Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Manual do Usurio
Rev. 1003
12MB-B75MD3H-1003R
M
o
t
h
e
r
b
o
a
r
d
G
A
-
B
7
5
M
-
D
3
H
F
e
b
.
8
,
2
0
1
2
F
e
b
.
8
,
2
0
1
2
M
o
t
h
e
r
b
o
a
r
d
G
A
-
B
7
5
M
-
D
3
H
Direitos Autorais
2012 GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., LTD. Todos os direitos reservados.
As marcas registradas mencionadas neste manual so legalmente registradas por seus
respectivos proprietrios.
Aviso legal
As informaes neste manual so protegidas por leis de direitos autorais e so de
propriedade da GIGABYTE. A GIGABYTE pode fazer alteraes s especifcaes
e atributos deste manual sem aviso prvio. Nenhuma parte deste manual pode ser
reproduzida, copiada, traduzida ou publicada de qualquer forma ou atravs de quaisquer
meios sem permisso prvia por escrito da GIGABYTE.
Para auxiliar no uso deste produto, leia o Manual do Usurio com ateno.
Para informaes relacionadas ao produto, verifque nosso website em: http:// br.gigabyte.com
Identifcando a reviso de sua placa-me
O nmero da reviso em sua placa-me tem essa aparncia: "REV: X.X." Por exemplo,
"REV: 1.0" signifca que a reviso da placa-me 1.0. Verifque a reviso de sua placa-
me antes de atualizar o BIOS e os drivers da placa-me, ou quando procurar informaes
tcnicas.
Exemplo:
- 4 -
Sumrio
Layout da placa me GA-B75M-D3H ..............................................................................5
Diagrama de bloco da placa me GA-B75M-D3H ..........................................................6
Captulo 1 Instalao do Hardware .................................................................................7
1-1 Precaues para Instalao ............................................................................. 7
1-2 Especifcaes do Produto ............................................................................... 8
1-3 Instalao da CPU ......................................................................................... 10
1-4 Instalao da Memria ................................................................................... 11
1-5 Instalando uma placa de expanso ............................................................... 11
1-6 Conectores Painel Traseiro ............................................................................ 12
1-7 Conectores Internos ....................................................................................... 14
Captulo 2 Confgurao BIOS ......................................................................................23
2-1 Tela de Inicializao ....................................................................................... 23
2-2 O Menu principal ............................................................................................ 24
2-3 M.I.T. .............................................................................................................. 25
2-4 System ........................................................................................................... 32
2-5 BIOS Features ............................................................................................... 33
2-6 Peripherals ..................................................................................................... 35
2-7 Power Management ....................................................................................... 38
2-8 Save & Exit ..................................................................................................... 39
Captulo 3 Instalao de drivers ....................................................................................40
Declaraes regulamentares .................................................................................... 41
Termos de Garantia ................................................................................................... 42
- 5 -
Layout da placa me GA-B75M-D3H
* O contedo da caixa acima apenas para referncia. Os itens reais dependero do pacote de produto que obtiver.
Contedo da embalagem
Placa me GA-B75M-D3H 5
Disco de drivers da placa-me 5 Dois cabos SATA 6Gb/s 5
Manual do Usurio 5 Espelho do Painel Traseiro 5
KB_MS_USB
CPU_FAN
LGA1155
ATX
GA-B75M-D3H
F_AUDIO
UDIO
M_BIOS
D
D
R
3
_
4
D
D
R
3
_
3
D
D
R
3
_
2
D
D
R
3
_
1
BAT
F_PANEL
ATX_12V
Intel
B75
SATA2
2 3
4 5
F
_
U
S
B
3
0
R_USB30
CODEC
CLR_CMOS
B_BIOS
V
G
A
_
D
V
I
USB_LAN
PCIEX16
PCI1
PCI2
PCIEX4
SPDIF_O
F_USB1 F_USB2 LPT TPM COM
S
Y
S
_
F
A
N
HDMI
Realtek
GbE LAN
i
T
E
S
u
p
e
r
I
/
O
SATA3
SATA2
0
1
- 6 -
Diagrama de bloco da placa me GA-B75M-D3H
(Nota 1) Para suportar DDR3 1600 MHz, necessrio instalar uma CPU Intel 22nm (Ivy Bridge).
(Nota 2) No Windows XP, as portas Intel USB 3.0 podem suportar velocidade de transferncia at USB 2.0.
