complementar um anterior trabalho j realizado e mostrar de forma sucinta e simplificada o processo de converso qumica por solues contendo sais de crmio (Alodine) na superfcie de ligas de alumnio visando, alm da proteo contra a corroso que caracterstica deste processo, constituir como base aderente para a 1fase de pintura (primrio).

ndice
Resumo de trabalho ............................................................................................... 2 ndice ....................................................................................................................... 2
Anodizao crmica ................................................................................................................... 3 Mecanismo qumico ................................................................................................................ 3 Processo .................................................................................................................................. 4 Tipos ......................................................................................................................................... 4 Classes ..................................................................................................................................... 5 Aplicao ................................................................................................................................. 5 Etapas....................................................................................................................................... 5 Vantagens e Desvantagens Anodizao ............................................................................... 7 Passivao .................................................................................................................................. 7

Parte Experimental ................................................................................................. 8

Caracterizao do Equipamento Utilizado ............................................................................... 8 Caracterizao Alodine 1200S ................................................................................................... 9 Composio Qumica .............................................................................................................. 9 Equipamento de Proteco Individual................................................................................... 9 Identificao dos Perigos ....................................................................................................... 9 Primeiros Socorros ............................................................................................................... 10 Derramamento acidental ....................................................................................................... 11 Descrio do Trabalho Efetuado ............................................................................................. 11 Medio Espessura Amostras Pr-Alodine ............................................................................ 11 Aplicao de Alodine ............................................................................................................... 12 Medio da Espessura das Amostras Ps-Alodine............................................................... 13

Concluso ............................................................................................................. 13 Comentrios e Sugestes para Futuros Trabalhos ........................................... 14 Webgrafia/Bibliografia .......................................................................................... 16 Glossrio ............................................................................................................... 17 2

Introduo
O Alumnio tem uma grande afinidade pelo oxignio. A mera exposio do alumnio ao ar cria uma camada fina de xido que protege o resto da pea da completa oxidao. Esta camada muito fina, praticamente imperceptivel. No entanto, o xido de alumnio uma das substncias mais duras que existem. Alm de ser quimicamente inerte, isto , o engrossamento desta camada uma tcnica que oferece ao alumnio uma proteo superficial extraordinria. Esta tcnica conhecida por anodizao e consiste em usar alumnio como nodo numa cuba eletroltica. As caractersticas da camada de xido assim produzidas dependem da composio da liga, da densidade da corrente, da composio do eletrlito e da temperatura. As ligas usadas para fazer perfis e chapas so geralmente fceis de anodizar. J as ligas usadas em fundio, mesmo depois de usinadas, costumam dar resultados fracos ou simplesmente no anodizados. Peas de alumnio aparafusadas ou rebitadas devem ser separadas e anodizadas individualmente.

Anodizao crmica
Mecanismo qumico
Apesar da natureza carcinognica do Cr (VI) e de todos os problemas associados destinao do resduo criado, o processo mais eficiente utilizado para inibir a corroso localizada em ligas de alumnio (Pitting um dos exemplos de corroso localizada) o tratamento superficial com solues aquosas contendo cromatos e bicromatos (Chromate Conversion Coating - CCC). O resultado da modificao CCC da superfcie a reduo de Cr (VI) a Cr (III) e oxidao do substrato de alumnio na presena de fluoreto, transformao que pode ser representada pela sequncia de reaes qumicas representadas pelas equaes:

Uma vez que os xidos/hidrxidos de cromo e alumnio so formados sobre a superfcie da liga, o contato posterior com a soluo corrosiva bloqueado e a superfcie torna-se protegida contra posterior dissoluo. 3

A eficincia de proteo contra corroso localizada desse tipo de tratamento tem sido atribuda a diversos fatores que incluem a inibio da reaco de reduo do oxignio, o aumento na resistncia do filme e a presena de Cr (IV), que serve de reservatrio de reagente catdico que liberado e reduzido na medida em que a liga metlica exposta novamente, seja por ranhuras ou aparecimento de defeitos no filme formado durante a modificao CCC da superfcie. Desse modo, a pelcula protectora do xido de crmio/alumnio regenerada (self-healing) nas regies onde a liga foi exposta. O crmio armazenado na superfcie modificada por CCC como uma mistura de xidos de Cr (III) / Cr (VI) numa matriz que composta essencialmente por oxihidroxi de Cr (III) e onde ocorrem ligaes covalentes do tipo Cr (III) -O-Cr (VI). Durante a modificao CCC da superfcie, o Cr (VI) reduzido a Cr (III) que sofre uma srie de reaes de condensao para produzir o oxi-hidroxi de Cr (III) hidratado. Na medida em que o polmero de oxi-hidroxi de Cr (III) formado, o Cr (VI) liga-se, atravs de um processo reversvel, a este polmero formando uma mistura de xidos de Cr (III) / Cr (VI) contendo aproximadamente 25% de Cr (VI) e 75% de Cr (III). Antes de passar pelo processo de modificao CCC, as superfcies das ligas de alumnio sofrem um pr-tratamento inicial onde realizada a limpeza (desengraxamento) e a desoxidao com solues de carcter alcalino e cido. Apesar de sua eficincia na inibio da corroso de ligas de alumnio, a utilizao de tratamentos envolvendo compostos de crmio tem sido restringida devido natureza carcinognica do Cr (VI), ao impacto ambiental e de todos os problemas associados destinao do resduo criado.

Processo
O que ser apresentado uma viso bem geral do tratamento de converso qumica utilizado em algumas fichas tcnicas e normas da Embraer. O tratamento de converso qumica em cido crmico empregue para aumentar a resistncia corroso e promover ao mesmo tempo maior aderncia para a pintura. recomendada para peas submetidas deformao e aquecimento, pois a camada andica apresenta maior ductilidade quando comparada anodizao em cido sulfrico. tambm recomendado para aplicao em materiais fundidos, pois o eletrlito retido nos poros de natureza incua.

Tipos
O tratamento de converso qumica compreende-se em trs tipos: Tipo I colorida (Alodine 1200 ou Alodine 1200S) Aplicao por imerso. Tipo II no colorida (Alodine 1000 ou Alodine 1500) Aplicao manual. Tipo III caneta Touch-N-Prep de Alodine 1132, Alodine 1200 ou Alodine 1200S - Aplicao manual.

Classes
O tratamento de converso qumica pode ainda ser das seguintes classes: Classe 1 - Mxima proteo contra corroso, para superfcies com ou sem pintura; Classe 2 - Proteo contra corroso onde se requer baixa resistncia eltrica (reas de metalizao).

Aplicao
O tratamento Tipo I deve ser aplicado em toda superfcie das peas de chapa de liga de alumnio CLAD, a menos que especificado em contrrio num projeto, produzindo uma cobertura de colorao caracterstica que vai desde o amarelo plido ao marrom claro. O tratamento Tipo II deve ser aplicado somente quando requerida a aparncia do alumnio metlico natural (camada transparente). O tratamento Tipo III deve ser usado em reas retrabalhadas de peas de liga de alumnio CLAD e no CLAD, onde a proteo superficial original foi removida devido ao retrabalho, ou como alternativa ao Tipo I (ex.: reas com metalizao ou reas onde no permitido que a soluo escorra ou goteje). A Converso Qumica Classe 1 aplicada em: Superfcies no pintadas onde seja requerida proteo contra corroso; Ligas de alumnio para melhorar a adeso de sistemas de pintura; Superfcies internas (tanques, tubos e componentes estruturais) onde o acabamento com pintura no requerido; A Converso Qumica Classe 2 utilizada em aplicaes electro/eletrnicas onde uma baixa resistncia eltrica requerida, produzindo uma pelcula protectora contra a corroso.

