O Reino das Águas Claras

Personagens:

1. Príncipe Escamado
2. Narizinho
3. Sapo Major
4. Mordomo
5. Dona baratinha
6. Emília
7. Secretário
8. Pedrinho
9. Polegar
10. Dona benta
11. Tia Nastácia
Dois cozinheiros

Ato I

(Narizinho está sentada embaixo de uma árvore , com a boneca Emília, dando
miolo de pão aos peixes do riacho; um peixe, o príncipe Escamado, sai da água e
diz):

Príncipe: Boa tarde, Narizinho. (Ela levanta a cabeça com expressão de espanto
e fica de pé olhando o peixe). Boa tarde, linda menina, não me responde? Eu sou
o príncipe dos peixinhos que vêm todas as tardes comer migalhinhas e
conversar com você.

Narizinho: Sim!...mas um peixe falando?

Príncipe: Pois é, eu já lhe disse, eu sou o príncipe. Sou o Príncipe Escamado.

Narizinho: Pois bem, muito boas tardes, Sr. Príncipe, que novidades traz vossa
Alteza por aqui?
(O peixe faz uma reverência)
Príncipe: Resolvi convidar minha amiguinha para conhecer o Reino das Águas
Claras.
(Narizinho dá um pulinho, bate palmas).

Narizinho: Que bom! Conhecer o reino das Águas Claras! Desculpe, senhor
Príncipe Escamado, a surpresa foi tanta que esqueci de apresentar a minha
amiguinha Emília.
(Outra reverência do Príncipe Escamado que, saudando diz):

Príncipe: Muito prazer senhora...sou o Príncipe Escamado, o rei das Águas

Claras.
(A bonequinha fica imóvel olhando para o príncipe com arzibho de espanto)

Narizinho: Príncipe e Rei ao mesmo tempo, que bom, que bom. Sempre tive
vontade de conhecer um príncipe-rei.

Príncipe: A menina de narizinho arrebitado aceita meu convite? Lá no reino das

Águas Claras todos os meus súditos a esperam.

Narizinho:(muito acanhada) Claro que aceito, aliás, aceitamos, eu não vou sem
Emília.

Príncipe: Todos os convidados da menina serão bem recebidos no Reino das

Águas Claras. Mas, parecem que dona Emília está emburrada.

Narizinho: Não é emburro não, príncipe. A pobre é muda de nascença, como

Vossa Alteza pode ver, ela é uma boneca. Ando à procura de um bom doutor
que a faça falar.

Príncipe: Na corte do reino das Águas Claras há um célebre, que é o doutor

Caramujo; costuma tratar tudo com suas milagrosas pílulas. Tenho certeza de
que ele irá pôr a bonequinha Emília a falar pelos cotovelos.

Narizinho: Então vamos depressa, antes que tia Nastácia me chame.(O príncipe
volta para Narizinho, oferece-lhe o braço e saem, segurando a bonequinha pela
mão).
 Cena 2

Cenário- Reino das Águas Claras. Sala do trono, na entrada o Sapo-Major,

dormindo .

Príncipe: Não é possível, é a segunda vez que encontro o Major Agarra-e-não-

Larga- Mais, dormindo em seu posto.(sacudindo o Sapo, acorda-o)

Sapo: Huumm!...(gemendo, abre os olhos, ainda cego de sono).

Príncipe: Bela coisa, Major! Que siginifica isto? Por castigo está condenado a
engolir cem pedrinhas redondas em vez das cem moscas a que você tem direito
todos os dias.
(O sapo desperta e perfila-se no seu posto) (Entram na sala, com espanto de
Narizinho e Emília).

Narizinho: Puxa! Príncipe, que maravilha! Nunca vi coisa tão linda e rica!(começa
a examinar tudo, enquanto isso o Príncipe consulta o relógio).

Príncipe: Está na hora da audiência; por favor, Narizinho, sente-se aqui.

(Narizinho senta-se ao lado do trono, como uma princesa. Então o Príncipe bate
palmas para chamar o primeiro-Secretário.) Secretário, mande preparar um
jantar para hoje à noite.

Narizinho: Para que jantar?

Príncipe: Vou lhe fazer uma surpresa, Narizinho.

Narizinho: Então eu quero que mande convidar o pessoal do Sítio do Pica-Pau

Amarelo!

(Sai secretário e entra o Mordomo).

Mordomo: Alteza, já vai começar a audiência.

Príncipe: Sim, mande entrar o primeiro.

Narizinho: Então, eu vou levar Emília ao consultório do doutor Caramujo.

Narizinho: Isso mesmo Narizinho, o meu Mordomo irá levá-la.
(Narizinho e Emília saem com o Mordomo e entra na sala dona Carochinha).

Príncipe: A senhora aqui? Que deseja a famosa dona Carochinha das estórias
encantadas, a baratinha mais famosa do mundo?

Baratinha: Ando atrás do Pequeno Polegar, que fugiu da estória há duas

semanas. Percorri todos os reinos encantados e não o encontrei.

