0

FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE

MANUAL PARA APRESENTAO DE TRABALHOS ACADMICOS (DE ACORDO COM AS NORMAS DA ABNT: NBR 14727, NBR 10520 e NBR 6023)

4 edio

BEBEDOURO 2006

SUMRIO

1 INTRODUO ....................................................................................................... 6 2 DEFINIES DAS DIFERENTES ESPCIES DE TRABALHOS ACADMICOS . 7 2.1 Monografia (TCC)............................................................................................... 7 2.2 Dissertao ........................................................................................................ 7 2.3 Tese .................................................................................................................... 7 3 ROTEIRO PARA ELABORAO DO PROJETO DE MONOGRAFIA ................... 9 3.1 Delimitao do tema .......................................................................................... 9 3.2 Problematizaro do tema .................................................................................. 9 3.3 Hipteses ........................................................................................................... 9 3.4 Levantamento da bibliografia ..........................................................................10 3.5 Etapas do trabalho ...........................................................................................10 3.6 Leitura e documentao ..................................................................................10 4 ESTRUTURA.........................................................................................................11 4.1 Elementos pr-textuais ....................................................................................12 4.1.1 Capa ................................................................................................................12 4.1.2 Lombada..........................................................................................................12 4.1.3 Folha de rosto..................................................................................................13 4.1.3.1 Frente da folha de rosto ................................................................................13 4.1.3.2 Verso da folha de rosto .................................................................................14 4.1.4 Errata...............................................................................................................14 4.1.5 Folha de aprovao .........................................................................................14 4.1.6 Dedicatria ......................................................................................................15 4.1.7 Agradecimento.................................................................................................15 4.1.8 Epgrafe ...........................................................................................................15 4.1.9 Resumo na lngua verncula ...........................................................................15 4.1.10 Resumo em lngua estrangeira......................................................................16 4.1.11 Lista de figuras ..............................................................................................16 4.1.12 Lista de tabelas..............................................................................................16 4.1.13 Lista de abreviaturas e siglas ........................................................................17 4.1.14 Lista de smbolos...........................................................................................17

4.1.15 Sumrio .........................................................................................................17 4.2 Elementos textuais ..........................................................................................18 4.2.1 Introduo........................................................................................................18 4.2.2 Desenvolvimento .............................................................................................18 4.2.3 Concluso........................................................................................................19 4.3 Apresentao de figuras, grficos, tabelas e quadros ..................................19 4.3.1 Figuras.............................................................................................................19 4.3.2 Grficos ...........................................................................................................20 4.3.3 Tabelas............................................................................................................20 4.3.4 Quadros...........................................................................................................22 4.4 Elementos ps-textuais ...................................................................................22 4.4.1 Referncias .....................................................................................................22 4.4.2 Glossrio .........................................................................................................23 4.4.3 Apndice(s) .....................................................................................................23 4.4.4 Anexo(s) ..........................................................................................................23 4.4.5 ndice(s)...........................................................................................................24 5 REGRAS GERAIS DE APRESENTAO.............................................................25 5.1 Formato .............................................................................................................25 5.2 Margem .............................................................................................................25 5.3 Espao ...............................................................................................................25 5.3.1 Indicativos de seo ........................................................................................26 5.4 Paginao ..........................................................................................................26 5.5 Numerao progressiva ..................................................................................26 5.5.1 Alneas.............................................................................................................27 5.5.1.1 Subalneas ....................................................................................................28 5.6 Siglas .................................................................................................................28 6 CITAES NOS TRABALHOS ACADMICOS ....................................................29 6.1 Citao direta ....................................................................................................29 6.1.1 Citao direta com at trs linhas....................................................................29 6.1.2 Citao direta com mais de trs linhas ............................................................29 6.2 Citao indireta .................................................................................................30 6.3 Citao de citao ...........................................................................................30 6.4 Omisses em citaes ....................................................................................30

6.5 Acrscimos ou comentrios em citao ........................................................31 6.6 nfase ou destaque em citao ......................................................................31 6.7 Entrada de autores ...........................................................................................31 6.8 Notas de rodap................................................................................................32 6.8.1 Notas de referncia .........................................................................................33 6.8.2 Notas explicativas............................................................................................33 7 ELABORAO DE REFERNCIAS......................................................................34 7.1 Localizao .......................................................................................................35 7.2 Apresentao das referncias .........................................................................35 7.3 Modelos de referncias ....................................................................................36 7.3.1 Monografias consideradas no todo..................................................................36 7.3.1.1 Livros ............................................................................................................36 7.3.1.2 Dicionrios ....................................................................................................37 7.3.1.3 Bibliografias ..................................................................................................37 7.3.1.4 Biografias ......................................................................................................37 7.3.1.5 Enciclopdias................................................................................................37 7.3.1.6 Teses, dissertaes e trabalhos acadmicos ...............................................38 7.3.2 Parte de monografia (captulo) ........................................................................38 7.3.3 Publicao peridica........................................................................................38 7.3.3.1 Publicao peridica considerada no todo ...................................................39 7.3.3.2 Partes de revista, boletim, etc.......................................................................39 7.3.3.3 Artigo de revista ............................................................................................40 7.3.3.4 Artigo de jornal..............................................................................................40 7.3.4 Evento considerado no todo ............................................................................41 7.3.5 Trabalho apresentado em evento ....................................................................41 7.3.6 Patente ............................................................................................................42 7.3.7 Documento jurdico..........................................................................................42 7.3.7.1 Legislao ....................................................................................................42 7.3.7.2 Jurisprudncia (decises judiciais) ...............................................................43 7.3.7.3 Doutrina ........................................................................................................43 7.3.8 Imagem em movimento ...................................................................................44 7.3.9 Documento iconogrfico ..................................................................................44 7.3.10 Documento cartogrfico.................................................................................45

7.3.11 Documento sonoro ........................................................................................45 7.3.12 Partitura .........................................................................................................45 7.3.13 Documento tridimensional .............................................................................46 7.3.14 Documentos eletrnicos ................................................................................46 7.3.14.1 Livros e folhetos em meio eletrnico ..........................................................47 7.3.14.2 Parte de monografia em meio eletrnico ....................................................47 7.3.14.3 Eventos em meio eletrnico........................................................................47 7.3.14.4 Correio eletrnico .......................................................................................48 7.3.14.5 Base de dados ............................................................................................48 7.3.14.6 Arquivo em disquete ...................................................................................48 7.3.14.7 Artigos de publicaes peridicas eletrnicas (revistas) ............................48 7.3.14.8 Artigo de jornal eletrnico ...........................................................................49 7.4 Ordenao das referncias ..............................................................................49 7.4.1 Sistema alfabtico ...........................................................................................49 7.4.1.1 Autor repetido ...............................................................................................50 7.4.2 Sistema numrico ............................................................................................50 7.5 Autoria ...............................................................................................................51 7.5.1 Autor pessoal...................................................................................................51 7.5.1.1 Mais de trs autores ....................................................................................51 7.5.1.2 Indicao de parentesco ..............................................................................52 7.5.1.3 Organizador, compilador, editor, coordenador, etc .......................................52 7.5.1.4 Pseudnimo .................................................................................................52 7.5.1.5 Tradutor, revisor, ilustrador, etc ....................................................................53 7.5.2 Autor entidade .................................................................................................53 7.5.2.1 Entidade com denominao genrica...........................................................53 7.5.2.2 Entidade com denominao especfica .......................................................54 7.5.3 Autor desconhecido .........................................................................................54 7.6 Ttulo e subttulo ...............................................................................................54 7.7 Edio ...............................................................................................................54 7.8 Local ..................................................................................................................55 7.9 Editora ..............................................................................................................55 7.10 Data ..................................................................................................................56 7.11 Descrio fsica ..............................................................................................56

7.12 Sries e colees ...........................................................................................57 7.13 Notas ................................................................................................................57 REFERNCIAS ........................................................................................................59 APNDICES.............................................................................................................61 APNDICE A - Margem............................................................................................62 APNDICE B - Capa ................................................................................................64 APNDICE C - Lombada..........................................................................................66 APNDICE D - Folha de rosto (frente e verso) ........................................................68 APNDICE E - Folha de aprovao ........................................................................70 APNDICE F - Dedicatria.......................................................................................72 APNDICE G - Agradecimentos ..............................................................................74 APNDICE H - Epgrafe ...........................................................................................76 APNDICE I Resumo em lngua verncula...........................................................78

APNDICE J - Resumo em lngua estrangeira ........................................................80 APNDICE L - Lista de Figuras................................................................................82 APNDICE M - Lista de tabelas ...............................................................................84 APNDICE N - Lista de abreviaturas e siglas ..........................................................86 APNDICE O - Lista de smbolos ............................................................................88 APNDICE P - Sumrio ...........................................................................................90 APNDICE Q Referncias ....................................................................................92

APNDICE R - Glossrio .........................................................................................94

1 INTRODUO

Como citar um autor? Como organizar uma monografia? Dvidas como essas perseguem grande parte dos alunos que freqentam cursos do Ensino Superior. Conscientes de tais dificuldades, alguns professores das Faculdades Integradas Fafibe e a Biblioteca trabalharam para organizar este Manual, que tem como principal inteno orientar e normalizar os trabalhos desenvolvidos na Instituio. O contedo apresentado de forma clara e objetiva, havendo, inclusive, a preocupao de demonstrar graficamente como devem ser montadas a capa, a folha de rosto, a folha de aprovao, a dedicatria, os agradecimentos entre outros. Todo esse cuidado pretende favorecer o melhor desempenho do aluno e facilitar o trabalho do professor. A Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) , no Brasil, o rgo que regulamenta as normas e procedimentos para apresentao de trabalhos tcnicos e cientficos. Voc encontra diferentes formataes de trabalhos cientficos, utilizadas por diversas instituies brasileiras. Neste manual, seguimos as diretrizes da ABNT, por ser o rgo que representa o Brasil nacional e internacionalmente, utilizando procedimentos homogneos na elaborao de trabalhos acadmicos.

2 DEFINIES DAS DIFERENTES ESPCIES DE TRABALHOS ACADMICOS

Os principais tipos de trabalhos acadmicos so: TCC (Trabalho de Concluso de Curso), dissertaes e teses.

