A CARTA ARGUMENTATIVA E OS PRONOMES DE TRATAMENTO O Aurlio define os pronomes de tratamento como " palavra ou locuo que funciona tal

como os pronomes pessoais ". Os gramticos, por sua vez, ensinam que esses pronomes so da terceira pessoa, substituindo o "tu" da segundo pessoa. Isso quer dizer que o verbo sempre deve estar na terceira pessoa do singular! O verbo fica na terceira pessoa do singular porque a concordncia feita com a qualidade "excelncia" e no com o pronome possessivo "Vossa". Ao enviar uma carta, podemos ter dificuldade quanto ao VOCATIVO: que pronome usar para as autoridades ? h diferentes pronomes para diferentes destinatrios : em meio s dezenas de expresses que se convencionou considerar as mais respeitosas, devemos usar aquela especifica . Respeito ao cargo. Penso que uma falsa idia considerar os pronomes de tratamento como necessrios para manifestar respeito pelo cargo pblico que uma pessoa ocupa. Esses cargos, em uma democracia, so conferidos pelo povo e nenhum deles representa autoridade sobre pessoas; representam apenas responsabilidade pelo cumprimento da Lei no setor especfico da autoridade respectiva. O emprego de "Senhor". Os pronomes de tratamento so expresses do distanciamento e da subordinao em que uma pessoa voluntariamente se pe em relao a outra, a fim de agrad-la e ensejar um relacionamento corts. O principal pronome de tratamento, consagrado universalmente e o nico que as pessoas comuns devem usar como necessria manifestao de respeito, no importa a quem estejam se dirigindo, "Senhor"/"Senhora" usando-se sempre o tratamento direto. O emprego de "Doutor". A palavra "Doutor" tem dois nicos significados e, consequentemente, deveria ser empregada somente nos casos a eles pertinentes: "mdico", por tradio, ou um determinado grau de estudo universitrio obtido em uma especializao alm do bacharelado. Note-se que existem trs formas para se empregar os pronomes de tratamento nas cartas argumentativas: a) Apenas o qualificativo, utilizado no endereamento. Ex.: Ao Magnfico Reitor da Universidade do Gama. b) O tratamento direto, com nfase, como na frase: "Vossa Excelncia, o que me ordena?"

c) O tratamento indireto, quando falamos a um terceiro a respeito da autoridade: "Sua Excelncia o Ministro me fez portador dessa mensagem congratulatria". Alguns exemplos: Ateno

para as abreviaes !!!!!!!!!!!!!

1-Vossa Excelncia ( V. Ex. ).Emprega-se, no meio oficial para: Presidente da Repblica Vice-Presidente da Repblica Ministros de Estado Chefe do Estado Maior das Foras Armadas Chefe do Gabinete Militar da Presidncia da Repblica Chefe do Gabinete Civil da Presidncia da Repblica Consultor Geral da Repblica Chefe do Servio Nacional de Informaes Presidentes e Membros das Assemblias Legislativas dos Estados Governadores de Estado e Vice-Governadores Prefeitos Municipais Secretrios de Estado Senadores Deputados Juizes do Trabalho, Juizes de Direito e Juizes Eleitorais Procurador Geral da Repblica Embaixadores e Cnsules Generais e Marechais Forma de endereamento:: Excelentssimo Senhor (Exm. Sr) e Meritssimo Senhor (MM) para juizes 2-Vossa Senhoria ( V. S. ), emprega-se, no meio oficial para: Funcionrios graduados Organizaes comerciais e industriais Particulares em geral Forma de endereamento: Ilustrssimo Senhor (Ilm. Sr.) 3-Vossa Eminncia ( V. Em. ), emprega-se, no meio oficial para: Cardeais Forma de endereamento: Eminentssimo Senhor ( Emm. Sr. ) Vossa Excelncia Reverendssima ( V. Ex.. Rev.ma ), emprega-se, no meio oficial para: Arcebispos e Bispos Forma de endereamento: Excelentssimo Senhor ( Exm. Sr. )

4-Vossa Santidade ( V .S. ). emprega-se, no meio oficial para: Papa Forma de endereamento: Santssimo Padre ou Beatssimo Padre... 5-Reverendo ( Rev.do.), emprega-se, no meio oficial para: Sacerdotes Clrigos Religiosos Forma de endereamento: Reverendo... 6-Vossa Magnificncia, emprega-se, no meio oficial para: Reitores de Universidades Forma de endereamento: Magnfico Reitor... 7-Vossa Majestade ( V. M. ), emprega-se, no meio oficial para: Imperadores Reis Rainhas Forma de endereamento: A Sua Majestade, Rei ....(ou Rainha) Vossa Alteza ( V. A.), emprega-se, no meio oficial para: Prncipes e Princesas Forma de endereamento: A Sua Alteza, Prncipe... (ou Princesa) O aluno que desejar, poder encontrar mais detalhes e exemplos no MANUAL DE REDAO DA PRESIDNCIA DA REPBLICA (1991)

Em tempo: 1- A frmula por extenso uma exigncia somente para Presidente da Repblica e Governador de Estado, mas pode ser estendida para as demais autoridades, pois com o advento do computador ficou mais fcil us-la (j imaginaram quanto se gastava para datilografar Vossa Excelncia cada vez que esse tratamento aparecia no texto?). No entanto, o redator precisa ser coerente usando ou todas as formas abreviadas ou todas por extenso inclusive "doutor" desde o endereamento.

2- Concordncia de gnero Com as formas de tratamento, faz-se a concordncia com o sexo das pessoas a que se referem: Vossa Senhoria est sendo convidado (homem) a assistir ao III Seminrio da FALE. Vossa Excelncia ser informada (mulher) a respeito das concluses do III Seminrio da FALE.