Cpia no autorizada

NORMA BRASILEIRA

ABNT NBR 15270-1

Primeira edio 31.08.2005 Vlida a partir de 30.09.2005

Componentes cermicos Parte 1: Blocos cermicos para alvenaria de vedao Terminologia e requisitos
Ceramic components Part 1: Hollow ceramic blocks for non load-bearing masonry Terminology and requirements

Palavras-chave: Bloco cermico. Alvenaria. Parede. Edifcio. Descriptors: Ceramic block. Masonry. Walls. Buildings. ICS 01.060.20; 91.100.25

Nmero de referncia ABNT NBR 15270-1:2005 11 pginas

ABNT 2005

Cpia no autorizada

ABNT NBR 15270-1:2005

ABNT 2005 Todos os direitos reservados. A menos que especificado de outro modo, nenhuma parte desta publicao pode ser reproduzida ou por qualquer meio, eletrnico ou mecnico, incluindo fotocpia e microfilme, sem permisso por escrito pela ABNT. Sede da ABNT Av.Treze de Maio, 13 - 28 andar 20031-901 - Rio de Janeiro - RJ Tel.: + 55 21 3974-2300 Fax: + 55 21 2220-1762 abnt@abnt.org.br www.abnt.org.br Impresso no Brasil

ii

ABNT 2005 - Todos os direitos reservados

Cpia no autorizada

ABNT NBR 15270-1:2005

Sumrio

Pgina

Prefcio.......................................................................................................................................................................iv 1 2 3 4 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.5.1 4.5.2 4.6 4.6.1 4.6.2 4.6.3 5 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 6 7 7.1 7.2 7.3 7.4 8 8.1 8.2 8.3 8.3.1 8.3.2 8.4 Objetivo ..........................................................................................................................................................1 Referncias normativas ................................................................................................................................1 Definies.......................................................................................................................................................1 Requisitos gerais...........................................................................................................................................5 Fabricao......................................................................................................................................................5 Identificao...................................................................................................................................................5 Unidade de comercializao ........................................................................................................................5 Caractersticas visuais..................................................................................................................................5 Caractersticas geomtricas.........................................................................................................................5 Forma ..............................................................................................................................................................5 Dimenses de fabricao .............................................................................................................................5 Determinao das caractersticas geomtricas, fsicas e mecnicas .....................................................5 Caractersticas geomtricas.........................................................................................................................5 Caractersticas fsicas...................................................................................................................................6 Caracterstica mecnica ...............................................................................................................................6 Requisitos especficos..................................................................................................................................7 Tolerncias dimensionais.............................................................................................................................7 Espessura dos septos e paredes externas.................................................................................................8 Desvio em relao ao esquadro (D).............................................................................................................8 Planeza das faces ou flecha (F) ...................................................................................................................8 Resistncia compresso (fb ) ....................................................................................................................8 ndice de Absoro dgua (AA) ..................................................................................................................8 Requisitos especiais .....................................................................................................................................8 Inspeo .........................................................................................................................................................9 Generalidades ................................................................................................................................................9 Constituio dos lotes de fornecimento .....................................................................................................9 Inspeo geral................................................................................................................................................9 Inspeo por ensaios ....................................................................................................................................9 Aceitao e rejeio ....................................................................................................................................10 Inspeo geral..............................................................................................................................................10 Inspeo por ensaios ..................................................................................................................................10 Aplicao da tabela 6 ..................................................................................................................................11 Na primeira amostragem.............................................................................................................................11 Na segunda amostragem............................................................................................................................11 Aplicao das tabelas 7, 8 e 9 ....................................................................................................................11

ABNT 2005 - Todos os direitos reservados

iii

Cpia no autorizada

ABNT NBR 15270-1:2005

Prefcio
A Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) o Frum Nacional de Normalizao. As Normas Brasileiras, cujo contedo de responsabilidade dos Comits Brasileiros (ABNT/CB), dos Organismos de Normalizao Setorial (ABNT/ONS) e das Comisses de Estudo Especiais Temporrias (ABNT/CEET), so elaboradas por Comisses de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, delas fazendo parte: produtores, consumidores e neutros (universidades, laboratrios e outros). A ABNT NBR 15270-1 foi elaborada no Comit Brasileiro de Construo Civil (ABNT/CB-02), pela Comisso de Estudo de Componentes Cermicos (CE-02:101.01). O Projeto circulou em Consulta Nacional conforme Edital n 12, de 30.12.2004, com o nmero de Projeto 02:101.01-002/1. Esta Norma, sob o ttulo geral Componentes cermicos, tem previso de conter as seguintes partes: Parte 1: Blocos cermicos para alvenaria de vedao Terminologia e requisitos Parte 2: Blocos cermicos para alvenaria estrutural Terminologia e requisitos Parte 3: Blocos cermicos para alvenaria de vedao e estrutural Mtodos de ensaio