2.1 Monografia (TCC/TGI)

Documento que representa o resultado de um estudo devendo expressar conhecimento do assunto escolhido, que deve ser obrigatoriamente vinculado disciplina do curso. Deve ser feito sob a coordenao de um docente. Na monografia exige-se uma limitao do tema, devendo-se obedecer rigorosa metodologia e investigar um determinado assunto no s em profundidade, mas em todos os seus ngulos e aspectos.

2.2 Dissertao

Documento que representa o resultado de um trabalho experimental ou exposio de um estudo cientfico retrospectivo, de tema nico e bem delimitado em sua extenso, com o objetivo de reunir, analisar e interpretar informaes. Deve evidenciar o conhecimento da literatura existente sobre o assunto e a capacidade de sistematizao do candidato. feito sobre a coordenao de um orientador (doutor), visando a obteno do ttulo de mestre.

2.3 Tese

Documento que representa o resultado de um trabalho experimental ou

exposio de um estudo cientfico de tema nico e bem delimitado. Deve ser elaborado com base em investigao original, oferecendo real contribuio especialidade em questo. feito sob a coordenao de um orientador (doutor) e visa obteno do ttulo de doutor, ou similar.

3 ROTEIRO PARA ELABORAO DO PROJETO DE MONOGRAFIA

Segue abaixo um breve roteiro para elaborao de seu trabalho acadmico

3.1 Delimitao do tema

Delimitar com preciso o tema defini-lo sob a perspectiva da qual ser tratado. Geralmente o tema se define a partir de pesquisas, consulta de documentos e/ou de temas j abordados por outras pessoas.

3.2 Problematizao do tema

O trabalho desenvolvido a partir do estabelecimento de um problema, com apresentaes de proposta para solucion-lo ou minimiz-lo.

3.3 Hipteses

A colocao clara do problema desencadeia a formulao de onde emerge hipteses de geral a ser comprovada. Ao definir a soluo que pretende demonstrar, o autor define a idia central de seu trabalho. Nota: H trabalhos cientficos que, por sua natureza, no apresentam uma hiptese claramente definida.

10

3.4 Levantamento da bibliografia

Refere-se ao levantamento da documentao e obras existentes sobre o assunto (referencial terico)

3.5 Etapas do trabalho

a) formulao das hipteses; b) justificativa; c) objetivos; d) metodologia; e) desenvolvimento da pesquisa (terica; terica-analtica; experimental; de campo); f) elaborao do trabalho.

3.6 Leitura e documentao

Pressupe a elaborao de um roteiro, tomando-se nota de todos os elementos que sero utilizados no trabalho.

11

4 ESTRUTURA

A estrutura da tese, dissertao ou de um trabalho acadmico compreende: elementos pr-textuais, elementos textuais e elementos ps-textuais.

Quadro 1

Disposio de Elementos

Estrutura Capa (obrigatrio)

Elemento Lombada (opcional) Folha de rosto (obrigatrio) Frente da folha de rosto Verso da folha de rosto Errata (opcional) Folha de aprovao (obrigatrio) Dedicatria(s) (opcional)

Seo 4.1.1 4.1.2 4.1.3 4.1.3.1 4.1.3.2 4.1.4 4.1.5 4.1.6 4.1.7 4.1.8 4.1.9 4.1.10 4.1.11 4.1.12 4.1.13 4.1.14 4.1.15 4.2.1 4.2.2 4.2.3 4.4.1 4.4.2 4.4.3 4.4.4 4.4.5

Pr-textuais Agradecimento(s) (opcional) Epgrafe (opcional) Resumo na lngua verncula (obrigatrio) Resumo em lngua estrangeira (obrigatrio) Lista de ilustraes (opcional) Lista de tabelas (opcional) Lista de abreviaturas e siglas (opcional) Lista de smbolos (opcional) Sumrio (obrigatrio) Introduo (obrigatrio) Textuais Desenvolvimento (obrigatrio) Concluso (obrigatrio) Referncias (obrigatrio) Glossrio (opcional) Ps-textuais Apndice(s) (opcional) Anexo(s) (opcional) ndice(s) (opcional)
Fonte: ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2002, p.3

12

4.1 Elementos pr-textuais

So elementos que antecedem o texto oferecendo informaes que auxiliam o leitor na identificao e utilizao do trabalho. So apresentados conforme 5.1.1 a 5.1.15.

4.1.1 Capa

Elemento obrigatrio para proteo externa do trabalho, onde so expressas as informaes indispensveis sua identificao, respeitando-se a seguinte ordem: a) nome da instituio (opcional); b) nome do curso (opcional); c) nome do autor; d) ttulo; e) subttulo, se houver; f) nmero de volumes (se houver mais de um, deve constar em cada capa a especificao do respectivo volume); g) local (cidade) da instituio onde deve ser apresentado; h) ano de entrega. Recomenda-se o uso de capa dura e encadernao de percalux. As letras da capa devem ser impressas em tinta dourada (Ver APNDICE B).

4.1.2 Lombada

a parte dorsal, ou seja, as costas da obra que seguram a parte interna das folhas. optativa. Quando utilizada, nela dever aparecer: a) nome do autor, impresso longitudinalmente do alto para o p da lombada; b) ttulo da obra, impresso da mesma forma que o nome autor;

13

c) elementos alfanumricos de identificao, por exemplo: v.1. Nota: recomenda-se a reserva de um espao, se possvel de 30 mm, na borda inferior da lombada, sem comprometer as informaes ali contidas para a colocao de elementos de identificao que possibilitem a localizao do documento, conforme ABNT NBR 12225. (Ver APNDICE C)

v. 2

Figura 1 Lombada

Autor Ttulo

4.1.3 Folha de rosto

Elemento obrigatrio, composto de frente e verso. Contm os elementos essenciais identificao do trabalho. (Ver APNDICE D)

4.1.3.1 Frente da folha de rosto

Os elementos devem figurar na seguinte ordem: a) nome do autor: responsvel intelectual do trabalho; b) ttulo principal do trabalho; c) subttulo: se houver, deve ser evidenciada a sua subordinao ao ttulo principal, precedido de dois pontos(:); d) nmero de volumes (se houver mais de um, deve constar em cada um a folha de rosto a especificao do respectivo volume); e) natureza (tese, dissertao e outros) e objetivos (aprovao em disciplina, grau pretendido e outros; nome da instituio a que submetida; rea de concentrao;

14

f) nome do orientador e, se houver, do co-orientador; g) local (cidade) da instituio onde deve ser apresentado; h) ano de entrega (depsito).

4.1.3.2 Verso da folha de rosto

Deve conter a ficha catalogrfica. Elemento obrigatrio. Recomenda-se que a digitao seja em espao simples, tamanho 12. Ela elaborada de acordo com o Cdigo de Catalogao Anglo-Americano. (Ver APNDICE D)

4.1.4 Errata

Elemento opcional, que consiste em uma lista das folhas e linhas em que ocorrem erros, seguidos das devidas correes. Apresenta-se quase sempre em papel avulso ou encartado, acrescido ao trabalho depois de impresso. A errata, se houver, deve ser inserida logo aps a folha de rosto. O texto deve estar disposto da seguinte maneira: ERRATA Folha 32 Linha 3 Onde se l publicao Leia-se publicao

4.1.5 Folha de aprovao

Elemento obrigatrio, que deve conter. a) autor; b) ttulo por extenso;

15

c) subttulo se houver; d) natureza do trabalho, objetivo, nome da instituio e rea de concentro; e) local e data; f) identificao dos componentes da banca examinadora (nome, titulao, assinatura e instituio a que pertencem). (Ver APNDICE E)

4.1.6 Dedicatria(s)

Elemento opcional, onde o autor presta homenagem ou dedica seu trabalho a alguma pessoa em especial. (Ver APNDICE F)

4.1.7 Agradecimento(s)

Elemento opcional, dirigido queles que contriburam de maneira relevante elaborao do trabalho. (Ver APNDICE G)

4.1.8 Epgrafe

Elemento opcional, onde o autor apresenta uma citao relacionada com a matria tratada no trabalho, constando sua referncia. (Ver APNDICE H)

4.1.9 Resumo em lngua verncula

Elemento obrigatrio, que consiste na apresentao concisa dos pontos relevantes de um texto. O resumo deve dar uma viso rpida e clara do contedo e

16

das concluses do trabalho. Constitui-se de uma seqncia de frases, concisas e objetivas e no tpicos. Para trabalhos acadmicos utiliza-se de 150 a 500 palavras. As palavras-chave devem aparecer logo abaixo do resumo, antecedidas da expresso Palavras-chave:, separadas entre si por ponto. Recomenda-se o uso de pargrafo nico. (Ver APNDICE I)

4.1.10 Resumo em lngua estrangeira

Elemento obrigatrio, que consiste em uma verso do resumo em idioma de divulgao internacional (em ingls Abstract, em castelhano Resumen, em francs Rsum, por exemplo). Deve tambm ser seguido das palavras-chave, na lingua. (Ver APNDICE J)

4.1.11 Lista de figuras

Elemento opcional composto de quadros, lminas, plantas, fotografias, grficos, organogramas, fluxogramas, esquemas, desenhos e outros, elaborada de acordo com a ordem apresentada no texto, com seu ttulo e respectivo nmero de pgina. Quando necessrio, elaborar lista prpria para cada tipo de ilustrao (mapas, desenhos, fotografias, etc). (Ver APNDICE L).

4.1.12 Lista de tabelas

Elemento opcional, elaborado de acordo com a ordem apresentada no texto. Cada item deve ser designado por seu nome especfico seguido do nmero da pgina. Recomenda-se utilizar a lista de tabelas, somente quando estas forem vrias dentro do trabalho. (Ver APNDICE M)

17

4.1.13 Lista de abreviaturas e siglas

Elemento opcional que consiste na relao alfabtica das abreviaturas e siglas utilizadas no texto. Devem ser acompanhadas das palavras ou expresses citadas por extenso. Recomenda-se utilizar a lista de abreviaturas, somente quando estas forem vrias dentro do trabalho. (Ver APNDICE N)

4.1.14 Lista de smbolos

Elemento opcional, elaborado de acordo com a ordem em que os smbolos aparecem no texto, com o respectivo significado. Recomenda-se utilizar a lista de smbolos, somente quando estes forem vrios dentro do trabalho (Ver APNDICE O)

4.1.15 Sumrio

Elemento obrigatrio, que consiste na enumerao das divises, sees e outras partes do trabalho, na mesma ordem e grafia em que a matria nele se apresenta, acompanhado do respectivo nmero da pgina. Havendo mais de um volume, em cada um deve constar o sumrio completo do trabalho. Os ttulos das sees e subsees do sumrio devero ser destacados atravs de maisculas para as sees primrias, negrito para as secundrias, sublinhado para as tercirias, itlico para as quaternrias e sem destaque para as quinrias. So empregados somente algarismos arbicos na numerao. No se usa ponto (.) entre o nmero e o texto. Entre o nmero e o texto, usa-se espao (Ver APNDICE P).

