1.

Introduo
A utilizao de explosivos na indstria extrativa uma prtica tradicional desde que foi verificado o efeito demolidor destas substncias, tendo-se generalizado com a introduo dos explosivos de segurana A busca da mel!oria das condi"es de segurana nas diferentes opera"es a realizar no fabrico, transporte, armazenagem e utilizao, a procura da economia nas opera"es de desmonte e da mel!or pro#eo do ambiente, t$m-se mantido no s% com a alterao e estabilizao da composio qu&mica dos explosivos e a sua experimentao, mas tambm com a investigao e desenvolvimento de novas substncias explosivas A economia e a segurana t$m sido conseguidas com base na experimentao controlada e apoiada em bases cient&ficas A proteo do ambiente apoia-se nesta experimentao atravs do controlo das emiss"es de poeiras e pro#e"es, da medio do ru&do e vibra"es transmitidas ao ar e aos solos e a sua comparao com os resultados da investigao ' a#ustamento das cargas aos efeitos dese#ados sob os pontos de vista de segurana, economia e ambiente, tem sido o incentivo para a continuao da investigao e desenvolvimento das caracter&sticas dos explosivos e da sua adaptao (s condi"es do terreno )endo, no entanto, o con!ecimento e a segurana no manuseamento das substncias explosivas o ponto fulcral para a proteo do !omem e do ambiente, na formao e consciencializao dos utilizadores que assenta a boa prtica com estas substncias *ste trabal!o procura dar as bases para a utilizao dos explosivos em boas condi"es de segurana e proteo ambiental

1.1 - Definies
Substncias explosivas - compostos qu&micos ou misturas de produtos qu&micos que podem produzir efeitos explosivos ou pirotcnicos Efeitos explosivos - a libertao a grande velocidade de grandes quantidades de energia no ambiente, sob a forma de gases a alta temperatura e presso elevada, em resultado de uma reao qu&mica na aus$ncia de oxig$nio gasoso ou de ar Plvoras - misturas de substncias explosivas que por ao de agente exterior podem deflagrar Explosivos - substncias explosivas que por ao de um agente exterior podem detonar Detonador - cpsula contendo um explosivo capaz de ser iniciado pelo efeito do calor libertado por uma fonte de calor ou uma ao mecnica Escorva iniciador - detonador ou con#unto de detonador e reforador e meio de iniciao, utilizado para provocar uma exploso !ec"a rastil"o - cordo constitu&do por um ncleo calibrado de p%lvora envolvido por um tecido e coberto com camada impermevel

#ordo detonante - cordo com o ncleo de explosivo rpido envolvido por uma camada impermevel Pe$a de fo$o - con#unto de tiros com uma seq+$ncia de rebitamento determinada para funcionar como um con#unto Es%ue&a de fo$o - modo de implantao e ordenamento de uma pega de fogo

1.' - #lassificao dos explosivos

's explosivos podem ser classificados em, (entos ou propulsores - quando a sua velocidade de combusto inferior a -... m/)eg )*pidos - quando a velocidade de combusto superior a -... m/)eg 0as inferior a 1... m/)eg !uito r*pidos - quando a velocidade de combusto superior a 1... m/)eg

2uanto aos efeitos classificam-se em, 3raturante - quando devido ( velocidade da reao o seu efeito de destruio do meio que o envolve, fraturando-o em pequenos blocos 4eflagrante - quando devido ( lentido da reao o seu efeito de rotula pelas fraturas existentes ou tombamento

2uanto ( sensibilidade classificam-se em, )ens&veis - quando por efeito de c!oque ou calor moderado o explosivo ativado 5ouco sens&veis - quando a iniciao s% poss&vel com a utilizao de um detonador

1.+ - Explosivos utili,ados e& &inas e pedreiras

As substncias explosivas com possibilidade de utilizao em minas e pedreiras dividem-se em p%lvoras e explosivos, podendo apresentar-se a granel ou encartuc!ados )o de uso comum, Plvoras 5%lvora negra 5%lvora sem fumo

ExplosivosA 6ranel,

6ranulados 7mistura de nitrato de am8nio e gas%leo9 *muls"es 7disperso em gua de substncias explosivas9

*ncartuc!ados, 5ulverulentos 7mistura de nitrato de am8nio e aditivos9 *muls"es 7disperso em gua de substncias explosivas9 4inamites 7compostos ( base de nitroglicerina/nitroglicol9
Desi$nao co&ercial dos explosivos produ,idos e& Portu$al

E&presas produtoras .ipo #o&posio base SPE( 6elamonite ;; 6elatina Amonite Amon %leo )pelite >1 )pelan >1 Amonitral Amonitro )igmagel ?.1 )igmagel ? Austinite *mulex Austimix Amonix EEI SE# !oura/ Silva 0 1il"o 6oma

2elatinosos

:itroglicol ou :itroglicerina :itrato de am8nio sensibilizado :itrato de am8nio e gas%leo )oluo aquosa de :itrato de am8nio, %leos e emulsionantes

4<naroc = 4<naroc 1

6elatine 4onarit -

Pulverulentos 2ranulados

E&ulses

@emulit

1.3 - Detonadores
's detonadores, conforme o modo de iniciao divide-se em, Pirot4cnicos - iniciados por uma c!ama conduzida atravs de um rastil!o

El4tricos - iniciados por uma corrente eltrica Aonsoante o tempo decorrido entre a iniciao e o rebentamento, dividem-se em, Bnstantneos Cetardados - com intervalo de .,1 )eg 0icro-retardados - com intervalo de D. ou ;. milisegundos

*m funo do uso os detonadores classificam-se em, Apsula de alum&nio - usada nos casos gerais Apsula de cobre - usada em ambientes inflamveis )&smicos - com tempo de reao inferior a um milisegundos 5ara trabal!os a grandes press"es de gua - so !ermticos at -.. Eg/cm D

Aonforme a intensidade de corrente necessria para iniciar um detonador, estes se classificam em, )ens&veis - intensidade de corrente de segurana .,-> Amp Bnsens&veis - intensidade de corrente de segurana .,F1 Amp 0uito insens&veis - intensidade de corrente de segurana ; Amp Altamente insens&veis - intensidade de corrente de segurana F Amp

A identificao dos tipos de detonadores eltricos em funo da sensibilidade feita pela cor dos fios, conforme os quadros seguintes,
Detonadores el4tricos sens5veis

.ipo de detonador Bnstantneo Cetardo 1.. 0) 0icro-retardo ;. 0) 0icro-retardo D. 0)

Intervalo . 1.. ;. D.

6.7de intervalos -- -D - -> - -1

#or Germel!o-branco Germel!o-azul Germel!o-amarelo Germel!o-vermel!o

Detonadores el4ctricos insens5veis

.ipo de detonador Bnstantneo Cetardo 1.. 0) 0icro-retardo ;. 0) 0icro-retardo D. 0)

Intervalo . 1.. ;. D.

n.7 de intervalos -- -D - -> - -1

#or Cosa-branco Cosa-azul Cosa-amarelo Cosa-rosa

Detonadores el4ctricos !uito insens5veis

.ipo de detonador Bnstantneo Cetardo 1.. 0) 0icro-retardo ;. 0) 0icro-retardo D. 0)

Intervalo . 1.. ;. D.

n.7 de intervalos -- -D - -> - -1

#or Ainzento-branco Ainzento-azul Ainzento-amarelo Ainzento-cinzento

Detonadores el4tricos 8lta&ente insens5veis

.ipo de detonador Bnstantneo Cetardo 1.. ms 0icro-retardo ;. ms 0icro-retardo D. ms

Intervalo . 1.. ;. D.

n.7 de intervalos -- -D - -> - -1

#or Gerde-branco Gerde-azul Gerde-amarelo Gerde-verde

Siste&a nonel - iniciado por onda de c!oque originada por um detonador eltrico ou pirotcnico

' sistema nonel, no tendo qualquer circuito eltrico, tem a vantagem de no ser sens&vel a qualquer tipo de corrente eltricas, sobretudo a correntes induzidas ou (s eletricidades estticas A carga de explosivo que transporta a onda de c!oque muito reduzida no provocando qualquer efeito no exterior A iniciao pode ser feita com detonador eltrico ou pirotcnico

'. 8r&a,ena$e&
's explosivos e os detonadores so obrigatoriamente armazenados em pai%is e paiolins respectivamente, licenciados pela 5ol&cia de )egurana 5blica, assessorada pela Aomisso de *xplosivos

'.1 - #lassificao e (icencia&ento dos Paiis e Paiolins

2.1.1 - Classificao dos paiis e paiolins:

a9 2uanto ( construo, 5ai%is de superf&cie 5ai%is subterrneos

b9 2uanto ( durao, 5ai%is permanentes

5ai%is temporrios - quando autorizados para serem utilizados por um per&odo limitado de tempo, normalmente de D anos, prorrogvel por per&odos de - ano, no podendo a lotao ser superior a D 1.. Eg

c9 2uanto ( instalao, 5ai%is fixos 5ai%is m%veis - so constitu&dos por caixas com lotao at 1. Eg, a instalar num meio de transporte para conduo dos explosivos de um paiol fixo ao local de aplicao 4evem ser constru&das em material resistente, estanque e resistente ao calor )endo feitos em madeira devem ser revestidos interiormente por c!apa de zinco ou de alum&nio e pintados exteriormente com tinta pouco sens&vel ao calor e de cor clara

d9 2uanto ( lotao, 5ai%is de - H espcie - com lotao inferior a -.. Eg 5ai%is de D H espcie - com lotao superior a -.. Eg e inferior a D 1.. Eg 5ai%is de ; H espcie - com lotao superior a D 1.. Eg

Alassificao dos paiolins 5aiolins fixos - com capacidade de armazenagem at D1 ... detonadores 5aiolins m%veis - com lotao at -. Ig de explosivo e destinado a ser transportados manualmente at uma distncia de 1 Im 4evem ser constru&dos em lona resistente ou couro malevel ou outro tecido resistente e impermevel

2.1.2 - Licenciamento
' licenciamento feito pela 5ol&cia de )egurana 5blica, nas seguintes condi"es, '.1.'.1 - Paiis fixos ' licenciamento dos pai%is feito de acordo com o previsto no 4ecreto-Jei n K ;=?/>F de ;. de :ovembro e pela parte aplicvel do 4ecreto-Jei n K -FD/=L de D; de 0aio e da 5ortaria n K 1.?/>1 de D1 de @ul!o 's principais requisitos so, a9 Cequerimento dirigido ao Aomandante-6eral da 5ol&cia de )egurana 5blica, acompan!ado de, - 5ro#eto de execuo 7em triplicado9 que consta de, 0em%ria descritiva contendo os elementos relativos ( construo e natureza dos materiais a empregar, o tempo de construo, a localizao do paiol e paiolins, a natureza e quantidade dos produtos explosivos a armazenar, a origem, destino e tipos de embalagens a utilizar no acondicionamento e transporte dos explosivos e a descrio do terreno, sua situao e confronta"es 5lantas, alados e cortes na escala -,-.. ou -,1. com indicao do modo de distribuio das pil!as e do sistema de proteo contra os efeitos das explos"es e dos agentes atmosfricos

5lanta de localizao ( escala -,D... abrangendo pelo menos o terreno inscrito num c&rculo de - Em de raio com implantao dos servios de vigilncia permanente e de !abita"es, das vias de comunicao, lin!as de conduo de energia eltrica, lin!as telef8nicas, telegrficas e emissores de ondas !ertzianas

b9 - 4eclara"es dos proprietrios dos terrenos 7assinatura recon!ecida9 autorizando a utilizao do terreno para paiol c9 - Aertido da Aomisso de *xplosivos comprovando que o terreno permite satisfazer as condi"es de segurana d9 - 6uia comprovativa do dep%sito da importncia prevista na tabela A anexa ao 4ec Jei n K ;=?/>F de ;. de :ovembro Artigo -DK Artigo -;K '.1.'.' - Paiis e paiolins provisrios &veis 's principais requisitos so, a9 Cequerimento dirigido ao Aomandante-6eral da 5)5, acompan!ado dos seguintes documentos, i9 0em%ria descritiva 7em duplicado9 onde se mencionem as caracter&sticas do paiol m%vel e paiolins m%veis, o tempo que durar a sua construo e os materiais a utilizar, a natureza e quantidade de produtos explosivos a transportar, o fim a que estes se destinam, o paiol fixo abastecedor, os locais de estacionamento na zona de emprego e no fim de cada dia de trabal!o, as caracter&sticas do ve&culo de transporte e o tempo previsto para a sua utilizao ii9 4esen!o, em duplicado, ( escala -,-., representando o paiol m%vel em perspectiva cortada ou em planta e alados de frente e lateral b9 6uia comprovativa do dep%sito da importncia prevista na tabela A anexa ao 4ec Jei n K ;=?/>F de ;. de :ovembro, Artigo D-K Artigo -;K F ...M.. ; ...M.. ? ...M.. ; ...M..

