O MÁGICO DE OZ

Adaptação: Gilberto Felix

(musica 1 – ABERTURA OZ)

NARRADOR:
Há muitos e muitos anos esta história é considerada uma demonstração de fé para os jovens de coração, e o
tempo não conseguiu apagar o encanto da sua gentil filosofia. Dedicamos essa peça, àqueles de vocês que
adotaram essa filosofia e para os sempre jovens de coração. Respeitável público, com vocês “ A Terra de
Oz”!

1ª cena

Entram Dorothy e Totó.

DOROTHY: Ela ainda não está vindo, Totó. Ela te machucou? Ela tentou, não foi? Vamos, vamos contar
tudo para o Tio Harry e a Tia Ema o que aquela velha chata fez. Dona dalma é um a senhora muito malvada
que está sempre querendo pegar o meu toto, mas dessa vez ela não conseguirar chegar perto dele, pois eu
irei de conseguir ir para um lugar onde a tia ema falou, um lugar onde não haja porblemas, é longe, muito
longe atraz da lua, depois da chuva...

(musica 2 – ALEM DO ARCO IRIS).

(musica 3 – FURACÃO)

NARRADOR: Dorothy olhou para o céu e viu uma enorme tempestade chegando. Ficou assustada, com
muito medo.
Com isso, Dorothy, chegando em casa, não achou sua família, pois eles estavam dentro do porão escondidos
da ventania. A menina, sozinha em casa, com o vento forte, tropeçou e caiu. Logo, desmaiou.
O vento foi tão forte que levou Dorothy e seu cachorrinho para um lugar bem longe de sua casa, um lugar
que ela não conhecia.

(musica 4 – MAGIA)
2ª cena
DOROTHY: Nossa, nunca imaginei que pudesse existir um lugar assim, acho que estamos no arco-íris. E
eu já ia esquecendo, aqui nesse lugar lindo encontrei duas bruxas, uma era boa chamada glinda que tinha
certeza que eu era uma bruxa também, e a outra era a bruxa má do oeste que achava que eu avia jogado a
minha casa em cima da sua irmã, mas foi tudo um acidente. Em fim a glinda me presenteou com esses
sapatinhos e pediu que eu nunca os tirassem pois eles me ajudariam a seguir as predrinhas amarelas que me
levariam para o incrivel magico de oz e lá ele me ajudaria a voltar pra casa.
(musica 5 – SIGA AS PEDRINHAS AMARELAS).

DOROTHY- ( Caminha em direção à Cidade das Esmeraldas). Siga o Caminho das Pedras Amarelas, siga o
Caminho das Pedras Amarelas. E agora, para onde devo ir?

ESPANTALHO- Se me permite, esse caminho é muito bonito.

DOROTHY- Quem disse isso?

ESPANTALHO- Mas por aqui também é bonito.

DOROTHY- Que estranho. Ele não estava apontando para outro lado?

ESPANTALHO- Ou pode ser para qualquer um.

DOROTHY- Ei, você disse alguma coisa. Está fazendo isso de propósito ou está fazendo isso sem pensar.

ESPANTALHO: Esse é meu problema. Eu não posso pensar, eu não tenho cérebro, tudo palha.

DOROTHY- Mas como você pode falar se não tem cérebro?

ESPANTALHO- Isso eu não sei, mas também tem tanta gente aí que não tem cérebro e que fala.

DOROTHY: É, eu acho que tem razão. Bom, mas ainda não nos apresentamos, não é?

ESPANTALHO: Não.

DOROTHY- Como vai você?

ESPANTALHO- Como vai você?

DOROTHY- Muito bem, obrigada.

ESPANTALHO- muito bem, obrigada... desculpa não é nada pessoal é que os corvos brincam tanto com a
minha cara que eu pensei que podia brincar com a sua.

DOROTHY- Nossa, eu entendo, deve ser mesmo muito desconfortável ficar preso. Não pode sair?

ESPANTALHO- Nada, não consigo me levantar sozinho.

DOROTHY- Eu vou ajudar. Bom mas eu não sei como vou fazer.

ESPANTALHO- Bom, você sabe que eu não sou bom de ideias, mas se você me dá uma mãozinha aqui eu
me levanto daqui. (dorothy levanta espantalho) Uhuul. Como é bom estar livre (Cai) Eu assustei você?

DOROTHY- não, não.

ESPANTALHO- tem certeza que eu não te assustei?

DOROTHY: já disse que não.