18

Exemplo: 3 O TRABALHO ACADMICO NA ERA MODERNA 3.1 Estrutura do trabalho acadmico 3.1.1 Folha de rosto 3.1.1.1 Verso da folha de rosto 3.1.1.1.1 Ficha catalogrfica

4.2 Elementos textuais

Consiste da parte do trabalho em que exposta a matria. Compe-se de trs partes fundamentais: introduo, desenvolvimento e concluso.

4.2.1 Introduo

Momento em que o autor levanta o estado geral da questo e mostra o que j foi escrito a respeito do tema, destacando a importncia, as intenes e os objetivos do trabalho. Na introduo o autor anuncia o tema, o problema e os procedimentos adotados para seu desenvolvimento (procedimentos de coleta de dados, anlise de informaes e roteiro da pesquisa). O teor da problematizao do trabalho deve ficar claro para o leitor. O uso de citaes no recomendado.

4.2.2 Desenvolvimento

O autor analisa o tema, subdividindo-o em sees e subsees, de maneira lgica e clara. Os ttulos devem dar a idia do contedo a ser tratado. Os elementos bsicos que estruturam o desenvolvimento so: fundamentao terica, exposio e

19

discusso de hipteses, descrio, explicao, classificao e definio do tema proposto; demonstrao de teses; apresentao e discusso dos resultados obtidos.

4.2.3 Concluso

O autor retoma e reafirma as idias principais, sintetizando os resultados da pesquisa. A concluso deve indicar as perspectivas que se abrem a partir da pesquisa realizada. No permitida a incluso de dados novos neste item. Recomenda-se no utilizar citaes na concluso.

4.3 Apresentao de figuras, grficos, tabelas e quadros

Especificaremos a seguir as formas de apresentao de figuras, grficos, tabelas e quadros.

4.3.1 Figuras

Deve-se numerar as figuras no decorrer do texto com algarismos arbicos. Utiliza-se a expresso FIGURA seguida do respectivo nmero, um travesso e o ttulo correspondente. Deve ser indicada a fonte. A letra da sua identificao deve ser no tamanho 10.

FIGURA 1 Licurana Fonte: LORENZI, 2002, v.1, p. 120

20

4.3.2 Grficos

Segundo Alvarenga e Rosa (2003) os grficos so desenhos constitudos de traos e pontos, numerados com algarismos arbicos. Seu ttulo precedido da palavra GRFICO, em letras maisculas. Assim como nas figuras, sua identificao deve ser no tamanho 10.

GRFICO 1

Rebanho Suno do Sudeste do Brasil

Minas Gerais Espirito Santo Rio de Janeiro So Paulo

Fonte: CRESPO, 2001, p.44

4.3.3 Tabelas

As tabelas apresentam informaes tratadas estatisticamente, das quais o dado numrico se destaca como informao central. Deve ter seu ttulo, inscrito no topo, antecedido pela palavra TABELA seguida de seu nmero, em algarismo arbico, de modo crescente. Abaixo da tabela, deve-se indicar a fonte, ou seja, o(s) responsvel(is) pelos dados numricos. A identificao deve ser com letra tamanho 10. As tabelas no so fechadas nas laterais, e devem ser feitas com, no mnimo, trs traos horizontais paralelos. O primeiro para separar o topo. O segundo para separar o espao do cabealho. O terceiro para separar o rodap.

21

TABELA 1

Pessoas residentes em domiclios particulares, por sexo e situao do domiclio Brasil 1980 Total Mulheres Homens

Situao do domiclio Total Urbana Rural Fonte: IBGE, 1993, p. 45

117 960 301 79 972 931 37 987 370

59 595 332 41 115 439 18 479 893

58 364 969 38 857 492 19 507 477

Nota: Quando, em uma tabela, houver necessidade de se destacar parte do cabealho ou parte dos dados numricos, estes devem ser estruturados com um ou mais traos verticais paralelos adicionais.

TABELA 2

Populao de 0 a 11 meses de idade, por aleitamento materno, grupo de idade e classe de rendimento mensal familiar per capita Brasil 1989 Populao de 0 a 11 meses de idade

Classe de rendimento mensal familiar per capita (salrio mnimo)

Amamentada Total Grupos de idade Total Menos de 1 ms 224 277 23 848 42 964 51 269 37 710 31 494 36 992 1a4 meses 720 276 95 133 138 560 174 628 127 929 128 274 55 752 5a8 meses 395 003 55 332 101 122 86 585 49 185 67 031 35 748 9 a 11 meses 364 036 86 962 75 546 85 062 76 288 29 532 10 646

Total At 1/4 Mais de 1/4 a 1/2 Mais de 1/2 a 1 Mais de 1 a 2 Mais de 2 Sem rendimento Fonte: IBGE, 1993, p. 56

3 198 239 406 012 615 162 727 327 622 383 560 765 266 590

1 703 592 261 275 358 192 397 544 291 112 256 331 139 138

22

4.3.4 Quadros

Os quadros contm informaes textuais agrupadas em colunas.

QUADRO 1 Sntese das respostas dos participantes e no participantes Quinta pergunta do questionrio de avaliao final

Participantes Os alunos sentem-se mais seguros ao discutir o texto com o colega Os alunos podem aprender com os erros Os alunos sentem-se importantes quando reconhecem que sabem algo Os alunos tm a chance de compartilhar conhecimentos H uma maior interao entre os alunos
Fonte: FRANA, 2001, p. 95

No-participantes Os alunos sentem-se mais vontade trabalhando com o colega Os alunos podem aprender com os erros Os alunos sentem-se importantes quando reconhecem que sabem algo Os alunos podem desenvolver o seu lado crtico Os alunos podem ajudar-se a superar dificuldades

4.4 Elementos ps-textuais

Os elementos ps-textuais complementam o trabalho.

4.4.1 Referncias

Elemento obrigatrio, que se refere a um conjunto de informaes descritivas retiradas de um documento, permitindo sua identificao no todo ou em parte conforme a NBR 6023. (Ver APNDICE Q)

23

4.4.2 Glossrio

Elemento opcional, que consiste em uma lista organizada em ordem alfabtica de palavras ou expresses tcnicas de uso restrito ou de sentido obscuro, utilizado no texto, acompanhado das respectivas definies. (Ver APNDICE R)

4.4.3 Apndice(s)

Elemento opcional, que consiste em um texto ou documento elaborado pelo autor, afim de complementar sua argumentao, sem prejuzo da unidade nuclear do trabalho. Os apndices so identificados por letras maisculas consecutivas, travesso e respectivos ttulos. Exemplo: APNDICE A -Avaliao numrica de clulas inflamatrias totais aos quatro dias de evoluo. APNDICE B -Avaliao de clulas musculares presentes nas caudas em regenerao

4.4.4 Anexo(s)

Elemento opcional refere-se a um texto ou documento no elaborado pelo autor, que serve de fundamentao, comprovao e ilustrao. Os anexos so identificados por letras maisculas consecutivas, travesso e respectivos ttulos. Exemplos: ANEXO A -representao grfica de contagem de clulas inflamatrias presentes nas caudas em regenerao -Grupo de controle I (Temperatura)

24

ANEXO B -Representao grfica de contagem de clulas inflamatrias presentes nas caudas em regenerao -Grupo de controle II (Temperatura)

4.4.5 ndice(s)

opcional e dever ser elaborado conforme a NBR 6034.

25

5 REGRAS GERAIS DE APRESENTAO

A apresentao de trabalhos de acadmicos deve seguir as normas de padronizao da Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT).

5.1 Formato

O texto deve ser apresentado em papel branco, formato A4 (21,0 cm x 29,7 cm), digitados ou datilografados na cor preta, com exceo das ilustraes, na frente das folhas, exceto a folha de rosto que no verso deve conter a ficha catalogrfica. Recomenda-se para digitao, a utilizao de fonte arial tamanho 12 para o texto e tamanho menor para citaes de mais de trs linhas, notas de rodap, paginao e legendas das ilustraes e tabelas. No caso de textos datilografados, para citaes de mais de trs linhas, deve-se observar apenas o recuo de 4 cm da margem esquerda. Utilizar pargrafo de 1,5 cm para o texto.

5.2 Margem

As folhas devem apresentar margem esquerda e superior de 3 cm e direita e inferior de 2 cm (Ver APNDICE A)

5.3 Espao

Todo o texto deve ser digitado ou datilografado, com espao 1,5, enquanto que as citaes de mais de trs linhas, as notas, as referncias e a ficha catalogrfica devem ser digitadas ou datilografadas em espao simples.

26

Os ttulos dos captulos devem ser separados do texto que os precede e que os sucede por dois espaos 1,5.

5.3.1 Indicativos de seo

O nmero da seo precede seu titulo, alinhado esquerda. Os ttulos sem indicativo numrico errata, agradecimentos, lista de

ilustraes, lista de abreviaturas e siglas, lista de smbolos, resumos, sumrio, referncias, glossrio, apndice(s), anexo(s) e ndice(s) devem ser centralizados.

A folha de aprovao, a dedicatria e a epgrafe no tm ttulo.

5.4 Paginao

Todas as folhas do trabalho, a partir da folha de rosto, devem ser contadas seqencialmente, mas no numeradas. A numerao colocada, a partir da introduo, em algarismos arbicos, no canto superior direito da folha, a 2 cm da borda superior, ficando o ltimo algarismo a 2 cm da borda direita da folha. Se o trabalho tiver mais de um volume, deve ser mantida uma nica seqncia de numerao das folhas, do primeiro ao ltimo volume. Havendo apndice e anexo, as folhas devem ser numeradas de maneira contnua e sua paginao deve dar seguimento do texto principal.

