PODER JUDICIRIO FEDERAL JUSTIA DO TRABALHO - 4 REGIO RIO GRANDE DO SUL

Fl. 1

2 Vara do Tra a!"o d# Ca$%a& do S'!

SENTENA ((()(4*-4+,2()(,+,(4,(4(2 A-.o Tra a!"%&/a - R%/o Ord%01r%o Aos trinta e um de maio do ano de dois mil e onze, s 17h46min , estando aberta audincia na 2 Vara do Tra a!"o d# Ca$%a& do S'! , com a presena Exmo Sr. uiz do !rabalho, Adair o"o #a$na$ua$no, s"o apre$oadas as partes, para audincia de leitura e publica"o de sentena% A!#$a0dro Cardo&o da Co&/a &reclamante' e Vo02ar R#3r#&4o& S5A &reclamado'. Ausentes partes e procuradores.

V%&/o&6 #/4,

ALE7ANDRO CARDOSO DA COSTA demanda, em (()*7)1*, em +ace de VONPAR REFRESCOS S5A, postulando a concess"o dos pedidos elencados na peti"o inicial, decorrentes do contrato de empre$o mantido entre as partes. Sob os +undamentos ,ue expende na peti"o inicial, postula a antecipa"o de tutela, para ,ue se-a determinada a realiza"o de cirur$ia de ner.o no plexo, em raz"o do laudo e pareceres ,ue apresenta. !amb/m postula o tratamento por pro+issional da +isioterapia, durante o restabelecimento e con.alescena p0s1cir2r$ica, com o pa$amento de indeniza"o por dano est/tico, no .alor de 34 15*.***,**6 indeniza"o por danos morais no .alor de 34 15*.***,**6 indeniza"o destinada compensa"o da redu"o da capacidade laborati.a, calculado a partir da data da ocorrncia do acidente de trabalho, na ordem de um .alor m7nimo mensal com base no sal8rio da /poca em ,ue o re,uerente trabalha.a ou ao arbitro do #a$istrado, multiplicada pela lon$e.idade m/dia do trabalhador $a2cho &7( anos'6 pensionamento mensal no .alor de 34 1.9**,***, multiplicado por 1: sal8rios e por 51* meses, at/ completar 7( anos, decorrente da redu"o da capacidade laborati.a. 3e,uer, tamb/m, ,ue se-a a demandada condenada ao custeio e acompanhamento pro+issional das cirur$ias especiais e especializadas do ner.o do plexo bra,uial, al/m da constitui"o de capital, nos moldes do art. 6*( do ;<;. <ostula a concess"o do bene+7cio da $ratuidade -udici8ria &alcanando os exames periciais m/dicos e exames in.asi.os', com o pa$amento de honor8rios ad.ocat7cios de (*= sobre o .alor da condena"o, al/m da determina"o de n"o tributa"o, +iscaliza"o ou arrecada"o do imposto sobre a renda e pro.entos de ,ual,uer natureza, no c>mputo do rendimento bruto, a indeniza"o por acidente de trabalho. ?8 causa o .alor de 34 1.546.(**,**.

? o c u m e n t o d i $ i t a l m e n t e a s s i n a d o , e m : 1 1 * 5 1 ( * 11 , n o s t e r m o s d a @ e i 11 . 4 1 A , d e 1 A 1 1 ( 1 ( * * 6 . ; o n + i r a a a u t e n t i c i d a d e d e s t e d o c u m e n t o n o e n d e r e o B B B. t r t 4 . - u s . b r. C d e n t i + i c a d o r % * * * ( A . 9 5 9 A ( . * 1 * 11 . * 5 : 11 . 7 ( 1 5 4 1 5

PODER JUDICIRIO FEDERAL JUSTIA DO TRABALHO - 4 REGIO RIO GRANDE DO SUL

Fl. 2

2 Vara do Tra a!"o d# Ca$%a& do S'!

SENTENA ((()(4*-4+,2()(,+,(4,(4(2 A-.o Tra a!"%&/a - R%/o Ord%01r%o A reclamada contesta o pedido de antecipa"o de tutela sob ar$umento de ausncia do re,uisito da .erossimilhana, inclusi.e contrariando o restante da ar$umenta"o lanada na pea portal, tornando o pedido at/ mesmo il0$ico. 8 autorizou a realiza"o da cirur$ia re,uerida, desde ,ue +osse com m/dico con.eniado ao plano de sa2de Donpar, a ,ual n"o se realizou por desinteresse e ne$li$ncia do pr0prio autor. E acidente ha.ido decorre de ato il7cito de terceiro, ,ue in.adiu a pista de rolamento contr8ria e .eio a colher o autor, o ,ue +az com ,ue ha-a o rompimento do nexo causal. ;he$ou a indicar m/dico renomado para a realiza"o da cirur$ia, se dispondo a custear os exames, desde ,ue tudo +osse realizado por m/dicos e entidades con.eniadas. E autor demorou seis meses para procurar o re+erido m/dico e ,uando o +ez n"o apresentou os exames. Funca mais apareceu, n"o realizou o tratamento +isioter8pico indicado e nem realizou os exames solicitados. ?esprezou a assistncia da reclamada e buscou outro pro+issional no Estado de Santa ;atarina, particular. Em rela"o a isto, ne$ou1se a reclamada. G inde+erida a antecipa"o de tutela &+l. 1*4'. A reclamada contesta o +eito sob ar$umento de ,ue +oi contratado em 14)*1)*9, sendo ,ue desde (9)*()*A se encontra suspenso por $ozo de bene+7cio pre.idenci8rio. G +ato incontro.erso ,ue o acidente ocorreu por ato il7cito de terceiro, o ,ue a+asta o nexo de causalidade. G +alaciosa a ale$a"o de ,ue .i.e sem $anhos, em raz"o de estar recebendo bene+7cio pre.idenci8rio. E contrato de empre$o continua em .i$or. E terceiro in.adiu a pista contr8ria em +la$rante desrespeito s mais comezinhas re$ras de trHnsito. E acidente ocorreu mesmo tendo a demandada tomado todas as medidas de se$urana necess8rias. F"o / aplic8.el a responsabilidade sub-eti.a, bem como da teoria do risco. E risco passa a ser assumido ob-eti.a e exclusi.amente pelo CFSS, em raz"o do pa$amento realizado para +ins do custeio do se$uro por acidente de trabalho &SA!'. I8 necessidade de ser demonstrada a culpa do empre$ador. A ati.idade prestada pelo autor n"o lhe causa.a um >nus maior do ,ue aos demais membros da coleti.idade, apenas a,ueles inerentes a ,ual,uer ati.idade pro+issional. Es documentos apresentados indicam ,ue a condi"o do membro do autor / conse,Jncia de sua atitude irrespons8.el ,uanto ao tratamento e cirur$ia, ,ue de.eria ter realizado /poca pr0pria, e ,ue n"o +ez por sua exclusi.a ne$li$ncia. amais deixou de prestar assistncia poss7.el, pa$ando exames, medicamentos, consultas e inclusi.e -8 ha.ia autorizado a realiza"o da cirur$ia re+erida, atra./s do plano de sa2de. Autorizou a hospitaliza"o pelo con.nio do <lano de Assistncia #/dica. Encaminhou o autor ao ?r. <aulo 3uschel, custeado pelo mesmo <lano, sendo ,ue -8 na primeira consulta ele indicou a necessidade de inter.en"o cir2r$ica ur$ente e para tanto solicitou ,ue o autor realizasse os exames necess8rios e retornasse o mais bre.e poss7.el.
? o c u m e n t o d i $ i t a l m e n t e a s s i n a d o , e m : 1 1 * 5 1 ( * 11 , n o s t e r m o s d a @ e i 11 . 4 1 A , d e 1 A 1 1 ( 1 ( * * 6 . ; o n + i r a a a u t e n t i c i d a d e d e s t e d o c u m e n t o n o e n d e r e o B B B. t r t 4 . - u s . b r. C d e n t i + i c a d o r % * * * ( A . 9 5 9 A ( . * 1 * 11 . * 5 : 11 . 7 ( 1 5 4 1 5

