Tera-feira, 7 de Outubro de 1997

I SRIE - Nmero 40
I

BOLETIM DA REPUBUCA
PUBUCAO OFICIAL DA REPBUCA DE MoAMBIQUE
'"

3 SUPLEMENTO
IMPRENSA NACIONAL DE MOAMBIQUE
ASSEMBLEIA DA REPBLICA
Lei n" 17197 de 1 de Outuhro A garantia da independncia nacional e integridade terrtonal, a consolidao da unidade nacional, o desenvolvimento do pars, pressupem a existncia de uma Poltica de Defesa e Segurana que, inspirando-se na resistncia secular do nosso povo contra a dominao estrangeira e atendendo s situaes conjunturais no pas, na regio, no continente e noquadro internacional, estabelea modahdades aptas aatender aos imperativos dadefesa e segurana do pas . Assim, nos termos do disposto no n I do artigo 135 da Constituio, a ~sembleia da Repblica detenmna:
CAPfTIJLOI DISPOSIES GERAIS

AVI

SO

A matria a publicar no Boletim da Repblica deve ser remetida em cpia devidamente autenticada, uma por cada assunto, donde conste, alm das Indicaes necessrias para esse efeito, o averbamento seguinte, !1ssinadoe autenticado: Para publicao no Boletim da
Repblica

SUMRIO
Assembleia da Repblica: Lei 017197: Aprova a Poluca de Defesa e Segurana.

ARTIGO I

(DefInio) Aprova a LeI da Defesa Nacional das Foras Armadas. -Lei 0 19m: Aprova a Lei de Terras e revoga as Leis n'" 6179.e Julho, e 16de Abril, respectivamente.
'Lei nO 20/97 1186,

A Poltica de Defesa e Segurana um conjunto de prmcpios, objectivos e directrizes, que visa defender a mdependncia nacional, preservar a soberania e integridade do pas e garantir o funcionamento normal das instituies e aseguranados cidados de 3 de
ARTIGO 2 (Princpios pnncpios: bsicos)

A Polfuca de Defesa e Segurana assenta nos seguintes responsabilidade do cidado na defesa da ptna e na promoo da segurana do Estado e da ordem pblica; b) envolvimento de todos os sectores do Estado e da sociedade na defesa e segurana nacional; c) unidade da Nao e na defesa dos seus interesses; ti) reforo da unidade nacional;
a)

Aprova a LeI do Amb.ente

Regula a actividade de produo, transporte, dismburc e comercializaode energia elctnca, como a sua Importao e exportao cna o Conselho Nacional de Electncidade.

----

--------------

2()().-(24 ) I SRIE - NOMERO CAPITULO IX

DISPOSIES FINAIS

40

ARTIGO 31 (Incentivos) Compete ao Governo criar incentivos econmicos ou de outra natureza com vista a encorejer a utilizao de tecnologias e processos produtivos ambientalmente sos. ARTIGO 32 (Legislao sectorial) I A legislao existente que rege a gesto dos componentes ambientais deve ser ajustada s disposies da presente Lei. 2. Aregulamentao da presente Lei compete ao Governo fixar os prazos paraqueos projectosjautorizados e os empreendimentos em curso que contrariem os seus dispositivos sejam aestaajustados. ARTIGO 33 (Legislao complementar) Cabe ao Governo adoptar as medidas necessrias efectivalo da presente Lei. ARTIGO 34 (Vlg@ncla) A presente Lei entra em vigor sessenta publicao no Boletim da Repblica.

2.Concesso: autorizao atribufda pela entidade competente para a produo, transporte, distribuio e comerciali~aAo, inclufndo a importao e exportao de energia elctrica, bem como a construo, operao e gesto de instalaes elctricas, conjunta ou separadamente, por entidades pllblicas ou privadas, nos termos da presente Lei e seu Regulamento. 3. Concessionrio: titular de uma concesso atribuda nos termos da presente Lei. 4. Consumidor: pessoa ou entidade a quem fornecida energia elctrica para uso domstico, industrial ou comercial. 5. Contrato de concesso: contrato administrativo em que se definem os termos e condies aplicveis realizao. conjunta ou separadamente, das actividades de fornecimento de energia elctrica. 6. Distribuillo de energia eUctrica: transmisso de energia elctrica com uma tenslo a baixo de 66 KV a partir das subestaes abaixadoras, dos postos de transformao ou dos postos de seccionamento as instalaes que recebem e transmitem a corrente elctrica aos consumidores. 7.Fora maior: qualquer facto imprevisvel e forado controlo da parte afectada por ele, no causado por si e que tenha provocado o preju~o, dano ou incumprimento, incluindo nomeadamente cheias, tempestades, maremotos, sismos, fogo, actos de guerra, insurreies, agitalo pblica, greve ou distrbio laboral. 8. Fomecimenta de energia el4,ctrica: actividade de abastecimento de energia elctrica aos consumidores, compreendendo, conjunta ou separadamente, produo, transporte, distribuio e comercializao, incluindoaimporlaAoeexportalodeenetgiaelctrica. 9. InstaJallo elctrica: equipamento e infra-estruturas destinados ao fornecimento de energia elctrica at ao contador do consumidor. 10. Licena de estabelecimento: documento emitido pela entidade competente certificando que a instalao elctrica pode serestabelecidadentro de um determinado prezo, II. Licenade Explorallo: documento emitido pela entidade competente certificando que as instalaes elctricas foram inspeccionadas e achadas conforme e autorizando a sua operao.

regulamentares

dias aps

ii

sua

Aprovada pela Assembleia da Repblica, aos 31 de lulho de 1997. O Presidente da Assembleia Abdul Carimo Mahomed Iss. Publique-se. O Presidente CHISSANO. da Repblica, JOAQUIM ALBERTO da Repblica, em exerccio,

Promulgada, a I de Outubro de 1997.