5.5 Numerao progressiva

Deve-se adotar a numerao progressiva para as sees e subsees do texto, limitando-a at a seo quinria. Os ttulos das sees primrias devem iniciar em folha distinta. Os ttulos das sees e subsees devero ser destacados atravs

27

de maisculas para as sees primrias, negrito para as secundrias, sublinhado para as tercirias, itlico para as quaternrias e sem destaque para as quinrias. So empregados somente algarismos arbicos na numerao. No se usa ponto (.) entre o nmero e o texto. Entre o nmero e o texto, usa-se espao. Exemplo: 3 O TRABALHO ACADMICO NA ERA MODERNA 3.1 Estrutura do trabalho acadmico 3.1.1 Folha de rosto 3.1.1.1 Verso da folha de rosto 3.1.1.1.1 Ficha catalogrfica Nota: Na leitura oral no se pronunciam os pontos, por exemplo: 3.1.2, l-se trs um dois.

5.5.1 Alneas

Quando for necessrio enumerar diversos assuntos de uma seo que no possua ttulo, esta deve ser subdividida em alneas. O trecho final do texto correspondente, anterior s alneas, termina em dois pontos. Elas so ordenadas alfabeticamente e reentradas em relao margem esquerda. O texto comea por letra minscula e termina em ponto-e-virgula, exceto a ltima que termina em ponto. A segunda e as seguintes linhas do texto da alnea comeam sob a primeira letra do texto da prpria alnea. Exemplo: As citaes podem aparecer: a) no texto; b) em notas de rodap.

28

5.5.1.1 Subalneas

So subdivises de uma alnea. Devem comear por um hfen, colocado sobre a primeira letra do texto da alnea correspondente, dele separadas por um espao. As linhas seguintes do texto da subalnea comeam sob a primeira letra do prprio texto. Exemplo: As citaes podem aparecer: a) no texto; b) em notas de rodap: - notas de referncia; - notas explicativas.

5.6 Siglas

Quando aparecem pela primeira vez no texto, usa-se o nome completo seguido pela sigla entre parnteses. Exemplo: Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT).

29

6 CITAES NOS TRABALHOS ACADMICOS

Citao mencionar uma informao extrada de outra fonte. Ela pode aparecer no texto ou notas de rodap. A citao pode ser direta, indireta e citao de citao (apud).

6.1 Citao direta

Citao direta transcrio textual de parte da obra do autor consultado. A citao direta pode ser com at trs linhas ou com mais de trs linhas. No final desta citao coloca-se entre parnteses o sobrenome do autor com letras maisculas, ano de publicao, pgina

6.1.1 Citao direta com at trs linhas

Devem ser apresentadas entre aspas duplas. Exemplo: Apesar das aparncias, a desconstruo do logocentrismo no uma psicanlise da filosofia. (DERRIDA, 1967, p. 293).

6.1.2 Citao direta com mais de trs linhas

Devem ser apresentadas com recuo de quatro centmetros da margem esquerda com letra tamanho 10 e sem as aspas Exemplo:
A teleconferncia permite ao individuo participar de um encontro nacional ou regional sem a necessidade de deixar seu local de origem. Tipos

30

comuns de teleconferncia incluem o uso da televiso, telefone e computador. Atravs de udio-conferncia, utilizando a companhia local de telefone, um sinal de udio pode ser emitido em um salo de qualquer dimenso. (NICHOLS, 1993, p. 181).

6.2 Citao indireta

um texto baseado na obra de outro autor. As chamadas pelo sobrenome do autor, instituio ou ttulo devem ser em letras minsculas. Exemplo: A ironia seria assim uma forma implcita de heterogeneidade mostrada, conforme a classificao proposta por Authier-Reiriz (1982). Nas citaes indiretas, a indicao da(s) pgina(s) consultada opcional.

6.3 Citao de citao

a citao de um texto em que no se teve acesso ao original. [...] o vis organicista da burocracia estatal e antiliberalismo da cultura poltica de 1937, preservado de modo encapuado na Carta de 1946. (VIANNA, 1986, p. 172 apud SEGATTO, 1995, p. 214-215). No modelo serial de Gough (1972 apud NARDI, 1993), o ato de ler envolve um processamento serial que comea com uma fixao ocular sobre o texto, prosseguindo da esquerda para a direita de forma linear. Nota: a expresso apud significa citado por, conforme, segundo.

6.4 Omisses em citaes

So permitidas desde que no altere o sentido do texto.Indica-se a omisso de parte do texto utilizando reticncias entre colchetes.

31

Exemplo: Segundo S (1995, p.27): [...] por meio da mesma arte de conversao que abrange to extensa e significativa parte da nossa existncia cotidiana [...] Nota: As aspas simples so utilizadas para indicar citao no interior da citao.

6.5 Acrscimos ou comentrios em citao

Os acrscimos ou comentrios em citaes devem ser apresentados entre colchetes. Outro critrio que pode nortear a seleo do tema [de pesquisa] a sua aplicabilidade . (PDUA, 2002, p. 38).

6.6 nfase ou destaque em citao

Para enfatizar trechos da citao deve-se destac-los indicando esta alterao com a expresso grifo nosso entre parnteses, aps a chamada da citao, ou grifo do autor, caso o destaque j faa parte da obra consultada. [...] para que no tenha lugar a produco de degenerados, quer physicos quer moraes, misrias, verdadeiras ameaas sociedade. (SOUTO, 1916, p. 46, grifo nosso). [...] b) desejo de criar uma literatura independente, diversa, de vez que aparecendo o classicismo como manifestao de passado colonial [...] (CANDIDO, 1993, v.2, p.12, grifo do autor).

6.7 Entrada de autores:

a) manter a indicao de parentesco na entrada.

32

(SILVA NETO, 1999, p. 20). (OLIVEIRA SOBRINHO, 1986, p. 101); b) manter o sobrenome composto na entrada (CASTELO BRANCO, 2003, p. 50); c) manter o sobrenome composto para sobrenome em lngua espanhola (GARCIA LOPEZ, 2000, p. 60); d) nas obras sem indicao de autoria ou responsabilidade, a entrada d-se pela primeira palavra do ttulo seguida de reticncias. (ANTEPROJETO..., 1987, p. 55); e) obras com mais de um autor: - citar at trs autores (SILVA; SOUZA; ANTUNES, 2004, p. 225). - mais de trs autores, citar o primeiro seguido da expresso et al. (FERNANDEZ et al., 2005, p. 118).

6.8 Notas de rodap

Notas de rodap so indicaes, observaes ou aditamentos ao texto feitos pelo autor, tradutor ou editor. As notas de rodap podem ser de referncia ou explicativas. Elas so escritas com espao simples e fonte tamanho 10, devendo ser separadas do texto por filete de 3 cm a partir da margem esquerda. O travesso deve iniciar no mesmo alinhamento da margem esquerda (pode ter,

aproximadamente, 20 espaos). A nota de rodap colocada dentro da margem. Sua numerao seqencial e em algarismos arbicos.

____________________
1 2

Veja-se como exemplo desse tipo de abordagem o estudo de Netzer (1976). Encontramos esse tipo de perspectiva na 2 parte do verbete referido na nota anterior, em grande

parte do estudo de Rahner (1962).

33

6.8.1 Notas de referncia

Indicam as fontes consultadas. As citaes subseqentes da mesma obra podem ser referenciadas de forma abreviada utilizando expresses latinas tais como: a) Idem - mesmo autor - Id; b) ibidem - na mesma obra - Ibid. ; c) opus citatum, opere citato - obra citada - op. cit. ; d) passim - aqui e ali, em diversas passagens - passim ; e) loco citato - no lugar citado - loc. cit. ; f) confira, confronte - Cf.; g) sequentia - seguinte ou que se segue - et seq. h) apud - citado por, conforme, segundo

____________________
8 9

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 1989, p. 9. Id., 2000, p. 19.

____________________
3 4

DURKHEIM, 1925, p. 176. Ibid., p. 190.

6.8.2 Notas explicativas

Utilizadas para esclarecimentos, comentrios, explanaes ou tradues que no podem ser includos no texto para no interromper as idias do autor. No texto: Os pais esto sempre confrontados diante das duas alternativas: vinculao escolar ou vinculao profissional. 4 No rodap da pgina:

34

____________________
3 Sobre essa opo dramtica, ver tambm Morice (1996, p. 269-290).

Nota: As situaes mais comuns no uso de citaes foram expostas acima. Para maiores detalhes consultar a NBR 10520/2002.

35

7 ELABORAO DE REFERNCIAS

Referncia um conjunto padronizado de elementos descritivos, retirados de um documento, que permite sua identificao individual. (ASSOCIAO, 2002, p. 2) At pouco tempo era comum a expresso referncias bibliogrficas, mas desde 2000 quando a ABNT atualizou a NBR 6023, foi adotado apenas o termo referncias. Atualmente, a coleta de dados da pesquisa no se limita apenas s informaes provenientes das bibliotecas, mas atinge os meios eletrnicos. A referncia constituda de elementos essenciais e, quando necessrio, acrescida de elementos complementares. Os essenciais so indispensveis identificao do documento e os complementares so informaes que,

acrescentadas aos elementos essenciais, permitem melhor caracterizar os documentos

7.1 Localizao

A referncia pode aparecer: a) no rodap; b) no fim de texto ou de captulo; c) em lista de referncias; d) antecedendo resumos, resenhas, etc.

7.2 Apresentao das referncias

Na lista, as referncias so alinhadas junto margem esquerda, em espao simples entre linhas e separadas entre si por dois espaos simples. No devem ser justificadas como o resto do trabalho. Os ttulos podem ser destacados em negrito,

36

grifo ou itlico, mas a forma escolhida deve ser seguida em toda a lista. No caso de obra sem indicao de autoria, cuja entrada o prprio ttulo, este vir em letras maisculas na primeira palavra, no se usando assim negrito, grifo ou itlico. A pontuao segue padres internacionais e deve ser uniforme para todas as referncias.

7.3 Modelos de referncias

Segue abaixo os diferentes modelos de referncias

7.3.1 Monografias consideradas no todo (livros, folhetos, dicionrios, trabalhos acadmicos, enciclopdias, entre outros)

Monografia um estudo minucioso que se prope a esgotar determinado tema relativamente restrito. (FERREIRA, 1999, p. 1360) Seus elementos essenciais so: autor(es), ttulo, edio, local, editora e data de publicao. Os elementos complementares so: srie ou coleo, notas especiais, ISBN.

7.3.1.1 Livros

SOBRENOME DO AUTOR, Prenomes. Ttulo da obra: subttulo. Nmero da edio. Local de Publicao: Editor, ano de publicao. Nmero de pginas ou volume. (Srie). Notas.