PODER JUDICIRIO FEDERAL JUSTIA DO TRABALHO - 4 REGIO RIO GRANDE DO SUL

Fl. 3

2 Vara do Tra a!"o d# Ca$%a& do S'!

SENTENA ((()(4*-4+,2()(,+,(4,(4(2 A-.o Tra a!"%&/a - R%/o Ord%01r%o Autorizou a cirur$ia e se disp>s a custear os exames, desde ,ue tudo +osse realizado atra./s de m/dicos e entidades con.eniadas. E autor somente retornou ao consult0rio do ?r. <aulo 3uschell seis meses depois e sem os exames solicitados. 3e+eriu ,ue a cirur$ia n"o era mais indicada, em raz"o da consolida"o das lesKes, sendo necess8ria a realiza"o de +isioterapia. Ap0s isto, o autor n"o mais retornou, nem realizou tratamento +isioter8pico ou realizou os exames solicitados. E m/dico aime Lertelli indica ,ue ap0s um ano do acidente a cirur$ia n"o +unciona. E autor desprezou a assistncia da demandada, a$iu com ne$li$ncia e assumiu os riscos. A pretens"o ao pa$amento mediante pens"o n"o tem amparo le$al. A pretens"o ao pensionamento / descabida, .isto ter sido o 2ltimo sal8rio 34 69:,55. A indeniza"o comum de.e ser compensada pela indeniza"o acident8ria a car$o do CFSS. E bene+7cio ,ue recebe / i$ual ao sal8rio recebido na contratualidade, n"o so+rendo ,ual,uer pre-u7zo material. Fo e.entual de+erimento, de.e se limitar ao percentual da incapacidade apurada em per7cia m/dica. E dano est/tico / esp/cie do $nero dano moral, sendo ,ue a pretens"o do autor acarreta bis in idem. Em raz"o do contrato de trabalho estar em .i$or e estar em bene+7cio pre.idenci8rio, n"o / cr7.el ,ue este-a se apresentando em outras empresas em busca de empre$o M nas ,uais seria preterido por ,uem n"o tem limitaKes. Esta situa"o colide com a ale$a"o de pensionamento .ital7cio por in.alidez total. Cmpu$na a ale$a"o da existncia dos danos morais, nos moldes a+irmados. Cmpu$na os .alores pretendidos, por n"o possu7rem ,ual,uer crit/rio de apura"o. Fa e.entual condena"o, de.e ser obser.ado crit/rio ponderado. Es empre$ados da demandada possuem se$uro de .ida em $rupo, cabendo ao se$urado encaminhar a documenta"o e solicitar o pa$amento diretamente Se$uradora respons8.el. G o+ertado o <lano de Assistncia Sa2de Donpar para os empre$ados, sendo op"o destes o en$a-amento ao mesmo, bem como a cate$oria. E compromisso da reclamada / de suportar parte dos $astos a cada .ez ,ue o empre$ado o utiliza, dentro das normas ,ue o institui, sendo de responsabilidade do bene+ici8rio arcar com um percentual sobre o .alor do procedimento. I8 limites, dentre os ,uais de ,ue inexiste cobertura em caso de acidente de trabalho ou de suspens"o do contrato de trabalho por ,ual,uer moti.o ,ue se-a. Cnexiste mensalidade para o custeio do <lano de Sa2de, mas somente ressarcimento dos .alores despendidos. Em momento al$um assumiu a obri$a"o de arcar com 1**= dos $astos m/dicos de seus +uncion8rios. Cnexiste -usti+icati.a para ,ue a reclamada ar,ue com os custos da cirur$ia e tratamento do autor, +ace o princ7pio da le$alidade. Fa e.entual condena"o, re,uer se-a deduzido)abatido o .alor ,ue tem a receber ou -8 recebeu do se$uro obri$at0rio M ?<DA!. Cncab7.el a postula"o e concess"o de honor8rios assistenciais por,ue n"o apresentada credencial sindical. Se assim n"o +or entendido, de.e o autor proceder ao pa$amento dos honor8rios do patrono da demandada.
? o c u m e n t o d i $ i t a l m e n t e a s s i n a d o , e m : 1 1 * 5 1 ( * 11 , n o s t e r m o s d a @ e i 11 . 4 1 A , d e 1 A 1 1 ( 1 ( * * 6 . ; o n + i r a a a u t e n t i c i d a d e d e s t e d o c u m e n t o n o e n d e r e o B B B. t r t 4 . - u s . b r. C d e n t i + i c a d o r % * * * ( A . 9 5 9 A ( . * 1 * 11 . * 5 : 11 . 7 ( 1 5 4 1 5

PODER JUDICIRIO FEDERAL JUSTIA DO TRABALHO - 4 REGIO RIO GRANDE DO SUL

Fl. 4

2 Vara do Tra a!"o d# Ca$%a& do S'!

SENTENA ((()(4*-4+,2()(,+,(4,(4(2 A-.o Tra a!"%&/a - R%/o Ord%01r%o Fa instru"o do +eito s"o trazidos documentos e realizada per7cia m/dica &laudo s +ls. (A11:*4, complementado s +ls. :4*1 :4('. G encerrada a instru"o. 3azKes +inais remissi.as. As propostas conciliat0rias s"o re-eitadas. Es autos .m conclusos para -ul$amento. Ap0s estarem os autos conclusos para -ul$amento, o autor apresenta duas petiKes reiterando o pedido de concess"o da tutela antecipada, a primeira indicando ter sido marcada cirur$ia para o dia *9)*6)11 e a se$unda os custos de honor8rios e,uipe m/dica. G o relat0rio. DECIDO 1. Da0o& 8ora%&6 8a/#r%a%& # E&/9/%4o& <ostula o autor o pa$amento de indeniza"o por danos est/ticos e morais, cada ,ual no importe de 34 15*.***,**, bem como em raz"o da redu"o da capacidade laborati.a, em dois itens &o primeiro para compensar a redu"o e a se$unda mediante pens"o mensal e .ital7cia, no importe de 34 1.9**,** mensais, ambas at/ ,ue o autor complete 7( anos, expectati.a de .ida do $a2cho'. !amb/m pretende a constitui"o de capital social, nos moldes pre.istos no art. 6*( do ;<;. usti+ica seu pedido sob

ar$umento de ,ue exercia +un"o de .endedor externo, conduzindo motocicleta. Nuando esta.a trabalhando, na cidade de Oaribaldi, hou.e abalroamento com um caminh"o, pro.ocando lesKes +7sicas e ps7,uicas. Em raz"o deste acidente, so+reu redu"o da capacidade laborati.a, permanente e irrepar8.el. Era obri$a"o do empre$ador o +ornecimento dos meios necess8rios para e.itar o e.ento danoso. ?urante a -ornada laboral +oi exposto ao risco.

? o c u m e n t o d i $ i t a l m e n t e a s s i n a d o , e m : 1 1 * 5 1 ( * 11 , n o s t e r m o s d a @ e i 11 . 4 1 A , d e 1 A 1 1 ( 1 ( * * 6 . ; o n + i r a a a u t e n t i c i d a d e d e s t e d o c u m e n t o n o e n d e r e o B B B. t r t 4 . - u s . b r. C d e n t i + i c a d o r % * * * ( A . 9 5 9 A ( . * 1 * 11 . * 5 : 11 . 7 ( 1 5 4 1 5

PODER JUDICIRIO FEDERAL JUSTIA DO TRABALHO - 4 REGIO RIO GRANDE DO SUL

Fl. 5

2 Vara do Tra a!"o d# Ca$%a& do S'!

SENTENA ((()(4*-4+,2()(,+,(4,(4(2 A-.o Tra a!"%&/a - R%/o Ord%01r%o F"o ne$a a reclamada tenha ha.ido o acidente. A+irma, contudo, ,ue a culpa decorreu unicamente de ato de terceiro, ,ue in.adiu a pista contr8ria, em +la$rante desrespeito s mais comezinhas re$ras de trHnsito. Poi expedida a competente ;omunica"o de Acidente de !rabalho &;A!' e encaminhado ao bene+7cio pre.idenci8rio. F"o h8 culpa na atua"o empres8ria. ),) O4orr:04%a do A4%d#0/# untamente com a peti"o inicial / apresentada certid"o de ocorrncia expedido pelo : o Latalh"o 3odo.i8rio da Lri$ada #ilitar, em rela"o ao acidente de trHnsito rodo.i8rio. Feste / indicado ,ue o acidente ocorreu no dia 1:)*()*A Qas 17h1*min na 3odo.ia D3S :1:, Rm 14, na localidade Penachamp, munic7pio de Oaribaldi13S. Es .e7culos en.ol.idos s"o 1 M ;aminh"o #ercedes Lenz e ( M #otocicleta Ionda 15*, sendo ,ue resultou +erido o condutor do .e7culo (, o reclamante, ,ue / portador de ;FI, com cate$oria AL &ou se-a apto para a condu"o deste tipo de .e7culo'. Em rela"o ao acidente / re+erido% Conforme constatado no local e declarao do condutor do veculo 1, o veculo 1 transitava no sentido de direo de Farroupilha a Garibaldi pela VR !1!, "uando na altura do #m 1$, em uma

curva acentuada a es"uerda invadiu a pista contr%ria, momento em "ue o veculo & transitava em sentido contr%rio veio a abalroar'se com o veculo 1( )o acidente resultou em danos nos veculos e les*es no condutor do veculo &+ &+l. 17'. A ;A! emitida pela demandada n"o indica situa"o di.ersa &+ls. 1671169'. A +un"o do autor, por sua .ez, era de .endedor -r, estando .inculado +ilial da reclamada situada na cidade de Parroupilha &+l. 141'.