:ota, ' procedimento, no caso de pai%is provis%rios, segue os seguintes passos, Anlise da documentao e vistoria ao local Jicena provis%ria vlida por L. dias nos casos de urg$ncia de utilizao Anlise da documentao e parecer pela Aomisso de *xplosivos e emisso de licena vlida por D anos A licena, redigida conforme o modelo BBB e selada de acordo com a tabela A 7->.M.. para o alvar, ->.M.. para as prorroga"es9 so enviados ao interessado e

comunicados ao Aomando-6eral da 5ol&cia de )egurana 5blica, ( Amara 0unicipal e ( 4elegao da Aomisso de *xplosivos da rea ' prazo de D anos pode ser prorrogado D vezes sendo cada prorrogao vlida por ano As prorroga"es so averbadas na licena e comunicadas (s entidades atrs referidas

*mbora no previsto na legislao em vigor, existem # !omologados no mercado europeu tipos de paiol blindados e que so fceis de instalar, conforme o esquema #unto,

*m *span!a esto !omologados pai%is blindados com as seguintes caracter&sticas, !odelo 8 -.. 1= F1 =? *xplosivo, 1. Eg 4etonadores, 1.. 9 --= 1= F1 =? *xplosivo, 1. Eg 4etonadores, 1.. # ?D ;F ;L ?. 4etonadores, 1..

#aracter5sticas 5eso Jargura 7cm9 Altura 3undo Aapacidade mxima autorizada 3ixao

4esmontvel ou fixo 4esmontvel ou fixo 4esmontvel ou fixo

'.' - )e$ras de Se$urana

A zona de segurana de um paiol permanente no deve ser inferior a -1. metros e deve ser mantida limpa de produtos combust&veis ou facilmente inflamveis, sobretudo ervas secas e deve estar sinalizada :a zona de segurana no devem existir constru"es, vias de comunicao ou lin!as de transporte de energia e telef8nicas, excerto as necessrias para o funcionamento do paiol, ou emissores de ondas !ertzianas com pot$ncia superior a -.. N 2ualquer paiol permanente deve ser bem ventilado e ter instalado um pra-raios, devendo a sua ligao ( terra ser verificada de ? em ? meses A porta do paiol deve ser ampla e abrir para fora :o mesmo paiol no podem ser armazenados explosivos e p%lvoras

's detonadores devem ser armazenados em paiolins separado e a distncia suficiente do paiol para evitar o rebentamento por simpatia 4eve ser constru&do em material no combust&vel ' rastil!o e as p%lvoras devero ser guardados, at ao momento da sua utilizao, em paiolins separados, reservados apenas a esse fim, que se mantero cuidadosamente fec!ados ( c!ave 's produtos explosivos devero ser mantidos afastados do lume, de substncias facilmente inflamveis ou corrosivas e de locais onde se der a exploso de tiros e preservados da ao da umidade, do c!oque e da corrente eltrica A lotao do paiol no pode, em caso algum, ser excedida 's explosivos devem ser armazenados na sua embalagem de origem A arrumao dos explosivos deve ser feita de modo a no construir pil!as com mais de 1 cun!etes :o caso de no !aver prateleiras deve ser arrumado sobre dormentes de madeira e ficar um espao livre para a parede de pelo menos ?. cm 's r%tulos dos cun!etes devem ficar ( vista para facilitar a identificao do explosivo e a data de fabrico :o caso de pil!as mltiplas deve !aver entre elas um espao m&nimo de - m 's cun!etes no devem ser arrastados, rolados ou mane#ados com brusquido :o interior do paiol no devem ser usadas ferramentas de ferro ou qualquer outro material capaz de produzir fa&scas ou possa carregar-se de eletricidades esttica A abertura dos cun!etes, se no !ouver no paiol uma depend$ncia para o efeito, deve ser feita no exterior, a uma distncia no inferior a -1 metros A temperatura e umidade no interior de um paiol devem ser controladas de modo a evitar temperaturas elevadas ou umidade excessiva )e for caso disso, em tempo muito !mido, devem ser colocados no interior do paiol vasos abertos contendo cloreto de clcio seco, na quantidade de - Eg/-. m;, que sero removidos uma vez por m$s ' paiol no deve ser aberto quando !a#a trovoado :o permitida a entrada de pessoas no credenciadas no paiol As pessoas que !abitualmente usam o paiol devem usar vesturio adequado, isento de fibras sintticas ' calado deve ser de material semicondutor e antiesttico e no deve ter partes metlicas expostas :o permitida a entrada no paiol de pessoas transportando, 3%sforos, isqueiros e acendedores Oabaco sob qualquer modalidade Aalado com cardas ou protetores metlicos Artigos de ferro 4ispositivos de iluminao de c!ama nua Armas de fogo e/ou muni"es

:o utilizar explosivos com um tempo de fabrico superior a 1 anos ou que apresentem sinais de deteriorao 's explosivos devem sair do paiol pela ordem de entrada, isto , deve sair sempre o mais antigo :o paiol devem existir meios de combate a inc$ndios de modo a poder extinguir-se qualquer princ&pio de fogo )e no !ouver extintores de inc$ndios do tipo permito pela

legislao, deve pelo menos !aver permanentemente baldes com gua e areia 's locais onde esto colocados os meios de combate a inc$ndios devem ser acess&veis e convenientemente sinalizados 4eve ser mantido o livro de registro de explosivos atualizados e em condi"es de ser apresentado sempre que exigido ' livro de registro no deve ter rasuras nem emendas e deve corresponder, a todo o momento, (s exist$ncias no paiol

+. .ransporte de Explosivos
A carga e descarga dos explosivos devem ser feitas com cuidado A sa&da do paiol, transporte, distribuio e devoluo dos produtos explosivos no utilizados devero ser efetuados por pessoas especialmente instru&das para o efeito e devidamente autorizadas pelo diretor tcnico ou encarregado dos trabal!os ' transporte de explosivos entre o paiol e o local de utilizao ou de preparao das cargas deve ser feito em pai%is m%veis ou paiolins m%veis, conforme a quantidade a transportar 5ara pequenas quantidades devem usar-se paiolins de madeira ou sacos de lona, couro malevel ou qualquer outro material resistente e impermevel, com capacidade inferior a -. Ig, no devendo a distncia de transporte ser superior a 1 Im :a construo das caixas e sacos ser vedada a aplicao de qualquer material que possa produzir fa&sca As caixas e sacos devero estar munidos de fec!os seguros e correias de suspenso 's detonadores e os explosivos no devem ser transportados na mesma viatura 5ara pequenas quantidades deve ser transportado em caixas separadas, devendo os detonadores ser transportados na cabina da viatura 's explosivos e as p%lvoras devem ser transportados em paiolins separados As cpsulas 4etonadores devero ser transportadas em caixas ou esto#os pr%prios 's explosivos devem ser transportados nas embalagens de origem at ao local de utilizao salvo para quantidades inferiores ao peso da embalagem ' escorvamento dos cartuc!os deve ser feito no local de utilizao Pavendo local pr%prio para a preparao das escorvas, estas devem ser transportadas em separado dos restantes explosivos ' local de preparao das escorvas deve ter iluminao natural ou, se isso no for poss&vel, iluminao eltrica :o ser permitido o uso de iluminao de c!ama nua quando da preparao das escorvas :os casos em que os produtos explosivos se#am transportados por locomotivas trolle< devero ser elaboradas prescri"es especiais para o efeito, a aprovar pela 4elegao Cegional da *conomia da rea ou pela 5)5

3. E&pre$o de Produtos Explosivos

3.1 - #4dulas de :perador

' emprego de produtos explosivos na explorao de minas e pedreiras s% poder realizar-se por pessoal !abilitado com cdula de operador 5ara a obteno das cdulas de operador dever o interessado dirigir um requerimento ao 5residente da Aomisso de *xplosivos com assinatura recon!ecida, acompan!ado de, Aertido das suas !abilita"es literrias, 4uas fotografias, 6uia comprovativa de !aver depositado a importncia correspondente indicada na tabela Q do 4ec Jei n K ;=?/>F de ;. de :ovembro 7;...M..9, 4eclarao, com assinatura recon!ecida por notrio, passada por uma entidade que ten!a que empregar produtos explosivos nos seus trabal!os, declarando que para a sua execuo necessita que o requerente adquira a cdula que pretende

' modelo de cdula em utilizao que se segue,

As cdulas de operador s% sero concedidas a indiv&duos que ten!am,

0ais de D- anos Pabilita"es literrias m&nimas correspondentes ( escolaridade obrigat%ria )ido aprovados no exame te%rico e prtico relativo aos produtos a manusear

A elaborao dos programas dos exames, te%rico e prtico, a prestar pelos requerentes e a nomeao dos respectivos examinadores compete ( Aomisso dos *xplosivos 's exames de pessoal das minas e pedreiras podem ser feitos por tcnicos designados pela Aomisso de *xplosivos pertencentes (s 4elega"es Cegionais do 0inistrio da *conomia A validade das cdulas de operador de 1 anos, o qual pode ser renovado mediante requerimento apresentado na Aomisso de *xplosivos #untamente com D fotografias e a declarao passada pela entidade que ten!a que empregar produtos explosivos A cdula de operador pode caducar e ser retirada quando o operador, na execuo dos trabal!os em que se empreguem explosivos, revele incria, incompet$ncia ou proceda em desacordo com as regras de segurana estabelecidas

3.' - 8%uisio e E&pre$o de Produtos Explosivos

A aquisio e emprego de produtos explosivos, p%lvoras e artif&cios de iniciao carece de autorizao que deve ser requerida ao Aomando-6eral da 5ol&cia de )egurana 5blica ' requerimento para a obteno da autorizao deve ser acompan!ado por, 0em%ria descritiva dos trabal!os a realizar com indicao da sua localizao e durao, 5lano de emprego de produtos explosivos a utilizar, indicando a sua natureza, as quantidades a explodir de cada vez e os tipos de dispositivos de iniciao a instalar, 5lanta, na escala -,-.. indicando, a localizao das cargas, as dimens"es dos furos, as cargas previstas para cada furo e a sua distncia a edif&cios !abitados, a vias de comunicao e a outras instala"es

A autorizao de aquisio e emprego de explosivos s% poder ser concedida a entidades que dispon!am de pessoal !abilitado com cdula de operador correspondente ( natureza dos produtos a utilizar :os pedidos de aquisio e emprego de produtos explosivos ou p%lvora negra devem ser mencionados a natureza, o nmero e a data das cdulas dos operadores encarregados da sua aplicao As autoriza"es de aquisio e emprego de produtos explosivos t$m validade at ao final do ano a que correspondem, podendo ser prorrogadas at final de cada um dos anos seguintes

3.+ - )e$ras ;tili,ao

As entidades que utilizam produtos explosivos so responsveis por quaisquer acidentes que resultem do seu emprego

:as minas, pedreiras e demais atividades ligadas a este sector s% devero ser utilizados os produtos explosivos aprovados pelas entidades competentes, devidamente encartuc!ados A manipulao e emprego de produtos explosivos s% podero fazer-se por pessoal !abilitado com cdula de operador passada pela Aomisso de *xplosivos 4urante qualquer fase de manipulao de produtos explosivos no ser permitido fumar ou foguear 's cartuc!os de explosivos no podero ser cortados ou partidos exceto para usos limitados e concretamente definidos, devidamente autorizados, caso a caso, pela pessoa que, de acordo com a legislao, diri#a tecnicamente os trabal!os )% ser permitido o uso de explosivos a granel quando as condi"es tcnicoecon%micas o aconsel!arem e as autoridades competentes o autorizarem 's locais onde se empreguem explosivos devem estar sinalizados e vigiados de modo a evitar que pessoas estran!as se aproximem ou possam sofrer ou provocar qualquer acidente

4.3.1 - Utilizao de plvora

A p%lvora uma mistura deflagrante sendo a sua aco fraturante muito limitada R usada basicamente para aproveitar os efeitos de empurro provocado pelos gases resultantes da deflagrao Aomo regras bsicas de segurana, consideram-se, A p%lvora ser exclusivamente utilizada sob a forma de cartuc!os, salvo se devidamente autorizada, pela entidade licenciadora, a carga a granel 2uando os cartuc!os forem confeccionados pelo utilizador, devero tomar-se todas as precau"es necessrias para evitar o espal!amento de p%lvora no solo ou no vesturio e a sua inflamao 's cartuc!os de p%lvora devero ser confeccionados ( luz do dia e fora dos locais de trabal!o e dos pai%is :o permitido o disparo de uma carga de p%lvora sem detonador, utilizando somente o rastil!o