ESPANTALHO- ta vendo gente é por isso que é horrivel não ter um cebero, você não consegue nem
assustar uma moça perdida.

DOROTHY: Se você tivesse cérebro, o que faria?

(mussica 6 - ESPANTALHO)

DOROTHY-  Nossa, fantástico! Se os espantalhos lá do Kansas fizessem isso, os corvos iam morrer de

medo.

ESPANTALHO- É mesmo? O que é Kansas?

DOROTHY- É onde eu moro e vivo. Eu quero tanto voltar pra lá. Por isso estou indo encontrar com o
Mágico de Oz.

ESPNTALHO- Você vai ver o Mágico? Você não acha que esse Mágico conseguiria me arranjar um
cébero?

DOROTHY- Eu não sei, mas mesmo se não desse, você não vai ficar pior do que está agora. Mas talvez seja
melhor, não. Tem uma bruxa zangada comigo e pode ser que ela arrume encrenca.

ESPANTALHO- Bruxa? Eu não tenho medo de bruxa. Aliás, eu não tenho medo de nada... Só de fósforo
aceso. Mas enfrentaria uma caixa cheia de fósforo só para conseguir um cébero. Deixa-me ir com você, eu
não vou dar trabalho porque não como nada e também não vou ter idéias ruins por que não penso.

DOROTHY-  Está bem, pra oz?

ESPANTALHO: pra oz!

(musica 7 – PÉ NA ESTRADA)

3ª cena

(Dorothy entra e se esbarra com um Homem de Lata)

DOROTHY: O que é isso? Um Homem de Lata?

HOMEM DE LATA: Oléo, óleo...

DOROTHY: Você disse alguma coisa?

HOMEM DE LATA: Óleo.

DOROTHY: Ele disse óleo.

ESPANTALHO: Olho pra onde gente?

DOROTHY: Não, Óleo. Ah, aqui está. (Pega a garrafinha de óleo que está ao lado.)

DOROTHY- Onde você quer o óleo primeiro?

HOMEM DE LATA- Na boca, na minha boca.

ESPANTALHO: Ele disse na boca. (Espantalho coloca.)

HOMEM DE LATA: Meu Deus, estou falando de novo. Agora nos braços, nos cotovelos, nas pernas.

(musica 8 – REBOLAITTION)

HOMEM DE LATA: Me sinto ótimo. Estou segurando esse machado há meses.

DOROTHY-  Puxa vida, como é que você ficou assim?

HOMEM DE LATA- Bem, há um ano estava derrubando essa árvore, e de repente começou a chover, e bem
no meio do serviço eu enferrujei todo e fique parado assim. (Se move.)

DOROTHY- Bom, agora está perfeito.

HOMEM DE LATA- Perfeito? Bata no meu peito para ver se estou perfeito. (Dorothy bate.)

ESPANTALHO- Maravilhoso, que eco!

HOMEM DE LATA- Está vazio, o ferreiro esqueceu-se de me dar um coração.

DOROTHY e ESPANTALHO- Sem coração???

HOMEM DE LATA- Sem coração. Estou vazio.

(musica 9 – HOMEM DE LATA)

DOROTHY- Sabe, nós estávamos pensando: por que não vem conosco para a Cidade das Esmeraldas para
pedir um coração ao Mágico?

HOMEM DE LATA- Sim, mas e se o Mágico não me der um coração quando eu chegar lá?

DOROTHY- Ele vai dar, tem que dar. Nós viemos de tão longe...

HOMEM e ESPANTALHO – Verdade!

 ESPANTALHO- Para Oz?

HOMEM e DOROTHY – Para Oz!

(música 10 – PÉ NA ESTRADA)
(musica 11 – SUSPENSE)

4ª cena

DOROTHY: Não estou gostando dessa floresta, além de assustadora, é arrepiante!

ESPANTALHO: É claro que eu não sei, mas eu acho que vai escurecer mais antes de clarear.

DOROTHY: Você acha que a gente pode encontrar animais selvagens?

HOMEM: Pode ser.

ESPANTALHO: Animais que gostam de comer palha?

HOMEM DE LATA: Alguns, mas principalmente leões, tigres e ursos.

DOROTHY- Leões.

ESPANTALHO- Tigres.

HOMEM- E ursos!

DOROTHY: Leões, tigres e ursos, meu Deus!

TODOS: Leões, tigres e ursos, meu Deus! (Crescente.)