? o c u m e n t o d i $ i t a l m e n t e a s s i n a d o , e m : 1 1 * 5 1 ( * 11 , n o s t e r m o s d a @ e i 11 . 4 1 A , d e 1 A 1 1 ( 1 ( * * 6 . ; o n + i r a a a u t e n t i c i d a d e d e s t e d o c u m e n t o n o e n d e r e o B B B. t r t 4 . - u s . b r. C d e n t i + i c a d o r % * * * ( A . 9 5 9 A ( . * 1 * 11 . * 5 : 11 . 7 ( 1 5 4 1 5

PODER JUDICIRIO FEDERAL JUSTIA DO TRABALHO - 4 REGIO RIO GRANDE DO SUL

Fl. 6

2 Vara do Tra a!"o d# Ca$%a& do S'!

SENTENA ((()(4*-4+,2()(,+,(4,(4(2 A-.o Tra a!"%&/a - R%/o Ord%01r%o <or sua .ez, / de concluir tamb/m ,ue conduzia motocicleta de propriedade da demandada, ,ue tamb/m +orneceu os e,uipamentos de prote"o para a condu"o deste tipo de .e7culo &lu.as, bota de borracha, capacete, botina com el8stico, 0culos de prote"o, -a,ueta imperme8.el, cala imperme8.el' e uni+orme &pasta para documentos, cala, camisa, moleton, -a,ueta, pochete, estilete M +ls. 15:116*'. Fenhuma outra situa"o, relacionada ao

acidente em si, +oi trazida aos autos. <or tal moti.o, bem como n"o ser ne$ado pela reclamada ,ue ,uando do acidente esta.a o autor a seu ser.io, acolho a ale$a"o de ,ue o e.ento se deu durante a presta"o da -ornada de trabalho. ),2 R#&2o0&a %!%dad# do E;2r#<ador 0o A4%d#0/# d# Tra a!"o A re$ra $eral da responsabiliza"o ci.il encontra1se nos arti$os 196, 197 e A(7 &e seu par8$ra+o 2nico' do Fo.o ;0di$o ;i.il. Eles pre.em ,ue% ,rt( 1-.( ,"uele "ue, por ao ou omisso volunt%ria, ne/li/0ncia ou imprud0ncia, violar direito e causar dano a outrem, ainda "ue e1clusivamente moral, comete ato ilcito( ,rt( 1-2( 3amb4m comete ato ilcito o titular de um direito "ue, ao e1erc0'lo, e1cede manifestamente os limites impostos pelo seu fim econ5mico ou social, pela boa'f4 ou pelos bons costumes( ,rt( 6&2( ,"uele "ue, por ato ilcito 7arts( 1-. e 1-28, causar dano a outrem, fica obri/ado a repar%'lo( 9ar%/rafo :nico( ;aver% obri/ao de reparar o dano, independentemente de culpa, nos casos especificados em lei, ou "uando a atividade normalmente desenvolvida pelo autor do dano implicar, por sua nature<a, risco para os direitos de outrem+( Deri+ica1se, assim, existncia de duas pre.isKes para a responsabiliza"o. A primeira / a sub-eti.a, na medida em ,ue exi$e do a$ente causador do dano a a"o ou omiss"o .olunt8ria, ne$li$ncia ou imprudncia, cometendo ato il7cito. A se$unda / ob-eti.a, ,uando o dano causado decorrer da ati.idade normalmente desen.ol.ida.

? o c u m e n t o d i $ i t a l m e n t e a s s i n a d o , e m : 1 1 * 5 1 ( * 11 , n o s t e r m o s d a @ e i 11 . 4 1 A , d e 1 A 1 1 ( 1 ( * * 6 . ; o n + i r a a a u t e n t i c i d a d e d e s t e d o c u m e n t o n o e n d e r e o B B B. t r t 4 . - u s . b r. C d e n t i + i c a d o r % * * * ( A . 9 5 9 A ( . * 1 * 11 . * 5 : 11 . 7 ( 1 5 4 1 5

PODER JUDICIRIO FEDERAL JUSTIA DO TRABALHO - 4 REGIO RIO GRANDE DO SUL

Fl. 7

2 Vara do Tra a!"o d# Ca$%a& do S'!

SENTENA ((()(4*-4+,2()(,+,(4,(4(2 A-.o Tra a!"%&/a - R%/o Ord%01r%o Es acidentes de trabalho possuem pre.is"o de ocorrncia. <or tal moti.o, -untamente com os recolhimentos pre.idenci8rios o empre$ador de.e recolher contribuiKes para tal +inalidade &SA!'. ;om isso, resta a+astada a responsabiliza"o ci.il ob-eti.a, na medida em ,ue os danos inerentes ati.idade de.em ser suportados pela pre.idncia social. Csso, no entanto, n"o desobri$a o empre$ador a proceder de +orma se$ura nas ati.idades ,ue desen.ol.e. E ressarcimento o+icial e,ui.ale ao de um se$uro, .isando repara"o dos danos materiais e a manuten"o das condiKes de sobre.i.ncia do acidentado. Somente o pre.is7.el e normal ali se encontra inserto, ha.endo limites monet8rios e de responsabiliza"o. <or exemplo, os danos morais a7 n"o se encontram insertos. <ara ,ue o empre$ador .enha a ser responsabilizado de.er8 ser demonstrado ,ue a$iu com omiss"o, culpa ou ne$li$ncia no cumprimento das obri$aKes a si impostas. E esses de.eres s"o de dili$ncia e .i$ilHncia para ,ue a ati.idade se-a desen.ol.ida com obser.Hncia de todas as re$ras de se$urana necess8rias manuten"o da sa2de do trabalhador. !amb/m de.e obser.ar re$ras $erais de cautela. Assim, / imprescind7.el para a con+i$ura"o da responsabilidade ci.il do empre$ador ,uanto aos pleitos de indeniza"o por dano patrimonial e moral, decorrente de acidente de trabalho, a compro.a"o inicial do dano so+rido e, ap0s, a conduta dolosa ou culposa em +ace da in+ra"o ao de.er le$al, al/m do nexo de causalidade entre ambos. ?e ressaltar, ainda, ,ue / plenamente cab7.el a cumula"o de indeniza"o por dano moral com a est/tica. A teor do entendimento expresso por Sebasti"o Oeraldo de Eli.eira, em seu li.ro CndenizaKes por Acidente do !rabalho ou ?oena Ecupacional &Editora @!r, S"o <aulo, (**5', pode ser cabvel tamb4m a indeni<ao por dano est4tico "uando a leso decorrente do acidente de trabalho compromete ou pelo menos altera a harmonia fsica da vtima( =n"uadra'se no conceito de dano est4tico "ual"uer alterao morfol>/ica do acidentado como, por e1emplo, a perda de al/um membro ou mesmo um dedo, uma cicatri< ou "ual"uer mudana corporal "ue cause repulsa, afeiamento ou apenas desperte a ateno por ser diferente(+ &pa$. 1(7'. A indeniza"o pelo dano est/tico / cumul8.el com o dano moral, por,ue .isa ressarcir duas situaKes distintas. Feste sentido, Sebasti"o Oeraldo de Eli.eira &obra citada acima' colaciona -urisprudncias, as ,uais limito se$uinte neste +eito% Responsabilidade Civil( ,cidente de 3rabalho( )anos moral e est4tico( Cumulatividade( 9ossibilidade( ?ri/ens )istintas( Crit4rio( @os termos em "ue veio a orientar'se a
? o c u m e n t o d i $ i t a l m e n t e a s s i n a d o , e m : 1 1 * 5 1 ( * 11 , n o s t e r m o s d a @ e i 11 . 4 1 A , d e 1 A 1 1 ( 1 ( * * 6 . ; o n + i r a a a u t e n t i c i d a d e d e s t e d o c u m e n t o n o e n d e r e o B B B. t r t 4 . - u s . b r. C d e n t i + i c a d o r % * * * ( A . 9 5 9 A ( . * 1 * 11 . * 5 : 11 . 7 ( 1 5 4 1 5

