Tabela de contedos

AVISOS IMPORTANTES SEGURANA PRECAUES 1. INTRODUO 1.1 Caractersticas 1.2 Contedo do pacote 1.2.1 Azbox Elite HD 1.2.2 Azbox Prmio HD 1.3 Painel frontal 1.3.1 Azbox Elite HD 1.3.2 Azbox Prmio HD 1.4 Painel Traseiro 1.4.1 Azbox Elite HD 1.4.2 Azbox Prmio HD 1.5 Controle Remote 1.5.1 Azbox Elite HD 1.5.2 Azbox Prmio HD 1.5.3 Premium UCR Modelo 1.6 Comum Interface (CI) 1.6.1 Para ver uma taxa de servio (PPV ) 2. INSTALAO 2.1 Antena ligao 2.2 Conexes para TV 2.2.1 Conector Digital udio/Vdeo HDMI 2.2.2 Analog conector SCART 2.2.3 Conector de vdeo componente analgico 2.2.4 Conector de vdeo Analo composto 2.2.5 Ligao de udio analgico 2.3 Instalar as Pilhas 2.4 Primeiro Tempo Ignio 2.4.1 Poder e imagem controlo 2.5 Firmware Update 2.5.1 Verificando o firmware informao 3. CONFIGURAO 3.1 Sistema de Informao 3.2 Definir o idioma 3.2.1 Lngua Menu 3.2.2 Lngua udio / Sub-linguagem udio 3.2.3 Lngua Subtitulo 3.3 Definio de hora local 3.4 Temporizador 3.4.1 Nmero de Temporizao 3.4.2 Timer Status 3.4.3 Ciclo Temporizador 3.4.4 Timer Service 3.4.5 Hora 3.5 Internet 3.5.1 Rede 3.5.2 Configurao do IP 3.5.3 Verificar a velocidade 3.6 Armazenamento 3.6.1 Armazenamento 3.6.2 Partio - Separao 3.6.3 Formatar Partio 3.7 udio e vdeo 3.7.1 Vdeo Formato 3.7.2 Vdeo Resoluo 3.7.3 Display Format 3.7.4 Display Format 3.7.5 Sada de Vdeo 3.7.6 Padro Audio Format - Formato de udio padro 3.7.7 Sada Audio 3 4 4 5 5 5 6 7 7 7 8 8 9 10 10 12 14 14 15 16 16 16 16 17 17 17 18 18 19 19 20 20 22 22 23 23 23 23 23 24 24 24 24 24 24 25 25 25 25 26 26 26 26 26 27 27 27 27 27 27 27

3.7.8 3.7.9 3.7.10 3.8 3.8.1 3.8.1.1 3.8.1.2 3.8.1.3/4/5 3.8.1.6 3.8.1.7 3.8.1.8 3.1.8.8.1 3.1.8.8.2 3.1.8.9 3.8.2 3.8.3 3.8.4 3.8.5 3.9/1 3.9.2 3.9.3 3.10 3.10.1 3.10.2 3.10.3 3.11 4 4.1 4.1.1 4.1.1.1 4.1.1.2 4.1.2 4.1.2.1 4.1.2.2 4.1.2.3 4.1.2.4 4.1.2.5 4.1.2.6 4.1.2.7 4.1.3 4.1.4 4.1.4.1 4.2 4.2.1 4.2.2 4.3 4.3.1 4.3.2 4.4 4.4.1 4.4.2 4.5 4.5.1 5 5.1 5.2 5.2.1 6 6.1 6.1.1 6.1.2 6.2

Sada Dolby Nmero de RF canal Tipo de udio RF Canais TV Configurao da Antena Nome do Satlite Frequncia LNB DiSEc C - 22KHz Tone - Switch 0/12V Alimentao LNB Frequncia TP Opo de Motor DiSEc C 1.2 Protocolo USALS Pesquiza na WEB Digitalizando Satlite (Scan) Digitalizando TP Pesquisa Avanada SAT / TP Editar Controlo Parental - Alterar senha Menu Lock - cadeado para funo menu Controle de idade - a classificao de idade controle Restaurar dados Definies de fbrica Remover todos os canais Eliminar um canal por satlite Gogo Lista MENU PRINCIPAL TV Assistir televiso Alterar canais Ajustando o volume Seleo canais Classificando canais Lista de canais favoritos Editar canal Informao dos programas Selecionando Legendas (Listagem) Visualizando teletexto Seleo de udio (Listagem) EPG (Electronic Program Guide) PVR (Personal Video Recorder) Disco rgido (HDR) YouTube Como posso encontrar vdeos do YouTube Listas de upload de vdeo Reproduction and File Management Filmes / Msica / Fotos File Management RSS Notcias Adicionar nova categoria Registrando novos canais Navigator Favoritos Lista VERMELHO Ligue o PC para o receptor digital Windows XP Windows Vista GARANTIAS (Especificaes dos produtos) Produto especificaes Poder Especificaes Especificaes fsicas Garantia

28 28 28 28 28 29 29 29 30 30 30 30 30 31 31 32 32 32 33 33 33 34 34 34 34 34 35 35 35 35 36 36 36 37 37 38 38 38 38 39 40 40 42 43 44 44 44 46 47 47 47 48 48 48 48 49 49 49 49 50 50 50

6.2.1 6.2.2 6.2.3 6.2.4 APNDICE A APNDICE B

Termos e Condies Garantia Disposies do Garantia Notas sobre a garantia de manuteno Renncia de Garantia

50 50 51 51 53 54

AVISO IMPORTANTE
PERIGO indica uma situao perigosa imediatamente que, se no for evitada, resultar risco significativo com a possibilidade de ferimentos graves. No tente modificar este receptor de qualquer forma. Fazer isso pode causar incndio, leses, choque eltrico, que podem danificar gravemente voc ou o seu receptor. O inspeo interna, manuteno e reparos devem ser realizados pela sua distribuidor ou OpenSat. Por favor no use este receptor nas proximidades de gs inflamveis ou explosivos, pois poder aumentar o risco de exploso. Se algum lquido ou objeto estranho entrar no receptor, no em uso. Desligue o receptor e, em seguida, desconectar o cabo de alimentao. Neste caso, voc dever contatar o seu revendedor ou OpenSat. No continuar a utilizar o receptor, pois isso pode causar um incndio ou choque eltrico. No insira ou deixe cair objetos metlicos ou inflamveis estrangeiros na receptor, para os orifcios de ventilao ou pontos de acesso ao carto ranhura Inteligente ou CAM, isto poder causar um incndio ou choque eletrnico. No utilize esse receptor com as mos molhadas. Isso poderia representar um risco de choque eltrico.

AVISO
Use somente o receptor em uma estante, trip ou mesa especificados pelo fabricante ou vendidos com o aparelho. Ao utilizar uma transportadora, ter cuidado ao mover o equipamento para evitar danos de quedas. (a) As alteraes ou modificaes no expressamente aprovadas pelo fabricante podem anular direitos do usurio para operar o equipamento. (b) A ficha de alimentao, que utilizada como desligar o dispositivo, recomendado conectado a uma tomada eltrica facilmente acionveis. Quando utilizar dispositivos USB sobre o USB unidade de disco rgido (HDD) e USB memria, interno ou externo disco rgido (HDD) com o receptor, certifique-se que o disco rgido estiver formatado no sistema de arquivos FAT, no NTFS. No caso de voc usar NTFS formatado disco rgido: (a) O RVP caractersticas no so compatveis. (b) O receptor pode no inicializar corretamente. (c) mesmo com USB disco rgido formatado como FAT, por favor conectar-se ao seu receptor apenas depois de o beneficirio tenha completado arrancar. (d) Se ligar / desligar o receptor com o formato NTFS dispositivo USB conectado a este o receptor, o STB pode estar danificado ou pode no iniciar corretamente.

ATENO
(a) sempre seguir estas instrues para evitar o risco de prejuzo para voc ou danos ao computador. (b) Desligue o receptor da tomada CA antes da limpeza. Utilize apenas um pano molhados para limpar o exterior do receptor. No use lquidos abrasivos que podem danificar fora do receptor. Basta usar um pano umedecido com gua e sabo

(c) No use acessrios no recomendados pelo fabricante do receptor, o que pode causar danos internos e ir anular a garantia. (d) No utilizar o receptor em reas de alta umidade ou o exponha a gua ou umidade. (e) No coloque o receptor em uma estante, trip ou mesa instveis. O receptor pode cair, causando graves leses corporais e danos para o receptor. (f) No obstrua ou cubra as ranhuras e aberturas no receptor. Estas esto previstas para o ventilao e de proteo contra superaquecimento. Nunca coloque o receptor perto de uma radiador ou registro de calor. No coloque o receptor em um gabinete, sem um uma ventilao adequada. (g) No coloque o receptor na parte superior ou inferior de outros equipamentos eletrnico. (h) operar o receptor utilizando apenas o tipo de alimentao indicado na etiqueta. Desligue o cabo de alimentao do receptor segurando-o pela ficha, no o cabo. (i) Coloque o cabo de alimentao de modo que voc no pode andar mais ou ser forado. Preste especial ateno aos cabos em fichas, tiras e potncia do ponto de sada da unidade. (j) Utilizar uma tomada ou filtro tiras que incorporam supresso e aumento de tenso proteo touchdown. Para maior proteo durante uma tempestade relmpago ou quando o receptor est abandonada e no utilizadas por longos perodos de tempo, desligue-a de tomar energia eltrica e desligue o cabo entre a antena e o receptor. Isto proporcionar uma alguma proteo contra os danos causados por descargas eltricas ou sbitos aumentos de tenso linhas eltricas. (k) No tente reparar o receptor si, como abertura ou remoo de pavimentos pode expor um risco de tenso e de invalidar a garantia. Contato seu revendedor ou pessoal de servio autorizado pelo fabricante. (l) Desligar o receptor da tomada e contate o servio de pessoal autorizadas quando ocorre o seguinte: - O cabo de alimentao ou o plugue estiverem danificados. - O lquido derramado ou objetos terem cado no receptor; - O receptor tem sido exposto chuva ou gua; - O receptor tiver cado ou o gabinete foi danificado; - O receptor apresenta uma ntida mudana no desempenho.