Esta Norma cancela e substitui as ABNT NBR 7171:1992 e ABNT NBR 8042:1992.

iv

ABNT 2005 - Todos os direitos reservados

Cpia no autorizada

NORMA BRASILEIRA

ABNT NBR 15270-1:2005

Componentes cermicos Parte 1: Blocos cermicos para alvenaria de vedao Terminologia e requisitos

Objetivo

Esta parte da ABNT NBR 15270 define os termos e fixa os requisitos dimensionais, fsicos e mecnicos exigveis no recebimento de blocos cermicos de vedao a serem utilizados em obras de alvenaria de vedao, com ou sem revestimento.

Referncias normativas

As normas relacionadas a seguir contm disposies que, ao serem citadas neste texto, constituem prescries para esta parte da ABNT NBR 15270. As edies indicadas estavam em vigor no momento desta publicao. Como toda norma est sujeita a reviso, recomenda-se queles que realizam acordos com base nesta que verifiquem a convenincia de se usarem as edies mais recentes das normas citadas a seguir. A ABNT possui a informao das normas em vigor em um dado momento. ABNT NBR 15270-2:2005 Componentes cermicos Parte 2: Blocos cermicos para alvenaria estrutural Terminologia e requisitos ABNT NBR 15270-3:2005 Componentes cermicos Parte 3: Blocos cermicos para alvenaria estrutural e de vedao Mtodos de ensaio

Definies

Para os efeitos desta parte da ABNT NBR 15270, aplicam-se as definies da ABNT NBR 15270-2 e as seguintes. 3.1 amostra: Conjunto de blocos retirado aleatoriamente de um lote para determinao de suas propriedades geomtricas, fsicas ou mecnicas. 3.2 rea argamassada: rea da seo correspondente rea ocupada pela argamassa de assentamento.

3.3 rea bruta (Ab): rea da seo de assentamento delimitada pelas arestas do bloco, sem desconto das reas dos furos, quando houver. 3.4 rea lquida (Aliq): rea da seo de assentamento, delimitada pelas arestas do bloco, com desconto das reas dos furos, quando houver. 3.5 bloco cermico de vedao: Componente da alvenaria de vedao que possui furos prismticos perpendiculares s faces que os contm.
NOTAS: 1 O bloco cermico para vedao produzido para ser usado especificamente com furos na horizontal, como representado esquematicamente na figura 1. 2 Tambm pode ser produzido para utilizao com furos na vertical, como representado esquematicamente na figura 2.

ABNT 2005 - Todos os direitos reservados

Cpia no autorizada

ABNT NBR 15270-1:2005

3 Os blocos cermicos para vedao constituem as alvenarias externas ou internas que no tm a funo de resistir a outras cargas verticais, alm do peso da alvenaria da qual faz parte.

Figura 1 Bloco cermico de vedao com furos na horizontal

NOTA

Figura 2 Bloco cermico de vedao com furos na vertical

As figuras 1 e 2 so ilustrativas quanto ao tipo e nmero de furos dos blocos.

3.6 bloco principal: Bloco mais usado na elevao das paredes, pertencente a uma famlia de blocos cermicos, cujo comprimento um mltiplo do mdulo dimensional M menos 1 cm. 3.7 bloco de amarrao: Bloco com caractersticas que permitem a amarrao das paredes entre si, sem interferir na modulao. 3.8 canaleta J: Componente com seo em forma de J, sem paredes transversais.