PODER JUDICIRIO FEDERAL JUSTIA DO TRABALHO - 4 REGIO RIO GRANDE DO SUL

Fl. 8

2 Vara do Tra a!"o d# Ca$%a& do S'!

SENTENA ((()(4*-4+,2()(,+,(4,(4(2 A-.o Tra a!"%&/a - R%/o Ord%01r%o Aurisprud0ncia das 3urmas "ue inte/ram a eo de )ireito 9rivado deste 3ribunal, as indeni<a*es pelos danos moral e est4tico podem ser cumuladas, mesmo "uando derivadas do mesmo fato, se inconfundveis suas causas e passveis de apurao em separado( 3B( $C 3urma( Resp( n( &$$(-!6DRB( RelE Finistro %lvio de Fi/ueiredo 3ei1eira( )B 1$ ,/o( &GGG(+ &op. ;it, p8$s. 1(A1 1:*'. ),* Do Da0o Nuanto ao dano, a conclus"o da perita ,ue atuou na instru"o do +eito / de ,ue o reclamante apresenta se"Helas anat5micas e funcionais em seu membro superior es"uerdo, relacionadas ao acidente de traAeto sofrido durante seu contrato laboral com a Reclamada( ? reclamante apresenta reduo permanente de sua capacidade laborativa, estimada em 2GI pela tabela )9V,3+ &+l. :*4'. Cndica ,ue sofreu fratura e1posta de :mero es"uerdo, com leso concomitante do ple1o bra"uial( Foi condu<ido de ambulJncia at4 o hospital o 9edro, em Garibaldi, onde recebeu os primeiros cuidados( ,p>s &$ horas, foi transferido para o ;ospital do Crculo, em Ca1ias do ul( Foi atendido por ortopedista e submetido K cirur/ia no dia se/uinte, com colocao de placa( Ficou internado durante 1G dias, tendo reali<ado um se/undo procedimento cir:r/ico durante este perodo de internao( Reali<ou acompanhamento neurol>/ico com o )r( Lldo onda, devido ao comprometimento das ra<es de CM' C.' C2, "ue sofreram avulso( 9assou a ser acompanhado, ento, pelo )r( Fauro 9uhl( Reali<ou tratamento fisioter%pico, mas apresenta paralisia do membro superior es"uerdo( )i< "ue neurocirur/io de anta Catarina prop5s t4cnica cir:r/ica com possibilidade de recuperao de motilidade parcial neste se/mento, mas a/uarda liberao do conv0nio para marcar o procedimento( =ncontra'se em benefcio acident%rio at4 maro de &G11( @o momento, fa< uso de Gabapentina e Nrica por "uadro de dor em re/io cervical, ombro e membro superior es"uerdo( ,presenta laudo de m4dico assistente com dia/n>stico de paralisia em membro superior es"uerdo por leso do ple1o bra"uial, de car%ter irreversvel( @o est% trabalhando+ &+ls. (A:1(A4'. Em rela"o ao exame +7sico, a perita indica% cicatri<es com "uel>ide e retrao em brao es"uerdo, com - cm, 1M cm e 11 cm( )epresso em obro es"uerdo pela atrofia muscular( 9aralisia completa de membro superior es"uerdo( ,trofia muscular em brao, antebrao e mo es"uerda( Reduo da temperatura em membro superior es"uerdo( ensibilidade presente apenas em face antero'lateral superior do brao( Refle1os ausentes em membro superior es"uerdo+ &+ls. (A41(A5'. <or conse$uinte, .eri+ico ,ue a mol/stia ,ue ense-ou o a-uizamento desta demanda encontra1se presente. ),4 Do N#$o Ca'&a!, Da A/%/'d# E;2r#&ar%a!
? o c u m e n t o d i $ i t a l m e n t e a s s i n a d o , e m : 1 1 * 5 1 ( * 11 , n o s t e r m o s d a @ e i 11 . 4 1 A , d e 1 A 1 1 ( 1 ( * * 6 . ; o n + i r a a a u t e n t i c i d a d e d e s t e d o c u m e n t o n o e n d e r e o B B B. t r t 4 . - u s . b r. C d e n t i + i c a d o r % * * * ( A . 9 5 9 A ( . * 1 * 11 . * 5 : 11 . 7 ( 1 5 4 1 5

PODER JUDICIRIO FEDERAL JUSTIA DO TRABALHO - 4 REGIO RIO GRANDE DO SUL

Fl. 9

2 Vara do Tra a!"o d# Ca$%a& do S'!

SENTENA ((()(4*-4+,2()(,+,(4,(4(2 A-.o Tra a!"%&/a - R%/o Ord%01r%o Fo ,ue pertine ao nexo causal, duas situaKes de.em ser analisadas. Sma diz respeito ao dano e sua .incula"o ao acidente M o ,ue / incontro.erso. A se$unda diz respeito culpa exclusi.a de terceiro M ,ue a+asta o nexo causal, para +ins de responsabiliza"o da demandada. ;on+orme -8 re+erido anteriormente &t0pico 1.(, supra', a responsabiliza"o do empre$ador somente se apresenta ,uando .eri+icada presena de culpa ou dolo. !al se -usti+ica pela aplica"o da teoria sub-eti.a. ?esde lo$o, / de ser a+astada a presena do dolo do empre$ador no acidente. Seria necess8rio demonstrar ,ue +oi intencional o e.ento e por iniciati.a empresarial. !al situa"o se,uer / a.entada na exordial. Em rela"o culpa, ela se apresenta sob di.ersos aspectos, bem como possui di.ersas $radaKes. E par8$ra+o 2nico do art. A(7 do ;0di$o ;i.il, acima transcrito, indica ,ue tamb/m h8 obri$a"o de reparar o dano &...' "uando a atividade normalmente desenvolvida pelo autor do dano implicar, por sua nature<a, risco para os direitos de outrem+( Fo caso em tela, o desen.ol.imento de ati.idade laboral mediante a condu"o de motocicleta +az com ,ue ha-a a exposi"o do trabalhador a condiKes de risco, o ,ual / superior ao ,ue ordinariamente s"o expostos outros empre$ados. !al situa"o ense-a concluir ,ue, ao menos em parte, o acidente ocorreu por culpa do empre$ador M em raz"o da exposi"o do trabalhador a condiKes de risco ,ue usualmente n"o teria. Ainda ,ue o autor possu7sse habilita"o para conduzir motocicleta, o ,ue +az concluir ,ue poderia +az1lo durante seus per7odos de lazer ou mesmo para deslocamentos di8rios, o +ato de estar pro+issional e diuturnamente sobre este tipo de .e7culo torna exponencialmente superior o risco de e.ento acident8rio M em especial ,uando se .eri+ica diariamente not7cias de acidentes de trHnsito. <or sua .ez, tamb/m de ser .eri+icado o $rau de culpa do empre$ador. ?e con+ormidade com o ma$ist/rio de Sebasti"o Oeraldo de Eli.eira, em seu li.ro CndenizaKes por Acidente de !rabalho ou ?oena Ecupacional &Ed @!r, S"o <aulo1S<, (**5', em texto adaptado por este #a$istrado, a doutrina tradicional a apresenta como sendo $ra.e, le.e ou le.7ssima. A $ra.e se apresenta ,uando o acidente de trabalho decorre de
? o c u m e n t o d i $ i t a l m e n t e a s s i n a d o , e m : 1 1 * 5 1 ( * 11 , n o s t e r m o s d a @ e i 11 . 4 1 A , d e 1 A 1 1 ( 1 ( * * 6 . ; o n + i r a a a u t e n t i c i d a d e d e s t e d o c u m e n t o n o e n d e r e o B B B. t r t 4 . - u s . b r. C d e n t i + i c a d o r % * * * ( A . 9 5 9 A ( . * 1 * 11 . * 5 : 11 . 7 ( 1 5 4 1 5