4.3.2 - A ert!ra de em ala"ens

:a abertura dos caixotes com explosivos devero apenas ser usados cun!as e maos de madeira, ou de outro material aprovado pela 4C* da rea ou 5)5 As embalagens de carto que transportem explosivos podero ser abertas com instrumentos metlicos no ferrosos, devendo, neste caso, proceder-se de forma que no entrem em contacto com agrafos metlicos

4.3.3 - #$plosivos "elados o! deteriorados

A dinamite e outros explosivos que este#am gelados, exsudados, fora do prazo de validade ou no se encontrem em perfeito estado de conservao no podero ser utilizados nem sequer introduzidos nos locais de trabal!o A descongelao de explosivos dever fazer-se no exterior, com as devidas precau"es 's produtos explosivos que no se encontrem em perfeito estado de conservao devero ser imediatamente inutilizados no exterior, de acordo com as disposi"es legais em vigor

4.3.4 - %evol!o
's produtos explosivos devero ser distribu&dos apenas para os locais a que se destinam e da forma prescrita pelo responsvel dos trabal!os Aos operadores s% devero ser entregues as quantidades de produtos explosivos previs&veis para o trabal!o a executar 's produtos explosivos no utilizados sero de imediato devolvido aos respectivos pai%is e paiolins

4.3.& - 'reparao das escorvas

4urante as opera"es de preparao das escorvas - colocao do rastil!o na cpsula detonadora e desta no explosivo ou colocao do detonador eltrico no cartuc!o devero usar-se, quando a luz natural no for suficiente, iluminao eltrica adequada ou lanternas de c!ama protegida A cpsula detonadora a utilizar dever ser suficientemente forte para assegurar, mesmo ao ar livre, a detonao do cartuc!o escorvado As cpsulas 4etonadores e o cordo detonante s% devero ser aplicados no explosivo imediatamente antes da sua utilizao

' fundo do detonador deve ficar sempre virado para o lado do cartuc!o oposto ao de entrada A cpsula detonadora dever ser introduzida num furo feito num dos topos do cartuc!o de explosivo com um furador de material apropriado para esse fim, no podendo a sua entrada ser forada

' procedimento seguinte pode fazer-se como mostra a seq+$ncia de figuras,

:o ser permitido tentar remover ou investigar o contedo de uma cpsula detonadora, quer simples, quer eltrica :o ser permitido o uso, na mesma pega, de cpsulas 4etonadores de tipo diferente

4.3.( - Utilizao de )astil*os

A utilizao de rastil!os no ser permitida quando a sua velocidade de combusto for superior a -metro por minuto A velocidade de combusto dever ser verificada sempre que se receba nova remessa de rastil!o ' rastil!o dever ser cortado em esquadria e fixado ( cpsula detonadora com um alicate pr%prio para esta operao

As opera"es podem processar-se como segue,

1. cortar co&pri&ento suficiente

'. tirar o detonador da caixa de transporte

+. introdu,ir o rastil"o at4 ao fundo do detonador

3. apertar o detonador co& o alicate

' comprimento do rastil!o quer para p%lvoras quer para explosivos, dever ser sempre de pelo menos D m e dever permitir que fiquem, no m&nimo, D. cm fora do furo :a parte do rastil!o que fica fora do furo no ser permitido fazer n%s :o permitido o uso de rastil!o em pegas de fogo com mais de 1 tiros a no ser que se#am utilizados dispositivos que reduzam a 1 o nmero de acendimentos

4.3.+ - Carre"amento
's furos, antes de serem carregados, devero ser cuidadosamente limpos, eliminando os detritos de perfurao e a gua ' dimetro do furo dever, em todo o seu comprimento, ser ligeiramente superior ao dos cartuc!os em uso, o que se verificar com um atacado calibrado

's cartuc!os devero ser introduzidos no furo e, se necessrio, empurrados com um atacador pr%prio, de modo a evitarem-se os c!oques e os movimentos bruscos ' atacador ser de madeira ou de outros materiais adequados que, em contacto com as paredes do furo, no produzam fa&scas ou cargas eltricas e deve ter um dimetro ligeiramente superior ao do cartuc!o ' atacamento dever ser feito com gua, argila, matria pulverulenta dificilmente inflamvel e isenta de s&lica livre ou com outro material devidamente autorizado pela 4C* ou 5)5 e no ter um comprimento inferior a D. cm ' cartuc!o escorvado ser colocado sempre numa das extremidades da carga e com o fundo do detonador voltado para ela

:a utilizao de explosivos a granel, o mtodo de carregamento deve assegurar a continuidade do explosivo no furo, devendo, sempre que poss&vel, usar-se um aparel!o de carregamento apropriado *m terrenos muito mol!ados ou em que exista algum aq+&fero, os cartuc!os a utilizar devem ser feitos em material impermevel e o rebentamento deve ser feito o mais rapidamente poss&vel 4eve usar-se preferentemente um explosivo resistente ( gua e com densidade superior a esta o uso de explosivos do tipo das emuls"es especialmente recomendado para os trabal!os em presena de gua :o devem ser utilizados explosivos pulverulentos a granel em terrenos enc!arcados :o ser permitido introduzir no mesmo furo mais do que um cartuc!o escorvado, exceto em condi"es especiais devidamente #ustificadas e autorizadas pelas autoridades competentes :o ser permitido introduzir no mesmo furo um explosivo e p%lvoraS :o ser permitido manusear, utilizar ou permanecer #unto de explosivos durante a aproximao ou decurso de uma trovoadaS *stando # em curso o carregamento da pega de fogo, o operador deve, Jigar em curto circuito os D fios das cpsulas 4etonadores eltricas quer no caso de os furos # estarem carregados, quer no caso de as cpsulas se encontrarem fora das embalagens, 3azer abrigar os trabal!adores de modo a evitar que possam ser col!idos por um poss&vel rebentamento,

ii

iii

5roteger-se logo que terminada esta operao, mantendo sob vigilncia a rea onde se procedia ao carregamento da pega :o ser permitido utilizar cpsulas 4etonadores eltricas normais, a distncias inferiores (s previstas na legislao em vigor, relativamente (s esta"es emissoras ou receptoras de rdio e televiso, lin!as telef8nicas e de alta tenso, sendo os seguintes os valores,
Distncias !5ni&as de Se$urana

.ipo de e&issores *missores de ondas !ertzianas - at D1 N - de D1 a -.. N - de -.. a 1.. N - de 1.. a -... N Jin!as de Oransporte de *:*C6BA 7Jin!as de alta tenso9 - at -. Ev - de -. a ;. Ev - de ;. a =. Ev - maior que -.. Ev

Distncias !5ni&as

;1 m =. m -F. m D.. m

F. m -;1 m D.. m D-. m

:o permitido o uso de telefones celulares durante o carregamento de uma pega de fogo, ou mesmo mant$-lo ligado :os trabal!os a cu aberto os tiros devero ser cobertos com material apropriado, de modo a evitar, na medida do poss&vel, qualquer pro#eo 2uando se tratar de taqueio, alm da cobertura e sempre que as condi"es o permitam, dever escol!er-se o local mais conveniente, de modo a evitar pro#e"es que possam causar pre#u&zos

4.3., - Condi-es de disparo

:en!uma exploso poder ser provocada sem que o operador de explosivos verifique que todos os trabal!adores esto convenientemente protegidos, que os acessos ( zona perigosa esto devidamente vigiados e que, nos trabal!os a cu aberto, no !a#a o risco de terceiros serem atingidos ' operador de explosivos dever ser o ltimo a abandonar o local da pega

' camin!o a percorrer pelos operadores de explosivos, depois de acesos os rastil!os, dever estar livre de obstculos que possam provocar quedas ou dificultar a retirada 2uando o nmero de tiros por pega for superior a 1, utilizar-se- o disparo eltrico, o cordo detonante ou rastil!o com dispositivo apropriado para inflamao ' nmero de acendimentos nunca poder ser superior a 1 ' disparo eltrico dever ser sempre utilizado na abertura de poos ou c!amins e em todos os casos em que a segurana dos trabal!adores o recomende :o disparo eltrico devero utilizar-se condutores isolados e as liga"es das lin!as de tiro e dos fios de cpsulas 4etonadores devem ser convenientemente isoladas As lin!as de tiro devero ser colocadas de modo a no poderem entrar em contacto com as lin!as de energia ou iluminao, tubos metlicos ou outro material condutor da eletricidade Apenas o operador de explosivos poder ligar as lin!as de tiro (s cpsulas 4etonadores e s% o dever fazer quando tiver em seu poder o %rgo de manobra do disparador As liga"es ao disparador s% devero ser feitas depois de verificada a resist$ncia do circuito com um o!m&metro devidamente aprovado e com os trabal!adores # abrigados 's disparadores eltricos devero ter pot$ncia suficiente para garantir o acendimento de todos os detonadores e devem ser mantidos em perfeitas condi"es de funcionamento, para o que sero feitas revis"es e verifica"es peri%dicas A resist$ncia individual de uma cpsula dever ser verificada com o o!m&metro pr%prio para o efeito e nunca com um o!m&metro corrente :a mesma pega no devero ser utilizadas cpsulas 4etonadores eltricas de diferentes fabricantes ou do mesmo fabricante com caracter&sticas diferentes :o disparo eltrico no sero permitidas pegas com um nmero de detonadores superior ( capacidade nominal do disparador :as pegas de fogo a cu aberto, antes do rebentamento de fogo e com a anteced$ncia requerida, sero utilizados sinais acsticos e visuais para mais eficazmente se impedir o acesso (s imedia"es do local dos trabal!os e avisar terceiros 's sinais acsticos devero assinalar o in&cio e o fim da operao, como indicao para os sinaleiros abrirem ou fec!arem o trnsito 2uando for necessrio colocar sinaleiros nas vias pblicas durante a operao de rebentamento de fogo, os mesmos devero apresentar-se com vesturio que crie confiana no pblico 's sinaleiros devero utilizar bandeiras de tecido vermel!o com as dimens"es de F. cm x ;. cm e ocupar, na via de comunicao, uma posio de modo a serem vistos a

pelo menos -1.m de distncia do local que se prev$ # no possa ser atingido por poss&veis pro#e"es 2uando existirem curvas que dificultem a visibilidade, dever o sinaleiro deslocar-se de modo a ser perfeitamente vis&vel ( distncia de -1.m )empre que !a#a pedreiras ou trabal!os cont&guos, devero ser combinadas as !oras de picar fogo e a colocao dos sinaleiros e do restante pessoal encarregado da segurana *m pegas de fogo subterrneas e se outro modo no estiver autorizado, os trabal!adores devem abandonar o local de trabal!o antes do disparo As pegas de fogo em trabal!os subterrneos devem ser disparadas no fim do relevo

4.3.. - )etoma do tra al*o aps disparo

- Antes de ser retomado o trabal!o dever o encarregado certificar-se de que no existe qualquer causa de perigo 2uando se presumir que um ou mais tiros no explodiram, a frente ficar interdita no m&nimo, 1 minutos ou - !ora, consoante for utilizado o disparo eltrico ou o rastil!o A frente dever ser convenientemente lavada e escombrada Pavendo tiros fal!ados a frente ficar interdita at ( localizao e inutilizaro dos explosivos no rebentados

4.3.1/ - 0iros fal*ados

's tiros fal!ados no podero ser abandonados sem o devido controle :o caso de tiros fal!ados, no ser permitido acender de novo o rastil!o ou utilizar o disparador para tentar a sua exploso 2uando um tiro fal!ar dever lavar-se o furo com um dispositivo apropriado, de modo a retirar o explosivo, carregando-o de novo :a situao de fal!a de tiros e ap%s o carregamento e disparo dos furos, dever !aver todo o cuidado na remoo do material abatido 'utros processos podero ser utilizados desde que autorizados pelas entidades competentes

4.3.11 - 1inalizao dos f!ros

's extremos de furos existentes numa frente depois do rebentamento devero ser devidamente assinalados, no sendo permitido, em caso algum, o seu aprofundamento

4.3.12 - Casos especiais

*m casos especiais, devidamente ponderados, as 4ire"es Cegionais do 0inistrio da *conomia - 4C*Ts, ouvida a Aomisso de *xplosivos, podero autorizar o emprego de produtos explosivos em condi"es diferentes