PS/2 KB/Mouse
COM
LPT
Barramento
LPC
S
a
d
a
d
e
l
i
n
h
a
(
S
a
d
a
d
e
a
u
t
o
-
f
a
l
a
n
t
e
f
r
o
n
t
a
l
)
M
I
C
(
A
l
t
o
-
f
a
l
a
n
t
e
c
e
n
t
r
a
l
/
s
u
b
w
o
o
f
e
r
d
e
s
a
d
a
)
E
n
t
r
a
d
a
d
e
l
i
n
h
a
(
E
n
t
r
a
d
a
d
e
a
u
t
o
-
f
a
l
a
n
t
e
f
r
o
n
t
a
l
)
S
a
d
a
S
/
P
D
I
F
CODEC
LGA1155 CPU
Barramento PCI
Express
CPU CLK+/- (100 MHz)
PCIe CLK
(100 MHz)
1 PCI Express x16
x16
D
M
I
2
.
0
F
D
I
DDR3 1600
(Nota 1)
/1333/1066 MHz
Memria Dual Channel
LAN
RJ45
Barramento PCI
Express
PCIe CLK
(100 MHz)
Realtek
GbE LAN
1 PCI Express x4
x4 x1
Dual BIOS
D-Sub
DVI-D
HDMI
1 SATA 6Gb/s
4 USB 3.0
(Nota 2)
/2.0
5 SATA 3Gb/s
8 USB 2,0/1,1
Intel
B75
PCI Bus
PCI CLK
(33 MHz)
2 PCI
iTE Super
I/O
- 7 -
Captulo 1 Instalao do Hardware
1-1 Precaues para Instalao
A placa me contm uma grande quantidade de circuitos eletrnicos e componentes delicados
que podem ser danifcados por uma descarga eletrosttica (ESD). Antes da instalao leia
atentamente o manual do usurio e siga esses procedimentos:
Antes da instalao, verifque se o gabinete adequado para a placa-me.
Antes da instalao, no remova nem viole o adesivo com o nmero de srie da placa me
ou o adesivo da garantia provida pelo seu fornecedor. Tais adesivos so requeridos para a
validao da garantia.
Sempre desligue a energia AC desconectando o cabo de energia da tomada antes de
instalar, remover a placa me ou outros componentes de hardware.
Ao conectar componentes de hardware nos conectores internos da placa me certifque-se
que estejam conectados frmemente e de maneira segura.
Ao manusear a placa me evite tocar nos condutores de metal ou conectores.
aconselhvel usar uma pulseira de descarga eletrosttica (ESD) ao manusear
componentes eletrnicos tais como a placa me, CPU ou memria. Caso no possua
pulseira anti-esttica, mantenha as mos secas e toque um objeto de metal primeiramente
para eliminar a eletricidade esttica.
Antes da instalao dos componentes eletrnicos, coloque-os sobre um tapete anti-
esttico ou em um local protegido de eletricidade esttica.
Antes de desconectar o cabo de energia da placa me, verifque se a energia est
desligada.
Antes de ligar a energia, verifque se a voltagem da fonte de alimentao est de acordo
com o padro local de voltagem.
Antes de utilizar o produto, verifque se todos os cabos e conectores de energia do seus
componentes de hardware esto conectados.
Para evitar danos placa me, no permita que parafusos entrem em contato com os
circuitos da placa me ou seus componentes.
Certifque-se de no deixar para trs parafusos ou componentes de metal colocados na
placa me ou dentro da gabinete do computador.
No coloque o computador em uma superfcie desnivelada.
No coloque o computador em ambiente com alta temperatura.
Ligar a energia do computador durante o processo de instalao pode resultar em danos
aos componentes do sistema assim como risco fsico ao usurio.
Se no estiver certo de qualquer etapa do processo de instalao ou encontrar problemas
relacionados ao uso do produto, consulte um tcnico especializado.
- 8 -
1-2 Especifcaes do Produto
CPU Suporte para processadores Intel
Core
i7/processadores Intel
Core
i5/
Processadores Intel
Core
i3/processadores Intel
/Intel
Celeron
/Pentium
no soquete LGA1155
(Acesse o website da GIGABYTE para a lista recente de CPUs suportadas.)
L3 cache varia com a CPU
Chipset Intel
est habilitado.