Príncipe: Ignoro se o Pequeno Polegar que fugiu, anda pelo Reino, mas a senhora
pode procurá-lo, não faça cerimônia. Por que fugiu ele?

Baratinha: Não sei, de uns tempos para cá todos os personagens das estórias
encantadas andam com idéias de fugir. Tudo isso por causa de uma tal menina
de nariz arrebitado e de uma boneca de pano, que eles querem conhecer.
Estão todos querendo fugir das estórias para o famoso “Sítio do pica-pau
Amarelo”, onde vive um pessoalzinho levado. Mas eu mostro ao Pequeno
Polegar.Ele vai ver quando eu o encontrar!
(A Baratinha atira a mantilha às costas e, furiosa, sai resmungando.)

Baratinha: Obrigada, Alteza, vou procura-lo.

(Entra o Sapo Major, Narizinho e Emília, curada e falando pelos cotovelos).

Emília: Salve Príncipe, já estou boa. Muito obrigado. Nós fomos ao consultório
do Dr. Cara de Coruja.

Narizinho: Doutor Caramujo, Emília.

Emília: Doutor Cara de Coruja...O doutor cara de Corujíssima deu-me uma pílula
da barriga do Sapo com um gosto horrível e eu fiquei curada.

Narizinho: Chega Emília, não faça tanta confusão. Príncipe, desculpe a Emília
que ela está ainda um pouco descontrolada, mas o Doutor disse que isso vai
passar.

Príncipe: Mas que estória é essa de pílula da barriga do Sapo?

Narizinho: Vou explicar. Vossa Alteza ordenou que o Major Agarra-e-não-
Larga-Mais engolisse cem pedrinhas e este, pensando que o príncipe estivesse
falando sério, engoliu as cem pílulas do Doutor Caramujo, que precisou operá-lo
para retirar as pílulas e dar à Emília.

Príncipe: Major Agarra-não–Larga-Mais, pode voltar ao seu posto! Mas que sapo
bobo, levar minha ordem a sério e engolir as pílulas do Doutor Caramujo.

Emília: O Príncipe Escalado não sabe...

Narizinho: Escalado não, Emília, Escamado.

Emília: Escalado, Escalado, e pronto. O príncipe Escalado não sabe o gosto

horrível que ficou em minha boca.
(Neste momento entra o Secretário conduzindo Dona benta, Tia Nastácia e
Pedrinho).

Narizinho: Que bom! Que bom! Vocês vieram!

Pedrinho: Nós também estamos felizes em revê-las.

Narizinho: Desculpe Príncipe, ter esquecido de apresentar minha família.

Príncipe Escamado, este é Pedrinho. Pedrinho, este é Príncipe Escamado, Rei do
Reino das Águas Claras.

Pedrinho: Muito prazer. Que aconteceu com você Emília? Está falando?

Emília: Sabe, Pedrinho, Narizinho levou-me ao consultório do Doutor Cara de

Coruja.

Narizinho: Doutor Caramujo, Emília.

Emília: É doutor cara de Coruja. O doutor cara de Corujíssima deu-me uma

pílula que tirou da barriga do sapo Major, com um gosto horrível e eu fiquei
curada.

(O Príncipe bate palmas para chamar o Mordomo. O Mordomo entra).

Príncipe: Mande servir o jantar.

Mordomo: Sim Alteza.

(Sentam-se à mesa e o Mordomo anuncia os pratos).

Mordomo: Sopa de Caracol(passa para um peixe, outro peixe, a Tartaruga,

outro Peixe, o último o Mordomo, que faz chegar à mesa).

Emília: Credo! Nunca vi isso.

(Narizinho chama a atenção de Emília todas as vezes que esta critica os pratos
que estão sendo servidos).

Narizinho: Fique quieta.

Mordomo: Costelas de camarão.

Emília: Ué?...Camarão tem costelas?

Mordomo: Filé de mariscos.

Emília: Quem vai comer isso?

Mordomo: Omeletes de ovos de beija-flor.

Emília: Essa não! Argh!

Mordomo: Linguiça de minhocas.

Emília: Mi...minhocas?

Príncipe: Aí estão meus pratos prediletos, aposto que vocês vão gostar.

Emília: Mas isso é comida para peixes.

Pedrinho: Por favor, Emília, fique quieta.

Príncipe: Quero aproveitar este momento para solicitar de Dona Benta a mão
da senhorita Lúcia, em casamento.

Dona Benta: Claro Alteza. Deixe primeiro eu conversar um pouco com minha
neta.
(Dona benta se leva junto de Tia Nastácia e puxa Narizinho para um canto).

Dona Benta(Assustada) Você vai se casar com um peixe, minha neta?

Narizinho: Sim vovó! Fui pedida em casamento e aceitei. Vou me casar com o
Príncipe Escamado.

(Tia Nastácia arregala os olhos).

Tia Nastácia: Essa menina tem cada uma!

Narizinho: De que é que se espantam? Se toda a gente se casa, por que não
posso me casar também?