LeI n021197
de 1 de Outubro

O desenvolvimento econmico do pas depende da existncia e disponibilidade de energia elctrica, cuja produo e transmisso exigem avultados investimentos. O Estado, as suas instituies e as demais pessoas colectivas de direito pblico, desempenham uma aco determinante, cabendo nicatrva privada um importante papel no desenvolvimento da rede elctrica nacional. , Tomando-se necessrio dotar a ordem jurdica moambicana de um instrumento bsico regulador da actividade de produo, transporte, distribuio e comercializao de energia elctrica, ao abngo do disposto no n I do artigo 135 da Consttuio, a Assembleia da Repblica determina: CAPTULO I
DISPOSIES GERAIS

12. Produo de energia elctrica: converso em energia

elctrica de qualquer outra forma de energia, seja qual for a sua origem. 13. Rede elctrica nacional: coejuntode instalaes de servio pllblicodestinadas a produo, transporteedistribUlo de energia elctrica. 14. Rede nacional de transporte de energia elctrica: conjunto desistemas utili~os para transporte de enCl'giaelctrica entre regies, dentro do pas ou para outros pases, para a alimentao de redes subsidirias e inclui os sistemas de ligalo entre redes, entre centrais ou entre redes e centrais. Equivale a rede nacional de transporte. IS. Tarifas justas e l'I2lodveis: as tarifas de uso, consumo e de transito de energia elctrica so justas e razoveis

ARTIGO I
(DeflnIllu)

Para efeitos da presente Lei, considera-se:

I. Comereializallo

de energia eUctrica: venda da energia elctrica a um consumidor para utilizao prpria ou para efeitos de revenda a terceiros.

7 DE OUl'UBRO DE 1997 200--(25). quando so fixadasdeacordocom cumulativamente: os seguintes critrios.

b) promover a extenso da rede elctrica nacional a todo o

a) que assegurem o nnimo custo possvel para os

consumidores e que sejam compatveis com a qualidade do sertio prestado; b) que amortizem ao longo do tempo os custos de capital t> de operao; c) que forneam o retorno compatvel sobre o capital investido na respectiva instalao. 16. Transpone de energia el/ctrica: transmisso de energia elctrica de tenso igual a ou acima de uma tenso de 66 KV. abrangendo o estgio que vai desde OS bancos de lransformadores das subestaes elevadoras ligados ,~ centrais geradoras at s subestaes abaixadoras ligadas a distribuio. ARTIGO 2
(mbito)

I. A presente Lei aplica-se produo. transporte. distribuio e comercializao da energia elctrica no territrio da Reptlblica de M~bique, bem como sua importao e exportao para ou do telrlt6rio nacional. 2. O uso e aproveitamento de fontes energticas para fins diferentes da produo de energia elctrica ser objecto de legislao especifica. ARTIGO 3
(ObJedIvos)

territrio nacional de modo a permitir acesso aos benefcios e facilidades de energia elctrica s pessoas e s entidades !\lo Ugadas a rede elctrica nacional; c) assegurar ofornecimentoeficientedeenergia elctrica aos consumidores. de qualidade e em termos justos e competitivos: ti) desenvolver a capacidade energtica nacional e a rede de energia elctrica de forma a impulsionar o desenvolvimento econmico e social e assegurar o fornecimento de energia elctrica paa as necessidades dos consumidores. garantil\do o equillbrioecolgico. a C9nsetVao e a preservao do meio ambiente: e) procurar tecnologias alternativas de fornecimento de energia elctrica; fJ fornecer energia elctrica como um servio ptlblico: g) garantir a participao do sector piblico no exerclcio do servo pblico vocacionado ao fomeeimentodeenergia elctrica; h) criar o ambiente propcio participao do sector privado no exerclcio do servio p11blico de fornecimento de energia elctrica. ARTIGO 6 (Competanclas) Compete ao Conselho de Ministros: aprovar novos empreendimentos de fornecimento de energia elctrica com uma potncia instalada igual ou superior a 100 MV A; b) definir as competncias quanto a outorga dos direitos de forneeimentodeenergiaelctricaaos diferentes n!veis; c) exercer as demais atribuies que lbe forem cometidas pela presente Lei e <\emais legislao aplicvel.
a)

ApresenteLoitemcomoobjectivosdefinir.emrelaoenergia elctrica:
a) a poUtica geral da organizao do sector e gesto do
b)

fornecimento da energia elctrica: o regime jurdico geraI das actividades de produo. transporte, distribuio e comercializao da energia elctrica no territrio da Repblica de Moambique. bem como a sua importao e exportao para ou do territ6rio nacional e o regime da concesso de tais actividades. ARTIGO 4 (Papel do Estado)

cAPtruLon
CONSELHO NACIONAL DE ELECTRICIDADE ARTIGO 7 (Conselho Naclonal de Electricidade) J. criado o Conselho Nacional de Electricidade. tambm designado por CNELEC. dotado de petsonalidade jurdica e autonomiaadministrativaefinanceira, com uma funo consultiva. de defesa do interesse pblico, servindo tambm como foro de auscullalio da opinio pblica sobre assuntos relevantes da poUticanacional deenergiaelctricaedaaplicaliodas disposies da presente Lei e seus regulamentos. 2. O CNELEC tem funes de conciliao. mediao e de arbitragem em matria de diferendos relativos aqaestes surgidas entre diferentes concessionrios ou entre os concessionrios e seus consumidores nos seguintes domnios:
a) direito ao fornecimento de energia elctrica inclundo a

1. O Estado. as suas instituies e demais pessoas colectivas de

<breito pblico tm uma aco determinante na promoo da valorizao das polencialidades existentes. de forma a perminr um acesso cada vez mais alargado aos beneficios da energia elctrica e contribuir para o desenvolvimento econmico e social do pas t> da regio. 2. O Estado assegura a participao da iniciativa prima no servo p6blico de fornecimento de energia elctrica mediante concesses que garantem o direito de uso e aproveitamento do potencial energtico. saInguardando os intetesses superiores doEstado. ARTIGO 5 (Polltlea de organizao
I

e gesto)

I. A poUtica geral da organizao do sector e gesto do fornecimento de energia elctrica, visa:

a) valorizar

recusa ou a interrupo de fornecimento; b) qualidade e regularidade do servio de fornecimento de energia elctrica;

c) condies e tarifas de venda de energia elctrica e taxas de

recursos e potencialidades existentes e concorrerparaoprocessodedesenvolYimentoeconmico e social do pais e da regio;

OS

trnsito;
ti) instalao

e funcionamento de aparelhagem de medida e contagem;

200--(26)
e)

I SRIE - NMERO 40
pessoas singulares ou colectivas, de direito pblico, privado e sociedades carecem de prvia atribuio de uma concesso que pode abranger uma ou algumas das operaes descritas neste nmero. 2. Na outorga de concesso, deve-se observar que:
a) as vantagens a obter atravs 4a concesso devem ser

adequao do equipamento do concessionrio:

f) recusa ou atraso no fornecimento de energia elctrica pelo

g) acesso

concessionrio; para efeitos de trnsitorede nacional de transporte, nelufndo as instalaes de transporte de um concessionrio particular: h) qualquer outro aspecto sobre o qual o concessionrio ou qualquer dos seus consumidores solicite a interveno do CNELEC como mediador ou rbitro.