Etapas
O processo dividido em trs etapas principais: Preparao da superfcie a etapa mais importante do processo. A base da superfcie metlica deve estar livre de defeitos causados por usinagem, corte, jateamento, etc., que possam danificar a qualidade e o efeito da camada andica. As sujidades devem ser removidas por processos de desengraxamento que podem ser com ou sem ataque qumico ou ainda por decapagem alcalina ou cida. Devem, tambm, ser removidos os xidos superficiais por aplicao de cidos ou fluoretos. Normalmente so utilizados o cido ntrico ou cido sulfrico nessa operao. 5

Abrasivos contendo elementos ferrosos como palha-dao que possam deixar resduos na superfcie do alumnio, possibilitando o processo de corroso so proibidos para limpeza mecnica. Esta uma sequncia tpica de preparao, sendo que a sequncia ideal depende das condies da superfcie a tratar e do tipo de liga de alumnio utilizada. Deposio da camada A deposio da camada ocorre eletroquimicamente em reservatrio contendo soluo de cido crmico em agitao para melhorar a eficincia do banho. A espessura da camada controlada em funo da tenso aplicada ao banho e do tempo de imerso. Esse tempo passa a ser contado a partir do momento que se atinge a tenso de processo, uma vez que esta aplicada uma taxa entre 5 a 7 v/min. Aps a deposio, as peas so enxaguadas aproximadamente), durante 2 a 15 minutos. Inspeo e Ps-tratamento As peas devem ser inspecionadas quanto integridade da deposio por meio de ensaio por adeso da camada e teste de resistncia corroso que depende da aplicao das mesmas. Em caso de rejeio, as peas podem ser reprocessadas iniciando novamente o processo. Peas com pontos de metalizao eltrica devem ter essas reas protegidas da cobertura de primer (primrio) e posteriormente da cobertura de tinta por meio de mascaramento com fita adesiva. A cobertura de primer deve ser aplicada logo que seja possvel aps a alodinizao. Para aplicao de primer at 48 horas aps a alodinizao, a superfcie da pea deve estar limpa, livre de poeiras, impresses digitais ou outros contaminantes e caso haja dvida ou evidncia de contaminao, a mesma deve ser limpa com solvente, assim como antes da aplicao do alodine. Para aplicao de primer entre 48 e 72 horas aps a alodinizao, as peas devem ser embrulhadas em papel Kraft neutro e limpas com solvente imediatamente antes da aplicao do primer. O primer no deve ser aplicado em peas alodinizadas a 72 horas ou mais, neste caso, as peas devero ser realodinizadas. Aps a aplicao de primer, a pea est pronta para a pintura final e posterior remoo da mscara. em gua fria, (35C

Vantagens e Desvantagens Anodizao

Durabilidade - A maior parte dos produtos anodizados tm um tempo de vida extremamente longo oferecendo vantagens significativas do ponto de vista econmico e de manuteno; Estabilidade da Cor - O exterior da camada andica bastante estvel aos raios ultravioleta sem lascar nem descascar; Facilidade de Manuteno - Superfcies fceis de limpar com gua e sabo, restaurando a aparncia original. Um abrasivo mdio pode eventualmente ser utilizado para remover depsitos mais aderentes; Esttica - A anodizao oferece um largo leque de polimentos e de coloraes. A anodizao do alumnio permite manter o aspecto metlico da pea; Custo - Os baixos preos iniciais combinam-se com os baixos custos de manuteno e o longo tempo de vida da pea; Segurana Alodine um produto que deve ser devidamente manuseado devido toxicidade que apresenta (ir ser referido posteriormente neste relatrio todos os cuidados a ter).

Passivao
Os materiais metlicos, quando expostos a alguns meios corrosivos tendem a corroer. Sendo que em alguns destes materiais a oxidao benfica. Trata-se da oxidao do crmio e do alumnio, fenmeno conhecido como passivao, que ocorre na presena de oxignio, permitindo com isso a formao de xido de crmio e de alumnio. Em ambos materiais forma-se um filme de xido de excelente resistncia a alguns meios corrosivos. O processo de passivao um fenmeno superficial e bastante complexo, consequentemente, as tentativas de explic-lo so geralmente restringidas s distintas partes do processo. um processo natural, o qual pode ser entendido como sendo a reao que ocorre entre as espcies metlicas e as substncias contidas nesse meio. Essa reao de passivao tambm pode ocorrer temperatura ambiente e formar produtos de oxidao, que agem na proteo do metal, tornando esta superfcie mais estvel ao meio. As superfcies de alumnio possuem uma elevada afinidade com o oxignio, logo o metal recoberto sempre com uma fina camada de xido, facto este que identifica basicamente a sua estabilidade qumica. O processo de passivao do alumnio espontneo como nodo de sacrifcio.

Parte Experimental
Caracterizao do Equipamento Utilizado
Nova TG900 - Medidor de espessuras por ultra-sons composto pelo equipamento principal, cabo de ligao, sondas, gel acoplante e manual de instruces. E.P.I.s - Equipamentos de Proteo Individual indispensveis em qualquer tipo de tratamento: Batas; luvas; culos de proteo; mscaras descartveis e calado adequado; Acetato de Etilo (Acetona) - utilizado no desengorduramento das peas; Amostras AA 2024 - amostras do material com que vamos efectuar o trabalho prtico; Paqumetro Analgico - para tirar as dimenses das amostras de AA 2024; Material Limpeza - para efectuar a limpeza das bancadas aps cada utilizao da mesma (vassoura, p e panos); Mavom Alodine 1200S - produto qumico usado para proteco contra a corroso e como base para a pintura; Material Suporte - fio de pesca, alguidar de plstico, saco de plstico, rolo de papel;

Caracterizao Alodine 1200S

Alodine 1200S um produto qumico, geralmente em p utilizado para produzir um revestimento de proteco em alumnio, para minimizar a corroso e proporcionar uma ligao melhorada para a pintura. Alodine 1200S um revestimento quimicamente listado na Lista de Produtos Qualificados QPL-81706, e um material aprovado para produzir classe 1A e classe 3 revestimentos de acordo com Especificaes militares MIL C-5541C.

Composio Qumica
COMPONENTES QUIMICOS cido Crmico Fluoborato de Potssio Ferricianeto de Potssio Fluoreto de Sdio Fluorozirconato de Potssio PERCENTAGEM 30% - 60% 10% - 30% 10% - 30% 1% - 10% 1% - 10%

Nota! A composio qumica base deste produto mantem-se mesmo para funes diferentes, podendo alterar em alguns componentes e/ou percentagens.

Equipamento de Proteco Individual

Conforme previsto na Norma OSHA para Equipamentos de Proteo Individual (29 CFR 1910,132), os tcnicos devem realizar anlises de risco de todos os locais de trabalho para determinar a necessidade e seleo da proteo adequada e o equipamento para cada tarefa executada. Olhos / Equipamentos proteco facial - Usar culos de proteo e/ou uma mscara facial completa. Proteo da pele - Use luvas impermeveis. O uso de luvas de borracha de butilo recomendado. O uso de avental impermevel e botas so recomendados. Proteo Respiratria - Se a ventilao no suficiente para prevenir o acmulo de proteo contra poeira, uma mscara respiratria adequada deve ser fornecida. Prticas de Trabalho - Fonte para lavagem dos olhos e chuveiros de emergncia so recomendados.