<. Dados Pr*ticos para a Esti&ativa de u&a Pe$a de 1o$o

A quantidade e o tipo de explosivo a utilizar numa pega de fogo dependem das suas propriedades, das dimens"es e posicionamento dos furos e do tipo de roc!a a desmontar i= Propriedades dos explosivosGelocidade de detonao - a velocidade a que as ondas de c!oque se deslocam na coluna do explosivo 4ensidade - o peso por unidade de volume esta propriedade determina a quantidade de explosivo contida num furo e a possibilidade de afundar na gua 5resso de detonao - a presso atrs da frente de detonao no plano de A!paman@ouquet A presso de detonao do iniciador deve exceder a do explosivo *nergia - a medida do potencial do explosivo para realizar trabal!o 5ot$ncia - capacidade do explosivo para fazer trabal!o til Cesist$ncia ( gua - o nmero de !oras que o explosivo pode permanecer na gua e ainda explodir )ensibilidade ( detonao - a quantidade m&nima de energia, presso ou pot$ncia necessria para iniciar o explosivo R normalmente expressa pelo n Kda cpsula detonadora que pode iniciar o explosivo )ensibilidade ( propagao - a distncia mxima, no ar, a que meio cartuc!o escorvado capaz de fazer explodir outro meio cartuc!o 3umos - os gases t%xicos produzidos pelo explosivo Bnflamabilidade - a facilidade com que um explosivo pode ser iniciado pelo fogo ou calor ii= Propriedades da roc"aPomogeneidade - ligada ( exist$ncia de estratificao, xistosidade, fal!as, fraturas e outros acidentes e ( sua freq+$ncia 4ureza - a resist$ncia ( penetrao das ferramentas de corte na execuo dos furos 4ensidade - o peso por unidade de volume

3ragilidade - a aptido ( rotura sob o efeito de presso ou c!oque iii= #aracter5sticas da pe$a de fo$oAltura da bancada - 7P9 - distncia na vertical entre a base e o topo da bancada Altura da carga 7!9 - comprimento do furo ocupado pela carga explosiva 5edra - 7G9 - distncia entre o furo e a frente livre ou entre fiadas de furos consecutivas, medida na perpendicular ao furo *spaamento - 7*9 - distncia entre dois furos consecutivos medida paralelamente ( frente livre 4imetro dos furos - 7d9 - dimetro m&nimo verificado ap%s a execuo do furo Aomprimento dos furos - 7l9 - distncia entre a boca e o fundo do furo Bnclinao dos furos - 7a9 - ngulo agudo medido entre o furo e a !orizontal 3iada - furos dispostos na mesma lin!a paralela ( frente livre :mero de fiadas - 7n9

<.1 - 1atores %ue Influencia o #*lculo de u&a Pe$a de 1o$o e& Des&onte a #4u 8berto
Aaracter&sticas do macio roc!oso Aaracter&sticas do explosivo Aaracter&sticas dos produtos dese#ados Aaracter&sticas da pega de fogo

&.1.1 - Caracter2sticas do macio roc*oso

As caracter&sticas principais a considerar quando se pretende estabelecer o esquema de pega de fogo dizem respeito ( exist$ncia de xistosidade e superf&cies de descontinuidade e sua posio relativamente ( frente de desmonte, ( orientao e importncia de fal!as e fraturas, ( cristalinidade dos componentes, dureza mdia e expansibilidade A influ$ncia destes fatores sobre os efeitos da pega de fogo e, sobretudo sobre o consumo de explosivo, deve ser determinada experimentalmente e a#ustada em face dos resultados obtidos e dos esperados :o clculo da pega de fogo usual utilizar-se um fator mdio obtido a partir de dados experimentais em forma"es semel!antes )egundo Jangfors o valor da constante de .,F1 Eg/m; para um s% furo e .,;? Eg/m ; para uma fiada de furos e representa a quantidade de explosivo capaz de romper a pedra

&.1.2 - Caracter2sticas do e$plosivo

' efeito do explosivo depende das suas caracter&sticas intr&nsecas e do mtodo de carregamento

' mtodo de carregamento influencia a carga espec&fica efetiva do explosiva, sobretudo quando se usam explosivos a granel As caracter&sticas a ter em conta no clculo da pega de fogo so, Gelocidade de detonao 4ensidade real de carregamento Cesist$ncia ( gua

&.1.3 - Caracter2sticas dos prod!tos dese3ados

' tipo de pega de fogo e do explosivo a utilizar depende essencialmente de, 6ranulomtrica pretendida Afastamento da frente dos produtos desmontados 5ro#e"es

&.1.4 - Caracter2sticas da pe"a de fo"o

As caracter&sticas da pega de fogo esto dependentes dos fatores atrs enunciados sendo de considerar, 4imetro de perfurao 5edra *spaamento Aarga por furo 4istribuio da carga no furo Aarga total

<.' - #*lculo da Pe$a de 1o$o

5ara calcular uma pega de fogo devem ser considerados os seguintes fatores, Altura pro#etada para a bancada Golume a desmontar por pega de fogo *quipamento de perfurao Oipo de produtos a obter Oipo de explosivo a utilizar *squema bsico da pega de fogo

&.2.1 - %i4metro de perf!rao

' dimetro de perfurao pode variar entre -F e ;.. mm, sendo mais vulgar, em pegas de fogo de mais de um furo, um m&nimo de ;> e um mximo de D.. mm A escol!a do dimetro funo de, Altura da bancada 3ragmentao dese#ada Cisco de pro#eo

Cisco de ocorr$ncia de fraturas quer na base quer no topo da bancada 3req+$ncia de grandes blocos no mesmo tipo de roc!a *conomia do desmonte

' dimetro do furo influencia, - 0aior dimetro, Desvanta$ens 0aior granulomtrica mdia dos produtos obtidos, 0aior risco de blocos grandes, 0aior risco de pro#e"es, 0aior facilidade de ocorr$ncia de fraturas indese#adas

>anta$ens 0aior economia, 0el!or adaptao a bancadas de altura mdia ou alta

Utilizando as sries normais de perfurao, sugere-se, 8ltura da bancada e& funo do di&etro do furo Di&etro do furo &&. ?@= ;> 7-V9 1- 7D9 ?F 7DV9 =1 7;9 -.. 7F9 8ltura &5ni&a ?&= ;,1 F,? 1,> ?,= L,. 8ltura reco&endada ?&= ;,1 a 1,. F,? a -.,. 1,> a -D,. ?,= a -1,. L,. a D.,.

&.2.2 - 'edra
A distncia do furo ( frente livre - pedra - funo da altura da bancada, do dimetro do furo e do tipo de roc!a a desmontar ' valor mximo da pedra - Gmax - pode ser calculado como sendo, Gmax W .,.F1 x d 7dimetro do furo em mm9 Gprat W Gmax - 3 7desvio da perfurao W .,.1 X .,.; x l9 5ode usar-se como aproximao Gprat 7metros9 Y d 7polegadas9 *ste valor, mais conservador, tem em conta o desvio normal em furos inclinados a cerca de >.., onde ! lugar a uma correo da ordem dos ; cm/metro de furo no sentido da verticalizao, isto , aumentando o valor da pedra

&.2.3 - Comprimento do f!ro

' comprimento do furo funo da altura da bancada, da pedra e da inclinao ' seu valor, para uma inclinao de >.., , l W P X 7.,-=F x P9 X U 7sobre perfurao9 )endo U W .,; x Gprat

&.2.4 - #spaamento
' espaamento, distncia entre furos da mesma lin!a, baseado em dados experimentais, , * W -,D1 x Gprat

&.2.& - Car"a por f!ro

A carga de um furo englobado numa pega de fogo constitu&da por tr$s partes designadas por, Aarga de fundo - 2fun Aarga de coluna - 2col Atacamento - !at

(e$endab - car$a de fundo asobrefu rao dcar$a de coluna eataca& ento vpedra v1pedra real "altura da bancad a

' con#unto da carga de fundo e da carga de coluna constitui a carga total do furo - 2tot - e representa o peso do explosivo a introduzir em cada furo,

2tot W 2fun X 2col - #ar$a de fundo ' clculo da carga de fundo constitu&do por dois fatores - peso do explosivo por metro de furo 72fun/m9 e altura da carga de fundo 7!f9 2fun W 2fun / m x !fun sendo, 2fm W l / -... x dD Pfun W -,; x Gmax 'u se#a, Aarga de fundo W carga / metro x - ; x pedra mxima - 8taca&ento ' atacamento tem muita importncia para evitar as pro#e"es e garantir a efici$ncia do explosivo fec!ando a nica sa&da livre para os gases :ormalmente o comprimento do atacamento igual ( pedra prtica, Pat W Gprat - #ar$a de coluna A carga de coluna determinada a partir da diferena entre o comprimento da carga total e o comprimento da cara de fundo, considerando a densidade de carga em cerca de 1.Z da densidade da carga de fundo, Pcol W l - 7!at X !fun9 2col / m W .,F1 - .,1 x 2fun / m 2col W 2col / m x !col - #ar$a total do furo 2tot W 2fun X 2col W -,1 x 2fun A carga total pode ser determinada em funo dos valores prticos do rendimento do explosivo, podendo usar-se como valor mdio .,F1 Eg/m; para roc!as consideradas !omog$neas e medianamente duras

&.2.( - Car"a da pe"a de fo"o

:uma pega de fogo deve considerar-se que os explosivos nos furos no t$m um comportamento isolado, !avendo influ$ncia rec&proca quando a separao entre os tempos de disparo no ultrapassa os -.. ms Assim, como resultado dos ensaios prticos pode definir-se como carga mdia 72md9 por furo 2md W 2tot x 7nmero de furos por fiada/nmero de furos por fiada - -9 2md W 2tot x n/7n--9 Exe&plo pr*ticoOipo de roc!a - granito so Golume a desmontar - -... ton /pega Altura de bancada - ? m Aomprimento da frente - -.. m #*lculos[rea a desmontar - -.../D, =/? W ?D mD 4imetro de perfurao - D\ - 1- mm 5edra mxima - F1 d W D,;. m Bnclinao do furo - >.. Aomprimento do furo - ? X 7? x .,-=F9 X 7.,; x D,;.9 W ? X -,. X .,= W =,=. 5edra prtica - D,;. - 7.,.1 X =,= x .,.;9 W D,;. - .,D>- W D,.D m *spaamento - -,D1 x D,.D W D,1 m :mero de fiadas - D :mero de furos por fiada - ?D/7D,.D x D,1.9/D W ? furos Aarga de fundo - 71-D / -...9 x 7-,; x D,;.9 W 7 D,?.9 x 7;,.9 W =,> Ig Aarga unitria de coluna - .,1 x D,?. W -,;. Eg/m Altura da carga de coluna - =,. - ;,. - D,.D W D,. Aarga de coluna - D,. x -,;. W D,?. Eg Aarga total do furo - =,>. X D,?. W -.,F. Eg Aonsumo espec&fico - -.,F. / 7D,.D x D,1. x ?,.9 W .,;F Ig/m; Distribuio das car$asAs cargas unitrias devero ser distribu&das de modo a que o efeito da pega de fogo se#a !omog$neo em toda a extenso e que os produtos este#am de acordo com o que se pretende obter
PES: D:S EAP(:SI>:S 8 2)86E( E! 1;6BC: D: DID!E.): E DE6SID8DE
Dia& ?&&= *rea ?c& =
'

Densidade

peso & ?E$=

Densidade

peso & ?E$=

Densidade

peso & ?E$=

Densidade

peso & ?E$=

1F '< +1

'/G3 3/F1 I/<<

.,DD=

.,;D?

.,;FL

.,F--

H/G

.,;L; .,?.F

1/1<

.,1?1 .,>?>

1/'+

.,?.F .,LD>

1/3<

.,=-D -,.LF

+G <1 J3 IJ GF 1H' 1'I 1<+

11/+3 'H/3+ +'/1I 3</+J J'/'1 G1/I1 1'J/JG 1G+/G<

.,L.= -,?;F D,1=F ;,?DL F,L== ?,1;= -.,-;F -F,=.>

-,;.F D,;FL ;,=.. 1,D-= =,-1F L,;L= -F,1?> D-,-F;

-,;L1 D,1-; ;,L1= 1,1>. =,?1D -.,.1-1,1>DD,?-F

-,?FF D,L?D F,??1 ?,1=> L,.D--,>F> ->,;?> D?,?1L

4estes efeitos determinante o afastamento da frente dos produtos desmontados e a granulomtrica mdia pretendidos Aonsidera-se que o efeito cumulativo das diversas cargas e desde que o intervalo entre as explos"es de cargas cont&guas no ultrapasse os -.. ms, permite uma economia em explosivo da ordem dos -.Z Assim, as cargas unitrias podero ser estimadas em, -.,F. x .,L. W L,F. Ig A carga real, exceto nos casos de utilizao de explosivo a granel onde se aplicam os valores constantes do quadro anterior, ser influenciada pelo peso dos cartuc!os comerciais, conforme quadro seguinte,
Peso do explosivo contido nos cartuc"os co&erciais

Di&etro ?&&= DD DD D? D? DL ;D F. F1 1. 11 ?. >. >1 >1 -.1 ?K= =/> =/> --/F --/D -;/F -=/> D D-/F D-/D ;-/F ;-/D ;-/D F-/F

#o&pri&ento ?&&= >1 D.. D.. F.. D.. D.. DF. F.. F1. ;L. 1;. FF. 1D. ?D. F..