3. O CNELEC consttudo por cinco a sete membros efectivos seleccionados entre pessoas idneas com reconhecida experincia e conhecimentos sobre tarifas, economia, aspectos tecnolgicos e jurdicos dos sistemas de fornecimento de energia elctrica. 4. Os membros do CNELEC so escolhidos pelo Governo, pelas associaes representando o sector produtivo, pelas associaes representando o Pdblicoconsumidor, pelas instituies de investigao cientifica, pela entidade gestora da rede nacional de transporte de energia elctrica e pelos concessionrios. 5. O Presidente do NELEC nomeado pelo Governo de entre os seus representantes. MTIGOS

superiores aos inconvenientes dela resultantes, em termos econmicos, sociais e ambientais; b) a cobertura dos custos e dos danos que a concesso possa ocasionar a terceiros ou sobre o meio ambiente deve ser assegurada: c) as tarifas e condies de fornecimento a aplicar devem ser justas e razoveis;
ti)

o fornecimento de energia elctrica deve enquadrar-se na rede elctrica nacional elou regional existente e planificada; deve ser fixada a durao da concesso; energia elctrica, toma-se em conta, entre outros, o equilbrio entre a oferta e a procura, a evoluo da procura futura, meios alternativos de fornecimento, cobertura da procura e o balano entre os custos e benefcios da poupana de consumo de energia nas suas instalaes e nas instalaes dos consumidores; deve ser provada a idoneidade e a capacidade tcnica e financeira do candidato a concessionrio.

e)

f) relativamente a novas construes para o fornecimento de

(Competncia

do CNELEC)

Sem prejuzo das demais competncias atribudas ao 'abrigo desta Lei e demais legislao, compete ao CNELEC:
a) b)

pronunciar-se sobre a poltica e os objectivos fornecimento de energia elctrica;

de

g)

emitir pareceres sobre as propostas de expropriaes e 3. A realizao de estudos tcnicos e outras investigaes declaraes de utilidade pblica relativamente a novos ligadas, directa ou indirectamente, com um projecto de projectos de construo de instalaes elctricas; fornecimento de energia elctrica carece de uma prvia c) pronunciar-se sobre e propor projectos de regulamentos autorizao. de fornecimento de energia elctrica e demais matrias ARTIGO 10 pertinentes rede nacional de energia elctrica: , (Dispensa de concesso) ti) emitir pareceres sobre as propostas de novos projectos e os pedidos de concesso parao fornecimento de energia 1. isenta de concesso a produo de energia elctrica para elctrica, bem como as respectivas propostas de tarifas uso e consumo particular e que no se destine a fornecimento de terceiros. e suas frmulas de reviso e as condies de venda de energia elctrica aserem praticadas pelo concessionrio; ~ 2. Sem prejuzo do disposto no nmero anterior, qualquer e) elaborar propostas sobre a promoo e adopo de novas instalao elctrica carece de uma licena de estabelecimento e de tecnologias e os programas de expanso da cobertura uma licena de explorao em termos a regulamentar. geogrfica da rede elctrica nacional, realizando ARTIGO 11 avaliaes nacionais sobre a sua execuo; f) participar na superviso e avaliao de concursos pblico (pedido de concesao) nacionais e internacionais para a atribuio de 1.Opedido deconcesso para produo, transporte, distribuio concesses de fornecimento de energia elctrica; e comercializao de energia elctrica, bem como c pedido para g) realizarestudos e investigaes quese mostrem necessrios importaoeexportao dirigido aentidade competente, devendo ou apropriados para a realizao das demais conter a identificao do requerente bem como a descrio dos competncias e tarefas a ele cometidas. objectivos do pedido e o perodo de durao da concesso. 2. A entidade competente autoriza ou recusa o pedido, dentro CAPITuLO III do prazo de cento e oitenta dias a contar da data da sua recepo. CONCESSO 3. Os requisito. do pedido de concesso so fixados em regulamento. ARTIGO 9 (Exigncia de concesso) ,
I. A produo, transporte, distribuio e comercializao, mclufndo a importao e exportao de energia elctrica, bem como aconstruo, operao e gesto de instalaes elctricas por 4. A concesso e a sua prorrogao so atnbudas mediante concurso pblico, em termos a regulamentar.

5. Os pedidos de concesso, bem como de prorrogao e de transmisso sero objecto de publicao e de audies pbhcas, em termos a regulamentar.

7 DE OUTUBRO DE 1997

200--(27) ARTIGO 16 (Obrigaes especificas do concessionrio)

AR'11GO i2 (Prazo e contedo da concesso) i. As concesses so atribudas, porum contrato administrativo, por perodos nele estabelecidos, no podendo, em caso algum, a sua durao exceder o prazo mximo inicial de cinquenta anos, suscepvel de renovao. 2. Arenovao daconcessoconcedidadesdequese observem cumulativamqnte os seguintes requisitos:
a) o concessionrio tenha cumprido com as suas obrigaes

I. O concessionrio obriga-se especialmente, entre outros deveres a:

a concesso de acordo com os padres de um operador prudente e razovel, procurando realizar as suas obrigaes com boa f e com o nvel de percia, diligncia, prudncia e previso que seria de esperar de um operador experiente e perito com meios fillancelros suficientes e em cumprimento com as leis, regulamentao, contrato de concesso e cdigo da rede vigentes. (II) qualquer referncia ao padro de um operador prodente e razovel considerar-se- uma referncia aos nveis de perfcia, diligncia, prudncia e previso aqui descritos; b) providenciar a adequada manuteno de todos os bens afectos a concesso at ao seu termo; c) pagar a indemnizao devida pelos direitos ou bens expropriadoseinformarcom trintadiasdeantecedncia, o titular dos referidos direitos ou bens, do incio-da realizao das operaesdedesmataiio, desbaste, p,nda ou abate das arvores e arbustos e remoo de terra; li) de um modo geral, abster-se de todo o cerceamento ou limitao do direito de propriedade: e) restituir as guas utilizadas no fornecimento de energia elctrica nas condies de pureza, temperatura e salubridade iniciais conforme os dados registados aquando da captao das mesmas; f) proceder ao restabelecimento das vias de comunicao e dos circuitos interrompdos, reduzidos ou desviados pela realizao de obras de construo, manuteno, melhoramento e reparao de instalaes elctricas; g) observar, na parte aplicvel, a legislao sobre as guas e as pescas e seus regulamentos; , h)observaralegislaopertinentesobrequeslesambientais; i) dar acesso ao ministrio de tutela bem como s pessoas ou entidades poreledevidamentecredenciadas, paraefeitos dainspeco das instalaes, dos equipamentos, registos contabilCsticos e qualquer outra documentao relativa actividade para a qual foi atribuda a concesso; J) fornecer os dados e informaes considerados relevantes para o controle da actividade do concessionrio ao abrigo da concesso atribulda e solicitados periodicamente pelo ministrio de tutela. 2. O concessionrio obriga-se ainda a prestar o servio de fornecimento de energia elctrica de forma a melhor servir os interesses e necessidades dos consumidores e a contribuir para o desenvolvimento econmico e social do pas. 3. As obrigaes enunciadas nos nmeros antecedentes, bem como as demais obrigaes especficas que devem recair sobre o concessionrio so objecto de regulamentao. ARTIGO 17 (Dever de tomedmento de energia elctrica)
a) (1) explorar

nos termos do contrato de concesso;

b) o concessionrio apresente um programa de explorao e

estudos tcnico-econ6micos que garantam as melhores condies da sua operao.