PODER JUDICIRIO FEDERAL JUSTIA DO TRABALHO - 4 REGIO RIO GRANDE DO SUL

Fl. 10

2 Vara do Tra a!"o d# Ca$%a& do S'!

SENTENA ((()(4*-4+,2()(,+,(4,(4(2 A-.o Tra a!"%&/a - R%/o Ord%01r%o extrema ne$li$ncia ou imprudncia, com $rosseira +alta de cautela M ela che$a a ser chamada de culpa consciente. A le.e / a,uela ,ue o empre$ador m/dio teria e.itado, em raz"o de uma aten"o ordin8ria. A le.7ssima, por sua .ez, ocorre ,uando a pre.en"o deste tipo de acidente est8 acima do padr"o m/dio da sociedade, sendo ,ue somente seria e.itada por um empre$ador bastante dili$ente, especialmente cuidadoso &p8$ina 17('. <artindo destes patamares, concluo ,ue a culpa da demandada, em raz"o da concess"o de e,uipamentos de prote"o pre.istos para a condu"o de motocicletas, / le.7ssima, nos moldes acima estabelecidos. A altera"o do tipo de .e7culo entre$ue ao trabalhador, a+astaria o risco da $ra.idade do resultado do acidente, e n"o necessariamente do acidente em si. <or todos estes moti.os, n"o acolho a ale$a"o da demandada no sentido de ,ue a culpa pelo acidente / unicamente por ato de terceiro, na medida em ,ue reconheo ocorrncia da culpa empresarial, mesmo se le.7ssima. <or conse$uinte, de.e a reclamada indenizar o dano causado ao reclamante. <ara tanto, acolho o percentual de perda de 7*= apurada pela perita ,ue atuou no +eito. ),+ Do Da0o 8ora!, Cr%/9r%o& ?os ar$umentos acima expressos, concluo ser de.ida indeniza"o por dano moral ao reclamante. Ela dispensa a ocorrncia de pro.as de sua ocorrncia, em .irtude do in-usto pre-u7zo so+rido com a redu"o da capacidade +uncional &e ,ue a+eta a personalidade da pessoa como um todo', a ,ual decorre da sua atua"o pro+issional. Em ,ue pese n"o ser poss7.el a medi"o dos e+eti.os danos so+ridos pela personalidade do autor, o .alor monet8rio estabelecido ser.e como est7mulo para ,ue situaKes assemelhadas .enham ser pre.enidas pela empresa. !amb/m / inde.ida sua +ixa"o em .irtude da pessoa do o+endido. Csto +aria com ,ue de.esse ser estabelecido um .alor personalidade em .irtude do sal8rio au+erido ou de suas posses, o ,ue n"o / correto 1 tais crit/rios norteiam os danos patrimoniais. A +ixa"o de .alores de.e le.ar em conta o o+ensor e a atitude por ele tomada &culpa le.7ssima', al/m do dano do o+endido, bem como o per7odo em ,ue restaram causadas as lesKes M o ,ue se .eri+ica permanente. <or todos estes moti.os, arbitro a indeniza"o pelo dano moral em 34 5*.***,**.

? o c u m e n t o d i $ i t a l m e n t e a s s i n a d o , e m : 1 1 * 5 1 ( * 11 , n o s t e r m o s d a @ e i 11 . 4 1 A , d e 1 A 1 1 ( 1 ( * * 6 . ; o n + i r a a a u t e n t i c i d a d e d e s t e d o c u m e n t o n o e n d e r e o B B B. t r t 4 . - u s . b r. C d e n t i + i c a d o r % * * * ( A . 9 5 9 A ( . * 1 * 11 . * 5 : 11 . 7 ( 1 5 4 1 5

PODER JUDICIRIO FEDERAL JUSTIA DO TRABALHO - 4 REGIO RIO GRANDE DO SUL

Fl. 11

2 Vara do Tra a!"o d# Ca$%a& do S'!

SENTENA ((()(4*-4+,2()(,+,(4,(4(2 A-.o Tra a!"%&/a - R%/o Ord%01r%o 3essalto ser inde.ida a compensa"o destes .alores com e.entuais pre.istos ou pa$os em raz"o do se$uro .eicular obri$at0rio, por possu7rem +inalidade di.ersa. ),= Do Da0o E&/9/%4o Nuanto ao dano est/tico, a per7cia indica existncia de cicatri<es com "uel>ide e retrao em brao es"uerdo, com cm, 1M cm e 11 cm( )epresso em obro es"uerdo pela atrofia muscular( 7(((8 ,trofia muscular em brao, antebrao e mo es"uerda( 7(((8( Refle1os ausentes em membro superior es"uerdo+ &+ls. (A41(A5'. Eu se-a% o autor possui o membro superior es,uerdo inutilizado, paralisado. Ainda ,ue, de re$ra, isto n"o pro.o,ue a.ers"o ou sentimento de repulsa &nada impede ,ue uma pessoa +i,ue com o brao parado, mesmo ele estando ele em per+eitas condiKes', e .eri+icar8 a situa"o com o passar do tempo e na impossibilidade de realizar ati.idades com ele, bem como em raz"o da atro+ia ,ue -8 est8 se apresentando. !oda.ia, tamb/m de ser obser.ado ,ue o reclamante n"o depende de sua aparncia para sobre.i.er. Arbitro, portanto, a indeniza"o por danos est/ticos em 34 15.***,**. ),> Do Da0o Pa/r%;o0%a! E acidente de trabalho so+rido pelo reclamante ense-ou ,ue hou.esse perda da sua capacidade laboral em 7*=, se$undo apurado pela perita ,ue atuou na instru"o do +eito, com base nas tabelas criadas pelo ?<DA!. !al pre-u7zo se demonstra irre.ers7.el. A+irma a reclamada ,ue o dano resultou tamb/m da ne$li$ncia do autor. A+irma ,ue +oi encaminhado ao ?r. <aulo 3uschel, custeado pelo <lano de Assistncia #/dica Donpar, sendo ,ue -8 na primeira consulta ele indicou a necessidade de inter.en"o cir2r$ica ur$ente e para tanto solicitou ,ue o autor realizasse os exames necess8rios e retornasse o mais bre.e poss7.el. A demandada autorizou a cirur$ia e se disp>s a custear os exames, desde ,ue tudo +osse realizado atra./s de m/dicos e entidades con.eniadas. E autor somente retornou ao consult0rio do m/dico indicado seis meses depois e sem os exames solicitados. Feste momento, o re+erido m/dico re+eriu ,ue a cirur$ia n"o era mais indicada, em raz"o da consolida"o das lesKes, sendo necess8ria a realiza"o de +isioterapia. Ap0s isto, o autor n"o mais retornou, nem realizou tratamento +isioter8pico ou realizou os exames solicitados. At/ mesmo o m/dico indicado pelo autor aTme Lertelli indica ,ue ap0s um ano do acidente a cirur$ia n"o +unciona, con+orme e1mail -untado aos autos &+l. (A'. E autor desprezou a assistncia da demandada, a$iu com ne$li$ncia e assumiu os riscos.

? o c u m e n t o d i $ i t a l m e n t e a s s i n a d o , e m : 1 1 * 5 1 ( * 11 , n o s t e r m o s d a @ e i 11 . 4 1 A , d e 1 A 1 1 ( 1 ( * * 6 . ; o n + i r a a a u t e n t i c i d a d e d e s t e d o c u m e n t o n o e n d e r e o B B B. t r t 4 . - u s . b r. C d e n t i + i c a d o r % * * * ( A . 9 5 9 A ( . * 1 * 11 . * 5 : 11 . 7 ( 1 5 4 1 5