3.9 canaleta U: Componente com seo em forma de U, sem paredes transversais, que permite a construo de cintas de amarrao, vergas e contravergas. 3.10 componentes complementares: Blocos ou outros componentes cermicos que integram as alvenarias com funo especfica. 3.11 contraprova: Corpos-de-prova da mesma amostra original, reservados para eventuais confirmaes de resultados de ensaios. 3.12 corpo-de-prova: Exemplar do bloco principal, integrante da amostra, para ensaio. 3.13 desvio em relao ao esquadro (D): ngulo formado entre o plano de assentamento do bloco e sua face. Fenmeno medido pela distncia D, conforme indicado nas figuras 3 e 4.

ABNT 2005 - Todos os direitos reservados

Cpia no autorizada

ABNT NBR 15270-1:2005

Figura 3 Desvio em relao ao esquadro Representao esquemtica em bloco com furos na horizontal

Figura 4 Desvio em relao ao esquadro Representao esquemtica em bloco com furos na vertical

3.14 dimenses efetivas: Valores dimensionais dos blocos obtidos segundo a ABNT NBR 15270-3. 3.15 mdulo dimensional: O mdulo dimensional submdulos M/2 ou M/4. M = 10 cm. Podem ser usados tambm os

3.16 dimenses de fabricao: Valores da largura (L), altura (H) e comprimento (C), que identificam um bloco, correspondentes a mltiplos e submltiplos do mdulo dimensional M menos 1 cm.
NOTA Gravao obrigatria e na seqncia indicada (ver 4.2).

3.17 famlia de blocos cermicos: Conjunto de componentes necessrios para a construo das alvenarias e suas amarraes, que tem como caracterstica comum a mesma largura. 3.18 lote de fabricao: Conjunto de blocos do mesmo tipo, qualidade e marca, fabricados nas mesmas condies. 3.19 lote de fornecimento: Conjunto de blocos constituintes de um pedido, podendo ser entregue em vrios carregamentos. 3.20 parede externa do bloco: Elemento laminar externo do bloco. 3.21 parede vazada do bloco: Parede composta por elementos laminares e vazados (ver figura 2). 3.22 planeza das faces ou flecha (F): Presena de concavidades ou convexidades, manifestada nas faces dos blocos. Fenmeno medido pela distncia (F) conforme indicado nas figuras 5 a 8.

ABNT 2005 - Todos os direitos reservados

Cpia no autorizada

ABNT NBR 15270-1:2005

Figura 5 Planeza das faces - Representao esquemtica de desvio cncavo em bloco com furos na horizontal

Figura 6 Planeza das faces - Representao esquemtica de desvio cncavo em bloco com furos na vertical

Figura 7 Planeza das faces - Representao esquemtica de desvio convexo em bloco com furos na horizontal

Figura 8 Planeza das faces - Representao esquemtica de desvio convexo em bloco com furos na vertical

3.23 ranhura: Friso na superfcie das paredes externas ou dos septos. 3.24 rebarba: Material remanescente da operao de corte de um bloco, facilmente removvel. 3.25 septo: Elemento laminar que divide os vazados do bloco. 3.26 variao dimensional: Diferena entre os valores das dimenses de fabricao e efetiva, obtida de medies individuais, segundo a ABNT NBR 15270-3.

ABNT 2005 - Todos os direitos reservados

Cpia no autorizada

ABNT NBR 15270-1:2005

4
4.1

Requisitos gerais
Fabricao

O bloco cermico de vedao deve ser fabricado por conformao plstica de matria-prima argilosa, contendo ou no aditivos, e queimado a elevadas temperaturas.

4.2

Identificao

O bloco cermico de vedao deve trazer, obrigatoriamente, gravado em uma das suas faces externas, a identificao do fabricante e do bloco, em baixo relevo ou reentrncia, com caracteres de no mnimo 5 mm de altura, sem que prejudique o seu uso. Nessa inscrio deve constar no mnimo o seguinte: a) b) identificao da empresa; dimenses de fabricao em centmetros, na seqncia largura (L), altura (H) e comprimento (C), na forma (L x H x C), podendo ser suprimida a inscrio da unidade de medida em centmetros.

4.3

Unidade de comercializao

Para fins de comercializao, a unidade o milheiro.

4.4

Caractersticas visuais

4.4.1 O bloco cermico de vedao no deve apresentar defeitos sistemticos, tais como quebras, superfcies irregulares ou deformaes que impeam o seu emprego na funo especificada. 4.4.2 As caractersticas visuais do bloco cermico face--vista devem atender aos critrios de avaliao da aparncia especificados.