3. O perodo de renovao da concesso deve ser consistente com os prazos de amortizao dos inveslimentos adicionais e com a necessidade de disponibilizar os recursos utilizados para outros fins que garantam maiores beneflcios econ6micos e sociais.
ARTIGO i3 (Tl'llIISIDSdo da concesso) I. A transmisso, parcial ou total, de direitos abrangidos peia concesso,estsujeitaaaprovaoprviapelaentidadecompetente o~servando-se, para o efeito, os procedimentos indicados no artigo i O da presente Lei, com as necessrias adaptaes. 2. plicvel transmisso de que trata este artigo O disposto no n 3 do artigo 24 da presente Lei. ARTIGO i4 (Gesto da rede uaclonal de transporte de energia elctrica)

I.A gesto da rede nacional de transporte de energia elctrica atribuda a uma entidade de direito pblico que, pela sua cspacidade tcnica, garanta a operacionalidade, a fiabilidade e a expanso do servio pblico de fornecimento deenergiaelctrica. 2. A designao da entidade referida no nmero anterior e os termos e condies aplicveis so estabelecidas por decreto do Conselho de Ministros. 3. O capital privado pode participar no desenvolvimento da rede 'nacional de transporte de energia elctrica em termos a regulamentar. CAPtruLorv OBRIGAES, RESPONSABILIDADE DO CONCESSIONRIO ARTIGO IS (Bens postos disposio pelo concessionrio) O concessionrio obriga-se a afectar actividade bens m6veis e im6veis que, no constituindo parte integrante da concesso, sejam,porm,pr6priosenecessriosaumaboagestoeexplorao do servio concedido, ainda que no participem directamente no fornecimento de energia eictrica, designadamente, veculos autom6veis, materiais. utenslios, stocks de matrias-primas, consumlveis e aparelhos de medida e contagem. E DIREITOS

I. O concessionrio deve. nos termos estabelecidos na concesso, fornecer energia elctrica dentro da sua rea de

---

---------------~--

--

200(28) concesso a todos os candidatos a consumidores que estejam em condies de garantir os pagamentos dos seus consumos e os custos das instalaes, ramais ou derivaes, bem como dos trabalhos de extenso ou de reforo necessrios. 2. Em caso de recusa, reduo ou atraso injustificados de fornecimento de energia elctrica a um candidato ou consumidor, este pode recorrer a CNELEC ou aoutraentidade competente, que decide se o concessionrio deve efectuar o fornecimento, detenninando as condies em que este deve ter lugar. 3. Os consumidores de energia elctrica dentro de uma rea de concesso podem obter o fornecimento de energia elctrica de qualquer concessionrio. 4. O concessionrio deve cooperar nacoordenaoe articulao com outros fornecedores de energia elctrica relativamente aos planos nacionais e regionais de fornecimento de energia elctrica. ARTIGO 18 (Regularidade ,dd tomeclmento)

I SRIE - NOMERO

40

ARTIGO 20 (TrAD8lto de energia elctrica) 1. O concessionrio de transporte de energia elctrica no pode recusar a outro concessionrio ou consumidor, havendo disponibilidade tcnica, o trnsito de energia elctrica na sua instalao elctrica. 2. O concessionrio de transporte de energia elctrica concede, sem discriminao, o trnsito a outro concessionrio ou consumidor em condies comparveis, em qualidade e preo, ao servio de transporte de energia elctrica que lhe directamente prestado. . 3. O trnsito de energia elctrica atravs das instalaes de um terceiro feito mediante o pagamento de uma tarifa de trnsito. A tarifa de trnsito fixada em funo do custo de explorao da referida instalao reflectindo acargasobre arede, o comprimento do traado, bem como outros custos em termos a regulamentar. 4. Qualquerdas partes envolvidas pode pedir, em conformidade com o disposto do n 4 do artigo 22, a reviso da tarifa pela entidade competente. 5. Mediante a aprovao da entidade competente, o trnsito de energia elctrica, as respectivas condies e tarifas, numa determinadaregio, podem ser objecto de um acordo de transporte regional entre os respectivos concessionrios ou consumidores operando na regio em quesllo. 6. A autorizao de uma concesso para transporte e/ou distribuiodeenergiaelctrica pode ser condicionada ao aumento da capacidade da instalao proposta para possibilitar o acesso de outros consumidores elou concessionrios ao trnsito de energia elctrica. ARTIGO 21 (Acesso s instalAes pelo concessionrio)
I. O concessionrio, ou as pessoas ou entidades por ele expressamente autorizadas, tm o direito de acesso aos locais que recebem ou tenham recebido energia elctrica fornecida pelo concessionrio, com o objectivo de proceder a manobras ou inspeccionar obras, linhas, aparelhos de medida e outra aparelhagem tcnica pertnceme ao concessionrio, para realizar a contagem de energia concedida ou para efectuar a remoo do equipamento que lhe pertena quando j np se verificar o fornecimepto de energia elctrica.

I. O concessionrio deve assegurar a prestao de um servio de fornecimento de energia elctrica regular e de boa qualidade, por forma a evitar danos e prejuzos s actividades econmicas, aparelhos e equipamentos elctricos dos consumidores. 2. O servio concedido pode ser suspenso ou interrompido momentnea e parcialmente para o concessionrio assegurar a conservao ou a reparao das instalaes e equipamentos e proceder a obras de beneficiao. 3. O concessionrio obriga-se a reduzir, ao mnimo possvel, o nmero-e a durao das interrupes, assm como a Imt- las s pocas e shorasduranteas quais as interrupes sejamsuscepveis de causar o menor transtorno possvel ao consumidor. 4. O concessionrio deve, mediante prvio aviso pblico. dar aconheceraos consumidores as datas eashoras dessas interrupes. 5. Desde que circunstncias imprevistas e fora do seu controlo exijam uma interveno urgente, pode excepcionalmente Q concessionrio tomar de imediato as medidas necessrias para a conservao elou a reparao das instalaes ou equipamentos; inclundo a suspenso da prestao do servio concedido.