PRECAUES DE SEGURANA
Por favor, leia atentamente as seguintes precaues de segurana. O alimento deve ser de 90 a 250 volts. Confirmar antes de ligar o receptor digital para a sada. Para ver o consumo do receptor digital, ver 6.1. A sada deve ser perto do computador. No execute uma extenso da unidade. No exponha o receptor digital umidade. O receptor digital projetado para uso apenas no interior. Utilize um pano seco ou levemente umedecida quando o receptor Digital vai ser limpa. Coloque o receptor digital em uma empresa, a superfcie plana. No coloque o receptor digital perto de equipamentos que emitem calor ou luz solar direta, como Isso pode afetar o arrefecimento. No coloque quaisquer objetos, tais como revistas sobre receptor digital. Quando colocados em um armrio, se certificar de que existe um mnimo de 10 polegadas em torno dela. Para a especificao das caractersticas fsicas receptor digital, ver 6.1. Proteja o cabo de alimentao a ser caminhou sobre ou dupla. Se o cabo estiver danificado, no utilizar o receptor digital e substituir os cabos danificados. Nunca abrir o receptor digital invlucro sob quaisquer circunstncias, ou a garantia nula. Veja todos os servios de um tcnico qualificado.

1. INTRODUO
O receptor digital Azbox Elite / Premium HD totalmente compatvel com o padro internacional Digital Vdeo Broadcasting (DVB) e, portanto, capaz de receber transmisses a norma digital. A funo requer uma antena, que deve ser instalado corretamente. 4

NOTA: Em geral, equacionam um canal com uma frequncia. No entanto, ao contrrio do transmisses analgicas, digitais emisses no so atribudos a todas as suas prprias frequncias, mas muitos programas de televiso que so transmitidos atravs de uma nica freqncia. O freqentemente em radiodifuso digital normalmente chamado transponder. Para reduzir a confuso neste manual, em geral, a palavra servio utilizado de preferncia, em vez de indicar um canal de televiso ou de rdio.

1/1 Caractersticas A Elite Azbox / Premium HD receptor digital tem as seguintes caractersticas: Suporta DiSEqC 1.0, DiSEqC 1.2 e USALS. Pode armazenar at 15.000 canais de TV e rdio. Voc pode editar a lista de canais. Pode criar listas de canais favoritos para os seus personagens. Voc pode visualizar informaes sobre a televiso ou o rdio que voc est vendo. Possui um canal eletrnico guia que fornece uma viso geral da lista canais que voc recebe. Pode gravar um servio enquanto voc estiver visualizando outra. A grande capacidade de armazenamento disco rgido permite-lhe gravar At 60 horas de televiso, no caso de 250 gigabytes de excelente qualidade de imagem e som. O Time Shift uma especial caracterstica tcnica disponvel sobre o Elite Azbox (PVR Ready) / Premium (RPV). Voc pode fazer uma pausa no programa que est sendo visto e retomar novamente mais tarde. Ento, voc pode rapidamente ir para qualquer parte da atual pesquisa rpida para frente ou para trs. 1.2 Package Contents Antes de continuar, verifique se recebeu os seguintes itens com o seu receptor digital.

1.2.1 AZBOX ELITE

 Azbox Elite Controle Remoto Duas baterias para o controle remoto (AAA 1,5 V) Um cabo de alimentao Um CD com manual do utilizador

1.2.2 AZBOX PRMIUM

Controle Remoto Duas baterias para o controle remoto (AAA 1,5 V) Um poder adaptador Um cabo de alimentao Um cabo SATA Um CD com manual do utilizador Quatro 6

NOTA: Acessrios pode variar dependendo da sua rea local. 1.3 Painel Frontal O painel frontal Azbox HD Elite / Premium teclado tem de desempenhar as funes bsicas como mudar canais, ajustar volume e ligado e desligado. Para alm de um display LED para indicar o seu estatuto. Veja o que eles significam.

1.3.1 AZBOX HD ELITE

Um leitor de cartes inteligentes: Permite o acesso ao carto pagar canais. Dois leitores de cartes PCMCIA CI acesso condicional. Main Display: Display mostra o canal atual e nome. Enquanto o receptor est em stand-by, ele exibe o tempo atual. Button: Comuta o receptor digital entre modo de espera e o modo de operao. Para reinicializar o receptor, pressione este boto durante 3 segundos. Boto VOLUME + / -: Aumentar ou diminuir o volume. CANAIS boto: Mude para o anterior ou prximo programa. Estes so tambm utilizados para navegar no menu telas. OK / OK: Para aceitar a seleo de canais ou para apresentar a lista de canais. 1.3.2 AZBOX HD PRMIUM

Um leitor de cartes inteligentes: Permite o acesso ao carto pagar canais. Dois leitores IC: PCMCIA cartes de acesso condicional. Slot USB: Conectar dispositivos de apoio. (Premium modelo possui dois slots USB. Um deles est na frente, o outro sobre o painel traseiro) Visor principal: visor mostra o nome do canal atual. Embora o receptor est no modo stand-by, ele exibe o tempo atual. LED: Azul - Enquanto o receptor digital ativado. REC LED: Vermelho - quando gravar um programa. LED Channel HD: Verde - quando recebe uma alta definio (HD). Button: Comuta o receptor digital entre o modo de viglia e de modo operao. Para reinicializar o receptor, pressione este boto durante 3 segundos. Boto MENU: Exibe os detalhes do menu. Boto EXIT: Sai do menu, o EPG (Electronic Program Guide) e os informaes sobre o programa. Boto Iniciar: Exibe o menu principal. Boto VOLUME + / -: Aumentar ou diminuir o volume. Boto CANAIS: Mude para o anterior ou prximo servio. Eles tambm so usados para navegar no menu telas Boto OK /Aceita: Para aceitar a seleo de um canal ou para exibir a lista de canais

1.4 painel traseiro

O Azbox Elite / Premium oferece uma vasta gama de ligaes na parte traseira. Verifique quais conexes televisor pode aceitar, para se conectar com o receptor digital. A seco seguinte explica o tipo de ligaes que incorpora o receptor. 1.4.1 AZBOX HD ELITE Power Switch: Prima para ligar e desligar o receptor digital. A / C Power Input: Potncia: Conecte o cabo de A / C ligar o receptor digital. 0/12V sada 0 / 12 V / V. S PDIF: sada de udio digital ptica e Dolby Digital estreo. HDMI: Digital de alta definio de udio e vdeo. Ligue um cabo HDMI de alta qualidade. Porta LAN LAN. Duas portas USB: Para conectar dispositivos de memria USB. Y / Cb / Cr: Componente de sada de vdeo RCA na TV. (verde / azul / vermelho) VDEO: Composite sada de vdeo para fazer televiso. (amarelo) AUDIO L / R: sada de udio estreo, ligue a TV para o sistema de udio. (branco / vermelho) ANT IN: Conecte-se com a tomada de TV antena RF. TV Out: Conecte-se com a ligao RF na TV. 8

TV SCART: Sada de conector de udio e vdeo televiso. LNB Sada: conector F SE sinal de sada para conectar um outro receptor satlite.sim LNB In: conector F sinal de entrada do LNB em FI na antena.

1.4.2 AZBOX HD PRMIUM

Power Switch: Prima para ligar e desligar o receptor digital. A / C Power Input: Potncia: Conecte o cabo de alimentao AC ligar o receptor digital. HDMI sada de udio e vdeo em alta definio. Ligue um cabo HDMI qualidade. Porta LAN LAN. Duas portas USB: conectar dispositivos de apoio 0/12V sada de 0V ou 12V S PDIF: sada de udio digital ptica e Dolby Digital estreo. Y / Cb / Cr: Componente de sada de vdeo RCA na TV. (verde / azul / vermelho) VDEO: Composite sada de vdeo para fazer televiso. (amarelo) AUDIO L / R: sada de udio estreo, ligue a TV para o sistema de udio. (branco / vermelho) ANT IN: Conecte-se com a tomada de TV antena RF. TV Out: Conecte-se com a ligao RF na TV. TV SCART: Sada de conector de udio e vdeo televiso. LNB Out - SE sinal de sada para conectar um outro receptor digital. LNB In: conector F sinal de entrada do LNB em FI na antena. Tabela1.4 ESPECIFICAES DOS CONECTORES Sada de vdeo HDMI de alta definio at 1080i. Sada de udio digital esquerda e direita. Sada de udio Dolby Digital. VDEO Composite sada de vdeo (CVBS), para 480 linhas. Sada de udio analgico de udio esquerda e direita. YCbCr sadas analgicas de vdeo componente (YUV) para 720 linhas. S / PDIF para sada ptica de udio Dolby Digital USB 2.0 compatvel - (5 V, 500 mA)

1.5 O Controle Remoto 1.5.1 AZBOX HD ELITE

(1) TV Power - Poder - ON: Coloque o STB em espera ou modo de funcionamento. Para reinicializar o receptor, prima este boto durante 3 segundos. (2) MUTE - MUTE: Prima 1 vez. Silenciar som. Clique duas vezes sobre novamente. (3) Teclas numricas (0 a 9): Canal de entrada nmeros, senhas, tela e teclado para definir o tempo. (4) DEL / ANTERIOR: 10

Suprimir ou deslocar o cursor um passo para trs. (5) CAPS / NUM: Alterar botes numricos, em letras maisculas ou para voltar para os nmeros. (6) SUB-T: Selecione uma faixa de legendas. (7) TEXTO: Ver teletexto no ecr do televisor (se disponvel). (8) LANG: Selecione uma linguagem udio. (9) i-CHAVE: Para Premiere ou Multifeed canais. (10) MENU: Exibe o menu completo. (11) SADA: Sair menu, EPG (Electronic Program Guide), bem como informaes sobre os programas. (12) Navegao Botes: Mova o cursor ao redor do menu telas. (13) OK: Determinar a seleo ou o canal seleo tela. (14) VOL + / -: Aumentar ou diminuir o volume. (15) CH / ^ v: Mudar de canal para cima e para baixo. (16) GUIA: Mostra o EPG (Electronic Program Guide). (17) CONFIRA: Marque a opo selecionada. (18) HOME: A tela do menu principal. (19) INFO: Apresenta uma descrio do programa selecionado. Pressione duas vezes para mostrar mais informaes sobre um programa. (20) TV / RDIO: Para alternar entre os servios de rdio e televiso. (21) RESOLUO: Alterar a resoluo da imagem. Ver a seco 3.5.1 para mais detalhes. (22) PESQUISA: Procurar endereo Internet (utilizado somente no YouTube servio e usando o navegador). (23) AUX: Muda o sinal de antena / cabo. (24) UHF: Selecione um canal UHF para o modulador RF. (25) PREV / REW / F. FWD / NEXT / STOP / PLAY e PAUSE /: O suporte para a operao bsica no ecr. (25) REC: Record. (26) USB: Exibe a lista de arquivos que so armazenados na memria USB.

