A Histria de Rapunzel

Recontada por Aurlio de Oliveira

Readaptada por Marcos Augusto Certa vez, h muito tempo, num lugar l na colina, um casal de camponeses desejava uma menina. Mais de um ano se passou e a mulher no engravidava. De tristeza, pelos cantos, a coitada lamentava: _ Oh! Meu Deus, que sofrimento! Como triste minha sina! Satisfaa meu desejo de ganhar uma menina. _Quem tem f no corao nunca perde a esperana, pois assim diz o ditado: Quem espera sempre alcana. Desse modo, a mulher, perseguindo esse ditado, finalmente viu, feliz, seu desejo realizado. Mas um dia a jovem esposa, da janela de seu lar, viu na horta da vizinha rapunzis de par em par. Rapunzel, pra quem no sabe, uma planta bem verdinha, que se usa na salada quando tenra e bem novinha. A mulher, ento, ficou desejando a verdura. Gravidez assim mesmo... Se no come uma tortura!

Acontece que a vizinha, uma bruxa moura-torta, no gostava de doar as verduras de sua horta. Suas roupas desleixadas, recendiam a mau-cheiro; seus poderes, to terrveis, assustavam o mundo inteiro. E, assim, com a mulher o pior aconteceu: por no ter as rapunzis, de tristeza adoeceu. O marido assustado, logo ps-se a pensar: Vou salvar a minha esposa, custe isso o que custar! Vou pular aquele muro quando o dia terminar; noitinha, no escuro, rapunzis, eu vou buscar! E, assim, naquela noite, arriscou-se na aventura. Deu um salto sobre o muro, e roubou a tal verdura. Entretanto o que ele trouxe era pouca quantidade e somente uma salada no acabou com a vontade. Desse modo o marido, sempre muito providente, decidiu naquela noite arriscar-se novamente. Ao pular de novo o muro... ai! Que susto ele sofreu! Numa nuvem de p escuro a tal bruxa apareceu!

_Que atrevido! disse ela. _Quero uma explicao. Como ousa vir aqui roubar minha plantao? _Se roubei cara senhora, me entenda, por favor... Foi por minha amada esposa! Foi um ato de amor! _Se assim... gritou a bruxa _... vou lhe dar a permisso. De levar as rapunzis mas com uma condio. _Logo aps o nascimento, preste muita ateno, traga a mim essa criana e no pense em traio! _A criana ser minha e agirei com rigidez... pois, se assim no for cumprido, matarei todos os trs! O marido, apavorado, no achou outra maneira e no dia combinado deu a filha a feiticeira. Pobrezinha da criana, que destino to cruel... e por causa da verdura foi chamada Rapunzel. Muitos anos se passaram, Rapunzel cresceu formosa. Isso fez a feiticeira mostrar quanto era maldosa. Pois no que a velha bruxa, numa raiva incontida, construiu l na floresta uma torre escondida?

Em seguida a feiticeira, como sempre to malvada, ps a pobre Rapunzel l na torre encarcerada. A tal torre era sem porta, sem escada, s janela. L morava Rapunzel Sempre triste. Sempre bela. Rapunzel tinha o cabelo longo, lindo e dourado. E com ele ento fazia um belssimo tranado. Quando vinha a feiticeira, Segurando a sua pana, A garota sempre ouvia: Rapunzel, jogue sua trana! Ao ouvir esse chamado, a coitada da donzela tinha de jogar a trana e amarr-la na janela. Desse modo, a feiticeira pela trana ento subia, e ao lado da perversa Rapunzel passava o dia. Porm, ao chegar a noite, que a tudo escurecia, a malvada ia embora, s voltava noutro dia. E o tempo foi passando... quando veio o ms de abril, por ali passou um prncipe e um canto ele ouviu. Esse canto to suave apertou seu corao. Era Rapunzel cantando, presa em sua solido.