ARTIGO 19 (Reduo ou ~nno do tomecimento) O concessionrio no pode reduziroupOrtermo ao fornecimento de energia elctrica, excepto se:
a) o consumidor for declarado em estado de insolvncia ou

2. O direito de acesso referido no nmero anterior deve ser exercido. no perodo normal de trabalho, salvo se circunstAncias especiais, relativas ao consumidor ou ao concessionrio, justifiquem que o acesso se faa num perodo diferente.
3. O concessionrio obrigado li reparar os prejuzos causados por virtude do exerccio dos direitos referidos no n I.

falncia, sujeito aos termos e procedimentos da lei aplicvel; b) o consumidor no pagar pontualmente os encargos acordados;
c) o consumidor no cumprir com as condies estabe-

ARTIGO 22 (Aplicao de tarifa pelo concessionl1r1o)

I. As tarifas de uso, consumo e transito de energia elctrica so fixadas na respectiva concesso.

lecidas e, tendo sido avisado por escrito, pelo concessionrio, do incumprimento verificado, no puser termo a esse incumprimento no prazo de trinta dias aps a recepo do aviso; ti) houver motivo de fora maior, nos termos definidos nesta Lei.

2. As tarifas de uso, consumo e, com ressalva do disposto nos nOs 2 e 3 do artigo 20, de trnsito de energia elctrica devem ser justas e razoveis,
3. O concessionrio no pode cobrar aos consumidores quaisquer outros encargos ou tarifas que no tenham sido estipulados na concesso.

7 DE OUTUBRO DE 1997 200-(29) 4. As tarifas aprovadas podemserrevistas mediante solicitao do concessionrio, que deve prestar todas as informacs necessrias para esse efeito seguindo, com as devidas adaptacs, os procedimentos para a atribuio de uma concesso. ARTIGO 23 (Extlnto ela concesso) 7. Sem prejuzo do diaposto nos nmeros anteriores, nos doze meses anteriores ao termo da concesso, a entidade competente toma todas as medidas necessrias e teis para assegurar a continuidade do servio pl1blico de fornecimento de energia elctrica concedido e a sua passagem a um novo regime de exploralio. 8. A entidade que, nos termos deste artigo, passe a operar as instalacs, deve inventariar o patrimnio existente, ficando por ele responsvel. ARTIGO 24 (Indemnizao) 1. Extinta a concesso e verificada a revcrsllo das instalacs e bens afectos, o concessionrio indemnizado nos termos do disposto no artigo 25, pelo valor contabilistico auditado do investimento patrimonial, livre de qualquer nus ou encargo e sem prejuzo do direito. de regresso do Estado sobre o concessionrio, pelos prejuzosedanoscausados e pelas obrigacs por ele assumidas que tenham sido contradas em contradio com a lei ou com o contrato da concesso. 2. Noclculo daindemnizao consideradaa deprecaodos bens verificada at a data da transferncia, o seu estado de conservaoedefuncionamentoefectivo, nomeadamentequalqucr deteriorao devida a falta de manutenlio ou !"paralio bem como a sua adequao aos objectivos da instalalio. No so, porm, tidos em conta para efeitos de clculo da indemnizao, nem o facto de se tratar de uma reverso administrativa, nem os proveitos potenciais ou lucros cessantes da nstalao, 3. No caso da transferncia das instalaes a um terceiro, a pessoaou entidade terceira a quem sejam concedidasasinstala6es e respectiva concesso, responsabiliza-se pela indenminizalio nos termos dos nmeros anteriores, ao concessionrio inicial pelo valor dos seus bens patrimoniais. 4. Se os custos dos bens tiverem sido j parcial ou totalmente amortizados pela receita das tarifas, tal facto tomado em considerao por forma a assegurar que os consumidores abrangidos s sejam responsveis pelas amortizaes, em termos de tarifas a serem aplicadas. pelas partes ainda no amortizadas. 5. O valor das indemnizaes ser aprovado pela autoridade competente que autorizou a respectiva concesso, nos termos do artigo desta Lei.

1. A conccssio extingue-se por:

a) decurso do prazo da concesso sem que ocorra a prorrogao: b) revogao nos termos dos nl1meros seguintes: c) resciso por parte do concessionrio, nos termos do n 5 deste artigo 23. 2. A entidade concedente pode revogar a concesso, sujeita a comunicalio pr6via e de acordo com os demais procedimentos a serem regulamentados, quando ocorra qualquer dos seguintes factos: a) desvio do objecto da concesso: objecto daconcessoque no seja originada de um facto de fora maior: c)recusareiteraclade pcrmitirodevidoexcrcciodeinspcco e fiscalizalio:

b)suspenaodaactividade

d) recusa de proceder adequada conservao e reparao das instalaes elctricas e bens afectos a elas: ) cobrana dolosa de tarifas a valor superior s fixadas na eoncesso; /) falncia do concessionrio: g) transmisso da concesso ou outra transmisso no

autorizada;
''''') violao grave das clusulas do contrato da concesslio ou das disposics desta Lei e seus regulamentos. 3. A entidade concedente no revogar a concesso caso o concessionrio, no prazo que lhe seja fixado na comunicalio referida no nmero anterior, oumpra integralmente as suas obrigacs e corrija ou remedeie os factos que deram origem comunicao de revogao. 4. O contrato de concesso pode prever a notificalio aos principais credores do concessionrio para, no prazo que lhes seja deterntinado,proporemumasolUlioquepossaobstararevogao. 5. O concessionrio pode rescindir o contrato de concesso sujeito a notificao prvia de 12 meses e com fundamento em incumprimento grave das obrigaes do Estado, se do mesmo resultarem perturbacs elou prejuzos que POnham em causa o exercfcio adequado das actividades objecto da concessJio e o cumprimento das respectivas obrigaes relativamente ao fornecimentO regular de energia elctrica. 6. Ocorrendo a extino da concesso nos termos do disposto -nos nmeros anteriores, aautoridadecompetente podedeterntinar, deacoidocom os critrios e procedimentos aplicveis atribuilio de conceaso: a) a reverso das instalaes e equipamentos, sujeita ao disposto no artigo 24, a favor do Estado ou de uma entidadcterceiracomcapacidade adequada, que procede a operao e explorao directas; b) aremoJooudestruilio dasinstalacs elctricas eou dos bens afectos.