PODER JUDICIRIO FEDERAL JUSTIA DO TRABALHO - 4 REGIO RIO GRANDE DO SUL

Fl. 12

2 Vara do Tra a!"o d# Ca$%a& do S'!

SENTENA ((()(4*-4+,2()(,+,(4,(4(2 A-.o Tra a!"%&/a - R%/o Ord%01r%o ?a an8lise dos documentos apresentados nos autos, contudo, n"o .eri+ico a ale$ada ne$li$ncia do autor, >nus ,ue incumbia demandada. F"o h8 pro.as de ,ue o encaminhamento do autor ao ?r. <aulo 3uschel tenha ocorrido imediatamente &ou em data pr0xima' ap0s o acidente. !amb/m n"o h8 pro.as em rela"o aos exames ,ue teriam sido determinados ao autor M e ,ue a eles n"o teria se submetido. E ,ue se .eri+ica dos documentos apresentados com a exordial / ,ue o atendimento inicial +oi realizado no Iospital S"o <edro de Oaribaldi, sendo ,ue posteriormente passou a ser atendido no Iospital do ;7rculo, em ;axias do Sul, sendo atendido pelo ?r. Adrino S$hini &+l. 19'. Fo laudo pericial realizado neste processo, / re+erida a realiza"o de duas cirur$ias /poca do acidente, no ,ual permaneceu internado por 1* dias. E mais pr0ximo ,ue se .eri+ica de uma an8lise / um exame realizado -unto ;l7nica de Feuro+isiolo$ia e Pisiatria ?r. Anthero Sarmento Perreira, no ,ual, em raz"o de exame de eletroneuromio$ra+ia em raz"o da ;l7nica do ?r. #auro <uhl, onde / a+irmado% para complementao dia/n>stica, su/iro correlao clnica e com demais e1ames+ &+ls. (11(4'. E 2nico atestado m/dico assinado pelo ?r. <aulo 3uschel -untado aos autos / do dia 1A)*1)1*, no ,ual / expresso% solicito autori<ao pDcirur/ia ple1o bra"uial es"uerdo( 1$(!+ &+l. (7'. Eu se-a% tal indica"o / de ,uase um ano ap0s a data do acidente. Feste con-unto de dados / ,ue h8 sentido a mani+esta"o do dr. aTme Lertelli, no sentido de ,ue a cirur$ia re+erida n"o trar8 resultados &+l. (A'. E procedimento ,ue este pro+issional pretende realizar, por sua .ez, / di.erso e ser8 analisado em item posterior. ;onsiderando1se todos estes ar$umentos, n"o acolho a ale$a"o da demandada no sentido de ,ue o a$ra.amento da situa"o decorreu da ne$li$ncia do autor. ;onsiderando1se a perda da capacidade laborati.a ocasionada com o acidente so+rido &7*= se$undo tabela ?<DA!, con+orme indicado pela perita ,ue atuou na instru"o', bem como ha.er existncia de culpa le.7ssima, / cab7.el a indeniza"o por danos patrimoniais. Cn.i8.el, contudo, a pretens"o nos moldes apresentados pelo autor. ?e ser obser.ado ,ue s"o apresentados dois pedidos M um no ,ual pretende indeniza"o pela redu"o e outra de pensionamento. Ambas s"o pretendidas a partir da data do acidente e at/ ,ue complete 7( anos de idade. Ambas situaKes .isam ressarcir mesma situa"o, o ,ue ocasiona condena"o d2plice, sob mesmo ar$umento, o ,ue n"o / ade,uado.
? o c u m e n t o d i $ i t a l m e n t e a s s i n a d o , e m : 1 1 * 5 1 ( * 11 , n o s t e r m o s d a @ e i 11 . 4 1 A , d e 1 A 1 1 ( 1 ( * * 6 . ; o n + i r a a a u t e n t i c i d a d e d e s t e d o c u m e n t o n o e n d e r e o B B B. t r t 4 . - u s . b r. C d e n t i + i c a d o r % * * * ( A . 9 5 9 A ( . * 1 * 11 . * 5 : 11 . 7 ( 1 5 4 1 5

PODER JUDICIRIO FEDERAL JUSTIA DO TRABALHO - 4 REGIO RIO GRANDE DO SUL

Fl. 13

2 Vara do Tra a!"o d# Ca$%a& do S'!

SENTENA ((()(4*-4+,2()(,+,(4,(4(2 A-.o Tra a!"%&/a - R%/o Ord%01r%o G de.ido o pensionamento, na medida em ,ue o acidente proporcionou incapacidade para desen.ol.er mesmas ati.idades, .indo at/ mesmo a exi$ir um es+oro maior para ,ue possa realizar ati.idades corri,ueiras. !al situa"o ense-ar8 possibilidade de manter padr"o de .ida ade,uado, mesmo se .ier a ser aposentado por in.alidez, por exemplo em caso hipot/tico. Cnde.ido, contudo, o pensionamento em .alor e,ui.alente remunera"o au+erida durante a contratualidade, na medida em ,ue / inde.ida a condena"o da demandada em percentual superior ao pre-u7zo ,ue tenha causado M mesmo se em raz"o de culpa le.7ssima. @o$o, o patamar a ser obser.ado / de 7*=, con+orme 7ndice da tabela ?p.at. Em rela"o base de c8lculo a ser obser.ada, necessidade de ser analisada a remunera"o m/dia au+erida, .isto o sal8rio do autor ser composto de parte +ixa e parte .ari8.el &cl8usula ( a, +l. 144'. ?a an8lise dos recibos de pa$amento do per7odo em ,ue hou.e presta"o de labor &de -aneiro de (**9 a +e.ereiro de (**A, at/ ,uando da ocorrncia do acidente', .eri+ica1se ,ue a parte +ixa ha.ia sido corri$ida pela 34 69:,55, en,uanto as comissKes .ariaram de 34 1:6,71 em dezembro &+l. (*7' a 34 7(A,1( em a$osto de (**9 &+l. (11'. A m/dia de.er8 ser apurada ,uando da li,uida"o do +eito. F"o h8 de ser es,uecida a inte$ra"o das comissKes em repousos remunerados, ,uando da apura"o da m/dia. Fo ,ue diz respeito ao pensionamento, ele de.e ser .ital7cio M limitado data em ,ue o autor completar 7( anos de idade, con+orme pretendido, na medida em ,ue / ade,uado pre.is"o de .ida para o homem $a2cho, con+orme 7ndices publicados pelo Cnstituto Lrasileiro de Oeo$ra+ia e Estat7stica M CLOE. F"o h8 +alar em compensa"o de .alores da pens"o pa$a pelo CFSS, na medida em ,ue possui +inalidade di.ersa. Em raz"o do lar$o per7odo em ,ue ser8 de.ido o pensionamento, ao ,ue tudo indica, de.er"o os .alores da pens"o ser corri$idos se$undo mesmos 7ndices aplic8.eis s con.enKes coleti.as da cate$oria, sobre ambas as parcelas &partes +ixa e .ari8.el' e a partir da data de entrada em .i$or. A pens"o / de.ida a partir da data em ,ue ha.ido o acidente, na medida em ,ue a partir de ent"o / ,ue se .eri+icou a redu"o da capacidade laborati.a. !amb/m / de.ido o pa$amento de pens"o em raz"o da $rati+ica"o natalina M o 1: o sal8rio M na medida em ,ue a +inalidade deste pa$amento / ressarcir a redu"o da capacidade, sendo ,ue os pa$amentos pelo labor tamb/m possuem tal acr/scimo.
? o c u m e n t o d i $ i t a l m e n t e a s s i n a d o , e m : 1 1 * 5 1 ( * 11 , n o s t e r m o s d a @ e i 11 . 4 1 A , d e 1 A 1 1 ( 1 ( * * 6 . ; o n + i r a a a u t e n t i c i d a d e d e s t e d o c u m e n t o n o e n d e r e o B B B. t r t 4 . - u s . b r. C d e n t i + i c a d o r % * * * ( A . 9 5 9 A ( . * 1 * 11 . * 5 : 11 . 7 ( 1 5 4 1 5

PODER JUDICIRIO FEDERAL JUSTIA DO TRABALHO - 4 REGIO RIO GRANDE DO SUL

Fl. 14

2 Vara do Tra a!"o d# Ca$%a& do S'!

SENTENA ((()(4*-4+,2()(,+,(4,(4(2 A-.o Tra a!"%&/a - R%/o Ord%01r%o ?e+iro, portanto, o pedido de pa$amento de pens"o mensal e .ital7cia, inclusi.e a $rati+ica"o natalina, a partir da data em ,ue ha.ido o acidente, limitada a data em ,ue o autor completar 7( anos, a ,ual de.e ser calculada no percentual de 7*= sobre o .alor da remunera"o &sal8rio +ixo, comissKes e repousos remunerados sobre comissKes' au+erida no per7odo em ,ue prestadas as ati.idades pelo autor, sendo as importHncias corri$idas pelos mesmos 7ndices aplic8.eis cate$oria pro+issional, com obser.Hncia da data1base. ),? Co0&/%/'%-.o d# Ca2%/a! ?etermino ,ue a reclamada estabelea capital necess8rio para $arantir o pa$amento dos .alores relati.os ao pensionamento de+erido, nos moldes estabelecidos no art. 4751N do ;<;, na medida em ,ue o art. 6*( do mesmo ;<; restou re.o$ado a partir da edi"o da @ei nU 11.(:()*5. 2. C'&/#%o do Tra/a;#0/o A+irma a reclamada ,ue sempre auxiliou o autor no custeio de .alores relati.os aos exames e tratamentos realizados. A+irma, contudo, ne$ar1se a custear tratamento m/dico com ,uem n"o possui con.nio com o <lano de Assistncia Sa2de Donpar. ?e ser ressaltado ,ue no presente +eito n"o est8 sendo ,uestionada a abran$ncia do plano de sa2de o+erecido pela demandada aos seus +uncion8rios. De-a1se, por sinal, ,ue em contesta"o a reclamada a+irma n"o existir cobertura para e.entos ,ue se-am decorrentes de acidente de trabalho, ou nos per7odos em ,ue este-a em bene+7cio pre.idenci8rio. A ,uest"o apresentada nesta demanda diz respeito necessidade da demandada arcar com os custos dos tratamentos m/dicos necess8rios para o restabelecimento das condiKes do autor. Fo ,ue diz respeito a obri$atoriedade em si, .eri+ica1se ,ue n"o h8 oposi"o da demandada em +az1lo. A+irma ,ue -8 custeia +isioterapias, bem como p>s1se a disposi"o ao pa$amento da cirur$ia.