11

1.5.2 AZBOX HD PRMIUM

Nmeros de 1 a 5 so botes de controlo para a TV. (1) TV / AUX: Alterar o sinal de entrada para contornar a antena / cabo. (2) TV VOL + / -: Aumentar ou diminuir o volume da TV. (3) TV CH / ^ v: Mudar de canal para cima e para baixo. (4) Potncia TV - Alimentos - ON: Ligar e desligar a TV. (5) TV MUTE: Pressione uma vez para silenciar o som. Prima novamente a girar. (6) STB Potncia: 12

Coloque o STB em espera ou modo de funcionamento. Para reinicializar o receptor, prima este boto durante 3 segundos. (7) WWW: Pop up introduza um endereo URL entrada pgina. (8) E-mail: Ligao ao site para acessar e-mails. (9) YouTube: Ir para o YouTube. Ver 4.2 para detalhes. (10) Incio: A tela do menu principal. (11) VOL + / -: Aumentar ou diminuir o volume. (12) CH / ^ v: Mudar de canal para cima e para baixo. (13) INFO: Apresenta uma descrio do programa selecionado. Pressione duas vezes para mostrar mais informaes sobre um programa. (14) PREV / REW / F. FWD / NEXT / STOP / PLAY e PAUSE: O suporte para a operao bsica no ecr. (14) REC: Record. (15) MUTE: Silenciar som. Prima novamente a girar. (16) MENU: Exibe o menu completo. (17) CONFIRA: Marque a opo selecionada. (18) GUIA: Mostra o EPG (Electronic Program Guide). (19) SADA: Sair menu, EPG (Electronic Program Guide), bem como informaes sobre os programas. (20) Navegao Botes: Mova o cursor ao redor do menu telas. (21) OK: Determinar a seleo ou o canal seleo tela. (22) TV / RDIO: Alternar entre os servios de rdio e televiso. (23) PESQUISA: Procurar endereo Internet (utilizado somente no YouTube servio e usando o navegador). (24) RESOLUO: Alterar a resoluo da imagem. Ver a seco 3.5.1 para mais detalhes. (25) SUB-T: Selecione uma faixa de legendas. (26) TEXTO: Ver teletexto no ecr do televisor (se disponvel). (27) Lang: Selecione uma linguagem udio. (28) i-CHAVE: Para Premiere ou Multifeed canais. (29) USB: Exibe a lista de arquivos que so armazenados na memria USB. 13

(30) UHF: Selecione um canal UHF para o modulador RF. (31) AUX: Muda o sinal de antena / cabo. (32) Teclas numricas (0 a 9): Canal de entrada nmeros, senhas, tela e teclado para definir o tempo. (33) DE / ANTERIOR: Suprimir ou deslocar o cursor um passo para trs. (34) CAPS / NUM: Alterar botes numricos, em letras maisculas ou para voltar para os nmeros. 1.5.3 Premium Modelo UCR 1.5.3.1 Cdigo Formato de sada STB (NEC protocolo alteraes) (1) uPD6121 base, wordtime = 109.5msec sada. (2) Todas as chaves tm o mesmo cdigo Break (0xFF, 0x00) 1.5.3.2 Configurar o comando universal TV 1 (nmero 4 dgito entrada) (1) Aperte o boto TV / AUX + OK durante 3 segundos e depois o boto Power TV liga. (2) Quando o boto TV Power - Poder est aceso, pressione o nvel de 4 dgitos, de acordo com o lista das marcas de TV, consulte o Apndice C. Se existirem vrios nmeros para a mesma marca, repita processo at que a TV se desliga. (3) Aps a TV se desliga, pressione o boto OK. TV boto Power - Power pisca trs vezes, e os ajustes sero concluda. 1.5.3.3 Configurao Universal TV 2 (pesquisa) (1) botes TV / AUX + OK durante 3 segundos e, em seguida, a TV boto Power luzes. (2) Com o boto Power na TV, pressione os botes ^ / v at a TV desliga. (3) Aps a TV se desliga, pressione o boto OK. (4) O boto TV pisca trs vezes e, a configurao est completa. 1.5.3.4 Definir pesquisa TV nmeros (ID Recall) (1) botes TV / AUX + OK durante 3 segundos e, em seguida, a TV boto Power liga. (2) Com a TV quando o boto Power na Info boto for pressionado, os nmeros guardados RCU pode ser verificado na TV boto Power piscar. (3) O boto TV pisca trs vezes e, a configurao est completa. 1.5.3.5 Lista de TV Reveja a lista de TV e TV-7 cdigos. Apndice C. Lista a marca da TV 1.6 comum Interface (CI)

14

Algumas transmisses so criptografadas para que somente assinantes pagantes possam desfrutar-lhes. Encriptados servios s podem ser vistos com um Conditional Access Module (CAM) e um carto que a assinatura pertence ao sistema de decodificao. A interface comum (CI) um slot receptor digital de acesso condicional em um mdulo pode ser inserido. A frente do receptor digital tem duas interfaces comuns. 1.6.1 Para ver uma taxa de servio (PPV) Para assistir a um servio pago, voc deve realizar os seguintes passos: 1. Comprar um mdulo de acesso condicional e um carto de assinatura para o servio de pagar canais quiser. 2. Insira o carto de inscrio na forma de acesso condicional. 3. Insira o mdulo de acesso condicional em uma interface comum na parte da frente do receptor digital

Para visualizar informaes sobre o mdulo de assinatura e carto em que se liga ao receptor Digital, pressione o boto MENU Voc dever ver uma tela como na imagem acima.

15

07/11/20092. INSTALAO Existem vrias maneiras de configurar o receptor digital. Estabelecer uma ligao a Televisores e outros dispositivos. Se voc tiver qualquer problema com a sua instalao ou precisam de ajuda, entre em contato com o revendedor. 2.1 antena conexo

Qualquer tipo de conexo que voc tem entre o receptor e para a televiso digital, necessrio conectar o receptor digital para o receptor de satlite, para que voc possa receber o sinal televiso digital. Conecte o cabo da antena ao conector LNB IN no painel traseiro do receptor digital 2/2 Conexes para TV Dentre todos os seguintes conectores do receptor digital, recomendamos que voc use o conector que proporciona a melhor qualidade de imagem. Se a sua TV no tem o correspondente conector e, em seguida, utilize o conector na seguinte ordem para melhor a qualidade da imagem. 1. Conector HDMI (HDMI) 2. Conector SCART (TV) 3. Conector componente (YCbCr) 4. Composite conector (VIDEO) 5. Modulador RF Voc deve configurar as configuraes de udio e vdeo depois de conectar o receptor digital. Ver seco 3.6 para uma descrio detalhada. 2.2.1 Conector Digital udio / Vdeo HDMI

Se voc tiver uma HDTV, voc deve usar um cabo HDMI para Shop + melhores resultados. Conecte o cabo ao conector HDMI no receptor digital, e conectar a outra extremidade entrada apropriada na sua TV. Neste caso, no fazer uma ligao de udio como o conector HDMI pode proporcionar udio estreo e qualidade de udio Dolby Digital. NOTA: O conector HDMI no suporta 480i resoluo. 16

2.2.2 Analog conector SCART Para melhores resultados, com uma televiso normal, voc deve usar um cabo SCART. Conecte o cabo SCART para o receptor de TV digital e ligue o outro extremidade livre em uma SCART do televisor. Alguns televisores tm entradas via S-video ou componente, em vez de conectores SCART conectores. Se voc tem este tipo televiso, uma utilizao adequada converso cabo para ligar o televisor com o receptor digital. Se conecta a um cabo SCART padro, voc no tem que fazer ligaes udio porque Conector SCART podem produzir udio estreo. No entanto, se voc usar um cabo conversor, como SCART para RCA, voc tem a fazer ligao de udio. NOTA: Voc no pode ver vdeo de alta definio com o conector SCART 2.2.3 conector de vdeo componente analgico

Voc precisa de um cabo de vdeo componente (RCA) para usar o vdeo conector componentes. Ligue os 3 conectores RCA do cabo no Y (verde), CB (azul) e Cr (vermelho) em a sada do receptor digital e do outro lado da entrada para a TV. 2.2.4 Analog conector de vdeo composto

17

Voc precisa obter um cabo de vdeo composto (RCA) para usar o vdeo conector compostos. Conecte o cabo para o vdeo (amarela) na sada do RCA receptor digital, e ligue a outra entrada RCA na TV. NOTA: Voc no pode ver vdeo de alta definio com o conector de vdeo composto. 2.2.5 Ligao de udio analgico

Precisa de um cabo udio (RCA) para ligar o udio. Ligue uma extremidade do cabo o AUDIO L (branco) e AUDIO R (vermelho) na sada de udio RCA receptor digital, e conectar a outra extremidade entrada jacks (EM) para a sua TV.

Para desfrutar de udio Dolby Digital, o seu televisor ou sistema de udio deve ser capaz de decode de udio Dolby Digital e voc precisa de um cabo S / PDIF. Ligue uma extremidade do cabo ptico na sada S / PDIF receptor digital, e ligue a outra extremidade no entrada correspondente no seu televisor ou o amplificador / processador, de udio Dolby Digital. 2.3 Instalar as Pilhas Para instalar as baterias no controle remoto, siga estas etapas: 1. Retire a tampa da bateria na parte de trs do controle remoto. 2. Instale duas pilhas AAA, e siga as instrues da embalagem e certifique-se polaridades (+ / -) o endereo est correto. 3. Substitua a tampa na parte de trs do controle remoto. NOTA: - No misture tipos bateria. (Alcalinas e de magnsio) - No provocar um curto-circuito, calor, queimaduras ou desarmamento baterias. - As baterias no devem ser despejadas com o lixo domstico. Por favor, consulte a regulamentaes locais relativas eliminao de baterias usadas.

18

2.4 Passando Primeira Vez AZBOX ELITE

AZBOX PRMIUM

Agora que voc tenha ligado o receptor digital, voc deve ligar a uma tomada de parede rode o interruptor na parte de trs. O painel frontal luzes indicadoras azul.

NOTA: - O receptor, como qualquer outro equipamento eletrnico consome eletricidade. Com o objetivo de reduzir o consumo de energia, por favor, ligue o seu receptor em modo de espera quando no voc est usando. - Para a poupana de energia em comparao com standby se no for utilizado pelo receptor um longo perodo de tempo, recomenda-se para mudar e desligue o receptor da rede. 2.4.1 Poder e imagem controle Aps alguns segundos, voc pode ver uma imagem que exibe um menu. Se ligar o receptor e no uma imagem, tente pressionar o boto Resoluo no controle remoto. Se aps vrias tentativas voc ainda no obtiver quaisquer imagens, verifique se o televisor est definido para a entrada correta.