6. Das deciscs tomadas em matria de indemnizacs cabe recurso para os orgios judiciais ou administrativos competentes. ARTIGO 25

(Reverso de bens e direitos)

No caso de uma concesso que envolve instalaes elctricas cuja construo foi derivada de fundos pllblico ou no tenha resultado de fundos prprios do concessionrio. o contrato de concesso pode prever que, na data fixada para o termo da concesso e no ocorrendo prorrogalio da concesso, todos os bens afectos concesso revertem, gratuitamenlC esemquaisquer encargos, para o Estado ou para a entidade que este indicar operando-se tambm e nos mesmos 1etI1l0s,a subrogaiode todos os direitos do concessionrio. .

----------------

-~

200-(30) 1 SRIE-NOMERO ARTIGO 26 cAPTULo VI 40

(RespOll88bWdade do concessionrio) I. O concessionrio o lIicoresponsvel pelo funcionamento do servio objecto da concesso. que ele gere e explora por sua exclusiva conta e risco. 2. Toda a responsabilidade derivada do funcionamento elou explorao do servio concedido recai exclusivamente sobre o concessionrio. 3. A responsabilidade a que se refere o n I deste artigo compreende simultaneamente: criminal em que incorrer pela falta de cumprimento das leis e regulamentos vigentes; b) aresponsabilidade CIvilpelos danos e prejuzos causados. nos termos das leis em vigor. 4. ressalvada toda a responsabilidade civil e criminal: nos casos de fora maior; b) nos casos de culpa ou negligncia do lesado, devidamente comprovados; c) nos casos em que o acidente seja mputvel a ~iros; d) em relao a prejuzos. danos ou desastres resultantes da prpria natureza da instalao.
a) a) a responsabilidade

USO DA TERRA E EXPROPRIAO

ARTIGO 29

(Direito ao U80da terra e zona de proteco)

I. A concesso para fornecimento de energia elctrica implica a autorizao de acesso e utilizao, nos termos aprovados, dos terrenos necessrios a execuo das obras e adequada explorao da concesso. mediante pagamento das taxas e indemnizaes que se mostrem devidas e sujeito ao cumprimento dos procedimentos exigidos nos termos da Lei de Terras, seu ReguIamentoe demais legislao aplicvel atribuio do direito de uso e aproveitamento da terra. bem como as expropriaes nos termos do artigo seguinte. 2. O concessionrio responsabiliza-se, nos termos da lei aplicvel. por obter a constituio e demarcao da respectiva servido ou zona de proteco relativamente as instalaes elctricas. 3. Sem prejuzo do disposto nos nmeros anteriores, o concessionrio pode mandar destruir as plantaes e construes que possam prejudicar as linhas de energia ou sua explorao.
ARTIGO 30

(Expropriaes) I. Quando. por razes de necessidade. utilidade ou interesse pblico. aproduo. transporte ou distribuio de energia elctrica Implique a utilizao, ocupao. dano ou destruio de bens imveis e direitos a eles relativos ou a limilao.c imposio de um encargo sobre direitos existentes relativamenRf a esses. a outorga da concesso condicionada prvia expropriao e liquidao da justa indenminizao. a realizar nos termos legais. 2. A expropriao prevista no nmero anterior condicionada a satisfao dos seguintes requisitos. que: ou requerente de uma concesso tenhaj empreendido os esforos legais com vista aquisio do dreto ao uso e aproveitamento da terra ou outros bens imveis em questo, por meio de acordo com o detentor do direito ou propretro do bem; b) a aquisio do bem imvel ou direito relativamente a um bem imvel se mostre de utilidade pblica e necessria paraarealizao doprojecto de fornecimento de energia elctrica; c) o direito ou bem imvel expropriado no venha a ser utilizado para fim diferente do que determinou a expropriao; d) se emita uma declarao de utilidade pblica nos termos deste artigo. 3. No caso do bem imvel ou direito a ele relativo no ser utilizado para o fim para o qual tenha sido expropriado, o mesmo reverte para O utente ou dono original. sem obrigao de este reembolsar a indemnizao paga. ' 4. Compete ao Conselho de Ministros emitir, face s propostas de expropriao, a declarao de utilidade pblica relativamente a novos projectos de COnstruo de instalaes elctricas por pessoas de direito privado. de acordo com o disposto neste artigo e os demais procedimentos da lei aplicvel.
a) o concessionrio

5. Quando os danos ou prejuzos resultam de diferentes instalaes interdependentes. os concessionrios de cada uma so por eles responsveis solidariamente, devendo as respectivas indemnizaes ser igualmente divididas por todos. salvo quando se demonstre que as responsabilidades cabem a uns sem atingir outros. Neste caso as indemnizaes so divididas pelos responsveis, de modo justo e equitativo. 6. Osconcessionriosde instalaes elctricas soresponsveis pelos actos praticados pelos seus empregados edos quais resultem danos.
CAPTULO V

REGIME FISCAL E TAXAS

ARTI0027

(Tu de concesso) I. O concesslondrio paga anualmente uma taxa de concesso que incide sobre as receitas brutas da entidade conoessionria. provenientes de fornecimento de energia elctrica. 2. A taxa, bem como os termos e condies aplicveis, so estabelecidos pelo Conselho de Ministros.
ARTIOO28

(Regime fiscal) Os concessionrios sujetam-se ao regime fiscal geral estabelecido na legislao em vigor. podendo o Conselho de Ministros instituir um regime flscal aplicvel actividade de fornecimento de energia elctrica. fixando fonnas apropriadas de tribUlaopor impostos incidentes sobre esta actividade e as respectivas taxaseincentivos ao investimento arealizarnestarea.