Identificao dos Perigos

Corrosivo/Oxidante O contato com esse material vai causar queimaduras na pele, olhos e membranas mucosas. Pode causar cegueira. Entrar em contato com a pele quebrada pode resultar em lceras. Prolongada ou repetida respirao pode causar ulcerao das membranas nasais. Aps a exposio da pele a este produto a sensao de irritao ou dor pode ser adiada. 9

Risco de cancro Contm material que pode causar cancro. Contato com os olhos - Este produto extremamente irritante para os olhos e pode causar danos irreversveis, incluindo queimaduras e cegueira. Contato com a pele - Entrar em contato com a pele quebrada pode levar formao de" cromo-feridas". O produto contm crmio, o que pode causar uma reao alrgica da pele. Exposies excessivas podem levar insuficincia renal e morte. Aps a exposio da pele a este produto a sensao de irritao ou dor pode ser adiada. Absoro a pele - Um componente deste produto pode ser prejudicial ou fatal se absorvido atravs da pele, especialmente se a pele estiver danificada. Ingesto - Este produto pode produzir danos corrosivos para o tracto gastrointestinal se ingerido. A ingesto de pequenas quantidades deste produto pode resultar em hipocalcemia e potencialmente fatal de toxicidade sistmica. Inalao - Inalao de poeiras deste produto pode causar grave irritao e queimaduras no trato respiratrio. Respirao prolongada ou repetida pode provocar ulcerao da mucosa nasal. Condies mdicas agravadas pela exposio - Pr-existentes doenas de pele, olhos e respiratria.

Primeiros Socorros
Contato com a pele - Imediatamente retirar toda a roupa contaminada. Em caso de contato com a pele lave com grandes quantidades de gua. Ateno mdica imediata. Se a irritao persistir, repita a lavagem e procure assistncia mdica. Descartar quaisquer sapatos ou peas de vesturio que no possam ser descontaminados. Ingesto - Se o material for ingerido procurar atendimento mdico imediato ou aconselhamento. No induzir o vmito. Beba 1 a 2 copos de gua ou leite. Nunca dar nada pela boca a uma vtima que esteja inconsciente ou com convulses. Inalao - Se inalado remover imediatamente a pessoa afectada para o ar fresco. Chamar um mdico se os sintomas persistirem ou desenvolverem Manuseio e Armazenamento. No colocar este material nos olhos, na pele, ou na roupa. No respirar o p desse material. Lavar bem aps o manuseio. Somente para uso industrial. Agente oxidante pode causar a ignio espontnea de materiais combustveis. Manter o recipiente bem fechado em local fresco, bem ventilado e longe de materiais incompatveis.

10

Derramamento acidental
Procedimentos de conteno - Parar o fluxo de material, se for isento de riscos. Usar equipamento de proteco apropriado e roupas durante a limpeza. Procedimentos de limpeza: Derramamentos devem ser limpos e no permitir que o produto derramado seja introduzido no sistema de drenagem pblico ou de cursos de gua abertos. Seguir todos os regulamentos.

Descrio do Trabalho Efetuado

Medio Espessura Amostras Pr-Alodine
1. Antes de se dar inicio a qualquer ensaio de Ultra-Som, que verificar o equipamento e se este se encontra nas devidas condies de operao. 2. O material ensaiado so amostras de AA2024. Com a ajuda da Tabela em anexo das Velocidades Ultra-snicas Longitudinais verifica-se que o Alumnio tem como valor de velocidade ultra-snica longitudinal de 6,375 m/s. 3. Antes de qualquer medio retirar sempre qualquer substncia esquisita e /ou estranha que se encontre na superfcie da chapa que possa comprometer resultados. necessrio saber qual a espessura das amostras de AA2024 para que se possa escolher atravs da tabela em anexo qual a sonda a utilizar com o equipamento Ultra-Som Nova TG900. Sendo assim, utiliza-se o Micrmetro Mitutoyo analgico com preciso de 0-250mm de natureza 0,02mm SN:80186123. Espessura: aprox 4 mm Com apenas duas sondas disponveis, a C11 (SN:100202) e a D11R (SN:100309), consulta-se a Tabela anexa respeitante as sondas e verifica-se que apenas a C11 preenche os requisitos para o ensaio a efectuar. 4. Inicia-se a configurao do equipamento Medidor de Espessuras por Ultra-sons Nova TG900 SN:1010500. Premir a tecla ON/OFF durante alguns instantes. Aparecer no display LCD o Logo da NDT Systems INC e o sistema inicia. O cone que indica o nvel de bateria encontra-se do lado esquerdo do display LCD e mostra o estado actual de carga de bateria. Se este no indicar no mais que 20% de energia deve-se substituir as 2 pilhas AA alcalinas recarregveis.

11

 Por defeito, ao no estar ligada nenhuma sonda aparecer a seguinte mensagem a sombreado no topo do display LCD NO PROBE attach Nova Transducer (Nenhuma sonda ligue uma sonda da srie Nova). Premir novamente o boto ON/OFF para desligar o equipamento. A sonda C11 utiliza um cabo desmontvel (ML01) para se ligar ao TG900, mas que respeitar a ordem especfica, para que deste modo no danifique a sonda. Primeiro liga-se a sonda ao cabo e s depois se liga o cabo ao equipamento principal. Inicia-se novamente o TG900, e as informaes logo disponveis no display LCD so a opo Velocity (Velocidade) que est colocada logo abaixo da leitura da espessura. A velocidade que se coloca 6,375 m/s, que corresponde do Alumnio. Para configurar a velocidade temos as setas e para chegar ao valor pretendido. (Pode-se dar o caso de se encontrar esse valor j configurado, porque por defeito a mquina memoriza na memria a ultima configurao.) Aplica-se sobre as amostras um agente acoplador (gel UTGII02 714-8932438), que vai permitir transferir a energia ultra-snica de alta-frequncia da sonda C11 para dentro do material. Aparecer um cone no lado direito do display LCD que nos indica se a sonda est bem acoplada ou no sobre o material. essencial um bom acoplamento para qualificar a integridade das leituras de espessura. Nas amostras de AA2024 esquematizado um mapa de coordenadas para se efectuar as leituras. Os dados deste ensaio podem ser constatados no anexo Resultados Ensaio Ultra-Sons.

Aplicao de Alodine
Inicialmente foi efectuada a limpeza e preparao da superfcie em todas as amostras AA2024, utilizando-se acetato de etilo (acetona) para eliminar quaisquer vestgios de sujidade, poeiras, gorduras, xidos, etc. Optamos por usar o fio de pesca para nos auxiliar a retirar as amostras do recipiente com Alodine, evitando assim o contacto directo com a pele.

12

O recipiente (alguidar) foi coberto com um saco de plstico para evitar a inalao de gases prejudiciais para a sade. Procedemos colocao do Alodine e das respectivas amostras dentro do recipiente coberto com o saco de plstico, e aguardamos nos seguintes intervalos de tempo: 10, 20 e 30m. O tempo de anodizao de uma pea no deve exceder duas horas, a partir deste tempo no compensa prolongar o processo. medida que fomos retirando as amostras consoante o tempo de actuao no Alodine, retiramos o excesso do produto aplicado com gua corrente e aps a sua secagem procedemos medio das espessuras das mesmas.

Medio da Espessura das Amostras Ps-Alodine

Aps a aplicao do Alodine efectuamos novas medies nas amostras, usando o equipamento de Ultra-Som Nova TG900 com as configuraes utilizadas anteriormente, para analisar a influncia que o Alodine 1200S teve sob as amostras de AA2024.