4.5
4.5.1

Caractersticas geomtricas
Forma

O bloco de vedao deve possuir a forma de um prisma reto, sendo sua geometria indicada esquematicamente conforme indicado nas figuras 1 e 2.
NOTA As figuras so ilustrativas quanto ao tipo e furos dos blocos.

4.5.2

Dimenses de fabricao

As dimenses de fabricao dos blocos de vedao so as indicadas na tabela 1.

4.6
4.6.1

Determinao das caractersticas geomtricas, fsicas e mecnicas

Caractersticas geomtricas

As caractersticas geomtricas do bloco cermico de vedao so as seguintes: a) b) medidas das faces dimenses efetivas; espessura dos septos e paredes externas dos blocos;

ABNT 2005 - Todos os direitos reservados

Cpia no autorizada

ABNT NBR 15270-1:2005

c) d) e)

desvio em relao ao esquadro (D); planeza das faces (F); rea bruta (Ab).

As determinaes das caractersticas geomtricas dos blocos cermicos de vedao devem seguir os ensaios da ABNT NBR 15270-3. 4.6.2 Caractersticas fsicas

As caractersticas fsicas dos blocos cermicos de vedao so as seguintes: a) b) massa seca (ms); ndice de absoro dgua (AA).

As determinaes das caractersticas fsicas dos blocos cermicos de vedao devem seguir os ensaios da ABNT NBR 15270-3. 4.6.3 Caracterstica mecnica

A caracterstica mecnica dos blocos cermicos de vedao a resistncia compresso individual (fb). A determinao da resistncia compresso individual deve seguir o ensaio da ABNT NBR 15270-3. Tabela 1 Dimenses de fabricao de blocos cermicos de vedao Dimenses LxHxC Mdulo Dimensional M = 10 cm (1) M x (1) M x (2) M (1) M x (1) M x (5/2) M (1) M x (3/2) M x (2) M (1) M x (3/2) M x (5/2) M (1) M x (3/2) M x (3) M (1) M x (2) M x (2) M (1) M x (2) M x (5/2) M (1) M x (2) M x (3) M (1) M x (2) M x (4) M (5/4) M x (5/4) M x (5/2) M (5/4) M x(3/2) M x (5/2) M (5/4) M x (2) M x (2) M (5/4) M x (2) M x (5/2) M (5/4) M x (2) M x (3) M (5/4) M x (2) M x (4) M 11,5 19 11,5 14 19 9 14 Largura (L) Altura (H) 9 Dimenses de fabricao cm Comprimento (C) Bloco principal 19 24 19 24 29 19 24 29 39 24 24 19 24 29 39 1/2 Bloco 9 11,5 9 11,5 14 9 11,5 14 19 11,5 11,5 9 11,5 14 19

ABNT 2005 - Todos os direitos reservados

Cpia no autorizada

ABNT NBR 15270-1:2005

Tabela 1 (concluso) Dimenses LxHxC Mdulo Dimensional M = 10 cm (3/2) M x (2) M x (2) M (3/2) M x (2) M x (5/2) M (3/2) M x (2) M x (3) M (3/2) M x (2) M x (4) M (2) M x (2) M x (2) M (2) M x (2) M x (5/2) M (2) M x (2) M x (3) M (2) M x (2) M x (4) M (5/2) M x (5/2) M x (5/2) M (5/2) M x (5/2) M x (3) M (5/2) M x (5/2) M x (4) M 24 24 19 19 14 19 Largura (L) Altura (H) Dimenses de fabricao cm Comprimento (C) Bloco principal 19 24 29 39 19 24 29 39 24 29 39 1/2 Bloco 9 11,5 14 19 9 11,5 14 19 11,5 14 19

NOTA Os blocos com largura de 6,5 cm e altura de 19 cm sero admitidos excepcionalmente, somente em funes secundrias (como em shafts ou pequenos enchimentos) e respaldados por projeto com identificao do responsvel tcnico

5
5.1

Requisitos especficos
Tolerncias dimensionais

As tolerncias dimensionais relacionadas s medies individuais so as indicadas na tabela 2. As tolerncias dimensionais relacionadas mdia so as indicadas na tabela 3. Tabela 2 Tolerncias dimensionais individuais relacionadas dimenso efetiva Grandezas controladas Largura (L) Altura (H) Comprimento (C)
NOTA Grandezas controladas conforme tabela 7.