.-

------._-------------

7 DE OUTUBRO DE 1997

200-(31)
CAP11JLo PRESCRIGAES E PROTECO VII 3. O cOltcessionrio fica obrigado a, durante e ao fim da execuo dos trabalhos, obras e manobras: a) respeitar tanto quanto possvel o traado origmal e os materiais previamente utilizados; b) proceder vedao e sinalizao adequadas dos locais afectados; c) efectuar a remoo de qualquer entulho criado pelos trabalhos; ti) reparar e restaurar os locais afectados pelos trabalhos, obras e manobras. CAPfTuLoIX UTn..IZAO DE CAUDAIS HDRICOS ARTIGO 34 (Acesso aos caudais hdricos) DE SEGURANA DO AMBIENTE

ARTIGO 31 (Segurana e proteco do pa~nio e do ambiente)

I. O fornecimento de energia elctrica deve obedecer s prescries de segurana em vigor, bem como s regras da boa tcnica da indstria de electricidade. As instalaes elctricas devemserestabelecidasdemodoaelirrunartodooperigoprevisvel para as pessoas e acautelar danos aos bens materiais, oo devendo perturbar a livre e regular circulao.nas vias pblicas ou particulares, nem afectar a sua segurana, prejudicar outras linhas de energaou de telecomunicaes ou causar danos as canalizaes de gua ou outras. 2. Noestabelecimentode instalaes elctricasdeve-se escolher a implantao mais convemente tendo em conta as preocupaes ambientais e paisagsticas e os sistemas ecolgicos atravessados. 3. O patrimnio histrico e cultoral do pas, assim como os demais lugares com valor cientifico, ecolgico, paisagstico ou arquitectnico, quando localizados nas rea escolhidas ~a o estabelecimento de instalaes elctricas, devem ser respeitados e merecer medidas especiais de proteco para que no sofram danos/Devem igualmente ser tomadas as medidas necessrias paraqueocortedearvoredosejareduzidoaomnimoindispensvel. ARTIGO 32 (Medidas de segurana)

I. Sem prejuzo do disposto na legislao competente e observado o disposto no n 2 do artigo 9 da presente Lei, para efeitos de produo de electricidade, garantido aoconcessionrio o acesso a:
a) usar uma quantidade definida do caudal de um curso de gua; b) retirar, represar ou armazenar uma quantidade de gua definida de um curso hdrico, dentro ou fora do seu leito. 2. So isentos, nos termos do n" 2 do artigo 43 da Lei no 161 191, de 3 de Agosto, de pagamento de quaisquer taxas sobre a utilizao de gua, os concessionrios a quem for autorizado o acesso aos caudais hdricos para efeitos da produo de hidroelectricidade nos termos desta Lei. 3. Aos concessionrios referidos no nmero anterior, -lhes permitido obter, nos termos da Lei de Terras e respectivo regulamento, o direito ao uso e aproveitamento das. reas necessrias a realizao de obras e a instalao de servios necessrios utilizao de guas. CAP11JLox CRIMES, INFRACES ARTIGO 35 (Furto) 1. Ser punido, como autor do crime de furto: a energia elctrica ou dolosamente desviar circuitos elctricos; b) aquele que empregar qnalquer meio fraudulento que possa influir no funcionamento do contador ou que permita utilizar energia sem que esta seja devidamente contada,
a) aquele que subtrair fraudulentamente

I. A realizao de quaisquer trabalhos que possam prem risco a segurana das pessoas que os executam, devido proximidade de instalaes elctricas, ou pr em perigo ou causar perturbaes a essas mesmas instalaes, s deve ser iniciada aps as entidades interessadas tomarem. de comum acordo, as necessrias precaues. , 2. As medidas de segurana e proteco a adoplarpara prevenir danos nas instalaes de energia elctrica e, nomeadamente, nas que sejam Importantes para a rede elctnca nacional sero objecto de regulamentao.
CAPTULO VIII TRABALHOS, OBRAS E MANOBRAS ARTIGO 33 (Realizao de trabalhos, obras e manobras)

E SANES

'I. pennitido s pessoas, entidades concessIOnrIas ou pessoas com quem estas contratem empreitadas ou prestao de servios, a realizao de trabalhos, obras e manobras, no mbito das concesses atribudas para produo, transporte e distribuio de energia elctrica, cumpridas que sejam as disposies legais e regulamentares lIplicveis.

2, Ser igualmente punido como autor do crime de furto:

a) o possuidor ou detentor de fios de cobre, alumnio ou de

, 2. Os trabalhos, obras e manobras podem implicar a alterao

temporria da configurao de locais de uso pblico, tais como vias de comunicao ou passeios, para efeitos de lanamento ou substmno de cabos areos ou subterrneos, instalao ou remoo de postes, cabines, quadros elctricos ou outros.

outro material, bem como componentes de qualquer parle de uma instalao elctrica inclumdo, sem Iimtaes.aparelhos, equipamentos, peas e acessnos utilizados no fornecimento de energia elctnca, que no consiga provar a sua provenincia Icrta;

-------------

---

200--(32)
b) o possuidor de produtos ou artigos em cujo fabrico tenha

I SRIE - NOMERO 40 sido empregue cobre, alumnio, ferro galvanizado e demais ferragens, acessrios e materiais utilizados para fornecimento de energiaelctricaquenloconsiga provar a sua provenincia licita. 2. Os consumidores no podem opor-se aque os concessionnos exeram, porintermdiodo seu pessoal, devidamente identificado e credenciado, a fiscalizao do cumprimento desta Lei e seus regulamentos. sob pena de interrupo do fornecimento de energia e1ctricaaoinfractoremultaaserfixadanoslermosregulamentares. AATIG040 (Procedimento em caso de fraude)

3. So considerados encobridores do crime de furto previsto na alnea a) do n" 2 deste artigo os que, por compra, penhora, ddiva ou por qualquer outro meio adquiram, recebam ou ocultem em proveito prprio ou alheio, coisa que sabem ser produto de crime, ou auxiliam o cnminoso a aproveitar-se do mesmo produto, ou influam para que terceiros de boa-f a adquiram, recebam ou ocultem. 4. Aos encobridores e aos cmplices, ser aplicada a mesma pena que caberia aos autores do crime. 5. Nos casos previstos nos nos 2 e 3 deste artigo, as penas de priso aplicadas no podero ser suspensas na sua execuo, nem substitudas por multa. ARTIGO 36 (Dano) Aqueles que, por qualquer modo, interferirem, oudesarranjarem voluntariamente, em todo ou em parte, as instalaes elctricas. por forma a impedir a produo da utilidade pblica a que elas se destinam, serlo considerados como autores do crime de daho e, como tal, punidos nos termos indicados no Cdigo Penal e demais legislao em vigor, no podendo a pena de priso ser inferior a um ano, ARTIGO 37 (Prova dos autos) Nos autos levantados pelos agentes da autoridade ou dos concessionrios que sejam pessoas de direito pblico. acerca dos crimes aque serefere o presente captulo, dispensada a indicaAo de testemunhas. Estes autos faro f em juzo, quer na instrulo, quer no julgamento, at prova em contrrio seja qual for a forma de processo aplicvel. ARTIGO 38 (Desobedincia qualificada)