Concluso
No decorrer deste relatrio foram efectuados END, atravs das medies das espessuras por ultra-sons que tm como objectivo comparar os resultados obtidos antes e depois do processo de anodizao/passivao nas amostras AA2024, a fim de garantir a qualidade das superfcies anodizadas. O processo de anodizao do alumnio permite no s proteger as amostras contra a corroso, mas tambm manter o aspecto metlico da pea. Perante os resultados obtidos no Ensaio de Ultra-Sons detectaram-se as seguintes leituras: Pr-Alodine - os valores mdios variam entre 4,07 e 4,18 nas peas 1 (grandes), nas peas 2 (pequenas) os valores mdios variam entre 4,06 e 4,12 e nas peas 3 (pequenas) os valores mdios variam entre 4,06 e 4,12. Ps-Alodine - os valores mdios variam entre 4,16 e 4,20 nas peas 1 (grandes), nas peas 2 (pequenas) os valores mdios variam entre 4,12 e 4,20 e nas peas 3 (pequenas) os valores mdios variam entre 4,14 e 4,26. Neste caso o valor mnimo de espessura de 4,06 e o valor mximo de 4,26. Constatamos que os valores Ps-Alodine apresentam um aumento significativo de espessuras comparando com os valores de Pr-Alodine, podendo afirmar que a aplicao do Alodine surtiu o efeito esperado em todas as amostras AA2024, visto que a imerso do alumnio das peas foi integral. Visto que, a camada de Alodine foi aplicada homogeneamente, produzindo uma pelcula colorante e anticorrosiva. 13

Comentrios e Sugestes para Futuros Trabalhos

Tendo em conta as dificuldades apresentadas na elaborao deste relatrio, a informao acerca da anodizao e/ou passivao reduzida, e deveria ter tido maior desenvolvimento terico, contudo, a procura de informaes na internet auxiliou-nos em prol da concluso do mesmo. Aps alguma pesquisa surgem-nos questes pertinentes: Como podemos identificar se um determinado produto qumico perigoso ou no? Quais os riscos e seguranas associadas? Gostaramos que isto sirva de exemplo para futuros trabalhos, desta forma, alm de colocar em Anexo a Tabela de Identificao de Produtos Qumicos e a Tabela de Riscos e Seguranas associadas, enumero aqui as principais precaues a ter em conta quanto ao uso de produtos qumicos potencialmente perigosos. 1. Saber interpretar a informao do rtulo; 2. Conhecer os riscos para a segurana e sade dos trabalhadores; 3. Procurar a classificao de acordo com os critrios previstos na lei: Pode tratarse de uma substncia perigosa - Portaria n. 732-A/96, de 11 de Dezembro, ou de uma preparao perigosa (misturas ou solues compostas por duas ou mais substncias) - Decreto-Lei n. 82/2003, de 23 de Abril; 4. Exigir sempre ao fabricante Fichas de dados de segurana; 5. Ter a preocupao de identificar as caractersticas e perigos associados aos produtos qumicos perigosos, atravs do rtulo a informao sobre a perigosidade transmitida em smbolos - Frases de Risco (R) e Frases de Segurana (S); 6. indispensvel a utilizao de EPIS adequados para cada tipo de tratamento.

Nota: Qualquer embalagem que contenha um produto qumico perigoso tem que apresentar um rtulo em que tenha o nome do produto e os perigos da sua utilizao.

14

Exemplo de um Rtulo

tambm da nossa opinio que a estruturao para o trabalho prtico se deve processar da seguinte forma, para a sua melhor compreenso: Resumo do Trabalho a 4 linhas onde se resume o objetivo do trabalho. ndice O ndice deve ser sempre feito, todavia s toma carcter obrigatrio quando o relatrio tem mais de 10 pginas. Introduo terica Teoria correspondente ao assunto que motivou a execuo do trabalho prtico. Caracterizao do Equipamento utilizado Dever ser feita referindo: Designao do equipamento; Indicao de marca e modelo (se possvel); Indicao da finalidade da utilizao. Caracterizao do Material Dever ser feita referindo: Natureza do material fazendo a sua identificao; Composio qumica do material; Caractersticas/propriedades;

15

Parte Experimental (divide-se em grupos de peas) Dever ser feita referindo: Geometria e dimenses das amostras As etapas constitutivas do trabalho; Descrio de cada etapa; Referncia aos equipamentos utilizados em cada etapa; Indicao do tipo de elementos (dados) recolhidos em cada etapa; Anlise dos resultados relacionando-os com bases e expectativas tericas;

Concluso Trabalho Retirar as concluses face ao alcanado e ao previsto e as razes que tero levado disparidade dos resultados dos trabalhos efetuados se for caso disso. Comentrios e sugestes para futuros trabalhos Podem ser de: mbito processual; Metodologia; Equipamentos, etc.. Bibliografia/Webgrafia Para anexar toda e qualquer fonte a qual tenha tido influncia no trabalho prtico referente ao manuseamento e teoria aplicados. Glossrio Para dar a conhecer palavras ou termos usados no trabalho prtico pouco conhecidas pelo virtual leitor, acompanhadas de definio.

Webgrafia/Bibliografia
PDF: Coating-Surface-Treatments-Aerospace-Conversion-Coatings PDF: Alodine-Application-Guide PDF: Anodizao PDF: Anodizao-perfis-alumnio PDF: Ficha de Segurana Alodine 1200S PDF: apostila-de-corroso PDF: Ficha Tcnica Alodine 1200S PDF: Anodizao e Colorao em peas de Alumnio 16

 PDF: Produtos Qumicos perigosos WORD: Converso Qumica por Cromatos Indstria Aeronutica

Glossrio
Anodizao importante diferenciar dois tipos de anodizao: a criao de uma barreira de xido, que possvel em todos os metais citados (alumnio, nibio, tntalo, titnio, tungstnio e zircnio), e o processo especialmente aplicado ao alumnio que, mediante o uso de um banho cido, permite a criao de uma camada porosa de xido, muito mais espessa que a barreira de xido. Esta camada pode ter os poros fechados, resultando no conhecido alumnio anodizado. Passivao a modificao do potencial de um elctrodo no sentido de menor atividade (mais catdico ou mais nobre) devido a formao de uma pelcula de produto de corroso. Esta pelcula denominada pelcula passivante. Os metais e ligas metlicas que se passivam so os formadores de pelculas protetoras. Converso qumica por cromatos - Chromate Conversion Coating (CCC) em ligas de al (anodizao crmica) Apesar da natureza carcinognica do Cr (VI) e de todos os problemas associados destinao do resduo criado, o processo mais eficiente utilizado para inibir corroso localizada em ligas de alumnio (corroso por pitting um dos exemplos de corroso localizada) o tratamento superficial com solues aquosas contendo cromatos e bi cromatos (Chromate Conversion Coating - CCC). Uma vez que os xidos/hidrxidos de cromo e alumnio so formados sobre a superfcie da liga, o contato posterior com a soluo corrosiva bloqueado e a superfcie torna-se protegida contra posterior dissoluo. Apesar de sua eficincia na inibio da corroso de ligas de alumnio, a utilizao de tratamentos envolvendo compostos de cromo tem sido restringida devido natureza carcinognica do Cr (VI), impacto ambiental e de todos os problemas associados destinao do resduo criado. Ensaios no Destrutivos (END) Entende-se por Ensaios no destrutivos os processos realizados em peas acabadas ou semi-acabadas que no interferem nem prejudicam a sua estrutura ou posterior funcionamento. 17

Este tipo de ensaio geralmente usado para identificar as propriedades dos materiais e para a deteo de possveis descontinuidades em peas e produtos industriais. Descontinuidades so interrupes ou falhas na estrutura de um dado material, em nvel macro ou microscpico, passveis de serem detetadas durante a realizao de um END. Vantagens Elevado poder de penetrao que permite a deteo de descontinuidades existentes no interior das peas, numa vasta gama de espessuras e materiais; Sensibilidade elevada na deteo de descontinuidades muito pequenas; Preciso na determinao da localizao, dimenso e forma das descontinuidades; No exige mais do que uma superfcie acessvel, embora seja recomendvel a sondagem, a partir de diversas superfcies; Aplicvel em inspees de manuteno; Equipamento, normalmente porttil Desvantagens Exige operadores muito experientes; Difcil de aplicar a peas de geometria complexa e/ou espessuras muito pequenas; Dificuldade de aplicao em materiais de grande atenuao acstica; (Atenuao acstica a capacidade que os materiais tm de atenuar as ondas sonoras e ultra-sonoras); Apresenta, dependendo do material dificuldades na interpretao de defeitos superficiais cuja distino de refletores atribudos geometria difcil; indispensvel a utilizao de acoplantes.