Tolerncia individual mm 5

ABNT 2005 - Todos os direitos reservados

Cpia no autorizada

ABNT NBR 15270-1:2005

Tabela 3 Tolerncias dimensionais relacionadas mdia das dimenses efetivas Grandezas controladas Largura (L) Altura (H) Comprimento (C) 3 Tolerncia mm

5.2

Espessura dos septos e paredes externas

A espessura dos septos dos blocos cermicos de vedao deve ser no mnimo 6 mm e a das paredes externas no mnimo 7 mm.
NOTA Caso o bloco apresente ranhuras, a medio deve ser feita no interior destas.

5.3

Desvio em relao ao esquadro (D)

O desvio em relao ao esquadro deve ser no mximo 3 mm.

5.4

Planeza das faces ou flecha (F)

A flecha deve ser no mximo 3 mm.

5.5

Resistncia compresso (fb )

A resistncia compresso dos blocos cermicos de vedao, calculada na rea bruta, deve atender aos valores mnimos indicados na tabela 4. Tabela 4 Resistncia compresso (fb) Posio dos furos Para blocos usados com furos na horizontal (figura 1) Para blocos usados com furos na vertical (figura 2)
NOTA Ver anexo C da ABNT NBR 15270-3:2005.

fb MPa 1,5 3,0

5.6

ndice de Absoro dgua (AA)

O ndice de absoro dgua no deve ser inferior a 8% nem superior a 22%.

Requisitos especiais

Em situaes especiais, o anexo D da ABNT NBR 15270-3:2005 apresenta informaes para a deciso da execuo de outros eventuais ensaios. Estes ensaios podem secundar necessidades especficas e exigncias particulares em situaes especiais.

ABNT 2005 - Todos os direitos reservados

Cpia no autorizada

ABNT NBR 15270-1:2005

7
7.1

Inspeo
Generalidades

O local de aplicao das inspees deve ser previamente acertado entre fornecedor e comprador.

7.2

Constituio dos lotes de fornecimento

O lote de fabricao deve ter no mximo 100 000 blocos. Todo lote de fabricao pode ser dividido em lotes de fornecimento de at 100 000 blocos ou frao, conforme 7.3 e 7.4.

7.3

Inspeo geral

Para execuo da inspeo geral adota-se amostragem simples para 4.2 e adota-se dupla amostragem para 4.4, de acordo com a tabela 5, sendo os lotes de fornecimento constitudos de acordo com disposto em 7.2. As exigncias quanto aos aspectos visuais devem ser verificadas na amostragem, considerando 4.2 e 4.4. Tabela 5 Nmero de blocos dos lotes e da amostragem Nmero de blocos Lotes 1 amostragem ou amostragem 2 amostragem simples 13 13 Verificaes

1 000 a 100 000

4.2 4.4

NOTA Recomenda-se que, por questes de racionalidade, a inspeo por ensaios seja realizada aps a aprovao do lote na inspeo geral.

7.4

Inspeo por ensaios

Na execuo da inspeo por ensaios, adota-se amostragem simples. Para o ensaio de determinao das caractersticas geomtricas (largura, altura, comprimento, espessura das paredes externas e septos, planeza das faces e desvio em relao ao esquadro) e para o ensaio de determinao da resistncia compresso, as amostras so constitudas de 13 corpos-de-prova. Para o ensaio de determinao do ndice de absoro dgua, a amostra constituda de seis corpos-de-prova.
NOTA Recomenda-se que, por questes de racionalidade, os ensaios de absoro e resistncia compresso caracterstica sejam efetuados aps aprovao nos ensaios de planeza das faces, desvio em relao ao esquadro e de dimenses.