(leão pula em cena dando susto em todos)

LEÃO: Covardes! Vamos, quem será o primeiro? Posso lutar com os dois juntos. Posso lutar com uma
pata amarrada nas costas. Posso lutar até com olhos fechados. E você, escondendo o machado aí, né?

HOMEM: Tome meu machado se quiser, mas vai embora e deixa a gente em paz.

LEÃO: Ah, está assustado, né? Está com medo, né? Por quanto tempo está preso nessa lata ? (risos).
Vamos, levante enferrujado! E você sua palha velha!

ESPANTALHO: quer dizer que o negócio está ficando pessoal entre a gente simba?

HOMEM: É, levanta e acaba com a prosa dele!

ESPANTALHO: Por que você não levanta e acaba primeiro, hein?

 HOMEM: eu mal o conheço, não tenho intimidade pra isso.

LEÃO: Eu vou acabar pegando esse cachorrinho filhote! (risos)

(leão corre atrás dele, e Dorothy defende com um tapa)

DOROTHY: que ver-go-nha!!!

LEÃO: Por que você me bateu? (chora) Eu não mordi você.

DOROTHY: Mas tentou, e ainda ameaçou pegar o homem de lata e debochar da palha do espantalho e
ainda ameaçar um cachorrinho.

LEÃO: Mas você não tinha que me bater, tinha? Meu nariz está sangrando!

DOROTHY: Desculpa, mas também não precisa desse drama todo. E pense duas vezes quando for atacar
os outros ou Você não passará de um leão covarde.

ESPANTALHO e HOMEM: Covarde!

LEÃO: Está certa, eu sou um leão muito covarde. Eu não tenho nenhuma coragem, eu sempre tenho medo.
Olha para os meus olhos, eu não durmo há uma semana.

HOMEM: Por que não tenta contar carneiros?

LEÃO: Isso também não dá certo, eu tenho medo deles.

ESPANTALHO: então se tá lascado mesmo né meu chapa. Dorothy você não acha que o mágico de oize
poderia arrumar uma coragem pra ele.

DOROTHY: É verdade, você poderia ir com a gente atrás no mágico, pois nós vamos pedir a ele um
coração para o homem de lata

HOMEM: Um cérebro para o espantalho

ESPANTALHO: E o caminho de casa para Dorothy.

DOROTHY: E ele poderia lhe dar coragem.

LEÃO: E não vão sentir vergonha sendo visto na companhia de um Leão covarde? Eu sentiria...

DOROTHY: Não, claro que não.

(musica 12 - LEÃO)

LEÃO: Nossa isso é muito amável da sua parte, minha vida ultimamente está muito triste.
 DOROTHY: Está tudo bem agora, o mágico vai dar um jeitinho.

LEÃO: É que faz tanto tempo, é que preciso dizer a você como eu me sinto.

DOROTHY: Está bem, pode dizer.

5ª cena

Narrador: e então dorothy e sua turma partiram para a cidade das esmeraldas com muita fé nos seus pedidos
e com a confiança de que o mágico de oz os realizariam.

DOROTHY: nossa. Amigos fiquem aqui enquanto eu vou tentar encontrar um guarda e conseguir a nossa
entrada para a cidade das esmeraldas. (sai)

ESPANTALHO, HOMEM E LEÃO ENROLAM COM A PLATEIA ATÉ A VOLTA DE

DOROTHY.

ESPANTALHO: Viu só, Em menos de uma hora vamos ser atendidos pelo Mágico e estaremos salvos. Já
me imagino com um cérebro.

HOMEM: Já consigo sentir a batida do meu coração.

LEÃO: Tolos, tolos, tolos, eu já estou quase me sentido o Rei da floresta

(musica 13 – SALDASSÃO)

HOMEM: Sua majestade quando rei se tornar, espero que com medo, não vá continuar.

LEÃO: De ninguém, de forma alguma.

HOMEM: Nem de um rinoceronte?

LEÃO: Nem de um rinoceronte.

ESPANTALHO: Nem de um hipopótamo?

LEÃO: Eu iria derrubar o maior hipopótamo.

HOMEM: E um elefante?

LEÃO: Eu embrulharia em sua gordura.

ESPANTALHO: E se fosse um tigre?

LEÃO: Tremeria de medo ao ouvir a minha voz.

ESPANTALHO: ei leão como você tem tanta certeceza dessas coisas que acabou de falar?
LEÃO: vou Le fazer algumas perguntas amigos. Entre um rei e o escravo, Qual a diferença? A Coragem de
um Rei. O Que faz um passarinho voar livre e no final do dia voltar para o seu ninho? Coragem. O faz um
trovão ser assim tão forte? Coragem. O que todos eles têm e eu não?

