Nina

de Fbio Rocha Pina

Personagens: Brbara Ana Elizabete

( Silncio. No escuro escuta-se somente o silncio. Num tom desaforado, absurdo, o silncio quebrado por ensurdecedor gongar de sino. Depois tudo volta ao seu principio de silencio em escurido por alguns segundos, at que um foco de luz comea a surgir numa extremidade do palco. Junto a luz, surge a imagem de uma mulher. Seu semblante esconde atravs do cansao e do tempo, um certo desespero. Seria a vida que ainda resta, ou somente a solido?... ) Brbara Um dia ela nos cobrar o passado. E neste dia, ser como se a nossa prpria vontade de viver, se entregasse ao passado do silncio, da agonia e da amargura. Neste dia, nossos olhos se transbordariam em lagrimas, e depois se fechariam escurido, e j no se veria atravs da bruma escura, as meninas que certo dia, danaram sobre nossas faces. Cada ruga, nos contar uma velha e triste historia, e teremos a impresso de sermos ns, aqueles tristes personagens. Sem saber, que aquela historia, era mesmo a nossa mais agonizante lembrana. O medo, j no ser do incerto amanha, mas sim, daquilo que j nos foi to certo e hoje, apenas nos um sonho antigo. Um dia ela nos cobrar o passado. Agora s resta saber, se ela a vida que nos resta, ou a solido... ( Silncio. Novamente o silncio quebrado por um gongar de sino. Depois, como antes, tudo volta ao seu principio de silencio em total escurido. Mas desta vez, apenas por alguns segundos, aps a mulher ir sumindo aos poucos com o foco de luz que se vai lentamente. Um foco de luz, como antes comea a surgir, desta vez em outro ponto no palco. Junto a luz, surge a imagem de uma outra mulher. No seu semblante, no se esconde nada. Somente agonia e desespero.) Ana Porque insistes em me atormentar com o passado. Porque me acusas de algo que bem sei o quanto errei. Insistis em me flertar com suas ironias e cinismos, que tem por querer me mostrar e lembrar algo que bem sei e me atormenta a todo instante na lembrana?

(Abruptamente a luz corta ao gongar do sino. Outro foco de luz aparece em outro ponto do palco. A personagem desta vez... Amargura. Somente amargura). Elizabete No me culpe por teus erros do passado. Se j no se suporta de tanta vergonha e medo pelo que fizestes no passado, no sou culpado por isto. E no me deixe falando sozinha no, volte aqui! No penses que me deixar sozinha nesta amargura infernal! Voc bem sabe o quanto me atormenta a lembrana do que fizestes comigo. Irei cobrar de ti esta lembrana eternamente! Porque ela me atormentar tambm eternamente, e no me esquecerei de que a culpa sua, sua, sua! Eu nunca me esquecerei disto... (msica. A luz invade a cena. Ambiente triste. No palco trs mulheres sentadas.) Elizabete Nina precisa de um bom corretivo! Ana E quem de ns no precisou nesta idade? Elizabete Mas desta vez ela passou dos limites. Onde j se viu, ela s tem 17 anos! Ana Nesta idade eu j havia a colocado no mundo... Elizabete verdade. Esqueci-me do exemplo que ela tem. Como posso exigir de minha filha que ela tenha o mnimo de decncia, se o seu prprio passado, uma infmia para a nossa famlia. Ana E como pode dar por infmia, o amor que gerou o que tenho de mais precioso em minha vida?! Como pode dar por infame o amor que gerou aquela que o nico sentido de minha existncia!? Elizabete Infame, Infame, Infame! O teu passado envergonha a nossa historia. O teu passado suja a memria e a honra de nossa famlia... Ana Honra!? Que honra queres me cobrar? Quem pensas que para me cobrar isto/ Voc seria a ultima a me poder cobrar pela honra de nossa famlia. E afinal, que famlia? O que nos resta este palacete frio e sombrio, que ainda mais afvel do que este rastro de vida que ainda rasteja em nossos olhos. Destas velhas e angustiadas mulheres que nos tornamos. Brbara (Chamando) Nina! Nina. Nina! Fale com a mame minha querida. Nina... (Sino). Elizabete (como se no ouvisse a outra) Nina ainda no voltou? Ana (com frieza) Ainda no.

