Você está na página 1de 2

A palavra Daimoku significa "ttulo", e referese ao nammyohorenguekyo, como sendo o ttulo do Sutrade Ltus.

s. Nitiren revelou para a humanidade que ao recitar ottulodoSutradeLtus (Daimoku), estincorporadoarecitaodetodososseus28captulos. OsignificadodoNammyohorenguekyo: NamderivadodosncritoNamas,significa"devotaraprpriavida", MyohorenguekyottulodoSutradeLtus,emjapons,oprincipalensinodoBudaSakyamuni Myo significa mstico, no no sentido de milagre, mas indicando que o mistrio da vida de inimaginvelprofundidadee,portanto,almdacompreensodohomem Ho significalei.Anaturezadavidatomsticaeprofunda que transcendeo mbito doconhecimento humano. Uma lei familiar encontradanodesenvolvimentodoserhumano.Elenasce, cresce,tornasejoveme depois idoso e falece. Isso , obviamente, uma inquebrvel lei que regula cada espcie da vida. Ningum pode nascer como adulto nem escapar desse ciclo. Em suma, Myoho significa Lei Mstica, quearealidadeimutveleessencialdetodososfenmenos. Rengue significa flor de ltus, que simboliza a simultaneidade de causa e efeito, pois a flor e a semente germinam aomesmotempo.Obudismoesclarecequetodososfenmenosdo universoso regidos por essa lei. Portanto, a condio da vida presente o efeito das causas acumuladas no passadoeasaesdopresentecriamcausasparaofuturo. Kyo significa sutra ou ensino do Buda, que eterno. Propagase pelas trs existncias da vida passado, presente e futuro transcendendo as condies mutveis do mundo fsico e do ciclo de nascimentoemorte. Assim, sob opontodevistadosignificadoliteral,oNammyohorenguekyoabrangetodas asleis, toda amatriae todas as formasdevidaexistentesnouniverso.Seoexpandirmos aoespao ilimitado, o mesmo que a vida douniverso,eseocondensarmosaoespaoilimitado,igualvidaindividualdos seres humanos. No entanto, esta idia superficial,poisa meratraduo doscaracteresnoexpe a profundidadedaLeiMsticaemsuatotalidade.

Osignificadodo Nammyohorenguekyo: NamderivadodosncritoNamas, significa"devotaraprpriavida". MyohorenguekyottulodoSutrade Ltus,emjapons,oprincipalensino doBudaSakyamuni Myosignificamstico,nonosentido demilagre,masindicandoqueo mistriodavidadeinimaginvel profundidadee,portanto,almda compreensodohomem Hosignificalei.Anaturezadavida tomsticaeprofundaquetranscende ombitodoconhecimentohumano. Renguesignificaflordeltus,que simbolizaasimultaneidadedecausae efeito,poisafloreasemente

germinamaomesmotempo. KyosignificasutraouensinodoBuda, queeterno.Propagasepelastrs existnciasdavidapassado,presente efuturotranscendendoascondies mutveisdomundofsicoedociclode nascimentoemorte.

Você também pode gostar