? o c u m e n t o d i $ i t a l m e n t e a s s i n a d o , e m : 1 1 * 5 1 ( * 11 , n o s t e r m o s d a @ e i 11 . 4 1 A , d e 1 A 1 1 ( 1 ( * * 6 . ; o n + i r a a a u t e n t i c i d a d e d e s t e d o c u m e n t o n o e n d e r e o B B B. t r t 4 . - u s . b r. C d e n t i + i c a d o r % * * * ( A . 9 5 9 A ( . * 1 * 11 . * 5 : 11 . 7 ( 1 5 4 1 5

PODER JUDICIRIO FEDERAL JUSTIA DO TRABALHO - 4 REGIO RIO GRANDE DO SUL

Fl. 15

2 Vara do Tra a!"o d# Ca$%a& do S'!

SENTENA ((()(4*-4+,2()(,+,(4,(4(2 A-.o Tra a!"%&/a - R%/o Ord%01r%o Nuest"o discutida diz respeito ao pro+issional ,ue realizar8 o tratamento, e ,ual. Cnicialmente, / de ser ressaltado ,ue a rela"o paciente M m/dico se baseia na con+iana. @o$o, mesmo se a,uele o+erecido pela empresa possui condiKes ou aptidKes superiores, in.i8.el o

estabelecimento da obri$atoriedade pretendida. @o$o, n"o poder8 ha.er a restri"o de escolha. ?e.e ser obser.ado unicamente um patamar razo8.el de .alores M um .alor m/dio de mercado local. <or exemplo, se necessidade hou.esse de uma cirur$ia pl8stica reparadora, poderia o trabalhador escolher o ?r. <intan$uT, re+erncia mundial em tal +un"o. Cn.i8.el, contudo, estabelecer ,ue de.esse a empresa arcar com os custos certamente estratos+/ricos ,ue tal escolha acarretaria M se limitaria ao .alor m/dio, sendo ,ue o saldo remanescente de.eria ser custeado pela parte autora. Fo caso em tela, .eri+ica1se ,ue o .alor da cirur$ia pre.ista pelo m/dico indicado pela reclamada / bastante assemelhado, sen"o o mesmo, do m/dico de con+iana do autor, 34 15.***,**, con+orme documento ,ue acompanha a peti"o inicial &+l. (7' e o ,ue / apresentado em protocolo do dia (7)*5)11 &ap0s encerrada a instru"o, portanto'. Em rela"o cirur$ia ,ue pretende ser realizada pelo m/dico aTme Lertelli, de con+iana do reclamante, possui

di+erencia"o em rela"o pretendida pelo m/dico <aulo 3uschel. En,uanto este 2ltimo indica ser no plexo bra,uial, o primeiro pretende transplante microcir2r$ico do m2sculo $r8cil. E resultado pr8tico / a mobilidade ,ue poder8 ser dado ao membro superior es,uerdo, na medida em ,ue a cirur$ia do ner.o, ap0s mais de um ano do acidente Vn"o +uncionaW, con+orme ale$ado pelo primeiro m/dico &+l. (A'.

? o c u m e n t o d i $ i t a l m e n t e a s s i n a d o , e m : 1 1 * 5 1 ( * 11 , n o s t e r m o s d a @ e i 11 . 4 1 A , d e 1 A 1 1 ( 1 ( * * 6 . ; o n + i r a a a u t e n t i c i d a d e d e s t e d o c u m e n t o n o e n d e r e o B B B. t r t 4 . - u s . b r. C d e n t i + i c a d o r % * * * ( A . 9 5 9 A ( . * 1 * 11 . * 5 : 11 . 7 ( 1 5 4 1 5

PODER JUDICIRIO FEDERAL JUSTIA DO TRABALHO - 4 REGIO RIO GRANDE DO SUL

Fl. 16

2 Vara do Tra a!"o d# Ca$%a& do S'!

SENTENA ((()(4*-4+,2()(,+,(4,(4(2 A-.o Tra a!"%&/a - R%/o Ord%01r%o <or conse$uinte, o .alor

das

cirur$ias

pretendidas s"o assemelhadas, inexistindo -usti+icati.a para a demandada ne$ar1se a custear suas despesas M nos termos -8 explicitados acima. ?entre estas despesas tamb/m de.e ser inclu7da a interna"o do autor na cl7nica, nos 7 dias indicados como necess8rios con.alescena. Cnde.ido, contudo, o custeio do deslocamento ou de acompanhante, na medida em ,ue escolheu m/dico ,ue possui base de atua"o em Plorian0polis M S;, distante da sede da empresa a ,ue esta.a .inculado &Parroupilha' e do local em ,ue reside &;axias do Sul'. Em rela"o a outros tratamentos, n"o indica o autor necessidade. F"o +az pro.a de despesas ,ue n"o ti.essem sido cobertas pela demandada. ?a mesma +orma em rela"o aos medicamentos M se,uer h8 demonstra"o de ,ue exista determina"o m/dica para seu consumo. <or conse$uinte, de+iro o pedido de autoriza"o para ser realizada cirur$ia pelo ?r. aTme Lertelli, a ser custeada pela

demandada, a7 inclu7da a despesa relati.a interna"o do autor em hospital em raz"o da cirur$ia. Em raz"o do risco de ,ue a demora na realiza"o da inter.en"o cir2r$ica M ense-ando possibilidade de perda da sua utilidade M de+iro a antecipa"o de tutela. E.entual re.ers"o da condena"o, no t0pico, poder8 ser compensada com as demais parcelas de+eridas M e se acaso estas tamb/m +orem re+ormadas, sempre ha.er8 a possibilidade de serem abatidas parceladamente em +uturas parcelas salariais e do PO!S, ,uando do retorno das ati.idades M se assim ocorrer. <ara ,ue se-a .iabilizada a cirur$ia e e.itada a demora relati.amente ao trHnsito monet8rio &libera"o de .alores', determino
? o c u m e n t o d i $ i t a l m e n t e a s s i n a d o , e m : 1 1 * 5 1 ( * 11 , n o s t e r m o s d a @ e i 11 . 4 1 A , d e 1 A 1 1 ( 1 ( * * 6 . ; o n + i r a a a u t e n t i c i d a d e d e s t e d o c u m e n t o n o e n d e r e o B B B. t r t 4 . - u s . b r. C d e n t i + i c a d o r % * * * ( A . 9 5 9 A ( . * 1 * 11 . * 5 : 11 . 7 ( 1 5 4 1 5

PODER JUDICIRIO FEDERAL JUSTIA DO TRABALHO - 4 REGIO RIO GRANDE DO SUL

Fl. 17

2 Vara do Tra a!"o d# Ca$%a& do S'!

SENTENA ((()(4*-4+,2()(,+,(4,(4(2 A-.o Tra a!"%&/a - R%/o Ord%01r%o ,ue a reclamada expea documento dando cincia ao hospital e ao m/dico de ,ue se compromete a proceder o ressarcimento dos $astos, t"o lo$o as notas +iscais indicando os procedimentos realizados lhe se-am encaminhadas. Feste tamb/m de.er8 indicar em nome de ,uem de.e ser emitida a nota +iscal, bem como o local para onde de.em ser encaminhadas re+eridas notas. ?e.er8, ainda, a reclamada continuar a custear as despesas &,uer diretamente ou mediante o plano de assistncia m/dica ,ue o+erta aos seus empre$ados' com +isioterapia. :. A&&%&/:04%a J'd%4%1r%a Se$uindo a orienta"o das S2mulas nUs. (1A e :(A do !ribunal Superior do !rabalho, inde+iro o pedido de assistncia -udici8ria, pois o autor n"o conta com o patroc7nio de ad.o$ado credenciado pelo sindicato de classe, con+orme pre. o art. 14 da @ei nU 5.594)7*, ,ue re$e a mat/ria nesta ustia Especializada. 4. B#0#3@4%o da J'&/%-a Gra/'%/a Em .irtude da declara"o de insu+icincia econ>mica &+l. 11 concedo ao autor o bene+7cio da ustia Oratuita, +orte no X :U do art. 7A* da ;@!. 5. Ho0or1r%o& AdAo4a/@4%o& Adoto orienta"o expressa no art. 5U da Cnstru"o Formati.a nU (7 do !ribunal Superior do !rabalho% e1ceto nas lides decorrentes da relao de empre/o, os honor%rios advocatcios so devidos pela mera sucumb0ncia(+ !amb/m passo a adotar entendimento expresso na S2mula nU 45* do Supremo !ribunal Pederal, ,ue passo a adotar em processos em ,ue pretendida indeniza"o por danos decorrentes de acidente de trabalho% O o devidos honor%rios de advo/ado sempre "ue o vencedor da demanda for benefici%rio da Austia /ratuita(O Sendo a reclamada sucumbente no presente +eito, de+iro o pedido de pa$amento de honor8rios ad.ocat7cios, no percentual de 15= sobre o .alor l7,uido de.ido ao autor em rela"o s parcelas .encidas &danos moral e est/tico e danos patrimoniais at/ o transito em -ul$ado da sentena' e doze parcelas .incendas &danos patrimoniais posteriores ao trHnsito em -ul$ado da sentena'. 6. J'ro& # Corr#-.o 8o0#/1r%a
? o c u m e n t o d i $ i t a l m e n t e a s s i n a d o , e m : 1 1 * 5 1 ( * 11 , n o s t e r m o s d a @ e i 11 . 4 1 A , d e 1 A 1 1 ( 1 ( * * 6 . ; o n + i r a a a u t e n t i c i d a d e d e s t e d o c u m e n t o n o e n d e r e o B B B. t r t 4 . - u s . b r. C d e n t i + i c a d o r % * * * ( A . 9 5 9 A ( . * 1 * 11 . * 5 : 11 . 7 ( 1 5 4 1 5