19

2.5 Firmware Update

O receptor digital tem um firmware estvel e fcil de usar. No entanto, ocasionalmente, uma novo firmware pode ser descarregado para melhorar o receptor digital. 2.5.1 Verificando o firmware informaes Voc deve verificar o firmware do seu receptor digital antes de baixar novo firmware. Clique no menu Configuraes> Sistema de Informao. Verificar a verso final do firmware upgrade opo. Voc pode atualizar o firmware para atravs da Internet, USB ou Ethernet. NOTA: A verso do firmware que no sempre incorpora a mais recente verso, quando o dispositivo deixa a fbrica. Recomendamos sempre fazer um ponto para verificar esta atualizar o receptor no caso de voc ter um firmware mais recente. 2.5.1.1 Internet Voc pode atualizar o firmware atravs da Internet. Certifique-se que o receptor digital conectado Internet antes de executar a atualizao do firmware. Pressione o boto OK e ir atualizar a lista. Se o firmware a verso mais recente, voc no ter que atualizar seu firmware. 2.5.1.2 USB Storage Se voc tem um dispositivo de memria USB, voc pode atualizar o firmware atravs da realizao dos seguintes passos:

20

(1) Faa o download do novo firmware a partir do site Azbox. (2) Copie o arquivo de firmware no seu dispositivo de memria USB. (3) Insira o stick USB na porta USB do seu receptor digital. (4) Selecione Configuraes> Sistema de Informao> Firmware Update menu e ento os arquivos da memria USB so listados. (5) Colocar a barra de destaque sobre o direito de firmware verso e clique em OK. (6) O receptor ir reiniciar automaticamente para atualizar o firmware. (7) Por favor, aguarde at que a instalao feita automaticamente. (8) Aps a instalao, o receptor ir desligar automaticamente e reiniciar novamente. (9) Agora voc pode usar o receptor com a atualizao

NOTA: O seu stick USB dever ser formatado no sistema de arquivos FAT. Se Caso contrrio, o receptor digital pode no reconhecer o seu stick USB. Alm disso, o receptor digital s pode reconhecer os arquivos e diretrios que so nomeadas apenas com caracteres alfabticos, numricos e sublinhados. Se um arquivo ou pasta com os outros caracteres, o receptor digital no consegue reconhecer nem arquivos e pastas posterior.

21

3. CONFIGURATION
Se voc estiver usando o receptor, necessrio definir parmetros para a correta configurao do sistema. O menu de configurao fornece todos os parmetros equipamento a ser utilizado.

3.1 System Information Voc pode verificar a informao atualizada no menu do receptor digital, o ltimo atualizao de firmware, a Resoluo, o endereo MAC (tambm mostra Azbox Premium endereo MAC sem fio se disponvel), bem como o endereo IP e o estado da sua ligao Internet. Voc tambm pode atualizar o firmware ou descarregados atravs do canal Internet, USB ou Ethernet. Para atualizar o firmware, consulte a seco 2.5

22

3.2 Configurando o Idioma Voc pode selecionar o idioma a partir do menu que aparece. Alm disso, voc pode selecionar o idioma de a faixa de udio e legendas. Selecione Configuraes> Idioma. 3.2.1 Language Menu O receptor digital suporta vrias lnguas: Ingls, Portugus, holands, coreano, etc. Definir idioma menu para o seu idioma. Depois de selecionar um idioma, menu aparece imediatamente no idioma selecionado. A configurao padro Ingls. 3.2.2 Lngua udio / Sub-idioma de udio O receptor digital de udio suporta vrios idiomas: Ingls, Portugus, holands, coreano, Turco, Alemo, Francs, Espanhol, Grego, Esloveno, Sueco, Finlands, Italiano, Dinamarqus, Russo, Polons, Checo, Hngaro, Ingls, Bsnio, Croata, Srvio, Macednio, Romeno, Ucraniano, Blgaro, Leto, Noruegus, Lituano, Estnio, Eslovaco, etc. Definir o idioma de udio e sub-linguagem udio para o seu desejado lnguas. Vendo uma programa se o programa uma trilha de udio do idioma, que concebido para o sub-idioma udio, esta linguagem a que tocada. Se o idioma no est disponvel, mas a sub-linguagem disponvel, o udio estar disponvel na sub-linguagem. 3.2.3 Lngua Subtitles Definir o idioma da legenda como a sua lngua. Ao ver um programa, quer seja programa tem uma faixa de legendas no idioma que tenha sido designada como a sublinguagem, ele exibido. Se no houver nenhum idioma, no se vem legendas. 3,3 definio de hora local Voc deve definir a hora local de eventos que necessitem. Se voc no definir a hora local devidamente programadas pelo Programa guia pode no ser correto. Ver Seco 4.1.3.1 para o guia de programao.

Selecione Configuraes> Idioma / Hora menu. Voc dever ver uma tela como a foto acima. Voc pode acertar o relgio: Manual, Ar, Internet, ou usar o horrio Greenwich Mean Time (GMT), realizadas no mbito da difuso da televiso digital. A configurao padro Internet. Para usar o Greenwich Mean Time (GMT), os seguintes passos: (1) Definir o tempo a diferena horria entre o seu fuso horrio GMT e referindo-se ao Apndice A. (2) Certifique-se que o horrio local exibido corretamente na Hora local opo. 23

Para configurar manualmente a hora local, defina a opo de modo manual e introduza a hora local usando os botes numricos. O formato o dia / ms / ano de 24 horas: minutos. Se Hora de Vero respeitado em sua rea local, no momento, defina as DST Sim, a opo padro NO. NOTA: Daylight saving time adiciona uma hora para o momento em que a opo definida quando estabelecer compensar o tempo de Greenwich Mean Time (GMT), certifique-se que este horas no inclui horrio de vero. 3.4 Timer Temporizao pode ligar ou desligar quando voc quiser que o seu receptor digital. Uma vez definir o temporizador, o receptor ir funcionar automaticamente. O seu menu permite selecione o nmero, a condio, ciclo, ciclo de servio e o tempo de resposta.

3.4.1 Nmero de Temporizao O nmero mximo de temporizadores 8. Se todos os temporizadores so utilizados voc tem que apagar um temporizador antes de programar uma nova. 3.4.2 Timer Status Voc pode escolher a seleo temporizador. Cada temporizador pode ser ativado ou desabilitado. 3.4.3 Ciclo Timer Cada temporizador pode ser programado para ocorrer em diferentes intervalos de tempo. So temporizador quatro modos: Uma vez que literalmente significa "uma vez" Todo dia, literalmente significa "todos os dias" Durante a semana que significa a partir de segunda a sexta-feira Weekend significa sbado e domingo " 3.4.4 Timer Service Voc pode escolher o temporizador operao selecionada. Cada temporizador pode dormncia ou ser selecionado Despertar. 3.4.5 Tempo Introduza o tempo para programar o receptor automaticamente para dormir ou despertar. Clique no nmero de botes para ajustar o tempo. Um temporizador precisa de pelo menos 5 minutos durao, a fim de ativ-la. O tempo formato dia / ms / ano de 24 horas: minutos

24

3.5 Internet
3.5.1 Rede Wi-Fi: Wi-Fi. Cable Network: A configurao padro a ligao rede com fios. Para usar o Wi-Fi, Wi-Fi ser necessrio configurar e clique em OK Especificao para 802.11b / g, consulte o Apndice B. 3.5.2 Configurao IP IP dinmico (DHCP) ou IP esttico. A configurao padro DHCP. DHCP: IP, mscara subnet e gateway no utilizado porque o servidor aloca esses parmetros. Para implementar DHCP: 1. No PI opo, selecione DHCP IP e clique em OK 2. Siga estas etapas para aplicar as configuraes. IP: o endereo IP do sistema, netmask (sub-rede IP) e a porta (porto Link), DNS1, DNS2 devero ser especificados no endereo IP. Para implementar IP esttico, 1. No PI opo, selecione IP e clique em OK 2. Informaes para introduzir o endereo IP, sub-rede, Gateway, DNS1 e DNS2 3. Selecione a seguinte para ativar as definies. 3.5.3 Verificar a velocidade Voc pode verificar a velocidade da sua conexo Internet atual aqui.

25

3/6 Armazenamento

3.6.1 Armazenamento A lista de opes de armazenamento (disco rgido ou USB) que liga para o seu receptor digital, P (nmero): nmero da separao dispositivo. Para eliminar separao, pressione o boto Excluir separao. 3.6.2 Partio - Particionamento Partio opo mostra o estado de separao selecionados. 3.6.3 Formatar Partio Para utilizar o dispositivo com um receptor digital, voc precisa format-lo antes de usar. Remover todas as parties no dispositivo que voc deseja e escolha OK para Boto OK. Voc no pode dividir a partio no menu

3.7 udio e Vdeo

26

Voc deve configurar as definies de udio e de vdeo adequado para a televiso e outros equipamento. Selecione Configuraes> udio / Vdeo no menu. Voc deve ver um tela como na imagem acima. A imagem de um formato HDTV um combinao do formato da tela diferente da resoluo de vdeo e monitores normal e com grande tela da HDTV. 3.7.1 Vdeo Formato Voc pode escolher entre os formatos de vdeo: PAL ou NTSC. PAL modelos para a Amrica do Norte e Europa e NTSC para modelos norteamericanos Norte. A configurao padro PAL. 3.7.2 Vdeo Resoluo O receptor pode transmitir imagens para o televisor em vrias resolues. Em geral, um maior resoluo de tela d melhor qualidade imagens. No entanto, se o seu televisor no suporta alta definio, voc no pode desfrutar a qualidade da imagem de alta definio. O receptor digital suporta vrias resolues de vdeo 480p para 1080i. A configurao padro 576i/50. Voc deve determinar qual a melhor configurao do receptor para ser compatvel com o caractersticas do ecr do televisor. Capacidade para configurar o receptor, para ser compatvel com o televisor. A fim de mostrar a melhor imagem a cada momento, h selecione todas as resolues a sua TV pode mostrar. Isto deve assegurar que os programas so apresentados com um mnimo de distoro. Ao ver televiso pode alterar a resoluo com a Resoluo boto Cada vez que voc pressionar, a resoluo de vdeo alterada em turno. 3.7.3 Display Format O televisor que tem ligado ao seu receptor tem uma relao de aspecto (largura de altura) 4:3 (base / padro) ou 16:9 (widescreen). Voc deve definir a relao de aspecto de TV do seu receptor para ser compatvel com o televisor. TV aspecto de 4:3 ou 16:9, conforme o caso. Se voc tiver uma TV widescreen, deve definir a opo tela formato 16:9. Caso contrrio, se voc tiver uma tela televisor normal a opo de formato 4:3 tela. A configurao padro 4:3. 3.7.4 Display Format - Display Se voc definir a opo letterbox, de grande tela imagens foram ajustados para a largura da ecr normal. Caso contrrio, programe-o para Fullscreen (tela cheia) e imagens widescreen display ir ser cortada para a esquerda e direita para acomodar a largura de o ecr normal. A configurao padro Fullscreen. 3.7.5 Sada de Vdeo Voc pode escolher a sada de vdeo: CVBS (composto) e RGB (componente). O configurao padro CVBS. 3.7.6 Padro udio Format - formato de udio por omisso Voc pode escolher o formato padro de udio: AC3 ou Off (desativar). Configurao O padro Off (desativada). 3.7.7 Sada de udio Voc pode escolher a sada de udio: estreo, Esquerda - Esquerda (Mono) ou Direito Direito (Mono). Existem basicamente duas fontes de udio e voc pode encontrar dois conectores de udio no painel traseira do receptor digital. Voc pode desfrutar de uma fonte nica, ou de ambos, quer estreo, esquerdo (mono) e direito (Mono). Ajuste a sada de som opo 27