Dona benta: Sim, minha filha. Todos se casam, não há dúvida. Eu me casei, sua
mãe se casou. Mas todos se casam com gente da mesma espécie. É muito
diferente de se casar com um peixe.

Narizinho: Dobre a língua, vovó! Escamado é Príncipe. Se se tratasse aí de um

peixe vulgar de lagoa, vá que vovó falasse. Mas o meu noivo é um grande
Príncipe das Águas.

Dona Benta: mas não é criatura de nossa espécie,menina.

Narizinho: E que tem isso? A Emília,que é uma boneca, não se casou tão bem
com o Rabicó, que é um leitão? Acho as suas idéias muito atrasadas, vovó!

(Entra o Secretário)

Secretário: Alteza, está aí o anãozinho que o Príncipe contratou para substituir

o bôbo da corte.

Príncipe: Mande-o entar.

(Neste momento entra o bôbo, todos se entreolham e murmuram).

Todos: É o pequeno Polegar!

Emília: Qual é o seu nome?

Polegar: Sou o ilustre Pequeno Polegar e estou aqui para servir Sua Alteza real
e todos os súditos do Reino das Águas Claras.
(Faz algumas caretas engraçadas. Todos riem.)

Secretário: Dona Baratinha está aí.

Príncipe: Mande-a entrar. E depois envie convites a todos os nobres e amigos

da corte, para a grande festa que darei amanhã, em comemoração ao meu
noivado; e conduza Narizinho à costureira dona Aranha, vinda de Paris, para
fazer-lhe um vestido bem bonito.

Narizinho: Que beleza! Aranha costureira. As que conheço da casa de vóvó só

sabem fazer teia para pegar moscas, nenhuma é capaz de fazer nem um pano
de avental.
(Entra a Baratinha e sai Narizinho com o Mordomo) (Emília esconde o Pequeno
Polegar).

Príncipe: Achou o fugido?

Baratinha: Não, mas aposto que ele anda por aqui. Boneca, deve estar atrás de
você, sai daí.
(Pequeno Polegar fica abaixadinho).

Emília: Fica aí, fica aí que eu vou arrancar os óculos dela.

(De um pulo Emília tira-lhe os óculos e Polegar sai correndo da sala).

Baratinha: Devolva os meus óculos, boneca sem educação, malcriada. Devolva os

meus óculos. (Tateando nas coisas, corre atrás de Emília). (Todos saem).
 Cena 3

(Festa de casamento de Narizinho e o Príncipe Escamado. O Mordomo entra e

com três batidas anuncia a entrada dos padrinhos. Logo em seguida aparece o
Príncipe conduzindo Narizinho pela mão vestida de noiva. Todos se posicionam e
o Mordomo dá início à Cerimônia).

Mordomo: Está aberta a cerimônia de casamento de casamento de Sua Alteza

Real, o Príncipe Escamado com a senhorita Lúcia do Sítio do Pica-Pau Amarelo.
Sua Alteza,é de sua livre e espontânea vontade se casar com a senhorita Lúcia?

Príncipe: Sim!

Mordomo: Senhorita Lúcia, é de sua livre e espontânea vontade se casar com

Sua alteza Real, o príncipe Escamado?

Narizinho: Sim!

Mordomo: Se é de comum acordo, pergunto aos presentes: Se alguém tiver

alguma coisa contra esse casamento, fale agora ou cale-se para sempre.

(Silêncio) (Ouve-se uma voz ao fundo).

Dona Sardinha(entrando): Eu tenho!

Todos: Oh!

Préincipe(Ao Secretário): Quem deixou essa senhora entrar aqui?

Dona sardinha: Este casamento não pode acontecer porque Sua alteza já foi
casado comigo!

Príncipe: Essa sardinha ficou maluca! Secretário, faça essa senhora se retirar
de meu palácio imediatamente!

(O Secretário faz menção à Sardinha).

Dona Sardinha: Êpa! Se me relarem o dedo eu conto para todos quem é esse
prícipe de verdade!
Escute aqui, Sua Alteza, para mim o senhor pode se casar com quem quiser,
porque para mim não fará a menor diferença! O que eu quero é a pensão de meu
filho e uma casa mais confortável para morar. Depois que tive nosso filho, o
senhor sequer me fez uma visita de cortesia. Portanto eu trouxe um documento
para o senhor assinar e garantir os meus direitos e de meu filho, já que me
tornei uma pobre sardinha abandonada!

Narizinho: Vamos senhor Príncipe, o que está esperando? Assine logo.

Príncipe: Vou assinar porque quero evitar escândalos no meu reino.(Príncipe

assina) Pronto, aqui está! Agora a senhora já pode ir.

Sardinha: (para um dos convidados) A senhora tem usado xampu de laranja?

Convidada: Não, porquê?

Sardinha(irônica) Porque seu cabelo está um bagaço!(Sai rindo).

(O príncipe dá um sinal para o Mordomo continuar).

Mordomo: Se não há mais nada que impeça esse casamento, eu vos declaro
marido e mulher!
Está iniciado o grande baile de Casamento do Reino das Águas Claras!

(Todos terminam a peça dançando).

Pano