PODER JUDICIRIO FEDERAL JUSTIA DO TRABALHO - 4 REGIO RIO GRANDE DO SUL

Fl. 18

2 Vara do Tra a!"o d# Ca$%a& do S'!

SENTENA ((()(4*-4+,2()(,+,(4,(4(2 A-.o Tra a!"%&/a - R%/o Ord%01r%o S"o de.idos -uros e corre"o monet8ria, na +orma da le$isla"o .i$ente /poca da constitui"o dos d/bitos, se$undo crit/rios espec7+icos a serem estabelecidos ,uando da li,uida"o do +eito. ?esde lo$o, por/m, / estabelecido ,ue os danos morais e est/ticos de.em so+rer corre"o a partir da data da presente sentena, por ser ,uando estabelecido o .alor espec7+ico da indeniza"o de.ida, com base em .alores atuais. 7. R#4o!"%;#0/o& # D#&4o0/o& F%&4a%& # Pr#A%d#04%1r%o& As parcelas de+eridas neste +eito possuem natureza indenizat0ria, moti.o pelo ,ual / inde.ido o recolhimento +iscal e pre.idenci8rio em rela"o s mesmas. 3estam inde.idos, portanto, tamb/m os descontos de parcelas a este t7tulo. 9. Ho0or1r%o& P#r%4%a%& Sendo a reclamada sucumbente no ob-eto da per7cia realizada nos presentes autos, sua / a responsabilidade pelo pa$amento dos honor8rios periciais, +orte no art. 7A*1L da ;@!, os ,uais arbitro em 34 A**,**, os ,uais entendo ade,uados extens"o e complexidade do laudo apresentado. Es honor8rios -8 antecipados pela reclamada podem ser abatidos dos ora de+eridos &+l. (71'. PELO E7POSTO, e por tudo o mais ,ue dos autos consta, -ul$o PROCEDENTE E8 PARTE a a"o proposta, condenando a reclamada, VONPAR REFRESCOS S5A, a pa$ar ao reclamante, ALE7ANDRO CARDOSO DA COSTA6 nos termos da +undamenta"o supra, em .alores a serem apurados em li,uida"o de sentena, acrescidos de -uros e corre"o monet8ria &item 6'% a) Cndeniza"o por danos morais de 34 5*.***,** &t0pico 1.5'6 b) Cndeniza"o por danos est/ticos de 34 15.***,** &t0pico 1.6'6 c) pens"o mensal e .ital7cia, inclusi.e a $rati+ica"o natalina, a partir da data em ,ue ha.ido o acidente, limitada a data em ,ue o autor completar 7( anos, a ,ual de.e ser calculada no percentual de 7*= sobre o
? o c u m e n t o d i $ i t a l m e n t e a s s i n a d o , e m : 1 1 * 5 1 ( * 11 , n o s t e r m o s d a @ e i 11 . 4 1 A , d e 1 A 1 1 ( 1 ( * * 6 . ; o n + i r a a a u t e n t i c i d a d e d e s t e d o c u m e n t o n o e n d e r e o B B B. t r t 4 . - u s . b r. C d e n t i + i c a d o r % * * * ( A . 9 5 9 A ( . * 1 * 11 . * 5 : 11 . 7 ( 1 5 4 1 5

PODER JUDICIRIO FEDERAL JUSTIA DO TRABALHO - 4 REGIO RIO GRANDE DO SUL

Fl. 19

2 Vara do Tra a!"o d# Ca$%a& do S'!

SENTENA ((()(4*-4+,2()(,+,(4,(4(2 A-.o Tra a!"%&/a - R%/o Ord%01r%o .alor da remunera"o &sal8rio +ixo, comissKes e repousos remunerados sobre comissKes' au+erida no per7odo em ,ue prestadas as ati.idades pelo autor, sendo as importHncias corri$idas pelos mesmos 7ndices aplic8.eis cate$oria pro+issional, com obser.Hncia da data1base &t0pico 1.7'. ?e.er8, ainda, a reclamada proceder% - constitui"o de capital, ou nomea"o de bens, capazes de $arantir a pens"o mensal e .ital7cia de+erida ao autor &t0pico 1.9'6 - manuten"o do custeio das despesas com +isioterapia &item ('6 - ao pa$amento dos honor8rios ad.ocat7cios de 15= sobre o .alor l7,uido de.ido ao autor em rela"o s parcelas .encidas &danos moral e est/tico e danos patrimoniais at/ o transito em -ul$ado da sentena' e doze parcelas .incendas &danos patrimoniais posteriores ao trHnsito em -ul$ado da sentena' &item 5'6 - ao pa$amento de honor8rios periciais, no .alor de 34 A**,**, abatidos os .alores -8 antecipados &item 9'6 1 ao recolhimento das custas processuais, pro.isoriamente +ixadas em 34 1.6**,**, calculadas sobre o .alor ,ue arbitro condena"o de 34 9*.***,**, complement8.eis ao +inal. E; a0/#4%2a-.o d# /'/#!a, por sua .ez, autorizo a realiza"o de cirur$ia com o ?r. aTme Lertelli, a ,ual de.e ser custeada, inclusi.e em rela"o aos $astos com interna"o hospitalar do autor para tal procedimento. <ara tanto, de.er8 a reclamada expedir documento dando cincia ao hospital e ao m/dico de ,ue se compromete a proceder o ressarcimento dos $astos, t"o lo$o as notas +iscais indicando os procedimentos realizados lhe se-am encaminhadas. Feste tamb/m de.er8 indicar em nome de ,uem de.e ser emitida a nota
? o c u m e n t o d i $ i t a l m e n t e a s s i n a d o , e m : 1 1 * 5 1 ( * 11 , n o s t e r m o s d a @ e i 11 . 4 1 A , d e 1 A 1 1 ( 1 ( * * 6 . ; o n + i r a a a u t e n t i c i d a d e d e s t e d o c u m e n t o n o e n d e r e o B B B. t r t 4 . - u s . b r. C d e n t i + i c a d o r % * * * ( A . 9 5 9 A ( . * 1 * 11 . * 5 : 11 . 7 ( 1 5 4 1 5

PODER JUDICIRIO FEDERAL JUSTIA DO TRABALHO - 4 REGIO RIO GRANDE DO SUL

Fl. 20

2 Vara do Tra a!"o d# Ca$%a& do S'!

SENTENA ((()(4*-4+,2()(,+,(4,(4(2 A-.o Tra a!"%&/a - R%/o Ord%01r%o +iscal, bem como o local para onde de.em ser encaminhadas re+eridas notas &item ('. Sentena publicada em audincia. Foti+i,uem1 se as partes, o perito e o CFSS, !rHnsita em -ul$ado, cumpra1se em 49 horas. Fada mais.

Ada%r Jo.o 8a<0a<'a<0o J'%B do Tra a!"o

? o c u m e n t o d i $ i t a l m e n t e a s s i n a d o , e m : 1 1 * 5 1 ( * 11 , n o s t e r m o s d a @ e i 11 . 4 1 A , d e 1 A 1 1 ( 1 ( * * 6 . ; o n + i r a a a u t e n t i c i d a d e d e s t e d o c u m e n t o n o e n d e r e o B B B. t r t 4 . - u s . b r. C d e n t i + i c a d o r % * * * ( A . 9 5 9 A ( . * 1 * 11 . * 5 : 11 . 7 ( 1 5 4 1 5