Voltar ao topo

18

ANEXOS

Leituras de Espessuras Peas Pr e Ps Alodine 1200S

Espessura das Peas 1 AA2024 Pr-Alodine 1200S medida por Ultra-Sons
Paulo Pea 1

A 4,02 4,10 4,14

B 4,04 4,01 4,06

C 4,09 4,17 4,05

Susana Pea 1

A 4,13 4,14 4,16

B 4,20 4,25 4,20

C 4,14 4,17 4,22

Mnica Pea 1

A 4,07 4,07 4,05

B 4,05 4,09 4,11

C 4,08 4,06 4,08

1 2 3

1 2 3

1 2 3

Mdia Desvio Padro

4,08 0,05

Mdia Desvio Padro

4,18 0,04

Mdia Desvio Padro

4,07 0,02

Espessura das Peas 1 AA2024 Ps-Alodine 1200S medida por Ultra-Sons 30 min aplicao
Paulo Pea 1

A 4,13 4,13 4,14

B 4,21 4,24 4,23

C 4,27 4,27 4,17

Susana Pea 1

A 4,18 4,17 4,19

B 4,28 4,13 4,25

C 4,16 4,19 4,24

Mnica Pea 1

A 4,12 4,20 4,25

B 4,13 4,18 4,13

C 4,10 4,18 4,19

1 2 3

1 2 3

1 2 3

Mdia Desvio Padro

4,20 0,06

Mdia Desvio Padro

4,20 0,05

Mdia Desvio Padro

4,16 0,05

Leituras de Espessuras Peas Pr e Ps Alodine 1200S

Espessura das Pea 2 AA2024 Pr-Alodine 1200S medida por Ultra-Sons
Paulo Pea 2

A 4,06 4,05 4,13

B 4,06 4,06 4,07

4,07 0,03

Susana Pea 2

A 4,10 4,12 4,14

B 4,23 4,07 4,07

4,12 0,14

Mnica Pea 2

A 4,02 4,05 4,07

B 4,09 4,07 4,08

4,06 0,03

1 2 3

1 2 3

1 2 3

Mdia Desvio Padro

Mdia Desvio Padro

Mdia Desvio Padro

Espessura das Peas 2 AA2024 Ps-Alodine 1200S medida por Ultra-Sons 20 min aplicao
Paulo Pea 2

A 4,12 4,16 4,15

B 4,16 4,12 4,12

4,14 0,02

Susana Pea 2

A 4,16 4,16 4,18

B 4,25 4,31 4,14

4,20 0,07

Mnica Pea 2

A 4,11 4,08 4,12

B 4,12 4,11 4,17

4,12 0,03

1 2 3

1 2 3

1 2 3

Mdia Desvio Padro

Mdia Desvio Padro

Mdia Desvio Padro

Leituras de Espessuras Peas Pr e Ps Alodine 1200S

Espessura das Pea 3 AA2024 Pr-Alodine 1200S medida por Ultra-Sons
Paulo Pea 3

A 4,03 4,14 4,03

B 4,04 4,05 4,03

4,05 0,04

Susana Pea 3

A 4,05 4,07 4,05

B 4,15 4,18 4,14

4,11 0,06

Mnica Pea 3

A 4,04 4,12 4,10

B 4,12 4,02 4,11

4,11 0,04

1 2 3

1 2 3

1 2 3

Mdia Desvio Padro

Mdia Desvio Padro

Mdia Desvio Padro

Espessura das Peas 3 AA2024 Ps-Alodine 1200S medida por Ultra-Sons 10 min aplicao
Paulo Pea 3

A 4,46 4,20 4,23

B 4,18 4,39 4,11

4,26 0,13

Susana Pea 3

A 4,23 4,12 4,17

B 4,26 4,22 4,16

4,19 0,05

Mnica Pea 3

A 4,13 4,16 4,15

B 4,16 4,16 4,06

4,14 0,04

1 2 3

1 2 3

1 2 3

Mdia Desvio Padro

Mdia Desvio Padro

Mdia Desvio Padro

Identificao dos Produtos Qumicos

Riscos e Seguranas de Produtos Qumicos

TABELA DE VELOCIDADE ULTRASNICA LONGITUDINAL

TABELA DE SONDAS TG900

TECHNICAL BULLETIN
135-141 Canterbury Road, Kilsyth Victoria 3137 Phone : (613) 9728 7200 Fax : (613) 9761 7179

ALODINE 1200S
A. 1. SUMMARY INTRODUCTION Alodine* 1200S is a powdered chemical, used for producing paint bonding, corrosion resisting coatings on aluminium and its alloys by either spray or dip processing. 2. MAKE UP AND OPERATION Alodine 1200S is usually made up at 7.5 kg per 1,000 litres of bath. The Alodine 1200S powder should be predissolved in a bucket of cold water before adding to the main tank and the tank contents should be thoroughly stirred or recirculated through the spray system. The same concentration of Alodine 1200S is normally used for both spray and immersion processes. The bath is operated at 24-30C and controlled by pH and titration. 3. PROCESS SEQUENCE 1. 2. 3. 4. 5. 6. Preclean. Clean with Ridoline* cleaner. Cold water rinse Coat with Alodine 1200S Cold water rinse Passivation with Deoxylyte*

Coatings are then usually dried and painted. 4. EQUIPMENT The tank and equipment for Alodine 1200S should be constructed from stainless steel; type 316 preferred for weldability. If necessary, heated tanks should be fitted with steam plate coils and side heating (for more even temperature distribution.) Detailed recommendations on equipment and specific process sequences are available from a Henkel** Technical Representative.

Alodine 1200S

Page 2

B. 1.

TECHNICAL DETAILS BATH MAKE UP AND CONTROL (a) Make Up

For each 1,000 litres of bath volume, add with stirring: Water Alodine 1200S 900 litres 7.5 kg

The Alodine 1200S should be predissolved inwater before adding to the bath. Mix and make up to volume (1,000 litres) with more water. (b) Control Points (for normal operation) Immersion 60 - 90 sec. N/A 5 - 7 ml 1.3 - 1.8 24 - 30C Spray 15 - 30 sec. 50 - 80 kPa 5 - 7 ml 1.3 - 1.8 24 - 300C

Contact Times Spray Pressure Bath Pointage pH Temperature

See Section B3 for Test Methods 2. SURFACE PREPARATION The Alodine 1200S system requires a perfectly clean surface for uniform results. The work is usually cleaned with a Ridoline cleaner. Any corrosion products or heavy uneven oxide layer should be removed by immersion in a Henkel Deoxidiser or Aluminium Etchant. Your Henkel Technical Representative will recommend the required cleaning procedure for each installation. The Ridoline cleaner stages are usually followed by two 30 second or one 60 second unheated rinse. The rinse is constantly overflowed to prevent build up of contamination products.