Interface de
Armazenamento
Chipset:
- 1 SATA 6Gb/s conector (SATA3 0) suportando at dispositivos 1 SATA
6Gb/s
- 5 SATA 3Gb/s conectores (SATA2 1~5) suportando at 5 dispositivos SATA
3Gb/s
- 9 -
USB Chipset:
- At 8 USB 2.0/1.1 portas (4 disponveis no painel traseiro, 4 pelos conectores
internos USB)
- At 4 USB 3,0/2,0 portas (2 disponveis no painel traseiro, 2 pelos conectores
internos USB)
* No Windows XP, as portas Intel USB 3.0 podem suportar velocidade de transferncia
at USB 2.0.
Conectores
Internos
1 conector principal de energia x 24-pinos ATX
1 conector principal de energia x 4-pinos ATX 12V
1 conector SATA 6Gb/s
5 conectores SATA 3Gb/s
1 conector da ventoinha da CPU
1 conector da ventoinha do sistema
1 conector painel frontal
1 conector painel udio frontal
1 conector de Sada S/PDIF
1 USB 3.0/2.0
2 conectores USB 2.0/1.1
1 conector de porta serial
1 porta paralela
1 suporte Mdulo da Plataforma Confvel (TPM)
1 x jumper Clear CMOS
Conectores
Painel Traseiro
1 porta PS/2 para teclado/mouse
1 porta D-Sub
1 porta DVI-D
1 porta HDMI
2 portas USB 3.0/2.0
4 portas USB 2.0/1.1
1 porta RJ-45
3 x entradas de udio (Line In/Line Out/Microfone)
Controlador I/O Chip Controlador iTE I/O
Monitor de
Hardware
Deteco de voltagem do sistema
Deteco de temperatura do sistema/CPU
Deteco de velocidade da ventoinha do sistema/CPU
Alerta de superaquecimento do CPU
Aviso de falha da ventoinha do sistema/CPU
Controle de velocidade da ventoinha do sistema/CPU
* Se a funo de controle da velocidade da ventoinha do sistema/CPU ser suportada
ou no depender do cooler da CPU / Sistema instalado.
BIOS 2 x 64 Mbit fash
Uso de licena AMI EFI BIOS
Suporte para DualBIOS
Rapid Start
Tecnologia Intel
Smart Connect
Intel
Windows 7/XP
Form Factor Micro ATX Form Factor; 24,4cm x 22,0cm
* A GIGABYTE se reserva ao direito de realizar quaisquer mudanas nas especifcaes do produto e nas informaes
relacionadas com o mesmo sem aviso prvio.
1-3 Instalao da CPU
Leia as seguintes orientaes antes de comear a instalar a CPU:
Certifque-se de que a placa-me suporta a CPU.
(Acesse o website da GIGABYTE para a lista recente de CPUs suportadas.)
Sempre desligue o computador e desconecte o cabo de energia da tomada antes de instalar a
CPU para a evitar danos ao hardware.
Localize o pino 1 da CPU. A CPU no se encaixa se for direcionada incorretamente. (Ou localize
as marcaes em ambos os lados da CPU e os chanfros de alinhamento no soquete da CPU.)
Aplique uma camada uniforme e fna de pasta trmica na superfcie da CPU.
No ligue o computador caso o cooler da CPU no esteja instalado, caso contrrio poder
ocorrer superaquecimento e danos CPU.
Ajuste a frequncia principal da CPU de acordo com as especifcaes da mesma. No
recomendado que a frequncia de barramento do sistema seja ajustada alm das
especifcaes do hardware, j que no cumpre com as confguraes recomendadas para
os perifricos. Caso deseje ajustar a frequncia alm do padro, faa isso considerando as
especifcaes do seu hardware incluindo a CPU, placa de vdeo, memria, disco rgido, etc.
Instalao da CPU
A. Localize os chanfros de alinhamento no soquete de CPU na placa me e as marcaes na CPU.
Chanfro de
alinhamento
Chanfro de
alinhamento
Soquete LGA1155 CPU
Canto do pino 1 no soquete da CPU
Marca Marca
LGA1155 CPU
Marcao em tringulo de Pino 1 na CPU
- 11 -
1-4 Instalao da Memria
D
D
R
3
_
4
D
D
R
3
_
2
D
D
R
3
_
3
D
D
R
3
_
1
Devido limitao da CPU, leia as seguintes diretrizes antes de instalar a memria no modo Dual Channel.