Peso por cartuc"o ?$= 1. --. -1. ;.. -=1 D-1 FD. >1. - D1. - D1. D 1.. ; -D1 F -?? 1 ... 1 ...

Peso por &etro ?E$= .,1>. .,1.. .,=1. .,=1 .,>=1 -,.=1 -,=1. D,-D1 D,==1 ;,D.. F,=-1 =,-.. >,.-. >,.?. -D,1..

-D1 -F. -?. D..

1 1-/D ?-/D >

F.1 ?1. 1.. ;D.

? D1. -D 1.. -D 1.. -D 1..

-1,F;. -L,D;. D1,... ;L,.?.

A carga a considerar de, - carga de fundo 7;,. metros x D,==19 W >,;D1 7carga te%rica de =,>. Ig9 - carga de fundo prtica W ;,. / .,F1. W ?,?? \ ? cartuc!os x -,D1. W =,1. Ig - carga de coluna - 7anfo a granel9 - D,;. x .,LIg/m W D,. - amonite - -D cartuc!os de D.. mm com -=1 gr/cartuc!o W D,.?. - carga total - L,1?.Ig 7carga te%rica para a pega - L,F Ig9

&.2.+ - A3!stamento da car"a para condi-es especiais:

<.'.I.1 - 8fasta&ento dos produtos1or&a final dos produtos des&ontados

6eralmente pretende-se que os produtos desmontados pela pega de fogo no fiquem espal!ados por uma rea grande de forma a ser mais fcil e econ8mico o seu carregamento A carga calculada segundo o processo descrito prev$ o desmonte da roc!a sem pro#e"es assinalveis ' excesso de carga conduz a um espal!amento maior, o que deve ser verificado na sua aplicao Gerificado o afastamento demasiado dos produtos, deve reduzir-se a carga unitria progressivamente at otimizam o processo

<.'.I.' - 1ra$&entao A fragmentao afetada por vrios fatores dos quais os mais importantes so, Aaracter&sticas do macio roc!oso 5ropriedades do explosivo Oipo e carga da pega de fogo Cetido de execuo dos furos Oipo e sistema de iniciao

5ara se obter uma fragmentao !omog$nea e desprovida de grandes blocos, pode utilizar-se o esquema a seguir proposto,

' esquema #unto apresenta uma distribuio de furos, que tem por finalidade introduzir uma fiada intermdia entre a primeira e a segunda fiadas, sem alterar nem o nmero de furos previsto no clculo da pega normal, nem a carga espec&fica *sta distribuio permite reduzir o valor da pedra

' grfico mostra a influ$ncia da carga espec&fica e da pedra sobre a granulomtrica mdia dos produtos obtidos A natureza da roc!a, a exist$ncia de xistosidade ou fraturao e a sua orientao so fatores determinantes para o tipo de fragmentao dos produtos obtidos ' tipo de detonadores influencia a fragmentao sendo os mel!ores resultados obtidos com multi-fiadas e detonadores micro-retardados com um intervalo da ordem dos D1 milisegundos 5ode usar-se como valor indicativo > milisegundos por cada metro de pedra <.'.I.+ - .a%ueio

' taqueio uma operao que consiste em fragmentar os blocos resultantes de uma pega de fogo e que t$m dimens"es superiores ( capacidade da mquina de carregamento ou do equipamento de britagem a que se destinam 5odem ser utilizados dois mtodos na operao de taqueio, - colocao do explosivo sobre o bloco - execuo de um pequeno furo para colocao do explosivo a9 - Aarga apoiada no bloco A colocao da carga deve obedecer a, - ' explosivo deve ser fraturante - A carga deve ser coberta com argila - A carga espec&fica, de acordo com dados prticos, da ordem de -,. Eg/m ;

#ar$as pr*ticas a utili,ar

Di&enso do 9loco ?&+= .,? -,. -,? D,.

#ar$a ?L$= .,; .,1 .,> -,.

a9 - carga colocada em furo deve obedecer (s seguintes condi"es, - ' furo deve atingir o meio do bloco - A carga deve ser suficiente para partir o bloco 4ados prticos apontam para carga espec&fica o valor de .,.?. Eg/m; - ' atacamento deve ser eficaz Usando um cartuc!o de dinamite o atacamento pode ser feito com gua, usando se necessrio um tubo de plstico fino para evitar a fuga da gua

#ar$as aconsel"*veis funo da di&enso do bloco

Di&enso do bloco ?&+= .,1 D ;

Espessura ?&= .,> -,1

Profundidade do furo ?&= .,FF .,11 .,11 .,>;

6u&ero de furos D D

#ar$a L$ por furo .,.; .,.? .,.? .,.L

' escorvamento pode ser eltrico instantneo ou pirotcnico )empre que se executar a operao de taqueio em reas sens&veis pela proximidade de constru"es ou exist$ncia de cabos eltricos ou de telefone, deve providenciar-se a cobertura do bloco com tapetes de borrac!a vel!os, pneus usados e unidos ou outro processo similar

<.'.I.3 - ProMees As pro#e"es podem resultar de um excesso de carga ou da exist$ncia de microfraturas que individualizam blocos que, por efeito do explosivo, so pro#etados a distncia superior ( esperada 5odem ainda resultar pro#e"es devido a um esquema de fogo deficiente, mal aplicado ou mal executado 4entro das causas mais comuns destacam-se, 5edra demasiado grande ou demasiado pequena Atacamento demasiado pequeno ou deficiente

4emasiada carga disparada com o mesmo nmero de detonador 3uros demasiado inclinados

)endo um efeito indese#ado, deve ter-se em ateno a !eterogeneidade da roc!a e o tipo de esquema de pega de fogo a aplicar e, fundamentalmente, a sua execuo prtica 6uias para reduo das pro#e"es, A utilizao de detonadores micro-retardados e com carga reduzida por nmero pode resultar como medida eficiente para reduzir as possibilidades de pro#eo A utilizao de pegas de fogo de fiadas mltiplas conduz, geralmente, a rebentamento com menos pro#e"es *m casos em que se torna necessrio evitar a todo o custo as pro#e"es, as pegas de fogo devem ser cobertas com telas vel!as de borrac!a, pneus vel!os e produtos desmontados A base do degrau deve ser protegida com produtos desmontados

Processo de proteo contra proMees

)ede tipo 6itro 9lastin$

Esteira de borrac"a

<.'.I.< - >ibraes ' rebentamento de um explosivo gera uma onda de c!oque que provoca vibra"es no solo e no ar i= >ibraes no ar ' efeito do rebentamento dos explosivos no ar traduz-se por uma variao de presso, transmitida em todas as dire"es, dependente da dimenso da carga e do grau de atacamento As condi"es atmosfricas, sobretudo a direo e velocidade do vento, a presso atmosfrica e o grau de umidade, t$m grande influ$ncia na transmisso da onda de c!oque ' ru&do a forma aud&vel da onda de c!oque 7D. a D. ... Pz9 sendo a concusso a parte da onda de c!oque com baixa freq+$ncia 7] D.Pz9 's efeitos da onda de c!oque transmitida pelo ar sintetizam-se no quadro, Presso Dbl ->-=-?-1ii= - >ibraes no solo As vibra"es no solo constituem o risco mais importante resultante do emprego de explosivos e, portanto podem constituir a principal causa de dano As ondas de c!oque podem ser divididas em dois tipos, 'ndas longitudinais - que provocam movimento longitudinal nas part&culas da roc!a &bar D-. =. D. -. Efeitos da onda a4rea 4anos srios nas estruturas @anelas partidas na sua maior parte @anelas mal consolidadas partidas Algumas #anelas partidas

'ndas transversais - que provocam um movimento transversal ao sentido de deslocamento da onda de c!oque

A onda de c!oque definida por dois fatores fundamentais Amplitude 7A9 3req+$ncia 7f9

)endo afetada por quatro fatores, 2uantidade de explosivo por tiro Oipo de roc!a 4istncia entre o tiro e a estrutura Oipo de material existente por baixo da estrutura

As f%rmulas mais utilizadas para o clculo das vibra"es so, v W D f A a W F fD AD )endo, v W velocidade de vibrao 7mm/s9 a W acelerao 7mm/sD9 f W freq+$ncia da onda motriz 7!z9 A W amplitude 7mm9 As caracter&sticas do macio roc!oso influenciam os fatores f 7freq+$ncia espec&fica e v 7velocidade9 segundo as tabelas9
>elocidade das ondas el*sticas

!aterial Argilas, terras argilosas ^ secas Argilas, terras argilosas ^ midas Areia e gravil!a ^ secas Areia e gravil!a ^ !midas Coc!a partida

>elocidade das ondas ?& s= S ?transversais= P ?lon$itudinais=

. - D..

F.. - ?..

. - D..

-;.. - -?..

D.. - F..

F.. - =..

D.. - F..

-F.. - -=..

>.. - -D..

-L.. - D1..

2uartzito, xisto 6ranito, gnaisse

-D.. - -?.. D... - D1..

1re%NOncia espec5fica ?f=

D1.. - -;F.. F... - F>..

!aterial Oerreno solto Coc!a branda ou partida Coc!a dura ou s%lida

1re%NOncia espec5fica F. F. - =. -.. - D..

A velocidade de vibrao em determinado ponto pode ser calculada pela expresso,

'nde, 2 W carga detonada no mesmo instante C W distncia em metros E W 5armetro da roc!a ligado ( capacidade de disperso das ondas, tendo como valores normais, F.. para granito so, D.. para roc!a branda e -.. para roc!a solta A expresso, contida na f%rmula anterior,

Cepresenta o n&vel de risco, que nos permite estimar os efeitos da carga sobre as estruturas colocadas ( distncia C
Efeito da velocidade de vibrao e& construes e n5vel de risco

>elocidade 1HHH P 1<HH 'HHH P +HHH da onda areia/ $ravil"a Aisto/ calc*rio ?& se$.= caulino. con$lo&erado -> ;. Gelocidade de vibrao 7mm/seg 9 F. ?. =1 ;1 11 >. --1 -1.

3<HH - JHHH 3<HH - JHHH 2ranito/ $neisses %uart,ito =. -.. -1. DD1 ;..

)esultado e& 65vel casas de fabrico de nor&al risco s/ efeito .,.;

5equenas fraturas, queda de .,.? rebocos 3raturas vis&veis 3raturao grave .,-D .,D1

2ueda de blocos .,1. 4esmoronamento

#ar$a e& E$ por nQ&ero de detonador/ e& funo da distncia LR3HH ?$ranito so=

65vel de risco Distncia ?&= 1 -. -F D. D1 ;. F. 1. -.. -1. D..

H/HHG

H/H1<

H/H+

H/HJ

H/1'

H/'<

H/<

#ar$a e& E$ por nQ&ero de detonador/ co& LR3HH ?$ranito so= .,..> .,.L. .,D1. .,F.. .,=.. -,... -,;.. D,... D,>.. >,1.. -F,1.. DD,1.. .,.-1 .,->. .,1.. .,>.. -,F.. D,... D,?.. F,... 1,1.. -?,1.. DL,... F1,... .,.; .,;? -,.. -,?. D,>. F,.. 1,D. >,.. --,.. ;;,.. 1>,.. L.,.. .,.? .,=; D,.. D,1. 1,?. >,.. -.,F. -?,.. DD,.. ??,.. --?,.. ->.,.. .,-D -,F. F,.. 1,D. --,.. -?,.. D-,.. ;D,.. FF,.. -;D,.. D;D,.. ;?.,.. .,D1 D,>. >,.. -.,1. DD,.. ;D,.. FD,.. ?F,.. >>,.. D?F,.. F?F,.. =D.,.. . 1. 1,?. -?,.. D-,.. FF,.. ?F,.. >F,.. -D>,.. -=?,.. 1D>,.. LD>,.. -FF.,..