que querer. A configurao padro estreo (estreo). 3.7.8 Sada Dolby O receptor digital pode sada dois tipos de sinais digitais de udio atravs do conector S / PDIF. Um deles um sinal codificado, e o outro um sinal decodificado. Se o seu sistema udio digital, no tem descodificador Dolby Digital, voc tem que configurar a opo Descomprimido Dolby (uncompressed). Caso contrrio, programe-o na forma Comprimido (compresso). A configurao padro Descomprimido (uncompressed). NOTA: Se o servio que voc est utilizando atualmente no oferece Dolby Digital, voc no pode visualizar o programa com som Dolby, mesmo se a opo estabelecida como Dolby comprimido 3.7.9 Nmero de canal RF Voc pode ajustar a quantidade de sada RF canal 21-69. A TV deve ser definido para este canal para ver o que d o seu destinatrio. Se este canal est a ser utilizado como um canal de distribuio ou se voc estiver recebendo interferncias sobre este canal, voc pode mudar o canal um nmero no utilizado. Em seguida, mudar o televisor para o canal para ver o que ela oferece seu receptor. O padro 21. 3.7.10 Tipo de udio RF Voc pode escolher o tipo de udio RF. A configurao padro PAL B / G - 5.5Mhz.

3.8 Canais TV

3.8.1 Configurao da Antena A antena menu configurao controla todos os parmetros para a sua instalao. Verifique se o seu receptor de satlite est devidamente ligado ao televisor e antena, e seu sinal por satlite qualidade medida pelo aparelho e poder qualidade. (Se no estiver seguro, pergunte ao seu instalador para verificar a instalao e sinal do satlite). Se todos estes parmetros so definidos corretamente, voc ser capaz de ver tanto a intensidade do sinal (barra azul) e qualidade (barra vermelha) topo do menu. NOTA: A nvel mnimo sinal de qualidade necessria para permitir a estabilidade de que capaz de encontrar e visualizar os canais.

28

3.8.1.1 Nome do Satlite 1. Selecione satlite pretende programa. Selecione atravs de vrios satlites usando botes navegao e selecione o satlite adequado e clique em OK 2. Quando o satlite est selecionada pressionando o boto OK, o satlite ser selecionado e parmetros padro do satlite ser escolhido. 3. Voc pode ajustar a freqncia do LNB, DiSEqC, 22KHz Tone, Switch 0/12V, LNB Power, Freqncia TP, Opes Mecanismo de pesquisa e a rede informaes apresentadas podem ser definidos para cada satlite 3.8.1.2 Freqncia de LNB

Para pesquisar os canais, voc deve selecionar o tipo de LNB que voc tem no seu prato receptor. O padro para o LNB Universal. Escolha o tipo correto de LNB com os botes, dependendo do tipo de LNB que voc est usando 3.8.1.3 DiSEqC

3.8.1.4 22KHz Tone A opo, 22KHz tom, est na posio OFF para cada tipo de LNB, mas voc pode ativar ON. Se a freqncia do LNB definido como Universal, que no tem de utilizar esta opo. 29

3.8.1.5 Switch 0/12V Voc pode escolher entre 0V e 12V. 3.8.1.6 Alimentao LNB LNB potncia est definida para ON ou OFF, utilizando os botes. 3.8.1.7 Freqncia de TP Selecione um transponder com os botes ou pressionando a OK para exibir a lista suspensa. 3.8.1.8 Opes Motor - Instalao de antena posicionador 3.8.1.8.1 DiSEqC 1.2 Este modo permite-lhe definir a posio da antena para cada satlite. Para utilizar a posio da antena para utilizar um motor controlado por DiSEqC 1.2 instrues. Para mover a antena, selecione o satlite, transponder e passo tamanho. Em seguida, selecione Mover Dish - Satlite movimento - e pressione os botes para mover a antena para o Leste - Movendo Oriente. Se voc tiver selecionado para a etapa Continuar Tamanho -- passo tamanho, a antena ir mover continuamente at premir outra tecla. Uma vez que o antena est corretamente posicionado (metros sobre o nvel mximo de qualidade), escolha Modo manual e selecione Salvar. Clique no boto OK para salvar a posio. O nmero posio ser exibida ao lado do nome do satlite. Quando voc deseja mover a antena para um satlite posio guardado, selecione o satlite, selecione Ir a posio de comando Mode e pressione o boto OK. Para apagar um satlite tenha guardado, selecione o satlite e, em seguida, selecione Redefinir a partir da Modo de Comando e pressione OK Executar comando. Voc precisa estabelecer limites e permitir que a antena pode ser transferido do Oriente e Ocidente. Oriente Limite Setting - Definir Limites Oriente: Mover a posio de compreender a leste e mais pressione o boto OK para guard-la. West Limite Setting - Definir Limites Oeste: Mover para entender mais Ocidental e clique em OK para guard-la. O limite das opes s ativado se voc selecione Ativar Limites. Eles no sero ativados se Desactiva escolha Limites - Off Limits. NOTA: As fronteiras no esto definidas at que se no tiver obstculos ou barreiras limitando a sua a gama completa da antena motor 3.8.1.8.2 Protocolo USALS Este modo permite a utilizao de um automvel controlados por DiSEqC 1.3/2.3 USALS (Sistema Universal Localizao Automtica de Satlite). A primeira vez que voc selecionar USALS, voc deve digitar sua localizao (longitude e latitude). Voc tambm pode editar a posio do satlite. Isso ser necessrio se voc adicionar um novo satlite e que o padro definido para zero. Selecione o V para a posio - Ir para a posio e pressione o boto OK no comando Modo para mover a posio do satlite. Ir para Selecione a 0 - Ir para a 0 e pressione OK no modo de comando para mover a antena para a posio 0. NOTA: Quando voc percorrer a lista de satlites no menu Configurao da antena, a antena comear a mover quando voc escolhe um satlite que criou cargos no Configurao USALS ou DiSEqC 1.2 (assumindo que um motor ou DiSEqC 1.2 USALS est ligado sua antena). Voc pode evitar isso, devolvendo ao posicionador OFF. 30

3.8.1.9 Pesquisa na web Alguns dos novos repetidores sobre a difuso por satlite podem estar faltando na lista TP. Neste caso, h uma boa chance de que as novas informaes repetidores so enviados atravs do TP lista. Portanto, se voc configurar a rede para pesquisa estado "NIT" e procurando que TP, pode captar os canais em todos os novos geostacionrias. 3.8.2 Satlite Scan Os satlites podem ser digitalizados diretamente a partir do menu de explorao de satlite do menu Digitalizao de satlite e clicando no boto OK.

Percorra a lista e selecione um satlite pressionando o boto OK. Quando voc pressiona Boto OK para iniciar o processo, voc ser dado quatro opes no critrio de pesquisa: TV, Rdio, FTA (Free-to-air) e codificado canais. Pode selecionar ou anular qualquer opes com o boto OK, voc pode selecionar mais de um satlite. Depois de ter selecionado por satlite, pressione o boto OK para comear a olhar para estas satlites. O receptor digitalizar todos os satlites selecionados utilizando o boto Verificar.

31

Para guardar as suas pesquisas no canal lista, pressione o boto OK. 3.8.3 Digitalizando TP Individuais transponders (TP), podem ser pesquisadas por varredura TP. Movendo o cursor na lista suspensa e selecione o satlite para satlite scan. Verifique com o boto, Voc pode selecionar mais de um satlite. 3.8.4 Pesquisa Avanada O canal busca procedimento pode ser feito de vrias maneiras. Iniciar selecionar o satlite para fazer a varredura no menu Advanced Search. TP frequncias so podem ser introduzidos manualmente utilizando os botes numricos, ou escolha a partir da lista caixa que aparece quando voc pressiona o boto OK, sublinhando a frequncia de TP. Aps entrar no TP freqncia, e Symbol Rate Polarizao da modulao, a FEC e do piloto, para mover o cursor para a Barra de pesquisa, TP e pressione o boto OK para iniciar a pesquisa do canal. (1) TP Periodicidade: Especifica a frequncia em MHz (2) Taxa do smbolo (Symbol Rate): Digite os parmetros com as teclas numricas. (3) Polarizao: Selecione Horizontal ou Vertical. (4) Modulao: DVB-S/QPSK, DVB-S2/QPSK ou DVB-S2/8PSK. (5) FEC: Selecione o valor FEC (Forward Error Correction) ou esquerda como Auto. (6) Piloto: 0 ou 1. 3.8.4.1 Editar PID Usado no caso de um transponder que no padro DVB - canais e que s pode ser encontradas ao introduzir os ajustamentos necessrios. Voc tambm pode adicionar ou excluir canais do TP. 1. PCR: Introduzir o PID (Packet Identifier) para a PCR (program clock referncia). 2. Vdeo: Introduzir o PID para sinal vdeo. 3. udio: Introduzir o PID para o sinal de udio. 3.8.5 SAT / TP Editar Neste menu, voc pode adicionar ou excluir ou satlite respondedores. 3.8.5.1 Adicionar satlite (TP) Clique no boto Adicionar para adicionar um novo sistema de navegao por satlite 32

(ou TP) receptor. Digite o nome e a posio do satlite (ou TP). O novo satlite (ou TP) foi adicionado ao fundo da sua lista. 3.8.5.2 Excluir Satlite (TP) Selecione satlite (ou TP) que pretende apagar e clique em Excluir Satlite Voc ser solicitado para confirmar que pretende apagar o satlite (ou TP) antes que seja suprimido.

3.9Controlo Parental
Em geral, programas de televiso so classificadas de acordo com o nvel de violncia, sexo e lngua contedo. Ela pode impedir as crianas de ver atravs de programas um ajustamento para o Controlo Parental opo. No menu Parental Control pode ser a classificao de censura ou alterar a senha.