Alodine 1200S

Page 3

3.

TESTING AND BATH MAINTENANCE (a) General The Alodine 1200S bath is controlled by pH measurement and one titration. The pointage is determined regularly and determines the required amounts of Alodine 1200S to be added to replenish the bath. (b) Bath Pointage 1. Standardisation of 0.1N Ferrous Ammonium Sulphate (Titrating Solution 31) (i) (ii) (iii) (iv) (v) Pipette exactly 10.0 mls of 0.1N Potassium Dichromate Solution (Titrating Solution 30) into a flask. Add 30 ml Reagent Solution 44 (50% Sulphuric Acid). Add 4-8 drops of Ferroin Indicator (Indicator Solution 12). Titrate with 0.1N Ferrous Ammonium Sulphate (Titrating Solution 31) until the solution changes from green to blood red. Record the number of millilitres of Titrating Solution 31 added as A ml. Standardisation factor (F) 2. Bath Testing (i) (ii) (iii) (iv) Pipette a 5.0 ml aliquot of bath into a flask. Add 20 ml of Reagent Solution 44. Add 4-8 drops of Indicator Solution 12 (Ferroin) and mix. Titrate with standardised Titrating Solution 31 (0.1N Ferrous Ammonium Sulphate) until solution changes from green to blood red. Record the number of millilitres of Titrating Solution added as B mls. Multiply no. mls. Titrating Solution 31 used B by Correction factor (F) determined above to calculate actual bath titration value. = 10.0 A

(v) (vi)

Alodine 1200S

Page 4

2.

Bath Testing (continued) (vii) (viii) Record the total no. of corrected Titrating Solution 31 used as the Alodine titration. To increase Alodine titration by 1 ml, add 1.25 Kg. of Alodine 1200S per 1000 litres of bath volume

(c)

Bath pH (i) (ii) (iii) (iv) (v) Standardise the pH meter manufacturers instructions. with the correct buffer according to

Dry electrodes and immerse in sample of Alodine 1200S bath. Take reading when meter stabilises. Remove electrodes, rinse with distilled water and store in the correct solution. To decrease pH, add Toner 6 at the rate of 1.25 litres per 1,000 of bath; allowing 15 minutes for bath to stabilise before rechecking. Under normal conditions, the addition of 500 ml of Toner 6 per 1-2 kg of Alodine 1200S added to maintain bath concentration will also maintain pH in the desired range.

4.

OPERATIONAL RECOMMENDATIONS (a) The initial charge and replenishment data contained herein are satisfactory for most installations. However, your Henkel Technical Representative may suggest a deviation from this data if indicated by local conditions. If the Alodine coating is powdery, the cause may be one or more of the following: - pH too low - Temperature and/or concentration too high for treatment time - Work improperly cleaned or rinsed - Alodine bath contaminated - analysis required

(b)

Alodine 1200S 4. OPERATIONAL RECOMMENDATIONS (c)

Page 5

If the coatings are uniform but iridescent the cause may be one or more of the following: - pH too high - Concentration too low - Bath temperature too low for the contact time used - Contact time too short - Reaction products in solution - analysis required

(d)

If the coatings look patchy the cause may be one or more of the following: - Cleaner bath exhausted - Incorrect cleaner used - More etching required

5.

AFTER TREATMENT (a) Cold Water Rinse After immersion in the Alodine 1200S bath, the work should be rinsed for a minimum of 30 seconds in cold water. This tank should have a continuous overflow to lessen build up of contaminants. (b) Deoxylyte Passivation The work is then rinsed for 30 seconds with clean, salt free water containing Deoxylyte 41 (for maximum corrosion resistance.) This stage may be operated hot to facilitate drying, and in some cases may avoid the need for a dry off oven. (c) Drying The work should then be dried in an indirect fired oven or by other means which will not contaminate the coating with oil fumes or partially burnt gases. The temperature should not exceed 82C. Solution trapped in cavities should be removed by suction, or with compressed air before drying.

6.

PLANT MAINTENANCE Water rinses are ideally dumped each day and made up afresh. Local water authorities should be consulted as to the allowable levels of contaminants that can be discharged to sewer. Cleaning stages should be skimmed to keep the surface clean and the bath dumped when excessive soil accumulates in the bath.

Alodine 1200S

Page 6

7.

HANDLING PRECAUTIONS Alodine 1200S powder and baths are acidic, and poisonous. Fume or spray vapour from an Alodine bath is toxic. Alodine baths should be situated in a positively ventilated areas. If rags, paper or clothing contaminated with Alodine dry out, they constitute a fire hazard. Clothing should be promptly washed out and rags and paper should be disposed of in the wet state. Operators handling Alodine 1200S powder or liquid and Toner 6 should wear rubber gloves, respirators and eye protection. If Alodine 1200S powder or liquid or Toner 6 come into contact with the skin, immediately flush with water and seek medical attention.

8.

SPECIFICATIONS Alodine 1200S conforms to MIL-C-5541E Class 1A and 3 coatings, Methods A, B & C application.

9.

GENERAL (i) Electrical Resistance Alodine coatings are electrically conductive. The resistance of a coating depends upon its thickness and its age. The lowest resistance is obtained with the lightest coatings and when coatings are fresh (i.e. <12 hours old) deoxidised surfaces allow a more uniform deposition (and hence lower resistance) to be obtained. A typical figure for the resistance for a fresh coating with a weight around 500 mg/M2 (45 mg/sq ft) would be 600 microhms. Conversely, the typical conductivity value is around 1,700 siemens. (ii) Coating Flexibility The flexibility of the conversion coating is equivalent to the base metal. (iii) Coating Thickness This usually ranges from 0.125 - 0.25 microns (0.005 - 0.1 thousandths of an inch.)

Alodine 1200S

Page 7

9.

GENERAL (iv) Solubility The coating is insoluble in alcohol, water, organic and petroleum solvents. It is soluble in strong acids or alkalis (v) Coating Weights Optimum production coating weights are determined by service and product requirements. Typical prepaint coatings range from 100-800 mg/M2 (10 - 75 mg/sq ft).

10.

HENKEL PRODUCT REFERENCE Alodine 1200S Toner 6

* **

Registered Trade Mark of Henkel Corporation USA. Registered Trade Mark of Henkel Australia Pty Limited.

DISCLAIMER Any information given is, to the best of our knowledge, the best currently available, with respect to our products and their use, but it is subject to revision as additional knowledge and experience is gained. Such information is offered as a guideline for experimentation only and is not to be construed as a representation that the material is suitable for any particular purpose or use. Customers are encouraged to make their own enquiries as to the material's characteristics and, where appropriate, to conduct their own tests in the specific context of the material's intended use. This information is not a license to operate under nor is it intended to suggest infringement of any patent. We guarantee a uniform quality standard for this product. The only conditions and warranties accepted by Henkel in relation to this product or process are those implied by either Commonwealth or State statutes.

Ref.ALO1200S 16th October,1996

Material Safety Data Sheet

Material Name: ALODINE 1200S ID: 234116

* * * Section 1 - Chemical Product and Company Identification * * *

Product Trade Name ALODINE 1200S

Manufacturer Information
Henkel Surface Technologies Henkel Corporation 32100 Stephenson Highway Madison Heights, MI 48071 Contact Phone: (248) 583-9300 Chemtrec Emergency # (800) 424-9300

* * * Section 2 - Composition / Information on Ingredients * * *

CAS # 1333-82-0 14075-53-7 13746-66-2 7681-49-4 16923-95-8 Component Chromic acid, dry Potassium fluoborate Potassium ferricyanide Sodium fluoride Potassium fluozirconate Percent 30-60 10-30 10-30 1-10 1-10

Component Related Regulatory Information

This product may be regulated, have exposure limits or other information identified as the following: Chromium (VI) compounds- water soluble, ( RR-00026-0), ( 18540-29-9), Fluorides (16984-48-8), Zirconium compounds, n.o.s..