O modo Dual Channel no pode ser habilitado caso apenas um mdulo de memria DDR3 seja 1.
instalado.
Quando habilitar o modo Dual Channel com dois ou quatro mdulos de memria, recomenda-se 2.
que a memria da mesma capacidade, marca, velocidade e chips seja utilizada e instalada nos
mesmos soquetes DDR3 coloridos. Para desempenho ideal, ao habilitar o modo dual channel com
dois mdulos de memria, recomendamos que os instale nos slots DDR3_1 e DDR3_2.
(SS=Single-Sided (s de um lado), DS=Double-Sided (ambos os
lados), "- -"=No Memory (sem memria))
Tabela de confguraes de memria Dual Channel
DDR3_4 DDR3_2 DDR3_3 DDR3_1
Dois mdulos - - DS/SS - - DS/SS
DS/SS - - DS/SS - -
Quatro mdulos DS/SS DS/SS DS/SS DS/SS
Leia as seguintes orientaes antes de comear a instalar a memria:
Certifque-se de que a placa-me suporta a memria. Recomenda-se que memrias de mesma
capacidade, marca, velocidade e chips sejam utilizadas.
(V ao website da GIGABYTE para a lista de mdulos e velocidades de memrias suportadas.)
Antes de instalar ou remover os mdulos de memria, certifque-se computador esteja desligado
para prevenir danos ao hardware.
Os mdulos de memria possuem um desenho a prova de falhas. Um mdulo de memria pode
ser instalado em apenas uma direo. Caso no consiga inser-lo, troque a direo.
Confgurao de Memria em Dual Channel
Esta placa me fornece quatro soquetes de memria DDR3 e suporta a tecnologia Dual Channel. Depois de
instalar a memria, o BIOS automaticamente detecta as especifcaes e capacidade da memria. Habilitar
o modo dual channel duplicar a largura de banda de memria.
Os quatro soquetes de memria DDR3 so divididos em dois canais e cada canal possui dois slots de
memria conforme o seguinte:
Canal A: DDR3_1, DDR3_3
Canal B: DDR3_2, DDR3_4
1-5 Instalando uma placa de expanso
Leia as seguintes orientaes antes de comear a instalar a placa de expanso:
Certifque-se que a placa me suporta a placa de expanso. Leia de forma detalhada o manual
fornecido com a sua placa de expanso.
Sempre desligue o computador e remova o cabo de energia da fonte antes de Instalar a placa
de expanso para prevenir danos ao hardware.
- 12 -
1-6 Conectores Painel Traseiro
Porta USB 2.0/1.1
A porta USB suporta a especifcao USB 2.0/1.1. Use esta porta para dispositivos USB tais como
teclado/mouse, impressora USB, fash drive USB e etc.
Porta teclado/mouse PS/2
Use esta porta para conectar um mouse ou teclado PS/2.
Porta D-Sub
A porta D-Sub suporta um conector de 15-pinos D-Sub. Conecte um monitor que suporta conexo
D-Sub a esta porta.
Porta DVI-D
(Nota)
A porta DVI-D est em conformidade com a especifcao DVI-D e suporta uma resoluo mxima de
1920x1200 (as resolues reais suportadas dependem do monitor sendo usado). Conecte um monitor
que suporta conexo DVI-D nesta porta.
Porta HDMI
HDMI (High-Defnition Multimedia Interface) uma interface digital de udio/ vdeo, capaz de transmitir
fuxos no-comprimidos. A porta HDMI compatvel com HDCP e suporta formatos Dolby TrueHD e
DTS HD Master Audio. tambm suportado a sada de udio de at 192KHz/24bit 8-canal LPCM.
Utilize esta porta para conectar o monitor com suporte HDMI de udio/vdeo. A resoluo mxima
suportada 1920x1200, mas as resolues reais suportadas dependem do monitor a ser utilizado.
(Nota) A porta DVI-D port no suporta conexo D-Sub por adaptador.
Depois de instalar o dispositivo HDMI, certifque-se de defnir o padro de dispositivo de
reproduo de som para HDMI. (O nome do item pode diferir dependendo de seu sistema
operacional. A seguinte tela do Windows 7.)
No Windows 7, selecione Iniciar>Painel de
controle>Hardware e Sons>Som >Reproduo Intel(R)
Display Audio como o dispositivo de reproduo
padro.