TODOS: Coragem.

LEÃO: Digam isso de novo.

TODOS: Coragem!

DOROTHY: Pessoal, o guarda nos mandou ir embora.

TODOS: Embora?

(musica 14 – TRISTEZA)

DOROTHY: Sim. E eu que estava tão feliz, pensei que ia voltar pra casa. Tia Ema foi tão boa pra mim. E eu
não reconheci, fugindo assim e a fazendo sofrer. Ela pode ficar doente de tão tristes e a culpa será toda
minha. Eu nunca vou me perdoar.

(musica 15 – PORTA ABRINDO)

HOMEM: Nossa amigos, eles abriram os portões, acho que ouviram você dorothy, faz o seguinte continua
chorando pelo meio do caminho pra ver se as coisas vão melhorando...

DOROTHY: deixa de bobeira e vamos amigos que nossos desejos estão mais perto do que nunca!

(trecho de musica ao vivo)

(musica 16 – VER O MAGICO)
(musica 17 – SUSPENSE OZ)
                                      
7ª cena

(ENTRA DOROTHY SOZINHA)

MÁGICO DE OZ- Sou Oz, o Grande! O terrível! Quem é você?

DOROTHY- Sou Dorothy, pequena e meiga. Quero ajuda do Grande Oz. Eu me meus amigos viemos...

MÁGICO: Eu sei o que vocês desejam, eu sou o Mágico e sei de tudo. Sei bem que o Homem de Lata veio
me pedir um coração, não é? E o espantalho está precisando de um cérebro não? E esse covarde leão está
atrás de coragem, estou certou ou não?

DOROTHY: está sim mágico!

MÁGICO: SILÊNCIO!!! O poderoso Oz tem a intenção de atender aos seus pedidos. Mas antes, devem
provar que merecem, cumprindo uma tarefa bem pequena. Tragam a vassoura da Bruxa Má do Oeste.

DOROTHY: Mas para isso, temos que matá-la primeiro.

 MÁGICO: Tragam a vassoura que está com ela, e atenderei aos seus pedidos. Agora vão.

DOROTHY: Mas e se ela nos matar primeiro?

MÁGICO: Eu disse, VÃO!

(ENTRA PERSONAGENS PERGUNTANDO A DOROTHY O QUE FICOU COMBINADO)

DOROTHY: amigos, ele quer que eu pegue a vassoura da bruxa e traga para ele, agora vamos!

(musica 18 - FLORESTA) (todos saem girando)

(musica 19 – BRUXA)

DOROTHY – Consegui amigos a vassoura da bruxa, foi difícil, pois ao chegarmos lá todos meus amigos
foram presos e a bruxa queria os sapatinhos de qualquer maneira, ela até ordenou que jogassem o meu totó
no rio, mas ai eu dei os sapatinhos a ela e quando ela tentou pegar tomou um baita choque, meus amigos
entraram para me salvar e ai ela os ameaçou e começou jogando fogo no espantalho, eu entrei em desespero
e peguei um balde d’água que havia ali perto e quando fui jogar no espantalho acabei acertando a bruxa com
toda a água e assim ela derreteu, foi mais um acidente é claro... o que importa é que agora eu tenho a
vassoura e meus amigos estão salvos, espere um pouco, amigos...
TODOS: estamos aqui!

DOROTHY: vamos ou não conseguir os nossos desejos?

TODOS: Vamos! (saem)

(musica 20 – VER O MAGICO2)

8ª cena

DOROTHY ENTRA EM CENA SOZINHA

(musica 21 – SUSPENSE OZ)

MÁGICO: O que é que veio fazer aqui? Por que voltou?

DOROTHY: Com licença senhor, eu trouxe o que o senhor me pediu. Eu trouxe a vassoura da Bruxa Má do
Oeste. Ela derreteu.

MÁGICO: Ah, então você venceu a Bruxa, né? Meus parabéns!

DOROTHY: Isso mesmo. Agora, nós viemos pedir nossos presentes, cumprimos a promessa.

MÁGICO: tudo bem querida vá reunir seus amigos e eu os darei seus presentes ao meio dia de amanha!

DOROTHY: Tudo bem. Obrigado grande Mágico de Oz.!

(todos entram esperando dorothy)

HOMEM : Eu já estou ficando nervoso, não aguento de ansiedade...

ESPANTALHO: Ai gente essa Dorothy que não chega, começo a imaginar mil coisas...