Atrado pela msica, l na torre quis subir, mas no viu nenhuma corda. Escondeu-se para ouvir. De repente veio a bruxa sempre com desconfiana. Deu um berro esganiado: _Rapunzel, jogue sua trana! O rapaz, impressionado, viu a trana a cair e a bruxa muito gil, ps-se logo a subir. Quando a bruxa foi embora, o rapaz, com esperana, exclamou aquela senha: _Rapunzel, jogue sua trana! Ao entrar pela janela, ele olhou-a e pensou: Nunca vi moa to bela! Logo se enamorou. Rapunzel tambm ao v-lo de incio se assustou. Nunca tinha visto um homem, mas o moo a acalmou. _Fique calma princesinha! Sinto muito se a assustei. Por favor venha comigo, Com voc eu casarei. Rapunzel ficou feliz com o convite do rapaz. Mas descer daquela torre, ela no era capaz. _Vamos fazer o seguinte..._ disse ela entusiasmada _...sempre que vier aqui, traga seda enrolada!

_Com essa seda eu farei uma forte e firme trana. Quando ela estiver pronta descerei em segurana! E assim foi combinado e foi da melhor maneira: toda noite vinha o prncipe, todo dia a feiticeira. E o tempo foi passando sem a bruxa perceber que a moa e o rapaz namoravam pra valer. Certo dia, Rapunzel, quando a bruxa l chegou, enrolou a sua trana e, ingnua perguntou: _ Oh! Madrinha, por favor, me responda sem mentir: por ser assim gordona que demora pra subir? _ Sempre fico curiosa, quando noto a mudana, pois o moo que aqui vem, num instante sobe a trana! _ Que me diz, desalmada? Sua ingrata e indecente!_ disse a velha arreganhando sua boca de um s dente. Numa fria arrasadora, a malvada arrastou Rapunzel pelos cabelos e a trana ento cortou. _ E agora, idiota!_ disse a bruxa num tormento. _ Vou solt-la num deserto, na misria e sofrimento!

Depois disso Rapunzel, muito triste e magoada, foi largada no deserto sem ningum, abandonada. Em seguida a feiticeira l pra torre ento voltou. Amarrou a longa trana na janela e esperou... Logo noite o rapaz chegou sem desconfiana. L de baixo ento gritou: _Rapunzel, jogue sua trana! E a trana como sempre l de cima despencou. Sem pensar, ele subiu. Sem pensar, na torre entrou! Mas em vez de Rapunzel, to bonita e to faceira, ele viu, horrorizado, a furiosa feiticeira! _ Seu romance acabou!_ gritou ela enraivecida. _ Sua amada j se foi! Num deserto est perdida! Com a mente transtornada, como fosse um carrossel, ele, louco, deu um grito: _ Quero a minha Rapunzel! _ Pois a sua Rapunzel!..._ disse a bruxa, espumando _ ... j sumiu l no deserto, pela areia est vagando! E, com uma gargalhada, a malvada empurrou o rapaz pela janela que da torre despencou.

Mas cair daquela altura no tirou sua vida, no! Todavia, um espinho Arrancou-lhe a viso. E, assim, ferido e cego, ele no tinha mais nada a no ser se lamentar por perder a sua amada. Foi vagando pelo mundo j com a vida decada, quando um dia ouviu feliz sua cano preferida. Ao ouvir aquela voz, caminhou na direo e uma moa indigente segurou a sua mo. Essa era Rapunzel, sua amada e herona. Tinha agora dois filhinhos um menino e uma menina. Ele em sua escurido remexeu uma lembrana,,, Ento, disse emocionado: _ Rapunzel, jogue sua trana! _ Oh! Meu prncipe amado!_ disse ela com emoo _ Eu no tenho mais a trana, mas seu meu corao! O rapaz, exausto e fraco, de cansao foi ao solo. Ela, delicadamente, sua cabea ps no colo. Rapunzel, emocionada, chorou lgrimas sentidas que caram nos dois olhos do rapaz, quase sem vida.

Nesse instante... que alegria! Um milagre inspirador! O rapaz, abrindo os olhos, viu de novo o seu amor! Ao olhar aquele rosto to branquinho igual papel segurou-lhe as mos e disse: _ Que saudades, Rapunzel! To feliz ficou o casal que no colo ele a pegou e beijando seus filhinhos ao seu reino ele os levou! No final desta histria to bonita e comovente, Rapunzel casou com o prncipe e viveu feliz pra sempre!