* * * Section 3 - Hazards Identification * * *

Emergency Overview:
DANGER -- CORROSIVE! OXIDIZER! Contact with this material will cause burns to the skin, eyes and mucous membranes. May cause blindness. Contact with broken skin may result in ulcers. Prolonged or repeated breathing may cause ulceration of nasal membranes. Following skin exposure to this product, the sensation of irritation or pain may be delayed. Cancer Hazard. Contains material which can cause cancer.

Eye Contact:
This product is severely irritating to the eyes and may cause irreversible damage including burns and blindness.

Skin Contact:
Contact with broken skin may lead to formation of firmly marginated "chrome sores". Product contains chromium, which may cause an allergic skin sensitization reaction. Massive overexposures may lead to kidney failure and death. Following skin exposure to this product, the sensation of irritation or pain may be delayed.

Skin Absorption:
A component in this product may be harmful or fatal if absorbed through the skin, especially if skin is damaged.

Ingestion:
This product may produce corrosive damage to the gastrointestinal tract if it is swallowed. Ingestion of small amounts of this product may result in potentially fatal hypocalcemia and systemic toxicity.

Inhalation:
Inhalation of dusts of this product may cause severe irritation and burns to the respiratory tract. Prolonged or repeated breathing may cause ulceration of nasal membranes.

Medical Conditions Aggravated by Exposure:

Pre-existing eye, skin and respiratory disorders.

* * * Section 4 - First Aid Measures * * *

Eye Contact:
In case of contact with the eyes, rinse immediately with plenty of water for 15 minutes, and seek immediate medical attention.

Page 1 of 7

____________________________________________________________ Issue Date: 08/26/04 Revision: 1.0121

Material Safety Data Sheet

Material Name: ALODINE 1200S ID: 234116

Skin Contact:
Immediately take off all contaminated clothing. For skin contact, flush with large amounts of water. Seek immediate medical attention. If irritation persists, repeat flushing and get medical attention. Discard any shoes or clothing items that cannot be decontaminated.

Ingestion:
If the material is swallowed, get immediate medical attention or advice -- Do not induce vomiting. Give one to two glasses of water or milk. Never give anything by mouth to a victim who is unconscious or is having convulsions.

Inhalation:
If inhaled, immediately remove the affected person to fresh air. Call a physician if symptoms develop or persist.

First Aid: Notes to Physician

Ocular exposure to corrosive fluoride compounds has been treated with isotonic sodium chloride or magnesium chloride. Dermal exposure to corrosive fluoride compounds has been treated with calcium gluconate or calcium carbonate gel applied topically to the affected areas to relieve pain at the site of exposure. Treatment of hypocalcemia associated with corrosive fluoride compounds exposure may be corrected by intravenous calcium gluconate or calcium chloride. Treatment of hypomagnesemia may be corrected by intravenous magnesium sulfate.

* * * Section 5 - Fire Fighting Measures * * *

Flash Point: Upper Flammable Limit (UFL): Not applicable Not applicable Method Used: Lower Flammable Limit (LFL): Not applicable Not applicable Flammability Classification: Non-flammable

Fire & Explosion Hazards:

Oxidizing agent, may cause spontaneous ignition of combustible materials. Under fire conditions, decomposing material may form a hot, viscous foam. Violent reactions may occur with organic materials or reducing agents. "Empty" containers retain product residue (liquid and/or vapor) and can be dangerous.

Decomposition Products:
Irritating and toxic gases or fumes may be released during a fire.

Extinguishing Media:
Use any media suitable for the surrounding fires.

Fire-Fighting Instructions:
Firefighters should wear full protective clothing including self contained breathing apparatus.

* * * Section 6 - Accidental Release Measures * * *

Containment Procedures:
Stop the flow of material, if this is without risk. Wear appropriate protective equipment and clothing during cleanup.

Clean-Up Procedures:
Spills should be cleaned immediately to prevent dispersion of airborne dusts. Do not allow the spilled product to enter public drainage system or open water courses. Follow all Local, State, Federal and Provencial regulations for disposal.

* * * Section 7 - Handling and Storage * * *

Handling Procedures:
Do not get this material in your eyes, on your skin, or on your clothing. Do not breathe dust from this material. Wash thoroughly after handling. For industrial use only. Oxidizing agent, may cause spontaneous ignition of combustible materials. ____________________________________________________________ Issue Date: 08/26/04 Revision: 1.0121

Page 2 of 7

Material Safety Data Sheet

Material Name: ALODINE 1200S ID: 234116

Storage Procedures:
Keep container tightly closed and in a cool, well-ventilated place away from incompatible materials.

* * * Section 8 - Exposure Controls / Personal Protection * * *

Exposure Guidelines:
A: General Product Information
Follow all applicable exposure limits.

B: Component Exposure Limits

Chromic acid, dry (1333-82-0)
ACGIH: NIOSH: 0.05 mg/m3 TWA (as Cr) (related to Chromium (VI) compounds, water-soluble) 0.001 mg/m3 TWA (as Cr)

Potassium fluoborate (14075-53-7)

OSHA: 2.5 mg/m3 TWA (as F) (related to Fluoride)

Potassium fluozirconate (16923-95-8)

ACGIH: OSHA: NIOSH: 5 mg/m3 TWA (as Zr) (related to Zirconium compounds, n.o.s.) 10 mg/m3 STEL (as Zr) (related to Zirconium compounds) 5 mg/m3 TWA (as Zr) (related to Zirconium compounds) 10 mg/m3 STEL (as Zr) (related to Zirconium compounds, n.o.s.) 5 mg/m3 TWA (as Zr, except zirconium tetrachloride) (related to Zirconium compounds) 10 mg/m3 STEL (as Zr, except zirconium tetrachloride) (related to Zirconium compounds)

Sodium fluoride (7681-49-4)

NIOSH: 2.5 mg/m3 TWA (as F)

Engineering Controls:
Ventilation should effectively remove and prevent buildup of any dust generated from the handling of this product.

PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT

As prescribed in the OSHA Standard for Personal Protective Equipment (29 CFR 1910.132), employers must perform a Hazard Assessment of all workplaces to determine the need for, and selection of, proper protective equipment for each task performed.

Eyes/Face Protective Equipment:

Wear chemical goggles or a full face shield.

Skin Protection:
Use impervious gloves. The use of butyl rubber gloves is recommended. Use of impervious apron and boots are recommended.

Respiratory Protection:
If ventilation is not sufficient to effectively prevent buildup of dust, appropriate NIOSH/MSHA respiratory protection must be provided.

Work Practices:
Eye wash fountain and emergency showers are recommended.

* * * Section 9 - Physical & Chemical Properties * * *

Physical State: Odor: Vapor Density: Specific Gravity: Viscosity: Solubility Water: Percent Volatile: Powder / Crystals Bland Not applicable Not applicable Not applicable Appreciable Not applicable Appearance: Vapor Pressure: Boiling Point: pH: VOC: Evaporation Rate: Percent Solids: Orange Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable 100

Page 3 of 7

____________________________________________________________ Issue Date: 08/26/04 Revision: 1.0121

Material Safety Data Sheet

Material Name: ALODINE 1200S ID: 234116

* * * Section 10 - Chemical Stability & Reactivity Information * * *

Chemical Stability:
Stable under normal conditions.