ABNT 2005 - Todos os direitos reservados

Cpia no autorizada

ABNT NBR 15270-1:2005

8
8.1

Aceitao e rejeio
Inspeo geral

8.1.1 Na inspeo geral, conforme previsto em 7.3, a aceitao ou rejeio do lote fica condicionada ao disposto na tabela 6. 8.1.2 8.1.3 O no atendimento do 4.2 em qualquer corpo-de-prova suficiente para a rejeio do lote. A tabela 6 deve ser aplicada para 4.4. Tabela 6 Tabela 6 - Aceitao e rejeio para 4.4 N de blocos constituintes Unidades no-conformes 1 amostragem 1 amostragem 13 2 amostragem 13 N de aceitao 2 N de rejeio 5 2 amostragem N de aceitao 6 N de rejeio 7

8.1.4 No caso de haver rejeio do lote em 4.4, mediante acordo entre fabricante e comprador, pode-se proceder inspeo de todos os blocos do lote, comprometendo-se o fabricante a repor todos os blocos no-conformes.

8.2

Inspeo por ensaios

8.2.1 Na inspeo por ensaio, o corpo-de-prova deve ser considerado no-conforme na verificao de sua primeira no-conformidade em relao a cada um dos requisitos gerais e especficos estabelecidos nesta Norma. 8.2.2 Na inspeo por ensaios, com relao a 4.6.1, referente dimenso efetiva, planeza das faces, desvio em relao ao esquadro e espessura das paredes externas e septos, a aceitao ou rejeio do lote fica condicionada ao disposto na tabela 7. 8.2.3 O lote dve ser rejeitado caso a mdia obtida a partir da verificao das dimenses efetivas individuais ultrapasse a tolerncia estabelecida para a mdia indicada na tabela 3. Tabela 7 Aceitao e rejeio na inspeo por ensaios para 4.6.1 N de blocos constituintes Amostragem simples 13
NOTA

Unidades no-conformes N para aceitao do lote 2 N para rejeio do lote 3

Esta tabela no se aplica ao item rea bruta.

8.2.4 Na inspeo por ensaios, com relao a 4.6.2, referente ao ndice de absoro dgua, a aceitao ou rejeio do lote fica condicionada ao disposto na tabela 8.

10

ABNT 2005 - Todos os direitos reservados

Cpia no autorizada

ABNT NBR 15270-1:2005

Tabela 8 Aceitao e rejeio na inspeo por ensaios para 4.6.2 N de blocos constituintes Amostragem simples 6 Unidades no-conformes N para aceitao do lote 1 N para rejeio do lote 2

8.2.5 Na inspeo por ensaios, com relao a 4.6.3, referente resistncia compresso individual, a aceitao ou rejeio do lote fica condicionada ao disposto na tabela 9. Tabela 9 Aceitao e rejeio na inspeo por ensaios 4.6.3 N de blocos constituintes Amostragem simples 13 Unidades no-conformes N para aceitao do lote 2 N para rejeio do lote 3

8.3
8.3.1

Aplicao da tabela 6
Na primeira amostragem

8.3.1.1 Para que o lote seja aceito na primeira amostragem, necessrio que o nmero de unidades noconformes para os ensaios ou verificaes considerados seja igual ou inferior ao indicado na coluna de aceitao. 8.3.1.2 Para que o lote seja rejeitado na primeira amostragem, necessrio que o nmero de unidades no-conformes para os ensaios ou verificaes considerados seja igual ou superior ao indicado na coluna de rejeio. 8.3.1.3 Caso o nmero de unidades no-conformes para os ensaios ou verificaes considerados resulte maior que o indicado na coluna de aceitao e menor que o indicado na coluna de rejeio, devem ser repetidos os ensaios ou verificaes que impossibilitaram a aprovao do lote, empregando-se as unidades constituintes da segunda amostragem. 8.3.2 Na segunda amostragem

8.3.2.1 Para que o lote seja aceito na segunda amostragem, necessrio que a soma das unidades no-conformes da primeira e da segunda amostragem para os ensaios ou verificaes considerados seja igual ou inferior ao indicado na coluna de aceitao. 8.3.2.2 Para que o lote seja definitivamente rejeitado, necessrio que a soma do nmero de unidades no-conformes da primeira e segunda amostragem para os ensaios ou verificaes considerados seja igual ou superior ao indicado na coluna de rejeio.

8.4

Aplicao das tabelas 7, 8 e 9

No caso de amostragem simples, para que o lote seja aceito necessrio que o nmero de unidades no conformes esteja abaixo ou igual ao nmero de aceitao. Caso contrrio, o lote deve ser rejeitado.

ABNT 2005 - Todos os direitos reservados

11