DINA, Antonio. A fbrica automtica e a organizao do trabalho. 2. ed. Petrpolis: Vozes, 1987. 132 p.

37

7.3.1.2 Dicionrios

AULETE, Caldas. Dicionrio contemporneo da lngua portuguesa. 3.ed. Rio de Janeiro: Delta, 1980. 5 v.

7.3.1.3 Bibliografias

INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMAO EM CINCIA E TECNOLOGIA. Bibliografia brasileira de cincia da informao: 1984/1986. Braslia: IBICT, 1987.

7.3.1.4 Biografias

SZPERKOWICZ, Jerzy. Nicols Coprnico: 1473-1973. Traduo Victor M. Ferreras Tascn e Carlos H. de Len Aragn. Varsvia: Editorial Cientfica Polaca, 1972. 82 p.

7.3.1.5 Enciclopdias

THE NEW Encyclopaedia Britannica: micropaedia. Chicago: Encyclopaedia Britannica, 1986.30 v. ENCICLOPEDIA Universal Ilustrada: europeo-americana. Madrid: Espasa-Calpe, 1958. t. 23. ENCICLOPDIA Mirador Internacional. So Paulo: Encyclopaedia Britannica do Brasil, 1995. v. 4.

38

7.3.1.6 Teses, dissertaes e trabalhos acadmicos

AUTOR. Ttulo: subttulo. Ano de apresentao. Nmero de folhas ou volumes. Categoria (Grau e rea de concentrao) - Instituio, local.

ARAUJO, U. A. M. Mscaras inteirias Tukna: possibilidades de estudo de artefatos de museu para o conhecimento do universo indgena. 1985. 102f. Dissertao (Mestrado em Cincias Sociais) Fundao Escola de Sociologia e Poltica de So Paulo, So Paulo, 1986.

7.3.2 Parte de monografia (captulo)

Os elementos essenciais so: autor(es), ttulo da parte, seguidos da expresso In:, a referncia completa da monografia no todo e a localizao da parte referenciada (nmero do captulo ou pginas inicial e final) Os elementos complementares so: srie, notas especiais e ISBN. SOBRENOME DO AUTOR, Prenome. Ttulo da parte. Seguidos da expresso In: SOBRENOME DO AUTOR da obra, Prenome. Ttulo. Edio. Local de Publicao: Editora, data de publicao. Deve ser indicado a paginao ou captulo referenciado.

ROMANO, Giovanni. Imagens da juventude na era moderna. In: LEVI, G. ; SCHMIDT, J. (Org.). Histria dos jovens 2. So Paulo: Companhia das Letras, 1996. p.7-16.

7.3.3 Publicao peridica

a publicao em qualquer tipo de suporte, edita em unidades fsicas sucessivas, com designaes numricas e/ou cronolgicas e destinadas a ser continuada indefinidamente.

39

7.3.3.1 Publicao peridica considerada no todo

Quando considerada toda a coleo de um ttulo de peridico Os elementos essenciais so: ttulo, local de publicao, editora, datas de incio e encerramento da publicao. Os elementos complementares so: periodicidade, notas especiais

(mudanas de ttulo ou incorporaes de outros ttulos, indicao de ndices) e ISSN. TITULO DO PERIODICO. Local: Editora, ano de incio-trmino da publicao. Periodicidade. ISSN (quando houver).

TRANSINFORMAO. Campinas: PUCCAMP, 1989-1997. Quadrimestral. ISSN: 0103-3786. Obs: Quando o peridico est em curso de publicao, indicar somente o ano de incio, seguido de hfen. REVISTA HISPECI & LEMA. Bebedouro: Faculdades Integradas Fafibe, 1996-

REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA. Rio de Janeiro: IBGE, 1939- . Trimestral. Absorveu Boletim Geogrfico, do IBGE. ndice acumulado, 1939-1983. ISSN 0034723X.

7.3.3.2 Partes de revista, boletim etc.

Inclui volume, fascculo, nmeros especiais e suplementos, entre outros. Os elementos essenciais so: ttulo, local de publicao, editora, nmer do ano e/ou volume, nmero do fascculo, perodos e datas de sua publicao. Os elementos complementares so: nota indicativa do tipo do fascculo quando houver (por exemplo: edio especial) e notas especiais. TITULO DO PERIODICO. Local (cidade): Editora, volume, nmero, ms e ano.

VEJA. So Paulo: Editora Abril, v. 31, n. 1, jan. 1998. DINHEIRO: revista semanal de negcios. So Paulo: Ed. Trs, n. 148, 28 jun. 2000. Edio especial

40

7.3.3.3 Artigo de revista

Os elementos essenciais so: autor(es), ttulo do artigo, ttulo da revista, local de publicao, indicao do volume e/ou ano fascculo ou nmero, pginas inicial e final e perodo e ano de publicao. Os elementos complementares so: nota indicativa do tipo de fascculo quando houver (por exemplo: edio especial) e notas especiais AUTOR DO ARTIGO. Ttulo do artigo. Ttulo da revista, Local de publicao, volume, nmero, pgina inicial e final do artigo, ms e ano de publicao.

GURGEL, C. Reforma do Estado e segurana pblica. Poltica e Administrao, Rio de Janeiro, v.3, n.2, p.15-21, set. 1997.

MO-DE-OBRA e previdncia. Pesquisa Nacional por Amostra de Domiclios, Rio de Janeiro, v.7, 1983. Suplemento.

7.3.3.4 Artigo de jornal

Os elementos essenciais so: autor(es), ttulo, ttulo do jornal, local de publicao, data de publicao, seo, caderno ou parte do jornal e a pgina. Quando no houver seo, caderno ou parte, a paginao do artigo precede a data. Quando necessrio, acrescentam-se elementos complementares

referncia para melhor identificar o documento. AUTOR DO ARTIGO. Ttulo do artigo. Ttulo do jornal, local de publicao, data da publicao, seo, caderno ou parte do jornal e a paginao correspondente.

NAVES, P. Lagos andinos do banho de beleza. Folha de So Paulo, So Paulo, 28 jun. 1999. Folha Turismo, Caderno 8, p.13.

41

7.3.4 Evento considerado no todo

Os elementos essenciais so: nome do evento, numerao (se houver), ano e local (cidade) de realizao, ttulo do documento (anais, atas, etc.), seguido do local de publicao, editora e data da publicao. NOME DO EVENTO, nmero, ano, cidade onde se realizou o evento. Ttulo... Local de publicao: Editora, data de publicao. Nmero de pginas ou volume. Nota: Quando se tratar de mais de um evento, realizados simultaneamente, deve-se seguir as mesmas regras aplicadas a autores pessoais. CONGRESSO DE INICIAO CIENTFICA DA UFPe, 4., 1996, Recife. Anais... Recife: UFPe, 1996.

REUNIO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE QUMICA, 20., 1997, Poos de Caldas. Qumica: academia, industria, sociedade: livro de resumos. So Paulo: Sociedade Brasileira de Qumica, 1997.

CONFERNCIA NACIONAL DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL, 2., 1986, Belm. Anais...[S.I.]: OAB, [1986?].924 p.

WORKSHOP DE DISSERTAES EM ANDAMENTO, 1., 1995, So Paulo. Anais... So Paulo: ICRS, USP, 1995. 39 p.

7.3.5 Trabalho apresentado em evento

Os elementos essenciais so: autor(es), ttulo do trabalho apresentado, seguido da expresso In:, nome do evento, numerao do evento (se houver), ano e local de realizao, ttulo do documento (anais, atas, etc.), local, editora, data de publicao e pgina inicial e final. BRAYNER, A. R. A.; MEDEIROS, C. B. Incorporao do tempo em SGBD orientado a objetos. In: SIMPSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS, 9., 1994, So Paulo. Anais... So Paulo: USP, 1994. p. 16-29.

42

MARTIN NETO, L.; BAYER, C.; MIELNICZUK, J. Alteraes qualitativas da matria orgnica e os fatores determinantes da sua estabilidade num solo podzlico, vermelho-escuro em diferentes sistemas de manejo. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE CINCIA DO SOLO, 26., 1997, Rio de Janeiro. Resumos... Rio de Janeiro: Sociedade Brasileira de Cincia do Solo, 1997. p. 443.

SOUZA, L. S.; BORGES, A. L.; REZENDE, J. O. Influncia da correo e do preparo do solo sobre algumas propriedades qumicas do solo cultivado com bananeiras. In: REUNIO BRASILEIRA DE FERTILIDADE DO SOLO E NUTRIO DE PLANTAS, 21., 1994, Petrolina. Anais... Petrolina: EMBRAPA, CPATSA, 1994. p. 3-4.

7.3.6 Patente

Os elementos essenciais so: entidade responsvel e/ou autor, ttulo, nmero da patente e datas (do perodo de registro). EMBRAPA. Unidade de Apoio, Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentao Agropecuria (So Carlos, SP). Paulo E. Cruvinel. Medidor digital multissensor de temperatura para solos. BR n. PI 8903105-9, 26 jun. 1989, 30 maio 1995.

7.3.7 Documento jurdico

Documento jurdico inclui legislao, jurisprudncia (decises judiciais) e doutrina (interpretao dos textos legais)

7.3.7.1 Legislao

Os elementos essenciais so: jurisdio (ou cabealho da entidade no caso de se tratar de normas), ttulo, numerao, data e dados da publicao.

43

No caso de Constituies e suas emendas, entre o nome da jurisdio e o ttulo, acrescenta-se a palavra Constituio, seguida do ano de promulgao, entre parnteses. BRASIL. Medida provisria n 1.569-9, de 11 de dezembro de 1997. Dirio Oficial [da] Repblica Federativa do Brasil, Poder Executivo, Braslia , DF, 14 dez. 1997. Seo 1, p. 29514. SO PAULO (Estado). Decreto n 42.822, de 20 de janeiro de 1998. Lex: coletnea de legislao e jurisprudncia, So Paulo, v.62, n.3, p.217-220, 1998.

7.3.7.2 Jurisprudncia (decises judiciais)

Os elementos essenciais so: jurisdio e rgo judicirio competente, ttulo (natureza da deciso ou ementa) e nmero, partes envolvidas, relator, local, data e dados da publicao. BRASIL. Supremo Tribunal Federal. Smula n 14. In:______. Smulas. So Paulo: Associao dos Advogados do Brasil, 1994. p. 16.