1.Quando o concessionrio de fornecimentodeenergielctrica verifique ou presuma a existncia de uma fraude, dever parteipla s autoridades competentes. procedendo previamente, os seus agentes, ii vistoria da instalalo para comprovao da fraude. 2. Se, em consequncia da vistoria, o concessionrio verificar a existncia de fraude, pode suspender o fornecimento de energia elctrica. ARTIGO 41 (Sanes) I. Os montantes das multas a aplicar pelos crimes previstos nos artigos 35, 36 e 38 da presente Lei silo os seguintes: ou 40 500 000,00 MT. pelo crime previsto na alnea a) do nO I do artigo 35 conforme se trate de instalaes em baixa ou em mdia e alta tenso. respectivamente; . b) 500 OOO,OOMTou II SOO OOO,OOMT por KV A instalado, pelo crime previsto na alnea b) do nO 1 do artigo 35 conforme se trate de instalaes em baixa ou em mdia e alta tenso respectivamente, acrescidos dos encargos de energia elctrica com base no consumo normal do consumidor; c) 45 000 000,00 MTou 168000 000.00 MTporquilmetro, ou fraco de quilmetro, de cabo ou fio achado em sua posse, conforme se trate de instalaes em baixa ou em mdia e alta tenso, respectivamente e, em relao s outras partes de uma instalao elctrica, o triplo do valor do custo de reposio ou reparao das mesmas, pelo crime previsto na alnea a) do n" 2 do artigo 35; d) o qudruplo do preo de mercado dos produtos ou artigos achados em sua posse, pelo crime, previsto na alnea b) do nO2 do artigo 35; e) o triplo do valor do custo de reposio ou reparao do equipamento ou aparelho, pelo crime previsto no artigo 36; f) o valor dos encargos incorridos pelo concessionrio pela remoo ou destruio das plantas ou construes, pelo crime previsto no artigo 36.
a) 3 500 000,00 Mt 2. A multa aplicvel ser elevada ao dobro em caso de reincidncia. D-se arincidncia nos termos do Cdigo Penal em vigor. 3. Compete ao Conselho de Ministros a actualizao das multas aqui previstas sempre que se mostrar necessrio.

Ser punido, nos termos do Cdigo Penal. como autor do crime de desobedincia qualificada aquele que, sendo utente das terras confinantes com as linhas de transmisso de energia elctrica, fizer. consentir ou conservar nelas plantaes ou construes que prejudiquem ou danifiquem aquelas linhas ou a sua explorao e que, intimado. no destruir as referidas plantaes ou construes. ARTIGO 39 (Outras infraces)
1. Sem prejuzo do procedimento criminal que possa ter lugar e ressalvado o disposto nos artigos 3S, 36 e 38, constituem

mfraces punveis em termos a regulamentar: o exerccio da actividade de fornecimento de energia elctrica sem a necessria concesso; b)oestabelecimentoelou operaodeumainstalalo elctrica sem a respectiva licena; c) o no cumprimento das respectivas obrigaes impostas aos titulares de licena elou concesso; d) a no observncia do disposto na presente Lei e demais regulamentos aprovados.
a)

CAPTIlLOXI DISPOSIES FINAIS E TRANSITRIAS ARTIGO 42 (Regulamentao) Compete ao Conselho do Ministros regulamentar jurdico estabelecido na presente Lei. o regime

7 DE OUTUBRO DE 1997

200--(33) ARTIGO 43 (Celebrao de acordos com terceiros) Nenhuma disposio da presente Lei pode ser interpretada como constitwndo impedimento a que o concessionrio possa celebrar acordos ou contratos com terceiros com vistaarealizao de obras. instalao de equipamentos. assistncia tcnica. gesto. operao-da totalidade ou de parte das instalaes. mantendo-se. porm, a responsabilidade do concessionrio nos termos da autorizao concedida ARTIGO 44 (Direitos adquiridos) I. Os concessionrios existentes. data da entrada em vigor da presente Lei. para o fornecimento de energia elctrica mantm os direitos e obrigaes constantes dos respectivos contratos de concesso e os patrimnios que lhes esto afectos. 2. Os direitos adquiridos ao abrigo de uma concesso existente so reconhecidos atravs da apresentao. pelo titular. da documentao comprovativa da existncia e validade do mesmo no prazo de doze meses a partir da data de entrada em vigor da presente Lei. 3. Pela presente Lei ficam salvaguardados os direitos adquiridos relativamente ao fornecimento de energia elctrica ao abrigo de legislao anterior. desde que se no tenha verificado. entretanto, nenhuma causa de extino. designadamente abandono por mais de um ano. sendo o exerccio de tais direitos sujeito aos termos e condies aplicveis s concesses semelhantes nos termos das disposies desta Lei e seu regulamento. 4. O reconhecimento dos direitos adquiridos ao abrigo de legislao anterior deve ser reclamado no prazo de doze meses a partir da data de entrada em vigor da presente Lei. cabendo aos interessados prestar as informaes e esclarecimentos necessrios. 5. Sem prejuzo do disposto nos nmeros anteriores. as pessoas e entidades realizando actualmente actividades de fornecimento de energia elctrica sem benefcio de concesso ou operando uma instalao elctrica nos termos do artigo 8. tm o prazo de 12 meses a partir da data de entrada em vigor da presente Lei. para submeter o respectivo pedido de atribuio da concesso elou licenas de estabelecimento ou de explorao. conforme os casos. 6. Cabe autoridade competente pela atribuio da concesso. nos termos do artigo 7 ou pela emisso da licenas refenda no artigo 10 desta Lei. o reconhecimento dos direitos adquiridos nos termos dos nmeros anteriores. ARTIGO 45 (Reserva de obrigaes assumidas internacionalmente) As disposies da presente Lei no prejudicam as obrigaes decorrentes de compromissos internacionais assumidos com Estados ou entidades estrangeiras. ao abrigo de acordos. convenes ou contratos regularmente celebrados: ARTIGO 46 (Cooperao Internacional)

A Repblica de Moambique participa em organizaes e eventos de carcter internacional no domnio da energia elctnca e desenvolve aces de participao em investimentos de interesse regional. com vista a valorizao do potencial energtico nacional. ARTIGO 47 (Revogao da legislao anterior) Fica revogada toda a legislao anterior contrria a presente Lei. salvaguardando o disposto no seu artigo 44. ARTIGO 48 (Entrada em vigor)

A presente Lei entra em vigor trinta dias aps a sua publicao. Aprovada pela Assembleia <la Repblica, aos 31 de Julho de 1997.
O Presic:tente da Assembleia da Repblica, em exerccio. AbduZ Carimo Mahomed lss.

Promulgada a 1 de Outobro de 1997. Publique-se.

O Presidente CHISSANO.

da Repblica.

JOAQUIM

ALBERTO

Preo -

8505,00 MT

IMPRIlNSA NACIONAL DR MOAMBIQUR

--

-----

------------

----

--