3.9.1 Alterar Senha Selecione Configuraes> Parental Controls no menu. Voc dever ver uma tela como a figura acima, e ir pedir a sua senha. A senha padro definido como <<0000>> Para alterar a senha, selecione Alterar Senha, digite a sua senha na caixa branca e selecione Alterar. Em seguida vem uma caixa onde voc pode mudar a senha para um nmero desejado. Se algum est a tentar ver um programa igual ou superior ao nvel estabelecido para o controle, a pessoa deve digitar a senha para permanecer no controle. NOTA:No se esquea sua senha. 3.9.2 Menu Lock - bloquear a funo do Menu Voc tambm pode restringir utilizao de alguns menus. Quando voc escolher On, voc deve digitar a senha para acessar qualquer menu, onde valores podem ser alterados. Isto pode impedir os usurios de acidentalmente mudando a configurao. Para libertar um conjunto fechado para Off. A configurao padro Desligado. 3.9.3 Controle de idade - a classificao de idade controle Se voc deseja bloquear programas com uma notao de 15 ou acima, clique na opo de idade sistema de classificao para ON, e a opo de idade de 15 anos. Definir esta 33

opo para 0 no bloquear qualquer programa. Enquanto assistia a um programa, voc pode verificar a classificao da sua agenda na mesa informao. NOTA: Se um programa no tem nenhuma informao sobre a classificao, os seus parmetros bloqueando programa no ter efeito.

3.10 Restaurar dados

O receptor digital mantm os seguintes dados: Satlite lista Lista de Servios lista favorita Lista de Temporizao preferncia parmetros Voc pode repor todos os dados do receptor digital. Antes de introduzir a possibilidade de re-data, voc deve digitar sua senha.

3.10.1 definies de fbrica. Se voc tiver que reiniciar o receptor digital de volta fbrica condio, Selecione Configuraes de Fbrica. Em seguida, uma mensagem de aviso exibida. Para confirmar, escolha SIM. Todas as listas de satlites e transponders configurada com a fbrica. Com a seleo de configurao planta ir perder todos os dados e informaes que foram previamente instalados. NOTA: Uma fbrica configurado para no apagar programas gravados. 3.10.2 remover todos os canais. Todos os canais de todos os satlites sero removidas 3.10.3 Eliminar um canal por satlite. Remover apenas os canais selecionados para o satlite. 3.11Lista Gogo

34

Bandwith Todos os C-band, Ku-Band Satlite nome

4. MENU PRINCIPAL
Para abrir o menu principal, onde voc estiver, pressione o boto HOME no controle remoto.

4.1 TV 4.1.1 Assistir televiso 4.1.1.1 Alterar Canais Voc pode mudar de canal de trs maneiras: (1) Prima CH ^ / v, no painel frontal, ou pressione CH ^ / v no controle remoto para mudar de canal. (2) Pressione o boto OK enquanto utiliza o canal seleo. (3) Digite o nmero do canal que pretende utilizando os botes sobre os nmeros 35

controle remoto. 4.1.1.2 Ajustando o volume Prima VOL + / - no painel frontal, prima VOL + / - no controle remoto canal seleo. Ao ajustar o volume, a escala volume exibida na tela 4.1.2 Seleo canais Para ver a seleo de canais, pressione o boto OK

Na lista de servios, voc pode ver as informaes do servio: (1) Nmero e nome do servio. (2) A transmisso por satlite. (3) Informaes sobre o canal. (4) Informao sobre o transponder. Para ver o canal desejado, posicione o cursor sobre o canal barra de navegao e botes pressione o boto OK e, em seguida, o canal vai ser apresentado. Voc pode alternar entre os servios TV e rdio, premindo TV / Rdio. Pressionando o boto Info seleo enquanto utiliza o canal ir exibir o EPG pleno canal. Para mais informaes, ver seco 4.1.3.1. 4.1.2.1 Classificando canais Voc pode classificar os canais, todos, Satlite, Tipo, Vendor, Pas, FTA / CAS, bem como a lista FAV. (1) Todos: mostra todos os canais que voc pode ver. (2) Satlite: satlite encomendas. Apenas os servios prestados por satlite selecionados sero listados. (3) Tipo: ordenar por tipo de canal. (4) Vendedor: ordenados canais fornecedor. Voc pode visualizar os grupos de servio radiodifuso. (5) FTA / CAS: ordenar os canais pela FTA, CAS, e HD. (6) FAV LISTA: ordenar canais por sua escolha. Veja Seco 4.1.2.2 para mais detalhes. Voc pode organizar feeds por categorias, por ordem alfabtica, pela freqncia e omisso. Escolha entre trs maneiras de classificar e pressione o boto do controle remoto distncia. Em ordem alfabtica, pode procurar canais com os botes numricos. Ver seco 4.2.1, para saber como utilizar o teclado no ecr.

36

4.1.2.2 Listas de canais favoritos. O canal favorito lista (FAV) funo usada para organizar e construir o seu canal lista e editar seus canais favoritos. O nmero mximo de grupos favoritos 50. E 200 canais cada grupo. Para selecionar uma ficha do servio, coloque o cursor sobre a barra a partir de um grupo e pressione o boto OK, aparece uma barra de destaque no seu favorito servio lista

Depois de selecionar o servio desejado com o boto OK este ser apresentado. Se Caso contrrio, para selecionar um outro grupo, pressione o boto Exit. Aps a seleo uma ficha do servio, se voc mudar para outro servio utilizando os botes ou ser outro favorito do servio grupo. 4.1.2.3 Editar Channel Para editar o canal, pressione o boto MENU, Lock, Skip, Apagar, Juntar a favoritos Incorporar HD bandeira, Renomeie e Mover.

(1) bloqueio: Bloquear canais. Para ver o canal bloqueado, voc deve digitar sua senha. (2) Passar a passar canais. Mas voc pode ver o canal, premindo o nmero de canal. (3) Suprimir: Eliminar os canais no canal lista. O canal pode no eliminado recuperar a 37

menos que eles desempenham um canal pesquisa novamente. Ver a seco 3.7.2 para detalhes. (4) Adicionar aos Favoritos: Adicionar canais sua lista de favoritos. Destaque um grupo de barra e pressione o boto OK. (5) HD bandeira Incorporar: Inserir o banner do HD canais. (6) Renomear: Alterar o nome do servio destacada, veja a Seco 4.2.1 para encontrar como utilizar o teclado no ecr. (7) Mover: Mudar para um canal diferente, basta favorito categoria. 4.1.2.4 Informaes Programa Pressionando o boto Info exibe as informaes caixa na qual voc pode ver tudo seguinte: (1) Nmero e nome do Servio. (2) Sinal nvel e qualidade. (3) Nome do programa. (4), o smbolo da classificao do programa. (5) Tempo de emisso. (6) A hora atual. Pressione o boto INFO para, mais uma vez, apresenta informaes detalhadas sobre o programa atual. Para ocultar a caixa informaes, clique no boto Exit Voc tambm pode ver os seguintes smbolos: (1) Bloquear Smbolo: que o atual servio est bloqueado. 2) Smbolo Subttulo: significa que o subttulo pistas so fornecidas no servio atual. 3) Smbolo teletext: significa que o servio de teletexto oferecido no momento. (4) cifro: significa que o servio j existente um servio pago. (5) Smbolo nmero: significa a classificao de censura sobre a ordem do dia. (6) Dolby Smbolo: significa uma faixa de udio Dolby oferecida no servio atual. Quando no usar o tempo de deslocamento do EPG servio oferecido no curso e voc pode ver o informaes sobre as atuais e futuros programas com botes 4.1.2.5 selecionados listagens legendas Alguns programas oferecem legendas em um ou mais idiomas. Se o atual programa prev legendas, o subttulo smbolo ser marcado na caixa info. Pressionando o Sub-T boto apresenta subttulo faixas disponveis. Depois de selecionar um, ser exibido 4.1.2.6 Visualizando teletexto Teletext se baseia em dados transmitidos atravs da especificao da UER teletext e mapa DVB pouco e s podem ser vistos em uma TV que suporta teletexto. Se o atual servio apoio teletexto, teletexto o smbolo apresentado na caixa info. Imprensa Texto para visualizar pginas teletexto. Cada menu apresenta informaes breves, na parte inferior da a tela. Para limpar o teletexto tela, pressione o Sair 4.1.2.7 Seleo listas udio Alguns programas tm listas de udio a um ou mais idiomas. Pressionar o Lang mostra as faixas de udio disponveis. Depois de selecionar uma faixa de udio, ser 38

reproduzidas. Quando udio est disponvel, voc pode mudar o udio botes 4.1.3 EPG (Electronic Program Guide)

4.1.3.1 EPG (Electronic Program Guide) EPG TV / Rdio (Electronic Program Guide) fornece uma viso geral do TV e canais de rdio disponveis e atuais e prximos programas agncias radiodifuso, dependendo de qual programa informaes transmitidas. Para mostrar a EPG, pressione o boto GUIDE no controle remoto.

Para visualizar detalhes de um programa, destaque o programa com o boto Navegao e clique no boto Info Para ver o programa selecionado, pressione o boto OK. O programa selecionado ir aparecer quando ela transmitida. Se no, um registro ou ver o canal reserva. Ver

39

4.1.3.2.3 para mais detalhes. NOTA - Para exibir o EPG, voc ter a opo de definir temporizador no menu SETUP. - A mensagem informao no est disponvel "aparece quando o canal no recebeu Dados EPG. 4.1.3.2 nico EPG EPG s mostra a programao do canal selecionado. Para ver apenas EPG, pressione Unique EPG 4.1.3.3 Pesquisa EPG Para pesquisar a EPG, pressione EPG Pesquisa Introduza a palavra voc deseja e selecione uma ou ambas das seguintes opes, ttulo e descrio. 4.1.4 PVR (Personal Vdeo Recorder) NOTA Azbox Elite / Premium no suporta gravao vdeo. Devido proteo contra cpia Macrovision v.7.01, o programa gravado no pode ser vista corretamente. 4.1.4.1 PVR 4.1.4.1.1. Disco rgido interno (HD Azbox Premium) Disco rgido interno para ser montado manualmente ou por um tcnico com conhecimento do processo. 4.1.4.1.2 PVR (USB) - (Azbox HD Elite / Premium Azbox HD)

Quando voc usa dispositivos USB como USB unidade de disco rgido (HDD) e USB memria interna ou unidade de disco rgido (HDD) com o receptor, voc deve garantir que a Disco rgido estiver formatado no sistema de arquivos FAT, no NTFS. Se voc tentar gravar TV em um dispositivo de memria USB, ele no pode apoiar a TimeShift e gravar corretamente. No caso em que o uso do disco rgido com formato NTFS, (a) O RVP caractersticas no so compatveis. (b) Pode o receptor pode no inicializar corretamente. (c) Mesmo com um disco rgido USB formatado em FAT, por favor conectar-se ao seu receptor s depois de concludo o beneficirio arrancar completamente. (d) Se voc ligar / desligar o receptor com o dispositivo USB ligado para NTFS formatado receptor, que pode danificar o receptor ou o STB pode no iniciar corretamente. 40