Medidas para reduzir as vibraes: *xecutar cuidadosamente a perfurao de acordo com o pro#etado evitando os desvios e, sobretudo, o acrscimo da pedra Jimitar a subreperfurao mantendo-adentro dos limites previstos 7;.Z da pedra prtica9 Ceduzir a carga por nmero de detonador, usando, A menor altura de bancada compat&vel com a produo pretendida ' menor dimetro prtico compat&vel com a produo pretendida ' maior nmero de retardos compat&vel com a expresso, t 7retardo em ms9 _ D,1 x -/f 7freq+$ncia espec&fica da formao em ms9 4esta expresso resulta, para uma roc!a medianamente dura 7f W -.. Pz9, um intervalo de D1 ms

*vitar o rebentamento por simpatia entre cargas usando explosivos de baixa sensibilidade ou espaamento suficiente compat&vel com o esquema de fogo

iii= - !edio das vibraes 5ara efeito de controlo podem ser executadas medidas das vibra"es induzidas no terreno pelo rebentamento dos explosivos

's aparel!os usados para medir e registra as vibra"es so divididos em dois grupos, 0ecnicos, Gibr%grafo de Aambridge, Aomb&grafo e Ampl&grafo

*lctricos Cegistradores Ultravioleta e Gibracorder

A :itro :obel desenvolveu um aparel!o que designou por Gibracorder que permite a leitura em cont&nuo de F pontos distanciados de algumas centenas de metros 0edem normalmente a velocidade de vibrao ou a freq+$ncia Usualmente so usados aparel!os designados por sis&$rafos que permitem um registro continuo das vibra"es a que est su#eita determinada formao geol%gica A componente de maior interesse para avaliao dos riscos a componente vertical da velocidade de vibrao ' registro permite calcular as outras variveis

<.+ - Dispositivos de disparo

A iniciao de uma pega de fogo pode ser feita atravs de dois sistemas, 4isparo pirotcnico - utilizando rastil!o para iniciao do detonador 4isparo eltrico - utilizando uma corrente eltrica para iniciao do detonador

' rebentamento das cargas de uma pega de fogo pode ser feito por, Castil!o - limitado a cinco acendimentos 4etonadores elctricos, normais, retardados ou micro-retardados Aordo detonante - iniciado com um ou mais detonadores elctricos ou pirotcnicos, consoante se pretenda ou no introduzir o efeito de retardo )istema nonel - iniciado com um detonador eltrico ou pirotcnico

&.3.1 - 5niciao pirot6cnica

A utilizao de rastil!o est condicionada pela legislao no podendo ser usada desde que o nmero de furos a iniciar se#a superior a 1 A utilizao de dispositivos de acendimento permite o rebentamento de pegas de fogo com mais do que 1 furos desde que o nmero de acendimentos no su#a superior a 1 ' cartuc!o escorvado deve ser sempre o ltimo a introduzir no furo ' comprimento do rastil!o deve ser tal que a ponta medida a partir da boca do furo ten!a pelo menos -,1 metros ' acendimento do rastil!o pode ser feito com qualquer fonte incandescente sendo, no entanto aconsel!vel a utilizao de acendal!as pr%prias para este efeito

&.3.2 - 5niciao el6trica

A iniciao do detonador feita pela passagem de uma corrente eltrica atravs de uma resist$ncia ligada a uma massa combust&vel de alta sensibilidade A inflamao transmitida diretamente ou atravs de um temporizador ao explosivo do detonador As escorvas so preparadas com um detonador eltrico que deve ter um comprimento de fios suficiente para sair da boca do furo em cerca de D,. metros para facilitar as liga"es exteriores ' disparo feito com um explosor com capacidade suficiente para acionar a totalidade dos detonadores da pega de fogo As liga"es dos detonadores constituem com o explosor um circuito eltrico fec!ado que poder ser ligado, *m paralelo *m srie *m srie-paralela - Aircuito misto

's esquemas correspondentes so,

' rebentamento das pegas de fogo pode ser feito com, Aordo detonante 4etonadores elctricos retardados e micro-retardados )istema nonel

<.+.'.1 - #ordo detonante ' rebentamento feito utilizando cordo detonante como iniciador das cargas dos furos Bniciado o cordo detonante com um detonador eltrico ou pirotcnico, a onda de c!oque responsvel pelo rebentamento das cargas dos furos transmitida por este meio ao cartuc!o que serve de escorva

A ligao dos vrios troos de cordo detonante e no caso de no serem utilizados ligadores pr%prios 7esquema A9, deve ser feita de modo a guardar o sentido da detonao 7esquema Q9 's tipos mais correntes de ligao cordo detonante/ cordo detonante, encontram-se indicados nos esquemas seguintes com indicao dos corretos e incorretos,

As pegas de fogo com vrios furos e no caso de se pretender utilizar as vantagens do rebentamento com retardamento devem ser utilizadas os retardadores pr%prios para o cordo detonante

's retardadores esto dispon&veis no mercado com vrios tempos, sendo uma das sries,
.e&pos de retarda&ento e& &ilise$undos para rel4s

6.7 de rel4 Cetardamento

1 D1

' 1.

+ =1

3 -..

< -D>

J -1=

I -L.

G D;.

F D>.

1H ;F.

A utilizao dos rels numa pega de fogo de uma s% fiada pode seguir o esquema,

' esquema normalmente utilizado numa pega de fogo de vrios furos ,

Es%ue&a de li$ao co& cordo detonante e &icro-retardo

' nmero de atrasos na ligao e a carga mxima por tempo devem ser determinados de modo a tornar a pega de fogo segura Gerificando-se que a velocidade de detonao do cordo detonante da ordem dos = ... m/)eg o rebentamento da carga dos furos ligados pelo cordo detonante sem qualquer retardador simultneo <.+.'.' - Detonadores el4ctricos retardados e &icro-retardados A ligao de uma pega de fogo com detonadores elctricos retardados ou micro-retardados, pode ser feita, (i$ao e& s4rie-

)esistOncia do circuito- )total R )1 S )' S )+T. S )nS )lin"a

(i$ao e& paralelo-

)esistOncia do circuito- )total R ) n S )lin"a

(i$ao &ista s4rie-paralela-

)esistOncia do circuito- )total R )lin"a S ?' x )= ?1 ' x n=

<.+.'.+ - Siste&a nonel As pegas de fogo que utilizam o sistema nonel para iniciao t$m o mesmo tipo de ligao mostrado para as pegas de fogo eltricas As diferenas entre o sistema nonel e o sistema eltrico so, A iniciao do sistema nonel feita com um detonador de qualquer tipo A iniciao do sistema eltrico feita por corrente eltrica :o sistema nonel os detonadores dos furos so detonadas por onda de c!oque :o sistema eltrico os detonadores dos furos so detonados por corrente eltrica A ligao dos vrios detonadores no sistema eltrico feita ligando os fios A ligao dos vrios detonadores no sistema nonel feita por ligadores ' sistema nonel insens&vel a correntes eltricas ' sistema eltrico sens&vel a correntes parasitas, correntes induzidas por campos eletros-magnticos, tempestades, correntes induzidas por emissores de radio, etc

&.3.3. - 7erifica-es nas pe"as de fo"o el6tricas

<.+.+.1 - )esistOncia do circuito A resist$ncia do circuito calculada em funo do nmero de detonadores e da sua classe, da quantidade de fio de ligao entre detonadores, do tipo de ligao dos detonadores e tipo e comprimento da lin!a de tiro (i$ao e& s4rie-

)total R 6 x )n S l x )l S ( x )(

'nde, Ctotal W Cesist$ncia do circuito : W nmero de detonadores Cn W Cesist$ncia do detonador Cl W resistividade do fio de ligao CJW resistividade da lin!a l W comprimento total do fio usado nas liga"es J W comprimento da lin!a #o&ponente 4etonador 3io de ligao Jin!a de tiro Cesist$ncia Ootal Uuantidade -; D1 m ?. m 7D fios9 )esistOncia unit*ria -,> o!ms .,.1 o!ms/m .,.1 o!ms/m )esistOncia total D;,F o!ms -,D1 o!ms ?,. o!ms ;.,?1 o!ms

(i$ao e& paralelo-

)total R )total R )n 6 S ( x )(

#o&ponente

Uuantidade

)esistOncia unit*ria

)esistOncia total

4etonador 3io de ligao Jin!a de tiro Cesist$ncia Ootal

-; D1 m ?. m 7D fios9

-,> o!ms .,.1 o!ms/m .,.1 o!ms/m

.,-F o!ms -,D1 o!ms ?,. o!ms =,;L o!ms

)total R 1/G 1+ S 1/'< S J/H R I/+F V

(i$ao &ista e& s4rie-paralela#o&ponente 4etonador 3io de ligao Jin!a de tiro Cesist$ncia Ootal Uuantidade -F D1 m ?. m 7D fios9 )esistOncia unit*ria -,> o!ms .,.1 o!ms/m .,.1 o!ms/m )esistOncia total .,1- o!ms -,D1 o!ms ?,. o!ms =,=? o!ms

)total R ?1/G S 1/G= I S 1/'< S J/H R I/IJ

<.+.+.' - >erificaes Antes do rebentamento de uma pega de fogo utilizando detonadores elctricos deve ser feita a verificao do circuito eltrico para garantir a continuidade da passagem da corrente e a resist$ncia do circuito A operao de verificao feita com um verificador de circuitos - o!m&metro - calibrado para o efeito, de prefer$ncia fabricado por uma empresa credenciada para fabrico de aparel!os de segurana para utilizao com explosivos

:"&5&etro

>erificador de circuitos

Antes de iniciar o carregamento da pega de fogo os detonadores devem ser verificados para se garantir que esto em bom estado e que a resist$ncia interna corresponde ao indicado pela etiqueta identificadora ou pelo tipo e cor dos fios de ligao *sta verificao pode ser feita por amostragem, medindo cerca de D.Z do nmero de detonadores a utilizar na pega de fogo *sta operao feita em abrigo e com o detonador protegido Ap%s a ligao de todos os detonadores e da lin!a de tiro deve ser feita a verificao do circuito, # com o pessoal afastado da rea de influ$ncia da pega de fogo *sta operao feita com o o!m&metro deve indicar para o valor total da resist$ncia o valor calculado a partir das resist$ncias dos detonadores e da lin!a de tiro )e o circuito estiver interrompido ou algum dos detonadores com a resist$ncia avariada o valor ser diferente do calculado e deve ser feita a verificao furo a furo para determinar a origem da anomalia A primeira verificao a fazer a qualidade das liga"es dos diversos detonadores entre si e com a lin!a de tiro )e tudo estiver correto e no se verificar o valor calculado deve ser verificado os detonadores individualmente para eliminar o que estiver avariado A verificao dos detonadores furo a furo ou individualmente deve ser feita com a pega de fogo totalmente desliga e os fios do mesmo detonador ligados um ao outro, exceto o que estiver em verificao que ligado ( lin!a de tiro previamente verificada A medio feita do ponto de disparo <.+.+.+ - Explosores ' explosor deve garantir a intensidade de corrente necessria para iniciar todos os detonadores da pega de fogo 's explosores podem ser divididos em duas grandes classes, 4inamoelctricos 4e condensador

's explosores 7atualmente so mais freq+entes os de condensador9 so dimensionados pelo nmero de detonadores que podem disparar de uma s% vez, sendo correntes as capacidades, 1., ?.., DF.. e ?...
Explosores tipo 689 para pe$as de fo$o

Explosor tipo AJ 1. AJ ?.. AJ DF.. AJ ?...

>olta$e& ;F. =.. --.. -...

n.7 &*xi&o de detonadores S4rie 1. 7-F. N9 ->. 7F11 N9 ;.. 7=1. N9 D=. 7?>. N9 e& cada s4rie 1. ?. -D. D.. n.7 de s4ries -. D. ;. .:.8( 1. ?.. DF.. ?...

J. Destruio de Explosivos e Detonadores

J.1 - Explosivos
A utilizao de explosivos conduz frequentemente ao aparecimento de explosivos deteriorados devido a, Armazenagem em locais demasiadamente !midas 0ol!agem acidental dos explosivos Oiros fal!ados *mbalagens rasgadas ou deterioradas *xsudao da nitroglicerina/nitroglicol

's explosivos deteriorados devem ser tratados com maior cuidado que os explosivos em bom estado, sobretudos quando mostrem sinais de exsudao A nitroglicerina ou o nitroglicol quando exsudadas, explodem facilmente com um c!oque ou uma mudana brusca de temperatura ' nico processo de tratamento deste tipo de produtos a sua destruio que pode ser feita por tr$s vias, 4estruio por combusto 4estruio por exploso 4estruio qu&mica por dissoluo

5ode ainda ser admitida como forma de destruio, para quantidades limitadas e com contedo em nitroglicerina/nitroglicol inferior a F.Z, a sua imerso em guas profundas, designadamente no mar e sempre de acordo com a Administrao 5blica ' processo mais corrente a destruio por combusto ou por exploso, sendo apenas condicionado pelas quantidades a destruir e pelo local onde se pretende realizar esta operao

(.1.1 - Com !sto

' procedimento normal consiste em fazer uma cama de pal!a seca ou outros produtos com caracter&sticas semel!antes, com espessura suficiente para assegurar a propagao do fogo e onde se colocam os explosivos a destruir, procurando evitar o contacto entre eles *ste leito, sobretudo quando utilizado para destruir explosivos nitratos, deve ser ativado com um pouco de ou outro combust&vel similar ' terreno deve ser plano, seco e sem pedras ou outros s%lidos desagregados e o fogo deve ser iniciado contra o vento, isto , o sentido de avano do fogo deve ser contrrio ao do vento A iniciao pode ser feita com uma mec!a de pelo menos - metro de comprimento com a ponta em contacto com um produto combust&vel, ou com um pequeno mol!o de pal!a seca, madeira ou mesmo papel seco ' pessoal encarregado da operao deve sair logo que o fogo este#a ateado As opera"es de destruio por combusto devem ser feitas pelo encarregado que controla o uso dos explosivos 5ara quantidades superiores a 1 Ig esta operao deve ser feita na presena e sob o controlo de um perito na destruio de explosivos A operao de destruio de explosivos deve ser feita guardando as distncias constantes do quadro,
DIS.D6#I8S DE SE2;)86B8 P8)8 8 #:!9;S.C: DE EAP(:SI>:S