Brbara Nina, fale com a mame! Elizabete E se ela no vier? Brbara (chamando) Nina! Ana Ela no faria isto comigo... Elizabete Mas j faz muito tempo. Brbara (num tom de ira quase que desafiador) No o bastante para que a lembrana do que se foi se apagasse de nossa lembrana. (mudando de tom bruscamente. Doce.) Nina, a mame est te chamando. Voc j est ai a muito. Nina... (Sino). Elizabete No acho certo que ela fique fora de casa a esta hora. Ainda muito menina para se expor desta maneira. Ana Ora! Muito menina para caminhar solitria pelo jardim? No me venha com exageros, por favor. Elizabete No seja tola! Quem garante que ela est mesmo sozinha? Ana Porque no olha pela janela e me deixe ouvir o silncio, por favor! Elizabete Nina, porque no sai e vai caminhar um pouco no jardim minha filha. O dia est to bonito! Nina. Vem minha querida... (sino) Elizabete E pensas que irei ficar vigiando a minha prpria filha pelos quatro cantos desta casa? Eu no tenho mais idade para estas infantilidades... Ana ( estafada) Ento pare de se amargurar com estas idias e deixe Nina viver em paz! Ou queres que ela seja infeliz como ns? Deixe que ela, pelo menos viver o que no conseguimos viver. A prpria vida... Brbara Nina! Fale com a sua mezinha... (sino) Ana Porque insiste em remoer as coisas que se foram a muito? Permita se aos poucos dias que nos restam. Deixe de tanta amargura... Elizabete E como o posso, se o passado cruza comigo por estes corredores a todo instante? (As duas param. Um silncio toma conta da cena por alguns instantes. As duas olham para Brbara)

Brbara (virando-se pela primeira vez s outras duas) O que eu fao? Nina no quer sair... Ana Deixe a menina em paz! (sino) Elizabete Por tua culpa! Antes este mesmo palacete jorrava vida pelas janelas. O mundo se entristecia ao ver em nossos olhos a tenra felicidade que no possuam. E por tua culpa, o que nos resta hoje a angustia e a vergonha do passado. Nina no tem culpa de tuas asneiras, mas precisa entender seja como for, que no permitirei que siga o teu caminho de infmia! Infame, Infame! Brbara (fria) Deixe a em paz! (sino) Brbara - ( continua com um rancor apavorante nos olhos) Porque faz de nossas vidas este inferno?! Porque no permite que vivamos em paz e sem essa dor que tanto j nos maltratou? O que queres com isso? O que queres com tanto dio e tanta maldade? Porque insistes em atormentar as nossas vidas que j so to duras, com suas lembranas e seu dio? (grita) O que queres?! Ser que o que queres apagar com tanta maldade o seu medo de admitir que a sua amargura na verdade, o seu medo e seu fracasso em ser feliz? Admitir que fizemos, apenas o que no tiveste coragem de fazer!!! Elizabete (com fria, a jogando no cho com um tapa) Cala-te! (sino) Elizabete ( voltando-se ao que fez, com certo arrependimento. As outras duas se abraam no cho) Que Nina no escute estas palavras... Ana Que Nina no se torne to infeliz como ns... Brbara Que Nina nos perdoe, por estarmos to prezas ao passado. Pois afinal, tudo caminha como antes fora sempre... (A cena tomada por um tom suave, potico. A luz da um ar de leveza, enquanto a msica invade a cena. As personagens se olham com amor nos olhos. As duas que estavam ao cho, se levanta com o apoio da terceira. As trs se aproximam, e saem abraadas. A msica vai fugindo aos ouvidos do pblico, enquanto a luz trs cena, o principio de silencio em total escurido. No escuro escuta-se somente o silncio.)

Pano