Conditions to Avoid:
Oxidizing agent, may cause spontaneous ignition of combustible materials.

Incompatibility:
Avoid contact with organic materials, oils, greases, and any oxidizable materials. This product may react with strong alkalies.

Decomposition Products:
May liberate hydrogen fluoride.

Hazardous Polymerization:
Will not occur.

* * * Section 11 - Toxicological Information * * *

Acute Toxicity:
A: General Product Information
Industrial exposure to chromium may cause dermatitis, skin ulcers, perforation of the nasal septum, as well as cancers of the lungs, nasal cavity and paranasal sinuses.

B: Component Analysis - LD50/LC50

Chromic acid, dry (1333-82-0) Oral LD50 Rat: 80 mg/kg; Oral LD50 Mouse: 127 mg/kg Potassium ferricyanide (13746-66-2) Oral LD50 Mouse: 2970 mg/kg Potassium fluozirconate (16923-95-8) Oral LD50 Mouse: 98 mg/kg Sodium fluoride (7681-49-4) Oral LD50 Rat: 52 mg/kg; Oral LD50 Mouse: 57 mg/kg

Carcinogenicity:
A: General Product Information
No information available for the product.

B: Component Carcinogenicity
Chromic acid, dry (1333-82-0)
ACGIH: NIOSH: NTP: A1 - Confirmed Human Carcinogen (related to Chromium (VI) water soluble compounds) potential occupational carcinogen Known Carcinogen (Listed under 'Chromium hexavalent compounds') (Select Carcinogen)

Potassium fluoborate (14075-53-7)

ACGIH: A4 - Not Classifiable as a Human Carcinogen (as F) (related to Fluorides)

Potassium fluozirconate (16923-95-8)

ACGIH: A4 - Not Classifiable as a Human Carcinogen (as Zr) (related to Zirconium compounds)

Chronic Toxicity
Contains fluorides. Exposure to fluorides over years may cause fluorosis. Excessive exposure to chromium VI can produce allergic skin sensitization reactions and severe nasal irritation, scarring and damage to the lungs, liver and kidney damage. Page 4 of 7 ____________________________________________________________ Issue Date: 08/26/04 Revision: 1.0121

Material Safety Data Sheet

Material Name: ALODINE 1200S ID: 234116

Epidemiology:
No information available for the product.

Neurotoxicity:
No information available for the product.

Mutagenicity:
No information available for the product.

Teratogenicity:
No information available for the product.

Other Toxicological Information:

None available.

* * * Section 12 - Ecological Information * * *

Ecotoxicity:
A: General Product Information
No data available for this product.

B: Component Analysis - Ecotoxicity - Aquatic Toxicity

Sodium fluoride (7681-49-4)
Test & Species 48 Hr LC50 water flea Conditions 340 mg/L

Environmental Fate:
No data is available concerning the environmental fate, biodegradation or bioconcentration for this product.

* * * Section 13 - Disposal Considerations * * *

US EPA Waste Numbers & Descriptions:
A: General Product Information
This product contains chromium which is a hazardous waste (D007).

B: Component Waste Numbers

No EPA Waste Numbers are applicable for this product's components.

Disposal Instructions:
Dispose of waste material according to Local, State, Federal, and Provincial Environmental Regulations. Neutralize the spilled material before disposal.

* * * Section 14 - Transportation Information * * *

US DOT Information
Shipping Name: Please refer to the container label for transportation information.

Page 5 of 7

____________________________________________________________ Issue Date: 08/26/04 Revision: 1.0121

Material Safety Data Sheet

Material Name: ALODINE 1200S
14-TRN-01

ID: 234116

* * * Section 15 - Regulatory Information * * *

US Federal Regulations
A: General Product Information
This product is considered hazardous under 29 CFR 1910.1200 (Hazard Communication).

B: Component Analysis
This material contains one or more of the following chemicals required to be identified under SARA Section 302 (40 CFR 355 Appendix A), SARA Section 313 (40 CFR 372.65) and/or CERCLA (40 CFR 302.4). Potassium fluozirconate (16923-95-8)
CERCLA: 1000 lb final RQ; 454 kg final RQ

Sodium fluoride (7681-49-4)

CERCLA: 1000 lb final RQ; 454 kg final RQ

SARA 311/312:

Acute: Yes Chronic: Yes Fire: No Pressure: No Reactive: No

State Regulations
A: General Product Information
No additional information available.

B: Component Analysis - State

The following components appear on one or more of the following state hazardous substances lists:
Component Chromic acid, dry (related to Chromium (VI) Potassium fluoborate (related to Fluoride) (related to Fluorides) Potassium fluozirconate (related to Zirconium compounds, n.o.s.) Sodium fluoride CAS # 1333-82-0 14075-53-7 16923-95-8 7681-49-4 CA No Yes Yes Yes FL No No No No MA Yes No Yes Yes MN Yes Yes Yes No NJ Yes No Yes Yes PA Yes Yes Yes Yes

Other Regulations
A: General Product Information
All components are on the U.S. EPA TSCA Inventory List.

B: Component Analysis - Inventory

Component Chromic acid, dry Potassium ferricyanide Potassium fluoborate Potassium fluozirconate Sodium fluoride CAS # 1333-82-0 13746-66-2 14075-53-7 16923-95-8 7681-49-4 TSCA Yes Yes Yes Yes Yes DSL Yes Yes Yes Yes Yes EINECS Yes Yes Yes Yes Yes

C: Component Analysis - WHMIS IDL

The following components are identified under the Canadian Hazardous Products Act Ingredient Disclosure List: CAS # Minimum Concentration Component
Chromic acid, dry Potassium fluozirconate Sodium fluoride 1333-82-0 16923-95-8 7681-49-4 0.1 % (English Item 401, French Item 1305) 1 % (English Item 1734, French Item 900) 1 % (English Item 1440, French Item 910)

* * * Section 16 - Other Information * * *

Page 6 of 7 ____________________________________________________________ Issue Date: 08/26/04 Revision: 1.0121

Material Safety Data Sheet

Material Name: ALODINE 1200S
NFPA Ratings: Health: 3 Fire: 0 Reactivity: 1 Other: OX Hazard Scale: 0 = Minimal 1 = Slight 2 = Moderate 3 = Serious 4 = Severe HMIS Ratings: Health: 3* Fire: 0 Reactivity: 1 Hazard Scale: 0 = Minimal 1 = Slight 2 = Moderate 3 = Serious 4 = Severe * = Chronic hazard

ID: 234116

Key/Legend
EPA = Environmental Protection Agency; TSCA = Toxic Substance Control Act; ACGIH = American Conference of Governmental Industrial Hygienists; IARC = International Agency for Research on Cancer; NIOSH = National Institute for Occupational Safety and Health; NTP = National Toxicology Program; OSHA = Occupational Safety and Health Administration; NFPA = National Fire Protection Association; HMIS = Hazardous Material Identification System; CERCLA = Comprehensive Environmental Response, Compensation and Liability Act; SARA = Superfund Amendments and Reauthorization Act The information presented herein is believed to be factual as it has been derived from the works and opinions of persons believed to be qualified experts; however, nothing contained in this information is to be taken as a warranty or representation for which Henkel Surface Technologies bears legal responsibility. The user should review any recommendations in the specific context of the intended use to determine whether they are appropriate. Contact: Regulatory Affairs and Product Acceptance Contact Phone: (248) 583-9300 This is the end of MSDS # 234116

Page 7 of 7

____________________________________________________________ Issue Date: 08/26/04 Revision: 1.0121