Uuantidade de explosivo a destruir At - Eg 4e - a D Eg 4e D a 1 Eg 4e 1 a -. Eg 4e -. a D1 Eg 4e D1 a 1. Eg 4e 1. a -.. Eg

Distncia &5ni&a a estradas/ e Distncia &5ni&a de proteo lu$ares "abitados. do pessoal -1. m D.. m D1. m ;D1 m F1. m 11. m =.. m 1. m ?. m =1 m -.. m -D1 m -1. m D.. m

As principais regras de segurana a ter em conta, so, 4eve evitar-se o efeito calor&fico de uns cartuc!os sobre os outros, no os encostandoS a reao qu&mica que provoca a exploso aumenta exponencialmente com a temperatura 's explosivos no podem ser queimados nas embalagens de origem ou confinados em qualquer tipo de caixa 4evem destruir-se pequenas quantidades em cada operao ' local onde se processa uma operao de destruio no deve ser novamente utilizada para o mesmo fim antes de terem decorrido DF !oras

:ingum deve aproximar-se da rea de combusto antes de decorrida meia !ora ap%s a extino do fogo :o caso de terem ficado crostas de sais no c!o, devem ser removidas e enterradas

' cordo detonante, como explosivo que , segue o mesmo mtodo de destruio ' procedimento normal estender o cordo ao longo da cama, com o nmero de troos suficientes para estender todo o cordo :unca deve ser queimado nas bobines de origem ou enrolado do mesmo modo

(.2.2 - #$ploso
A exploso dos explosivos deteriorados pode ser feita, Ao ar livre Bntroduzido num furo Aoberto com areia 4ebaixo de gua

J.1.'.1 - 8r livre ' peso do explosivo a destruir de uma s% vez depende fundamentalmente da vizin!ana do local da exploso, 7distncia a casas de !abitao, estradas, vias e lin!as areas9, devendo ter-se em conta os efeitos da onda de c!oque provocada A forma mais correta de proceder a esta operao consiste em #untar o explosivo a destruir em lotes da ordem dos D1 Ig colocados sobre o terreno que deve estar limpo e isento de vegetao seca, pedras e outros materiais que possam ser pro#etados pela exploso Pavendo vegetao seca e no sendo conveniente a sua limpeza, a rea deve ser umedecida de modo a no arder com a exploso *m caso de o explosivo a destruir se encontrar numa embalagem ou cun!ete, pode ser destru&do com a introduo de um detonador num dos cartuc!os, se isso for seguro, ou de um cartuc!o escorvado na embalagem A exploso provocada ou por um detonador colocado num dos cartuc!os, se estes estiverem em condi"es de segurana que permitam proceder a esta operao, ou com um cartuc!o recente escorvado ' detonador a usar pode ser normal ou eltrico, sendo este mais seguro As distncias previstas no quadro anterior devem ser sempre guardadas pelo que o comprimento do rastil!o deve permitir que o operador se desloque para local seguro 2uando se pretender destruir quantidades maiores deve ser feitos vrios lotes separados pelas distncias indicadas no quadro seguinte e escorvados com detonadores elctricos retardados As distncias m&nimas a guardar em funo da quantidade de explosivo a destruir, constam do quadro seguinte, 2uantidade de explosivo a destruir 4istncia m&nima aconsel!vel

At - Eg 4e - a D Eg 4e D a 1 Eg 4e 1 a -. Eg 4e -. a D1 Eg 4e D1 a 1. Eg 4e 1. a -.. Eg

Dm ;m 1m =m -. m -1 m D. m

:o permitido o uso de detonadores elctricos micro-retardados nas opera"es de destruio por exploso J.1.'.' - E& furos *ste mtodo segue as normas do rebentamento de um furo de uma pega de fogo )% utilizado quando no ! outro processo de assegurar a proteo da vizin!ana, por se tratar de grandes quantidades *m caso de quantidades muito pequenas podem introduzir-se nos furos de uma pega de fogo Aomo variante deste mtodo podem usar-se, para grandes quantidades de explosivo, trabal!os mineiros antigos desde que estes se situem longe de povoa"es, rios, estradas ou lin!as areas J.1.'.+ - Debaixo de areia. 5ode ser usado este processo para a destruio de pequenas quantidades de explosivo ' procedimento consiste em enterrar o explosivo sob uma camada espessa de areia fina isenta de pedras ou de materiais que possam ser pro#etados pela exploso 5ode ser colocado sobre o solo limpo e sobre o explosivo, previamente escorvado, despe#ar um ou mais Aam"es de areia fina ' escorvamento deve ser duplo, isto , devem ser colocados dois cartuc!os cada um com seu detonador ' processo tem o grande inconveniente de produzir uma nuvem de p% J.1.'.3 - Debaixo de *$ua. *ste mtodo s% pode ser usado quando se este#a perto do mar, de um lago ou de um rio caudaloso :o deve ser usado se a altura da gua acima do explosivo no for igual ou superior a 1 metros ou se a fauna for abundante A exploso, embora no contamine as guas, destru& a vida animal num raio muito grande

(.1.3 - 'or dissol!o

*ste processo s% utilizado quando o solvente a gua, sendo o seu uso limitado aos compostos nitratos, caso do A:3' A utilizao de outros solventes torna o processo demasiado caro comparativamente com os outros processos

J.' - Detonadores

's detonadores deteriorados ou demasiados vel!os para serem usados com segurana, devem ser destru&dos fazendo-os explodir de forma criteriosa ' seu manuseamento deve ser feito com cuidados redobrados porque a sua sensibilidade ao c!oque e (s mudanas de temperatura pode ter aumentado substancialmente 5ara pequenas quantidades podem ser usadas as pegas de fogo normais, introduzindo um ou dois detonadores entre os cartuc!os de um furo *sta operao deve ser feita cuidadosamente 5ode tambm ser preparada uma boa fogueira num local isolado e onde !a#a possibilidade de abrigo, atirando-os um a um para o fogo ' abrigo tem por finalidade proteger o operador contra poss&veis pro#e"es dos elementos metlicos do detonador 5ara quantidades apreciveis, a destruio deve ser feito num local confinado e com a a#uda de um ou mais cartuc!os de explosivo ' procedimento normal o seguinte, D ; F 1 5repara-se um buraco no c!o com cerca de meio metro de profundidade e cerca de D. cm de dimetroS @untam-se D. a ;. detonadores com os fios todos para o mesmo lado e atam-se com fita adesivaS Aolocam-se os detonadores no fundo do buraco com os fios para um dos lados e #unto aos detonadores p"e-se um cartuc!o escovado com detonador eltrico recenteS )obre o con#unto coloca-se um plstico ou papel para isolar o con#unto da terra de cobertura e impedir a separao do cartuc!o dos detonadoresS )obre a cobertura coloca-se uma camada de terra de pelo menos ;. cm * a partir de um local protegido faz-se o disparo

)e for utilizado o cordo detonante para provocar a exploso dos detonadores, este deve ser enrolado em volta das cpsulas com ; voltas A destruio dos acess%rios de retardamento para cordo detonante, feita do mesmo modo que para os detonadores Ap%s a exploso o local deve ser cuidadosamente inspecionado para verificar se !ouve pro#eo de detonadores no detonados ou se os fios dos detonadores se encontram a arder A utilizao do mesmo buraco para nova operao de destruio deve ser precedida de uma inspeo com a finalidade de verificar se est suficientemente frio ou se ! alguns restos de detonador e proceder ( limpeza dos fios, se os !ouver Pavendo possibilidade pode o con#unto dos detonadores a destruir com a carga explosiva ser mergul!ada numa tina com pelo menos - metro de altura de gua e explodir o con#unto Oem a vantagem de no produzir pro#e"es nem poeira

J.3 - #aso dos Explosivos #orrentes

(.4.1 - #$plosivos com nitro"licerina8nitro"licol

' processo mais rpido e eficaz a exploso em local apropriado )e se trata de explosivos deteriorados a carga iniciadora deve ser de pelo menos D.Z do peso do explosivo a destruir A destruio por combusto deve ser feita de modo que a camada de explosivo no atin#a os 1 cm

' leito usado para destruir explosivos ( base de nitrato de am8nio reforado com nitroglicerina, deve ser ativado com um combust&vel do tipo gas%leo para garantir a continuidade da combusto A destruio com gua no resulta porque a nitroglicerina insolvel, podendo tornar-se perigosa

(.4.2 - #$plosivos sem nitro"licerina8nitro"licol

' A:3' dissolve-se na gua deixando apenas o gas%leo que pode ser recol!ido ou queimado As *0UJ)`*) podem ser destru&das embebendo com elas ser rim de madeira e queimando este produto como um explosivo normal As 5aJG'CA) podem ser destru&das fazendo um cordo ao longo de uma requeira e lanando-l!e o fogo com um rastil!o com -,1. metros de comprimento )e a p%lvora a destruir estiver mol!ada deve seguir-se o procedimento anterior e sobre o cordo formado colocar uma quantidade igual de p%lvora seca

I. Econo&ia na ;tili,ao dos Explosivos

A utilizao dos explosivos na indstria extrativa tem em vista aproveitar a energia libertada na exploso para fraturar a roc!a tentando obter com um custo m&nimo um produto to pr%ximo quanto poss&vel da sua utilizao final 5ara se obter o custo m&nimo deve usar-se a quantidade de explosivo necessria e suficiente para o fim em vista, isto , a granulomtrica do produto deve corresponder ( expectativa do utilizador A granulomtrica mdia dos produtos desmontados depende de tr$s fatores, Tipo de explosivo Carga especfica: *squema de fogo 0al!a Aarga por furo - carga de fundo e carga de coluna Tipo de atacamento *ste fator de grande importncia na economia da utilizao de explosivos e um indicador para o seu a#ustamento A obteno de um produto de granulomtrica mdia inferior ao pretendido representa um consumo exagerado de explosivo A granulomtrica mdia superior, parecendo representar uma economia de explosivo, pode resultar penalizaste por necessidade de utilizao de taqueio ou de maior consumo de energia e material de desgaste na operao de britagem e granulao :o entanto, sempre que !a#a tend$ncia para o aparecimento de blocos de e dimetro do furo

dimenso superior ao dese#ado, ! interesse em aumentar ligeiramente a quantidade de explosivo para verificar se os resultados so os esperados )e mesmo aumentando a carga espec&fica se mantiver a proporo de blocos, deve a#ustar-se o esquema de fogo reduzindo a mal!a ou a sua orientao de modo a ter em ateno o sistema de fraturao que normalmente o fator determinante da dimenso dos blocos produzidos ' a#ustamento da pega de fogo que se traduzir numa economia significativa no consumo de explosivos, dever ser feito por fases procurando variar um parmetro de cada vez ' primeiro parmetro a a#ustar a carga espec&fica Assim, mantendo a mal!a de perfurao, deve reduzir-se ou aumentar-se a carga espec&fica de cerca de 1Z, incidindo inicialmente sobre a carga de coluna ' explosivo usado na carga de fundo, mantendo sempre pelo menos o cartuc!o escorvado de dinamite, pode ser substitu&do pelo mesmo tipo do usado na carga de coluna, reduzindo assim o custo da carga espec&fica

8lternativas de uso de car$a de fundo

' grfico mostra a influ$ncia do tipo de explosivo usado na carga de fundo e na carga de coluna na pot$ncia relativa do explosivo ' padro o carregamento total com explosivo tipo dinamite 5ode verificar-se que o efeito mximo corresponde ( carga de fundo com gelamonite e a de coluna com A:3' ' A:3' um explosivo comparativamente mais econ8mico que os explosivos tradicionais ( base das nitroglicerinas ou nitroglic%is, mas tem algumas particularidades de utilizao que interessa con!ecer ' A:3' constitu&do por uma mistura de nitrato de am8nio com um combust&vel, normalmente o fuel%leo ou o gas%leo numa proporo de LFZ de nitrato e ?Z de gas%leo A variao para

mais ou para menos da quantidade de gas%leo tem um efeito pernicioso sobre a qualidade dos gases produzidos na exploso !avendo excesso de produo de :'D quando se reduz o gas%leo e de A' quando se excede a percentagem indicada Ambos os gases so t%xicos devendo, portanto procurar-se o equil&brio com a utilizao de uma percentagem de gas%leo entre os 1,1 e os ?Z 7percentagem te%rica - 1,=Z9