4.1.4.2 TV Record ao vivo Voc pode gravar no momento em que o programa que est sendo visualizada. Se as informaes sobre o programa fornecido pelo EPG, a gravao ir parar quando o programa est programado para terminar. Se no, ser gravado por 2 horas. Para gravar um programa, siga estas etapas: 1. Pressione o boto REC durante o programa ou selecione Salvar no menu em detalhe. 2. Selecione o dispositivo que pretende gravar e selecione Sim 3. Para parar ou prolongar o tempo de gravao, pressione o boto REC novamente selecione Parar Gravao menu em detalhe. 4.1.4.3 Reserva gravao / reproduo Voc pode configurar um servio para gravar ou alterar o canal para uma especfica. (1) Channel: selecionar o canal a gravar. (2) Parte: gravao ou de reproduo. (3) Repetir: Uma vez, de segunda a sexta, segunda-feira, Tera, Quarta, Quinta-feira, um dia ou selecionada pelo usurio. Se o seu programa favorito transmitido todas as segundas e teras-feiras e quer gravar cada episdio do programa, defina a opo de segunda-feira a ter. (4) Data / Hora de incio: definir a data de incio e tempo. (5) Durao: definio durao da gravao, a partir de 10 minutos para 3 horas. (6) Alvo: M O D D S U R B (7) Programa: O programa gravado com este nome. Para definir uma gravao reserva das opes acima, escolha a sua reserva. De Caso contrrio, ele ser poupado e no ir ocorrer. NOTA - Em condies normais Modo de exibio da TV, o aviso aparece na rea Programtica tela antes do incio de um programa reservados. - Voc pode gravar e reproduzir programas que so transmitidos simultaneamente. 4.1.4.4 Reserva gravaes usando o EPG Se o EPG sempre bom, voc pode fazer reservas para eventos. O instrues sobre como fazer reservas usando EPG gravaes so: (1) Exibe o EPG no menu em detalhe. (2) Selecione um servio para gravar e botes (3) Selecione o programa que pretende gravar com os botes e pressione o boto OK (4) Para reservar um programa de gravar, escolha gravar e escolher o dispositivo de gravao com o qual pretende gravar. Para reservar um programa de gravar, selecione Reproduzir. (5) Esses lugares reservados no caso do programa reservados menu. Para retirar a reserva, ver 4.1.3.4 para uma descrio detalhada. 4.1.4.5 Gravar um servio de pagamento Para gravar um servio de pagamento, voc tem de gravar o programa com o carto subscrio, para que possam ser registrados em formulrio decodificado. Para gravar um programa de um servio pago em decodificado forma, realizar as seguintes etapas: 1. Selecione o programa a partir de uma taxa de servio para gravar. 2. Assegure-se que a assinatura carto inserido na ranhura do receptor digital. 3. Inicie a gravao. 4. No ligue para um outro servio, nem mudana de tempo at que a gravao. NOTA Se voc mudar para outro servio ou mudana de clima no meio da gravao de um programa pagamento ser gravada sem decodificao desde aquela poca. Mesmo que a gravao s parcialmente descodificado, voc vai precisar do carto de assinatura para 41

jogar. 4.1.4.6 Programa Etching Quando um programa gravado, que guardada como um ficheiro no seu disco rgido ou receptor um dispositivo de memria USB. Voc pode selecionar um programa gravado para reproduzir o lista de programas gravados. Selecione o dispositivo com os botes e selecione o arquivos com os botes do controle remoto. Usando o boto Check pode selecionar mais de um arquivo em uma lista de brincar. Todos os dispositivos tm a sua prpria lista. Voc pode jogar, apagar, alterar tempo de preservao, e mover um arquivo gravado. 4.1.4.7 rea Programtica Reservado Programas opo mostra a data, o canal e o programa seco atualmente reservados. Para apagar um reservados programa, marque os itens que deseja Verifique com o boto Excluir e pressione o boto Menu Selecione para apagar o seleo, sero eliminados. 4.1.4.8 Break Live Voc pode pausar e retomar um programa de televiso ao vivo, ou at mesmo retroceder e reproduzi-lo. Quando voc est assistindo a um programa, e acontece alguma coisa, voc pode rebobinar e reproduzi-lo. Ou quando sua ateno necessria noutro local, pode pausar e retomar, sem perder parte do programa. Ao fazer isso, voc j no esto assistindo programa ao vivo, se ele no demora. Alm disso, com este recurso, voc pode pular os anncios para ir diretamente para o programa sendo visto. Para utilizar a funo da mudana de tempo, alterar a opo Time deve ser definido no disco rgido ou a USB. O receptor digital para manter um tempo de gravao do programa. A pausa viver repe cada vez que voc muda para outro servio. Com a mudana de data, so possveis as seguintes: Para voltar atrs no tempo, segure o boto para avanar, mantenha boto Voc pode navegar usando a barra de progresso. Voc pode saltar 10 segundos a frente uma vez, premindo Voc pode saltar para trs 10 segundos a uma altura premindo o boto A diferena horria em relao aos shows ao vivo momentaneamente, na parte inferior da tela. Um valor de - 02.00: dois minutos atrs programa ao vivo. Para completar a mudana de tempo, pressione o boto O programa apresentado ao vivo. NOTA No remova o USB durante a gravao de um programa ou usar a mudana de tempo. Poder causar transtorno.

4.2 YOU TUBE

42

4.2.1Como posso encontrar vdeos do YouTube

Prima Procurar pesquisa Digite texto na caixa e pressione o Boto OK no controle remoto. Ir listar todas as entradas que contm palavras digitadas. Quando voc acessa uma caixa de pesquisa onde voc digitar letras, o sistema se move automaticamente como letras. Escrevendo cartas funciona como em um telefone mvel. Imprensa boto que corresponde sua letra desejada. Pressione o boto tantas vezes quantas as necessrias para obter a letra correta. Mudar para minsculas / maisculas ou nmeros com a tecla CAPS / NUM e uma rea com o boto NOTA Como Escrever "Azbox 123" no campo de entrada: Pressione o boto uma vez para mudar para maisculas Pressione o boto uma vez para obter um "A". Pressione o boto duas vezes para mudar para minsculas. Pressione o boto trs vezes para obter um "z". Pressione o boto duas vezes para obter um "b". Pressione o boto trs vezes para obter um "ou". Pressione o boto duas vezes para obter um "x". Pressione o boto uma vez para obter espao. Pressione o boto duas vezes para alterar o nmero. Pressione o boto uma vez para um "1". Pressione o boto uma vez para um "2". Clique no boto uma vez para um "3"

43

4.2.2 Listas de upload de vdeo

Voc tambm pode pesquisar a UCC (usurio criado contedo - contedos criados pelos usurios) por seu interesse. Pressione o boto Menu e selecione Alimentao, Categoria, Hora e Local. A configurao padro [desde / all / todos os tempos, global]. Quando voc pressiona o Pesquisa boto do controle remoto, o receptor ir mostrar a lista com base em suas preferncias.

4.3 Reproduction and File Management

Existem duas formas diferentes de visualizao de vdeo / udio / foto arquivo em seu dispositivo. HDD - Disco rgido: Se voc est conectado ao disco rgido IDE no interior do receptor, o usurio pode utilizar esta funo para reproduzir os arquivos do disco rgido local. USB: USB Se o dispositivo est conectado porta USB externos, os usurios podem jogar os arquivos armazenados no dispositivo USB. 4.3.1 Filmes / Msica / Fotos Se voc deseja executar os arquivos armazenados em seu dispositivo, selecione o menu de filmes, msica ou fotografias. O visor mostra os ficheiros armazenados apoiado no seu disco rgido. Mova o cursor para executar o arquivo e pressione o boto OK. Se o arquivo que voc quer pea est em outra pasta ou dispositivo e reproduzir TV, Download, Rede ou USB, mova cursor para o dispositivo e pressione o boto OK. Usando o boto Confirmar, voc pode selecionar mais um arquivo em uma lista para jogar. Voc pode alterar as opes do menu em detalhe. 4.3.1.1 Folha.

44

(1) Definir o modo de reproduo: jogar uma vez ou repetir. (2) Multi - udio: Selecione udio (3) Subttulo: Selecione posio, tamanho, Ver, a calendarizao e a lngua. (4) Exibir controle: brilho, saturao cor, contraste, tonalidade e de zoom. (5) Vdeo instalao ou Full Auto. Msica 4.3.1.2

Ajustando o modo de reproduo: Reproduo normal, repetir, repetir tudo ou aleatria.

45

4.3.1.3 Foto

(1) Imagem Otimizao: otimizar a imagem selecionada. (2) Iniciar automtico passar slides. Fotos ir automaticamente em cada 5 segundos. (3) Meu lbum: Crie o seu prprio lbum. (4) Organizar: Voc pode organizar as suas imagens por nome, data ou tamanho. (5) arquivo Ver: Lista, Miniatura ou Azulejo. 4.3.2 File Management No menu de arquivo gesto, no s pode jogar todos os arquivos suportados, mas tambm criar pastas, renomear e copiar arquivos.

Folder Options: Criar pasta, Mudar nome e tipo. Opo File: Copiar, Recortar e Colar. 4.3.2.1 Mover ficheiros para outra pasta Para copiar, recortar e colar os arquivos para outra pasta, execute os seguintes passos: 1. Selecione os arquivos para copiar ou cortar o boto Check 2. Pressione o boto MENU e selecione a opo que voc deseja fazer com os arquivos. 46

3. Mover o cursor para a pasta onde voc deseja col-lo. 4. Pressione o boto MENU e selecione colar.

4/4 Notcias RSS

RSS (Rich Site Summary) um formato para a entrega de contedo da Web que podem mudar periodicamente. Muitos sites, blogs e outros sites de contedo distribudo atravs de um feed RSS para aqueles que querem. RSS resolve um problema para as pessoas utilizam regularmente a Internet. Permite facilmente manter informado pela recuperao mais tardar a partir de contedo dos sites que lhe interessam. Voc economizar tempo por no ter que visitar cada site individualmente.

4.4.1 Adicionar nova categoria Para adicionar uma nova categoria, tomar as seguintes medidas: 1. Pressione o boto MENU. Selecione o boto Adicionar nova categoria, e clique no boto OK. 2. Digite uma nova categoria nome na caixa e pressione o boto OK. 4.4.2 Registrando novos canais Para registrar um novo canal, tomar as seguintes medidas: 1. Pressione o boto MENU. Selecione o novo canal Record, e pressione o boto OK. 2. Apresentando o novo endereo RSS na caixa e pressione o boto OK. NOTA Se quiser apagar categorias ou canais, para mover o cursor na categoria ou canal que queira apagar e prima Del / Back (vermelho) no controle remoto.