BRASIL. Superior Tribunal de Justia. Processual Penal. Habeas-corpus Constrangimento ilegal. Habeas-corpus n 181.636-1, da 6 Cmara Cvel do Tribunal de Justia do Estado de So Paulo, Braslia, DF, 6 de dezembro de 1994. Lex: jurisprudncia do STJ e Tribunais Regionais Federais, So Paulo, v. 10, n. 103, p. 236-240, mar. 1998.

7.3.7.3 Doutrina

BARROS, Raimundo Gomes de. Ministrio Pblico: sua legitimao frente ao Cdigo do Consumidor. Revista Trimestral de Jurisprudncia dos Estados. So Paulo, v. 19, n. 139, p. 53-72, ago. 1995.

44

7.3.8 Imagem em movimento

Inclui filmes, videocassetes, DVD, entre outros. Os elementos essenciais so: ttulo, diretor, produtor, local, produtora, data e especificao do suporte unidades fsica. OS PERIGOS do uso de txicos. Produo de Jorge Ramos de Andrade. Coordenao de Maria Izabel Azevedo. So Paulo: CERAVI, 1983. 1 videocassete (30 min.), VHS, son. , color.

CENTRAL do Brasil. Direo: Walter Salles Junior. Produo: Martire de ClermontTonnerre e Arthur Cohn. Interpretes: Fernanda Montenegro; Marlia Pra; Vincius de Oliveira; Sonia Lira; Othon Bastos; Matheus Nachtergaele e outros. Roteiro: Marcos Bersnstein, Joo Emanuel Carneiro e Walter Salles Junior. [S.l.]: Le Studio Canal; Riofilme; MACT Productions, 1998. 1 bobina cinematogrfica (106 min.), son., color., 35 mm.

7.3.9 Documento iconogrfico

Inclui pintura, gravura, ilustrao, fotografia, desenho tcnico, diapositivo, diafilme, material estereogrfico, transparncia, cartaz entre outros. Os elementos essenciais so: autor, ttulo (quando no existir, deve-se atribuir uma denominao ou a indicao Sem ttulo, entre colchetes), data e especificao do suporte. KOBAYASHI, K. Doena dos xavantes. 1998. 1 fotografia, color. , 16 cm x 56 cm. O DESCOBRIMENTO do Brasil. Fotografia de Carmem Souza. Gravao de Marcos Loureno. So Paulo: CERAVI, 1985. 31 diapositivos, color. + 1 cassete sonoro (15 min.), mono.

MATTOS, M. D. Paisagem-Quatro Barras. 1987. 1 original de arte, leo sobre tela, 40 cm x 50 cm. Coleo particular

45

7.3.10 Documento cartogrfico

Inclui mapas, atlas, globo, fotografia area entre outros. Os elementos essenciais so: autor(es), ttulo, local, editora, data de publicao, designao especfica e escala. ATLAS Mirador Internacional. Rio de Janeiro: Enciclopdia Britnica do Brasil, 1981. 1 atlas. Escalas variam.

INSTITUTO GEOGRFICO E CARTOGRFICO (So Paulo, SP). Regies de governo do Estado de So Paulo. So Paulo, 1994. 1 atlas. Escala 1:2000.

7.3.11 Documento sonoro

Inclui disco, CD (compact disc), cassete, rolo entre outros. Os elementos essenciais so compositor(es) ou intrprete(s), ttulo, local, gravadora (ou equivalente), data e especificao do suporte. ALCIONE. Ouro e cobre. Direo artstica: Miguel Propschi. So Paulo: RCA Victor, p1988. 1 disco sonoro (45 min.), 33 1/3 rpm, estereo., 12 pol.

GINO, A. Toque macio. Intrprete: Alcione. In: ALCIONE. Ouro e cobre. So Paulo: RCA Victor, p1988. 1 disco sonoro. Lado A, faixa 1.

FAGNER, R. Revelao. Rio de Janeiro: CBS, 1988. 1 cassete sonoro (60 min), 3 pps, estereo.

7.3.12 Partitura

Inclui partituras impressas. Os elementos essenciais so: autor(es), ttulo, local, editora, data, designao especfica e instrumento a que se destina.

46

GALLET, Luciano (Org.). Canes populares brasileiras. Rio de Janeiro: Carlos Wehns, 1851. 1 partitura (23p.). Piano.

7.3.13 Documento tridimensional

Inclui esculturas, maquetes, objetos e suas representaes (fsseis, esqueletos, objetos de museu, animais empalhados, monumentos entre outros). Os elementos essenciais so: autor(es), quando for possvel identificar o criador artstico do objeto, ttulo (quando no existir, deve-se atribuir uma denominao ou a indicao Sem ttulo, entre colchetes), data e especificao do objeto. BULE de porcelana: famlia rosa, decorado com buqus e guirlandas de flores sobre fundo branco, pegador de tampa em formato de fruto. [China: Companhia das ndias, 18--]. 1 bule.

DUCHAMP, Marcel. Escultura para viajar. 1918. 1 escultura varivel, borracha colorida e cordel. Original destrudo. Cpia por Richard Hamilton, feita por ocasio da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966. Coleo de Arturo Schwarz. Traduo de: Sculpture for travelling.

7.3.14 Documentos eletrnicos

Documentos eletrnicos so aqueles que podem ser acessados por computador, compreendendo base de dados, publicaes seriadas, monografias, programas de computador, entre outros pontos. Eles podem se apresentar em vrios suportes: on-line, quando acessados diretamente na internet, CD-ROM, fita magntica, disquete.

47

7.3.14.1 Livros e folhetos em meio eletrnico

SOBRENOME DO AUTOR, Prenome. Ttulo. Local: Editora, data. Disponibilidade e Acesso.

ALVES, Castro. Navio negreiro. [S.l]: Virtual Books, 2000. Disponvel em: <http://www.terra.com.br/virtualbooks/freebook/port/Lport2/navionegreiro.htm>. Acesso em: 10 jan. 2002, 16:30:30.

KOOGAN, Andr ; HOUAISS, Antonio (Ed.). Enciclopdia e dicionrio digital 98. Direo geral de Andr Koogan Breikmam. So Paulo: Delta: Estado, 1998. 5 CDROM.

7.3.14.2 Parte de monografia em meio eletrnico

POLTICA. In: DICIONRIO da lngua portuguesa. Lisboa: Priberam Informtica, 1998. Disponvel em: <http://www.priberam.pt/dlDLPO>. Acesso em: 8 mar. 1999.

MORFOLOGIA dos artrpodes. In: ENCICLOPDIA multimdia dos seres vivos. [S.l.]: Planeta DeAgostini, c1998. CD-ROM 9.

7.3.14.3 Eventos em meio eletrnico

NOME DO CONGRESSO (anais, resumos, etc), nmero, ano, local de realizao. Ttulo do documento...Local de publicao: Editora, data. Disponibilidade e Acesso.

CONGRESSO DE INICIAO CIENTIFICA DA UFPe, 4., 1996, Recife. Anais eletrnicos...Recife: UFPe, 1996. Disponvel em: <http://www.propesq.fpe.br/anais /anais.htm>. Acesso em: 21 jan. 1997

48

7.3.14.4 Correio eletrnico

Remetente (endereo eletrnico do remetente). Assunto da mensagem. Destinatrio (endereo eletrnico do destinatrio). Data da mensagem. ALMEIDA, M. P. S. Fichas para MARC [mensagem pessoal]. Mensagem recebida por <mtmendes@uol.com.br> em 12 jan. 2002.

CARVALHO, M. A. G. Manual para apresentao de trabalhos acadmicos [mensagem pessoal] Mensagem recebida por <fabianojms@fafibe.br> em 15 set. 2005.

7.3.14.5 Base de dados

CAROS no Estado de So Paulo. In: FUNDAO TROPICAL DE PESQUISAS E TECNOLOGIA ANDRE TOSSELLO . Base de Dados Tropical. 1985. Disponvel em: <http://www.bdt.fat.org.br/acaro/sp/>. Acesso em: 30 maio 2002.

7.3.14.6 Arquivos em disquete

UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARAN. Biblioteca Central. Normas. doc: normas para apresentao de trabalhos. Curitiba, 1998. 5 disquetes, 3 pol. Word for Windows 7.0.

7.3.14.7 Artigos de publicaes peridicas eletrnicas (revistas)

SOBRENOME DO AUTOR, Prenome. Ttulo do artigo. Ttulo da revista, Local, volume, nmero, ano. Disponibilidade e Acesso.

49

BORGES, M. A. A compreenso da sociedade da informao. Cincia da Informao, Braslia, v.29, n.3, set./dez. 2000. Disponvel em: <http://www.scielo.br> Acesso em: 25 fev. 2001.

WINDOWS 98: o melhor caminho para atualizao. PC Word, So Paulo, n.75, set. 1998. Disponvel em: <http://www.idg.com.br/abre.htm>. Acesso em : 10 set. 1998.

7.3.14.8 Artigo de jornal eletrnico

SOBRENOME DO AUTOR, Prenome. Ttulo do artigo. Ttulo do Jornal, Local, data, (dia, ms e ano). Disponibilidade e acesso.

SILVA, Ives Gandra da. Pena de morte para o nascituro. O Estado de S. Paulo, So Paulo, 19 set.1998. Disponvel em: <http://www.providafamilia.org/pena_morte_ nascituro.htm.> Acesso em: 19 set. 1998.

ARRANJO tributrio. Dirio do Nordeste Online, Fortaleza, 27 nov. 1998. Disponvel em: <http://www.diariodonordeste.com.br>. Acesso em: 28 nov. 1998.

7.4 Ordenao das referncias

Os sistemas mais adotados para ordenao das referncias so o sistema alfabtico, em que se obedece ordem alfabtica de entrada e o numrico, no qual a lista organizada de acordo com a ordem de citao no texto. Este manual segue o sistema alfabtico.

7.4.1 Sistema alfabtico

Neste sistema, as referncias devem ser reunidas no final do trabalho, do

50

artigo ou do captulo, em uma nica ordem alfabtica.

7.4.1.1 Autor repetido

Quando se referencia vrias obras do mesmo autor, na mesma pgina, substitui-se o nome do autor das referncias seguintes por um trao (equivalente a seis espaos) e ponto. ALENCAR, Jos de. Cinco minutos. So Paulo: tica, 2001.

______. Iracema. So Paulo: tica, 2002.

GUYTON, A. C. Fisiologia humana. 6. ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 1988.