>ariao dos teores e& #: e 6:' e& funo do conteQdo e& $asleo

' A:3' pode ser utilizado a granel ou encartuc!ado, devendo ter-se em ateno que para ser usado a granel os furos devem estar limpos e sem gua A gua dissolve facilmente o nitrato de am8nio, inutilizando o explosivo Gerifica-se ainda que o excesso de umidades no nitrato de am8nio reduz substancialmente a sua capacidade de exploso, atuando sobre a sensibilidade e velocidade de detonao,

>ariao da velocidade de detonao co& o $rau de u&idades ?base +HHH & se$=

:a prtica, o teor em umidades no deve ser superior a D,. Z para evitar uma queda demasiado grande na velocidade de detonao

' aumento do teor em gua tem ainda o inconveniente de alterar a composio dos gases de exploso aumentando significativamente o teor em :'D A preparao da mistura de nitrato de am8nio e gas%leo podem ser feitas manualmente resultando uma mistura pouco !omog$nea ou mecanicamente com um misturador ou uma betoneira 5ara uma mistura mais eficaz e com menores possibilidades de segregao do gas%leo aconsel!vel o uso de nitrato de am8nio poroso e com tratamento das superf&cies, con!ecido pela designao de \prills\ A preparao da mistura deve ser feita pouco antes do carregamento dos furos, no sendo aconsel!vel mant$-la mais do que DF !oras ap%s a preparao )endo o A:3' um explosivo lento e pouco sens&vel, no deve ser utilizado em furos de pequeno dimetro, por se tornar dif&cil a propagao da exploso ' dimetro m&nimo aconsel!vel de 1. mm ou D\ A principal dificuldade na utilizao do A:3' a sua baixa densidade quer em cartuc!os quer a granel, variando entre .,> e -,.1 Eg/dm;, conforme se proceda a carregamento manual ou pneumtico
>E(:#ID8DE DE DE.:68BC: E DE6SID8DE DE #8)28 D: 861:

Di&etro do furo mm 1=? -.D -D= -1D D.; 5olegadas D ; F 1 ? >

>elocidade de detonao m/s D?.. - ;... ;... - ;;.. ;;.. - ;?.. ;1.. - ;>.. ;=.. - ;L.. ;>.. - F...

Densidade de car$a Eg/m -,? - -,L ;,= - F,1 ?,1 - =,= -.,; - -D,D -L,> - D;,1 D?,D - ;-,.

' carregamento manual s% deve ser utilizado em furos verticais ou subverticais de dimetro superior a 1. mm * deve ser auxiliado com um atacador de prefer$ncia de madeira mais ou menos calibrada

#arre$a&ento &anual

' atacador a utilizar deve ser de madeira podendo ter a ponta metlica desde que esta se#a em cobre ou outro metal no suscept&vel de gerar fa&scas ou cargas eletrostticas perigosas ' movimento alternativo de subida e descida do atacador deve acompan!ar a introduo do explosivo de modo a assegurar a compactao do explosivo de forma continua :a operao de carregamento deve ter-se em ateno o tipo de disparo e a colocao da escorva *m disparo eltrico e carregamento pneumtico, a escorva deve ser colocada no topo da carga para evitar o poss&vel efeito de correntes parasitas provocadas por cargas eletrostticas devidas ao efeito do movimento do pr%prio explosivo *ste efeito minorado com a utilizao de mangueiras condutoras - anti-estticas - com ligao eficiente ( terra ' pessoal deve usar fatos apropriados e botas anti-estticas :o rebentamento com cordo detonante o cartuc!o escorva deve ser colocado no fundo do furo

#arre$a&ento pneu&*tico

' A:3' comercializado a granel em sacos de D1 Eg ou encartuc!ado em vrios dimetros, conforme o quadro seguinte,

Di&etro ?&&= F. 1. ?. >.

#o&pri&ento ?&&= 11. 11. 11. 11.

Peso aproxi&ado ?$.= 1=. -... -D.. D;..

4evido ao fato de o A:3' no poder ser utilizado em furos demasiado mol!ados e ( baixa densidade de carregamento, foi desenvolvido um tipo de explosivos ( base de gua denominados \emuls"es\ *ste tipo de explosivo constitu&do por uma disperso em gua de componentes explosivos ficando com a consist$ncia pastosa :ormalmente t$m uma densidade da ordem dos -,F1 sensivelmente iguais ( dos explosivos ( base da nitroglicerina e tem grande resist$ncia ( gua As principais caracter&sticas das emuls"es so, O$m as caracter&sticas dos explosivos ( base da nitroglicerina no que respeita a densidade de carga, velocidade de detonao e pot$ncia, mas sem os seus inconvenientes relativos ( seguranaS )o resistentes ( guaS O$m uma toxicidade de fumos inferior ( dos explosivos com nitroglicerinaS )o menos sens&veis ao rebentamento por simpatia permitindo a utilizao de furos mais pr%ximosS Oem excelentes qualidades de fraturaoS :o provoca dores de cabea no manuseamento como acontece com os explosivos ( base da nitroglicerina

*stes explosivos t$m na sua composio, )ais oxidantes 7nitratos de s%dio, am8nio ou clcio9 Aombust&veis 7fuel, gas%leo ou alum&nio9 )ensibilizadores 7nitratos de aminas orgnicas, per cloratos ou alum&nio9 6elificadores

A densidade de carregamento pode variar entra .,> e -,?. Eg/l A velocidade de detonao, funo da densidade de carga, do dimetro do furo e do tipo de aditivos, varia entre F ;.. e ? =.. m/s *stes explosivos so comercializados a granel ou encartuc!ados Gerifica-se que a carga espec&fica o fator principal de economia no desmonte das forma"es roc!osas com explosivos :o entanto ! que ter em conta, no a#ustamento da pega de fogo, o custo da perfurao, operao bastante onerosa, sobretudo quando se utiliza equipamento a ar comprimido ' custo da perfurao , em geral, superior a F.Z do custo global da pega de fogo permitindo, portanto a otimizaro do custo variando a densidade dos furos e o dimetro de perfurao

4e acordo com a experi$ncia o custo unitrio expresso em *sc /dm; perfurado, decresce com o aumento do dimetro de perfurao, conforme grfico,

Cesumindo, pode dizer-se que o consumo espec&fico de explosivo, para uma determinada granulometria, deve ser a#ustado atuando nos seguintes fatores de custo, Altura da bancada 4imetro de perfurao *squema da pega de fogo Oipo de explosivo - carga de fundo e de coluna

Aomo nota final para o a#ustamento da pega de fogo deve ter-se em conta o tipo de roc!a e, sobretudo os sistemas de fraturao associados ao macio roc!oso que podem ser um fator determinante na escol!a da mal!a e sua orientao As outras opera"es relacionadas com a utilizao de explosivos, *scorvamento Aarregamento do explosivo 4isparo Jimpeza da frente Qritagem e granulao

Aonstituem fatores de custo que devem ser cuidadosamente analisados para se otimizar desmonte de roc!a com a utilizao de explosivos

G. )eco&endaes 1inais

8 - : U;E 6;6#8 DE>E SE) 1EI.:

:U:AA OCAO* ') *b5J')BG') A'0' 2UAJ2U*C 0*CAA4'CBAS :c' U)* ') *b5J')BG') )*0 O*C AAJAUJA4',

- o esquema de fogo - a carga mxima por nmero de detonador - o tipo de detonador a utilizar - o tipo de ligao e a capacidade do explosor

:c' A'CO* ') AACOUAP') A :c' )*C 5ACA UOBJBdAe`*) *)5*ABAB) * )*05C* :A 5C*)*:eA 4' ORA:BA' C*)5':)[G*JS :U:AA 5*C0BOA 2U* U0 OCAQAJPA4'C :c' AC*4*:ABA4' 0A:U)*B* 'U O*:PA A':OAAO' 4BC*AO' A'0 ') *b5J')BG')S :c' 5*C0BOA A 5C*)*:eA 4* 2UAJ2U*C 3':O* 4* AAJ'C 'U APA0A A 0*:') 4* ;. 0*OC') 4A [C*A 4A 5*6A 4* 3'6' * A 0*:') 4* -1 0*OC') 4' 5AB'JB0 'U )AA' 4* O*CA:)5'CO*S :U:AA U)* *b5J')BG') 2U* 3'CA0 0'JPA4') 'U A'0 A)5*AO' 4* 4*O*CB'CAec' 'U *b)U4Aec'S :c' 3'CA* A *:OCA4' 4' 4*O':A4'C :' *b5J')BG'S :c' 3'CA* A *:OCA4A 'U 5*CAUC)' 4') AACOUAP') 4* *b5J')BG' :') 3UC') 4A 5*6A 4* 3'6'S :U:AA 0A:U)*B*0 *b5J')BG') * 5CB:AB5AJ0*:O* 4*O':A4'C*) 4UCA:O* A) OC*G'A4A) 'U O*05*)OA4*) *JRAOCBAA)S :U:AA 5C*5AC* A) *)A'CGA) :' 5AB'J 'U @U:O' A 2UA:OB4A4* A5C*AB[G*J 4* *b5J')BG'S :U:AA U)* 4*O':A4'C*) 4* OB5') 4B3*C*:O*) :A 0*)0A 5*6A 4* 3'6'S :c' )* A5C'bB0* 4*0A)BA4' A*4' 4* U0 OBC' 3AJPA4', )'QC*OU4' )* ' 4B)5AC' 3'C 5BC'ORA:BA'S :U:AA O*:O* 4*)*:ACAGAC U0 OBC' 3AJPA4' A :c' )*C 2U* *)O*@A A':)AB*:O* 4') CB)A') 'U :A 5C*)*:eA 4* U0 5*CBO'S :U:AA A5C'3U:4* ' C*)O' 4* U0 3UC' C*)UJOA:O* 4A 5*6A 4* 3'6'S :U:AA *)2U*eA 2U* ' *b5J')BG' 5'4* )*C 5*CB6')'

9 - : U;E DE>E S89E) E 8P(I#8)

A':OC'J* A) 2UA:OB4A4*) 4* *b5J')BG' A )*C UOBJBdA4A) :A 5*6AS OCA:)5'CO* ') *b5J')BG') *0 Q'J)A) 5Ca5CBA)S 5C*5AC* A) *)A'CGA) )*6U:4' ') 0RO'4') AA':)*JPA4') UOBJBdA:4' ') 0*B') 5Ca5CB') 5ACA *))* *3*BO'S G*CB3B2U* AUB4A4')A0*:O* ') 3UC') 4A 5*6A 4* 3'6',

- ' dimetro do furo at ao fundoS - ' estado de limpezaS - A presena de gua

U)* U0 *b5J')BG' A'0 4Bf0*OC' A4*2UA4' A' 3UC'S 0A:O*:PA ') 3B') 4' 4*O':A4'C *JRAOCBA' U:B4') *0 AUCO'-ABCAUBO' AOR A' 0'0*:O' 4A JB6Aec'S A))*6UC*-)* 2U* ' G*CB3BAA4'C 4* ABCAUBO') *)O[ P'0'J'6A4' 5ACA A

UOBJBdAec' A'0 *b5J')BG')S G*CB3B2U* ') 4*O':A4'C*) A:O*) 4* 5C*5ACAC A) *)A'CGA)S A))*6UC* 2U* A APAG* 4' 4B)5ACAC *)O[ A':)B6' A' B:BABAC ' AACC*6A0*:O' 4A 5*6A 4* 3'6'S G*CB3B2U* A JB05*dA 4') O*C0B:AB) 4') 3B') 4') 4*O':A4'C*) A:O*) 4* *3*AOUAC A) JB6Ae`*)S A*COB3B2U*-)* 2U* A) JB6Ae`*) *:OC* 4*O':A4'C*) * A'0 A JB:PA 4* OBC' :c' *)Oc' *0 A':OAAO' A'0 ' )'J'S G*CB3B2U* )*05C* ' ABCAUBO' *JRAOCBA' A:O*) 4* JB6AC ' *b5J')'CS A))*6UC*-)* 4* 2U* ' *b5J')'C O*0 AA5AAB4A4* )U3BAB*:O* 5ACA 4*O':AC A 5*6A 4* 3'6'S A))*6UC*-)* 2U* :c' P[ :B:6UR0 :A) 5C'bB0B4A4*) 4A 5*6A 4* 3'6' * 2U* ') )B:AJ*BC') *)Oc' :' 4*GB4' JU6AC*) A:O*) 4* 5C'A*4*C A' 4B)5AC'S 5*:)* )*05C* 2U* ' *b5J')BG' R U0 AUbBJBAC B05'COA:O* * )*6UC' :A 0'GB0*:OAec' 4* C'APA), 0A) 5'4* )*C U0 B:B0B6' 5'4*C')' )* 3'C OCAOA4' 4*)AUB4A4A0*:O*