LEÂO: Sei lá, mas se esse mágico magoar essa pobre menina sou capaz de... Não me segura, não me
segura...

DOROTHY: Amigos, o mágico foi embora deixando apenas uma carta com os presentes nessa caixa!

TODOS: oba!

DOROTHY: Ora, qualquer um pode ter um cérebro. De onde eu venho, existem as universidades que
transformam as pessoas, quando elas saem têm grande pensamento. E com o mesmo cérebro que você tem.
Mas eles têm uma coisa que você não tem. Um diploma! Por tanto, Eu tenho a imensa satisfação em lhe dá o
título de D.E.P.

ESPANTALHO: D.E.P?

DOROTHY: É. Doutores em Pensamentos.

(musica 22 – INTELIGENCIA)

ESPANTALHO: Nossa já consigo me imaginar com um cérebro.

DOROTHY: E quanto a você leão. Só porque foge do perigo, você acha que não tem coragem. Você está
confundido coragem com sabedoria. Lá de onde eu venho, temos homens que nós chamamos de “Heróis” E
eles não têm mais coragem do que você, meu amigo. Mas eles têm uma coisa que você não tem. Uma
medalha. Eu lhe concedo a medalha da coragem. Você agora é membro da Associação da Coragem.

LEÃO: Puxa amigos, eu não tenho palavras.

(musica 23 – RUGIDO)

DOROTHY: E quanto a você, meu amigo lata, você quer um coração? Você não sabe como tem sorte por
não ter um. Coração nunca é prático até que inventem um inquebrável.

HOMEM: Mas eu ainda quero um.

DOROTHY: Em consideração a sua bondade, tenho esse momento de presenteá-lo com uma pequena
amostra de um verdadeiro coração. E lembre-se, meu grande amigo sentimental, que um coração não se
julga pelo quanto você o ama, mas sim, por quanto você é amado pelos outros.

HOMEM: Vejam, que lindo... Ele bate, escutem.

(musica 24 – CORAÇÃO)
ESPANTALHO: Mas espere! E o seu pedido Dorothy?

Leão: É verdade, e a Dorothy?

HOMEM: A Dorothy?

DOROTHY: Nossa ele não deixou nada pra mim, diz aqui na carta que o meu pedido ele teria que fazer
pessoalmente, mas acho que ele desistiu e foi embora no seu balão sozinho. Será esse o fim da história?

ESPANTALHO – dorothy esses sapatinhos de rubi, eles são mágicos, sabia que eu estava esquecendo de
alguma coisa e agora com meu cérebro consegui lembrar, diz a lenda que ao dizer e o local que deseja ir e
bater os calcanhares três vezes a magia dos sapatos te levarão num passe de mágica! Você poderia tentar não
acha?

DOROTHY – eu preciso tentar, adeus amigos eu vou sentir muita falta de vocês, totó se despeça deles e
vamos meu fofinho. Não há lugar melhor que a nossa casa, não há lugar melhor que a nossa casa, não há
lugar melhor que a nossa casa...

(musica 25 – FURACÃO2)
(todos saem rodando)
9ª Cena

Dorothy cai em cena.

(musica 26 – MUSICA MAGIA2)

DOROTHY- (acorda) Tia Ema, estou de volta!!! Que bom que estou de volta. Nossa, eu tive um sonho
muito bom. Lembro de coisas ruins que aconteceram, de uma Bruxa, um Mágico e meus amigos Espantalho,
Leão e Homem de lata. Mas agora sempre estarei perto de vocês, Tia Em! Eu amo minha casa, o meu quarto
e todos vocês. Porque não há melhor lugar do que a nossa casa!!! E ao lembrar daquele lindo lugar me dá até
vontade de falar sobre ele.

DOROTHY: Tem um mundo bem maior, onde o frio não dói e não arde o calor...

(musica 27 – O MAGICO DE OZ)

ESPANTALHO: E ninguém é mais um, todo mundo tem cor...

HOMEM: Cada qual sabe a dor que traz...
LEÂO: e não tem ninguém na frente e ninguém se escondendo atrás.
DOROTHY: e é assim mesmo...
ESPANTALHO: e ninguém tão bom e ninguém tão mal, pois ninguém é louco e ninguém normal...
HOMEM: Todo mundo apenas é...
TODOS: Pois a vida é pra viver e só...

DOROTHY: agora eu tenho certeza que eu, minha familia e meus amigos onde quer que estejam vamos
viver...

TODOS: Felizes para sempre. FIM