______. Tratado de fisiologia mdica. 10. ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2002 Alm do autor, o ttulo de vrias edies de uma obra referenciada sucessivamente, na mesma pgina, tambm pode ser substitudo por um trao nas referncias seguintes. SARAMAGO, Jos. Memorial do convento. 14. ed. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 1995.

______.______. 25.ed. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2000

7.4.2 Sistema numrico

Quando for utilizado o sistema numrico no texto, a lista de referncias deve seguir a mesma ordem numrica crescente.

51

7.5 Autoria

Para a entrada de nomes, pessoais ou de entidades, deve ser consultado o Cdigo de Catalogao Anglo-Americano.

7.5.1 Autor Pessoal

Indicar o(s) autor(es), pelo ltimo sobrenome, em maisculas, seguido do(s) prenome(s) e outros sobrenomes, abreviado(s) ou no, desde que haja padronizao neste procedimento. Os nomes devem ser separados por ponto-evrgula, seguido de espao. ALVES, Roque de Brito. Cincia criminal. Rio de Janeiro: Forense, 1995. DAMIO, Regina Toledo; HENRIQUES, Antonio. Curso de direito jurdico. So Paulo: Atlas, 1995.

PASSOS, L. M. M.; FONSECA, A.; CHAVES, M. Alegria de saber: matemtica, segunda srie, 2, primeiro grau: livro do professor. So Paulo: Scipione, 1995. 136p.

7.5.1.1 Mais de trs autores

Quando existirem mais de trs autores, indica-se apenas o primeiro, acrescentando-se a expresso et al. URANI, A. et al. Constituio de uma matriz de contabilidade social para o Brasil. Braslia, DF: IPEA, 1994.

JANEWAY JR, C. A. et al. Imunobiologia: o sistema imune na sade e na doena. 5. ed. Porto Alegre: Artmed, 2002.

52

Nota: Em casos especficos (projetos de pesquisa cientfica, indicao de produo cientfica em relatrios para rgos de financiamento etc.), nos quais a meno dos nomes for indispensvel para certificar a autoria, facultado indicar todos os nomes.

7.5.1.2 Indicao de parentesco

Aps o ltimo sobrenome inclui indicao de parentesco como Jnior, Filho, Neto, Sobrinho. SILVA JNIOR, J. Os paises do 3 mundo. 3. ed. So Paulo: Moderna, 1989. 159 p.

7.5.1.3 Organizador, compilador, editor, coordenador etc.

Quando houver indicao explcita de responsabilidade pelo conjunto da obra, em coletneas de vrios autores, a entrada deve ser feita pelo nome do responsvel, seguida da abreviao, no singular, do tipo de participao (organizador, compilador, editor, coordenador etc.), entre parnteses. FERREIRA, Lslie Piccolotto (Org.). O fonoaudilogo e a escola. So Paulo: Summus, 1991.

LUJAN, Roger Patron (Comp.). Um presente especial. Traduo Sonia da Silva. 3. ed. So Paulo: Aquariana, 1993. 167p.

7.5.1.4 Pseudnimo

No caso da obra publicada sob pseudnimo, este deve ser adotado na referncia, desde que seja a forma adotada pelo autor. DINIZ, Jlio. As pupilas do senhor reitor. 15. ed. So Paulo: tica, 1994. 263p. (Srie Bom livro).

53

7.5.1.5 Tradutor, revisor, ilustrador e outros

Outros tipos de responsabilidade (tradutor, revisor, ilustrador e outros) podem ser acrescentados aps o ttulo, conforme aparecem no documento. DANTE ALIGHIERI. A divina comdia. Traduo, prefcio e notas: Hernni Donato. So Paulo: Crculo do Livro, [1983]. 344 p.

ALBERGARIA, Lino de. Cinco anos sem chover: histria de Lino de Albergaria. Ilustraes de Paulo Lyra. 12. ed. So Paulo: FTD, 1994. 63 p.

CHEVALIER, Jean; GHEERBRANT, Alain. Dicionrio de smbolos. Traduo Vera da Costa e Silva et al. 3. ed. rev. e aum. Rio de Janeiro: J. Olympio, 1990.

7.5.2 Autor entidade

As obras de responsabilidade de entidade (orgos governamentais, empresas, associaes, congressos, seminrios etc.) tm entrada pelo seu prprio nome, por extenso. ASSOCIO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 10520: informao e documentao: citaes em documentos: apresentao. Rio de Janeiro, 2002.

UNIVERSIDADE DE SO PAULO. Catlogo de teses da Universidade de So Paulo, 1992. So Paulo, 1993. 467 p.

7.5.2.1 Entidade com denominao genrica

Quando a entidade tem uma denominao genrica, seu nome precedido pelo nome do rgo superior, ou pelo nome da jurisdio geogrfica a qual pertence. SO PAULO (Estado). Secretaria do Meio Ambiente. Diretrizes para poltica ambiental do Estado de So Paulo. So Paulo, 1993. 35 p.

54

BRASIL. Ministrio da Justia. Relatrio de atividades. Braslia, DF, 1993. 28 p.

7.5.2.2 Entidade com denominao especfica

Quando a entidade, vinculada a um rgo maior, tem uma denominao especfica que a identifica, a entrada feita diretamente pelo seu nome. Em caso de duplicidade de nomes, deve-se acrescentar no final a unidade geogrfica que identifica a jurisdio, entre parnteses. BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil). Relatrio da Diretoria-Geral:1984. Rio de Janeiro, 1985. 40 p.

7.5.3 Autor desconhecido

Em caso de autoria desconhecida, a entrada feita pelo ttulo. ALMANAQUE Abril 2002. So Paulo: Abril, 2001

7.6 Ttulo e subttulo

O ttulo e o subttulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como figuram no documento, separados por dois pontos. PASTRO, Cludio. Arte sacra: espao sagrado hoje. So Paulo: Loyola, 1993. 343 p.

7.7 Edio

Quando houver uma indicao de edio, esta deve ser transcrita logo aps

55

o ttulo e subttulo, utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da palavra edio, ambas na forma adotada na lngua do documento. PEDROSA, Israel. Da cor a cor inexistente. 6.ed. Rio de Janeiro: L. Cristiano, 1995. 219 p.

SCHAUM, Daniel. Schaum s outline of theory and problems. 5th ed. New York: Schaum Publishing, 1956. 204 p.

7.8 Local

O nome do local (cidade) de publicao deve ser indicado tal como aparece no documento. ZANI, R. Beleza, sade e bem-estar. So Paulo: Saraiva, 1995. 173 p. Quando a cidade no aparece no documento, mas pode ser identificada, indica-se entre colchetes. LAZZARINI NETO, Sylvio. Cria e recria. [So Paulo]: SDF Editores, 1994 108 p. No sendo possvel determinar o local, utiliza-se a expresso sine loco, abreviada, entre colchetes[S.l.]. OS GRANDES clssicos das poesias lricas. [S.l.]: Ex Libris, 1991. 60 f.

7.9 Editora

O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento, abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza jurdica ou comercial, desde que sejam dispensveis para identificao. LIMA, M. Tem encontro com Deus: teologia para leigos. Rio de Janeiro: J. Olympio, 1985. Nota: Na publicao: Livraria Jos Olympio Editora

56

Quando a editora no puder ser identificada, deve-se indicar a expresso sine nomine, abreviada, entre colchetes[s.n.]. FRANCO, I. Discursos: de outubro de 1992 a agosto de 1993. Braslia, DF: [s.n.], 1993. 107 p. Quando o local e o editor no puderem ser identificados na publicao, utilizam-se ambas as expresses, abreviadas e entre colchetes [S.l.: s.n.]. GONALVES, F. B. A histria de Mirador. [S.l.: s.n.], 1993. Quando a editora a mesma instituio ou pessoa responsvel pela autoria e j tiver sido mencionada, no indicada. UNIVERSIDADE FEDERAL DE VIOSA. Catlogo de graduao, 1994-1995. Viosa, MG, 1994. 385 p.

7.10 Data

A data de publicao deve ser indicada em algarismos arbicos. LEITE, C.B. O sculo do desempenho. So Paulo: LTr, 1994. 160 p. Se nenhuma data de publicao, distribuio, copirraite, impresso etc. puder ser determinada, registra-se uma data aproximada entre colchetes. [1971 ou 1972] [197-] [18--] [18--?] Um ano ou outro Dcada certa Sculo certo Sculo provvel

FLORENZANO, Everton. Dicionrio de idias semelhantes. Rio de Janeiro: Ediouro, [1993]. 383 p.

7.11 Descrio fsica

Quando o documento for constitudo de apenas um volume, indica-se o nmero total de pginas ou folhas, seguido da abreviatura p. ou f. Nota: a folha composta de duas pginas: anverso e verso. Alguns trabalhos, como teses e dissertaes, so impressos apenas no anverso e, neste caso, indica-se f.

57

TABAK, F. A lei como instrumento de mudana social. Fortaleza: Fundao Waldemar Alcantra, 1993. 17 f. Quando o documento for publicado em mais de um volume, indica-se a quantidade de volumes seguida da abreviatura v. TOURINHO FILHO, F. C. Processo penal. 16. ed. rev. e atual. So Paulo: Saraiva, 1994. 4 v. Quando se referenciarem partes de publicaes, mencionam-se os nmeros das folhas ou pginas inicial e final, precedidos da abreviatura f. ou p., ou indica-se o nmero do volume, precedido da abreviatura v., ou outra forma de individualizar a parte referenciada. REGO, L. L. B. O desenvolvimento cognitivo e a prontido para a alfabetizao. In: CARRARO, T. N. (Org.). Aprender pensando. 6. ed. Petrpolis: Vozes, 1991. p. 3140.

7.12 Sries e colees

Indicam-se, entre parnteses, os ttulos das sries e colees, separados, por vrgula, da numerao, em algarismos arbicos, se houver. CARVALHO, Marlene. Guia prtico do alfabetizador. So Paulo: tica, 1994. 95 p. (Princpios, 243).

7.13 Notas

Sempre que necessrio, devem ser includas notas com informaes complementares, ao final da referncia. LAURENTI, R. Mortalidade pr-natal. So Paulo: Centro Brasileiro de Classificao de Doenas, 1978. Mimeografado.

HOLANDA, S. B. Caminhos e fronteiras. 3. ed. So Paulo: Companhia das Letras, 1994. 301 p., il. Inclui ndice. ISBN 85-7164-411-x.