47

4.5 Navigator

Selecione o menu principal do seu navegador exibir a pgina padro fixado na caixa. Para alterar a pgina padro, pressione o boto Pgina inicial do controle remoto. Para navegar pginas da Web, voc pode mover o cursor para a caixa URL, tipo e direo URL. 4.5.1 Lista de Favoritos O papel dos marcadores (favoritos) usado para organizar os seus favoritos e criar e editar seus sites favoritos. Para adicionar o site sua lista de favoritos, siga estas etapas: 1. Selecione o Add FAV. 2. Digite o endereo do site. Veja Seco 4.2.1 sobre a utilizao do teclado no ecr. 3. Pressione o boto OK para salvar o site a seus favoritos.

5. VERMELHO
Pode ligar o receptor digital para o computador. Assim, voc pode copiar ou reproduzir ficheiros atravs da rede. Antes de usar as configuraes de rede> Internet menu precisa ser estabelecido. Quando usado um Wi-Fi, voc dever saber se voc tem uma boa conexo. Enquanto o receptor est em modo de espera, a rede funciona por si s. 5/1 Ligue o receptor digital para um computador Para ligar o receptor digital para o seu computador, siga estas etapas: 1. Selecione a Configurao> Armazenamento menu. 2. Digite o grupo de trabalho, servidor, conta e senha (se houver necessidade de password) com os botes numricos no telecomando. Ver a seco 4.2.1 para como utilizar o teclado no ecr. 3. Mover o cursor para a instalao e clique em OK. Aps receber a mensagem acabados, selecione o boto Executar. 4. Abra "My Network" no seu computador, voc pode ver a pasta que voc nomeado na Etapa 2. NOTA No deixe o arquivo servidor ativo condio ao utilizar a rede para enviar ou receber dados.

48

5.2.1 Windows XP (1) A configurao da equipa: Quando voc colocar o mouse sobre a pasta para compartilhar e clique no boto direito do mouse, um menu limitado comandos. Selecione "Compartilhamento e Segurana." (2) Check 'Compartilhar esta pasta na rede "e de partilhar o nome. Ento selecione "Confirmar" ou "Aplicar". (3) Criao Digital: Mover o cursor para o File Management> Rede opo e, em seguida, receptor ir procurar a rede automaticamente. (4) Se o receptor no consegue encontrar a rede automaticamente, pressione o boto Menu e selecione Editar o endereo IP opo. Voc pode digitar o endereo IP do computador diretamente os botes numricos. 5.2.2 Windows Vista (1) A configurao de hardware: Selecione "Iniciar"> "Rede" (2) Selecione "Rede Comum (Definido pelo usurio)" e "individuais". (3) Em "Compartilhar e Pesquisa" boto, definir a "Rede de pesquisa" a opo "Utilizar" "File Sharing" a opo "Use", "Compartilhar Pasta" a opo "Use", "Sharing impressora "a opo" Use "," senha protegida partilha "opo" No Utilizar "e "Partilhar os meios de comunicao" para "utilizao". (4) analisar cuidadosamente a sua seleo e avanar para o "Meu Computador". (5) Quando voc colocar o mouse sobre a pasta que voc deseja compartilhar, clique na boto direito do mouse e um pequeno menu de comandos. Selecione o Compartilhar. (6) Fazer a opo Todos (todos os usurios sobre esta lista) e escolha "Compartilhar". (7) Em "Rede de pesquisa e partilha de ficheiros" item, selecione a opo "Rede Busca e troca de arquivos "opo. (8) V para o Painel de Controle> Central de Segurana. " E desligue o computador firewall. (Voc deve reiniciar o computador para ajust-lo.) (9) Definies digital: Mover o cursor para a gesto do ficheiro>. Rede opo e, em seguida, o receptor da rede de pesquisa automaticamente. (10) Se o receptor no consegue encontrar a rede automaticamente, prima Menu e selecione a Boto Editar endereo IP opo. Voc pode introduzir o endereo IP do computador diretamente com o nmero de botes.

6. Especificaes dos produtos / GARANTIA

6/1 Especificaes dos produtos 6.1.1 Poder Especificaes 6.1.1.1 Azbox Elite Tenso de entrada 110 a 240 VCA, 40Am (SMAPS) 40W consumo de energia em funcionamento no mximo 5 W em modo de espera Azbox Premium 6.1.1.2 Tenso de entrada 11v, 3.4Am / 24 V, 800 metros 60W consumo de energia em funcionamento no mximo 5 W em modo de espera

49

6.1.2 Especificaes fsicas 6.1.2.1 Azbox Elite Tamanho 300 x 218 x 66 milmetros Peso Bruto 3,12 kg Peso 1,78 kg Temperatura de operao 0 a 60 C Temperatura de Armazenamento -10 C a 70 C Azbox Premium 6.1.2.2 Tamanho 340 x 243 x 66 milmetros Peso Bruto (W / O HDD) 2,65 kg Peso Lquido (W / O HDD) 2,11 kg Temperatura de operao 0 a 60 C Temperatura de Armazenamento -10 C a 70 C Especificaes dos produtos / Garantia 6,2 Garantia 6.2.1 Termos e condies de garantia Esta garantia deve ser apresentado em uma reparao autorizadas ou servio autorizado OpenSat antes de qualquer reparao pode ser feito em termos de garantia. Este garantia s vlida se o usurio apresente o certificado de segurana ou prova / fatura aquisio e so apresentadas no revendedor autorizado ou reparao servio certificado e autorizadas pela OpenSat. Alm da garantia de um ano, emitida pelo fabricante, por favor nota que esta garantia complementar e no afetar os direitos legais do cliente. 6.2.2 Disposies da garantia Se o produto defeituoso, embora seja utilizado corretamente (de acordo com a o manual de instrues que vieram com ele), para um perodo de um ano a partir da data da compra de um autorizado OpenSat dentro da rea OpenSat estipulado na lista de distribuidores autorizados. O produto ser reparado ou distribuidor OpenSat para dar a opo de substituir o produto de forma gratuita, exceto o custo de transporte a transferncia para o usurio do novo produto. Para reclamao ao abrigo desta garantia, o cliente deve ter o produto e o certificado de garantia ou com a letra expiraram prazo do dia antes do final do perodo de um ano. Revendedor autorizado ou servio deve ser produto no momento do perodo de garantia vlida. O cliente pode devolver o produto, em qualquer servio autorizado OpenSat dentro da rea abrangida pela distribuio. Deve-se ter em mente que no OpenSat Service Center existem em todos os pases. O cliente dever transportar o produto para o revendedor ou servio tcnico em sua prpria conta e risco e so responsveis por todas as despesas incorridas pelo transporte para o revendedor ou servio tcnico. Esta garantia no cobre os seguintes pontos, e o cliente ser forado a pagar reparaes (oramento e autorizao prvia da reparao), mesmo no caso em que defeitos que ocorrem dentro do perodo de garantia acima referido: (1) Qualquer defeito que ocorre devido manipulao inadequada (por exemplo, uma operao que no mencionada na forma de manipulao ou em outra seo do manual de instrues, etc) .. (2) Qualquer defeito que ocorra devido a reparao, modificao, limpeza, etc. realizada por qualquer outra pessoa que no OpenSat ou um comerciante ou servio tcnico. (3) Qualquer defeito ou dano que ocorra devido ao transporte, uma queda, batendo, etc. aps a compra do produto. (4) Qualquer defeito ou dano que ocorra devido a incndios, sismos, inundaes, trovoadas, outros desastres naturais causados pela poluio ambiental e irregulares 50

fontes de energia eltrica. (5) Qualquer defeito que ocorra devido a negligncia ou inadequado armazenamento (por exemplo, manter o produto sob alta temperatura e umidade prximo insetos repelentes, como naftalina ou drogas nocivas, etc.), ou por motivo de uma manuteno inadequada, etc. (6) Qualquer defeito que ocorra devido a areia, lama, vocs foram capazes de entrar no a equipa apesar da sua capa ou caixa. (7) Quando o certificado de garantia ou aquisio na factura no devolvido com o produto. (8) Quando o certificado de segurana ou o comprovante da compra ter sido manipulada ou alterada. (9) Quando o receptor tenha sido modificado por firmware ou software que pode ser oficiosas bloqueou o bom funcionamento do equipamento ou modificaes em seu original electronica esto isentos do agente de segurana OpenSat ou seus distribuidores, servios tcnicos e de dentro a cobertura permitido pelo fabricante. Quando a prova de compra no fornecido pelo revendedor autorizado ou servio por OpenSat servio ser forado a procurar uma extenso para o fabricante para garantia capazes de reparar o produto com garantia de um ano. Neste caso, o produto deve ter o seu selo de segurana intacto e os seus nmeros de identificao em perfeitas condies. No ser o produto nestas condies o produto ser reparado pela garantia. Esta garantia aplica-se apenas ao produto, a garantia no se aplica a qualquer outro equipamento acessrias, tais como o telefone por cabo, telefone e cabo divisor. OpenSat o responsabilidade exclusiva ao abrigo desta garantia est limitada reparao ou substituio do produto. Qualquer responsabilidade por indireta ou conseqencial perda ou dano de qualquer tipo incorridos ou sofridos pelo cliente devido a um defeito produto e, em particular, qualquer perda ou dano ao produto de cabos HDMI, RCA, conectores F, terrestres antena, telefone separadores, outros equipamentos ou acessrios utilizados com o produto ou por qualquer perda resultante de um atraso na reparao ou perda de dados, excludos. A legislao local no afetada por esta situao. 6.2.3 Notas sobre a garantia de manuteno Esta garantia s vlida se o certificado de garantia est devidamente preenchido e completado por um revendedor autorizado ou de outros documentos contm provas suficientes. Portanto, certifique-se de seu nome, distribuidor nome, nmero de srie e ano, ms e dia so todos da compra ou da factura original ou recibo de vendas (indicando o nome do concessionrio, a data de compra e o tipo de produto) anexada ao certificado de garantia. OPENSAT se reserva o direito de o revendedor autorizado ou servio gratuitamente para rejeitar o servio se o Certificado de garantia est concludo nem o referido documento que anexado, ou se o informao nele contida incompleta ou ilegvel. Uma vez que o certificado de garantia no re-publicado armazenar em um local seguro. 6.2.4 Excluso de Garantia OpenSat no faz representaes nem garantias, expressas ou implcitas, por ou com relao a qualquer contedo desses materiais escritos ou software, e em nenhum caso ser responsabilizada impulsionada compra de qualquer garantia ou a totalidade da factura original ou recibo de venda de comerciabilidade ou adequao a uma finalidade especfica ou para qualquer conseqenciais, incidentais ou danos indiretos (incluindo mas no limitados a danos por perda lucros comerciais, interrupo comercial e perda de informaes comerciais) decorrentes da utilizao de impossibilidade de utilizao destes materiais escritos ou de software. Alguns estados no permitem a excluso ou limitao de responsabilidade por danos incidentais ou conseqentes, portanto a limitao acima pode no se aplicar a voc 51

52

53

54

55