58

CARRUTH, Jane. A nova casa do Bebeto. Desenhos de Tony Hutchings. Traduo Ruth Rocha. So Paulo: Crculo do Livro, 1993. 21 p. Traduo de: Moving house

59

REFERNCIAS

ALVARENGA, M. A. F. P.; ROSA, M. V. F. P. C. Apontamentos de metodologia para a cincia e tcnicas de redao cientfica: (monografias, dissertaes e teses). 3. ed. Porto Alegre: Sergio Antonio Fabris Ed., 2003.

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6023: Informao e documentao: referncias-elaborao. Rio de Janeiro, 2002.

______. NBR 6024: Informao e documentao: numerao progressiva das sees de um documento escrito - apresentao. Rio de Janeiro, 2003.

______. NBR 6027: Informao e documentao: sumrio - apresentao. Rio de Janeiro, 2003.

______. NBR 6028: Informao e documentao: resumo - apresentao. Rio de Janeiro, 2003.

______. NBR 10520: Informao e documentao: citaes em documentos apresentao. Rio de Janeiro, 2002.

______. NBR 12225: Informao e documentao: lombada - apresentao. Rio de Janeiro, 2004.

______. NBR 14724: Informao e documentao: trabalhos acadmicos apresentao. Rio de Janeiro, 2002.

CRESPO, A. A. Estatstica fcil. 17. ed. So Paulo: Saraiva, 2001.

FRANA, J. L. Manual para normalizao de publicaes tcnico-cientficas. 5. ed. Belo Horizonte: UFMG, 2001.

IBGE. Normas de apresentao tabular. 3. ed. Rio de Janeiro, 1993

60

LORENZI, H. rvores brasileiras: manual de identificao e cultivo de plantas arbreas nativas no Brasil. 4. ed. Nova Odessa: Instituto Plantarum de Estudos da Flora, 2000, v.1.

61

APNDICES

62

APNDICE A

Margem

63

FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE

64

APNDICE B

Capa

65

FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE CURSO DE NOME DO CURSO

NOME DO ALUNO

TTULO e SUBTTULO (se houver)

BEBEDOURO 2005

66

APNDICE C

Lombada

67

AUTOR

TTULO

v. 2

68

APNDICE D

Folha de rosto (frente e verso)

69

NOME DO ALUNO

TTULO e SUBTTULO (se houver)

Trabalho de Concluso do Curso de (nome do curso) apresentado s Faculdades Integradas Fafibe, sob a orientao do Professor (nome do professor) para obteno do ttulo de ...

BEBEDOURO 2005

69

12,50 cm

Costa, Adelaide Martins. Informtica aplicada pequenas empresas / Adelaide Martins Costa. -- Bebedouro: Fafibe, 2005. 84f. : il. ; 29,7cm
7,50 cm

Trabalho de Concluso de Curso (Graduao)Faculdades Integradas Fafibe, Bebedouro, 2005. Bibliografia: f. 50-53 1. Administrao. 2. Pequenas empresas. 3. Informtica. I. Ttulo.

VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaamento simples)

70

APNDICE E

Folha de aprovao

71

NOME DO ALUNO

TTULO e SUBTTULO (se houver)

Trabalho de Concluso do Curso de (nome do curso) apresentado s Faculdades Integradas Fafibe, para obteno do ttulo de...

Banca examinadora

__________________________________________________ Orientador(a): Titulao e Instituio a que pertence

__________________________________________________ Nome do examinador Titulao e Instituio a que pertence

__________________________________________________ Nome do examinador Titulao e Instituio a que pertence

Bebedouro,___de ____________ de 2005

72

APNDICE F

Dedicatria

73

Aos meus pais pelo exemplo de vida, dedicao, compreenso e incentivo. Ao meu esposo pela pacincia. Aos meus queridos filhos, razo do meu viver

74

APNDICE G

Agradecimentos

75

AGRADECIMENTOS

Agradeo a Deus pela minha existncia, alegria e sade. Agradeo a meus orientadores pelo incentivo. Agradeo aos funcionrios da Fafibe. Enfim, agradeo a todos que colaboraram para a elaborao deste trabalho.

76

APNDICE H

Epgrafe

77

Tudo que fao ou medito. Fica sempre na metade. Querendo, quero o infinito. Fazendo, nada verdade. (PESSOA, 1969, p. 32)

78

APNDICE I

Resumo em lngua verncula

79

RESUMO

Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de transformao do ensino de sade coletiva na enfermagem, analisando as concepes e percepes de docentes, alunos e egressos de um Curso de Graduao em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista. Partiu-se da historicidade do ensino na sua relao com os diferentes modelos de ateno sade propostos no pas: Sade Pblica, Medicina Preventiva, Sade Comunitria e Sade Coletiva. Entende-se Sade Coletiva como um campo de conhecimento e prticas em construo, constitudo por um vasto conjunto de saberes e experincias, direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sade na viabilizao do SUS. Nesta perspectiva, a educao em sade coletiva busca a formao de sujeitos comprometidos com a transformao de suas prticas e com a melhoria das condies scias e de sade. O material emprico foi obtido a partir de catorze entrevistas com docentes, alunos e egressos, e de um grupo focal com docentes. A anlise realizada permitiu identificar uma concepo de Sade Coletiva como campo amplo, composto por vrios conhecimentos, com pouca definio de limites, evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento.

Palavras-chave: Enfermagem em sade coletiva. Enfermagem em sade pblica. Educao em enfermagem. Recursos humanos em enfermagem.

80

APNDICE J

Resumo em lngua estrangeira

81

ABSTRACT

The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the collective health nursing education. Thus evaluating the concepts and perceptions of teachers, students and alumni in a university undergraduate nursing course in the interior of the state of So Paulo. It originated from the authentic facts of teaching in relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil): Public Health, Preventive Medicine, Community Health and Collective Health. Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under construction, and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a new way of comprehending and generating health, thus constituting SUS. Within this panorama, collective health education aspires to educate people committed to transforming their practices and bettering social and health conditions. The empirical material was obtained from fourteen interviews with teachers, students and alumni and also with a focal group of teachers. The accomplishment of the analyses allowed to identify Collective Health conception as an ample area composed of much Knowledge, undefined limits, attesting to a certain non-specificity and complexity in what is understood.

Key-words: Public health nursing, Collective health nursing, Nursing education, Human resourses in nursing.

82

APNDICE L

Lista de figuras

83

LISTA DE FIGURAS

Figura 1 Figura 2 Figura 3 Figura 4 Figura 5 Figura 6 Figura 7

Criana prematura................................................................................12 Reanimador manual com manmetro ..................................................15 Incubadora e material de transporte.....................................................21 Tenda plstica com umidificao aquecida .........................................30 Raio X torcico indicando pneumotrax ...............................................45 Bomba de extrao de leite materno....................................................69 Bero protegido da luz parcialmente ....................................................76

84

APNDICE M

Lista de tabelas

85

LISTA DE TABELAS

Tabela 1 Tabela 2 Tabela 3 Tabela 4

Proporo dos domiclios por condio de ocupao..........................60 Produo brasileira de petrleo bruto..................................................79 rea terrestre brasileira por regies ....................................................80 Balana comercial do Brasil 2003-2004 ..............................................81

86

APNDICE N

Lista de abreviaturas e siglas

87

LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS

ABEn - Associao Brasileira de Enfermagem AIS - Aes Integradas de Sade LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educao OMS - Organizao Mundial da Sade OPAS - Organizao Pan-Americana da Sade SUS - Sistema nico de Sade UBS - Unidade Bsica de Sade UFSCar - Universidade Federal de So Carlos

88

APNDICE O

Lista de smbolos

89

LISTA DE SMBOLOS

@ - Arroba C - Graus Celsius - Ohm - Pargrafo % - Porcentagem - Somatria

90

APNDICE P

Sumrio

91

SUMRIO

1 INTRODUO ....................................................................................................... 9 2 A SOCIEDADE DA INFORMAO .......................................................................11 3 O TRABALHO ACADMICO NA ERA MODERNA ..............................................15 3.1 Estrutura do trabalho acadmico ....................................................................20 3.1.1 Capa ................................................................................................................23 3.1.2 Folha de Rosto ................................................................................................24 3.1.2.1 Frente da Folha de Rosto .............................................................................25 3.1.2.2 Verso da folha de rosto .................................................................................26 3.1.2.2.1 Ficha catalogrfica.....................................................................................27 3.1.3 Folha de aprovao .........................................................................................28 3.1.4 Dedicatria ......................................................................................................29 3.1.5 Epgrafe ...........................................................................................................30 3.1.6 Resumo em lngua verncula ..........................................................................31 3.1.7 Resumo em lngua estrangeira........................................................................32 3.1.8 Lista de figuras ................................................................................................33 3.1.9 Lista de tabelas................................................................................................34 3.1.10 Lista de abreviaturas e siglas ........................................................................35 3.1.11 Lista de smbolos...........................................................................................36

92

APNDICE Q

Referncias

93

REFERNCIAS

HICKMAN JR., C. P. ; ROBERTS, L. S. ; LARSON, A. Princpios integrados de zoologia. Traduo Antonio Carlos Marques et al. 11. ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2004. 846 p.

JANEWAY JR., C. A. et al. Imunobiologia: o sistema imune na sade e na doena. 5. ed. Porto Alegre: Artmed, 2002. 777 p.

LEWIN, R. Evoluo humana. So Paulo: Atheneu, 1999. 526 p.

NEVES, D. P. Parasitologia humana. 10. ed. So Paulo: Atheneu, 2003. 428 p.

RUPPERT, E. E. ; BARNES, R. D. Zoologia dos invertebrados. 6. ed. So Paulo: Roca, 1996. 1029, 28 p.

94

APNDICE R

Glossrio

95

GLOSSRIO

Abissal: refere-se a regio do fundo das bacias ocenicas Atol: recife que repousa no cume de um vulco submerso Coxa: o item basal de um apndice de artrpodo Gnglio: uma agregao de clulas corporais neuronais Hidroteca: uma cutcula que envove o hidranto Mastigonema: um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos Nicho: refere-se ao modo de existncia ou aos hbitos de vida de um animal Peniforme: que tem ramos laterais, como uma pena Subumbrela: superfcie oral inferior de uma medusa Vaso: um pequeno canal sangneo tubular

This document was created with Win2PDF available at http://www.win2pdf.com. The unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only.