- 13 -
Para confgurar udio de 7.1 canais, necessrio usar um mdulo de udio de painel frontal HD
e habilitar o recurso de udio multi-canal pelo driver de udio.
Conector de entrada (Azul)
A linha padro de entrada. Use este conector de udio para dispositivos de entrada tais como drive
optico, walkman, etc.
Conector de sada (Verde)
A linha padro de sada. Use este conector de udio para fones ou alto-falante de 2 canais. Este
conector pode ser usado para conectar os alto-falantes frontais em uma confgurao de udio de
4/5.1/7.1 canais.
Conector de entrada do microfone (Rosa)
A linha padro de entrada de microfone. Os microfones devem ser conectados nesta entrada.
LED de
atividade:
Conexo/
LED de velocidade
Porta LAN
LED de atividade: LED de conexo/velocidade:
Estado Descrio
Laranja 1 Gbps de taxa
de dados
Verde 100 Mbps taxa de dados
Desligado 10 Mbps taxa de dados
Estado Descrio
Piscando Transmisso ou recepo de
dados est ocorrendo
Desligado Transmisso ou recepo de
dados no est ocorrendo
Porta USB 3.0/2.0
A porta USB 3.0 suporta a especifcao USB 3.0 e compatvel a especifcao USB 2.0/1.1. Use
esta porta para dispositivos USB Use esta porta para dispositivos USB tais como teclado/mouse,
impressora USB, fash drive USB e etc.
Porta RJ-45 LAN
A porta Gigabit Ethernet LAN proporciona conexo a Internet a uma taxa de transferncia de at 1
Gbps. O seguinte descreve os estados dos LEDs da porta LAN.
Ao remover o cabo conectado ao painel traseiro, primeiramente retire o cabo do seu dispositivo
e em seguida remova o mesmo da placa me.
Ao remover o cabo, puxe o mesmo diretamente do conector. No balance o cabo para evitar um
possvel curto.
Confguraes de exibio dupla para os grfcos integrados:
Esta placa me oferece trs portas de sada de vdeo: D-Sub, DVI-D, e HDMI. Confguraes de
monitor duplo so suportadas no ambiente do sistema operacional apenas, mas no durante na
Confgurao da BIOS ou no processo de POST.
- 14 -
1-7 Conectores Internos
Leia as seguintes orientaes antes de conectar dispositivos externos:
Primeiramente certifque-se que seus dispositivos combinam com os conectores que deseja
conectar.
Antes da instalao, tenha certeza de ter desligado os dispositivos e o computador. Desconecte
o cabo de energia para prevenir danos aos dispositivos.
Depois de instalar o dispositivo e antes de ligar o computador, certifque que o cabo do
dispositivo tenha sido fxado de maneira segura ao conector na placa me.
1) ATX_12V
2) ATX
3) CPU_FAN
4) SYS_FAN
5) BAT
6) SATA3 0
7) SATA2 1/2/3/4/5
8) F_PANEL
9) F_AUDIO
10) SPDIF_O
11) F_USB30
12) F_USB1/2
13) COM
14) LPT
15) TPM
16) CLR_CMOS
1
4
2
11
6
16
9 12
10
5
3
7
14
15
13 8
- 15 -
DEBUG
PORT
13 1
24 12
ATX
ATX_12V:
1/2) ATX_12V/ATX (2x2 12V Conector de energia e 2x12 Conector Principal de Energia)
Com o uso do conector de energia, a fonte de alimentao pode fornecer energia estvel sufciente
para todos os componentes na placa me. Antes de conectar o conector de energia, primeiramente
certifque-se que a fonte de energia est desligada e todos os dispositivos esto devidamente
instalados. O conector de energia possui um desenho a prova de falhas. Conecte o cabo da fonte de
alimentao ao conector de energia na orientao correta.
O conector de energia de 12V fornece principalmente energia para a CPU. Caso o conector de energia
de 12V no esteja conectado o computador no ligar.
Para atender os requerimentos de expanso, recomendado o uso de uma fonte de energia
que suporte um alto consumo de energia (500W ou mais). Caso seja utilizada fonte de
alimentao que no fornea a energia requerida, o resultado pode levar a um sistema no
estvel ou que no possa ser iniciado.
Pino N Defnio
1 GND
2 GND
3 +12V
4 +12V
ATX_12V
2 1
4 3
ATX:
Pino N Defnio Pino N Defnio
1 3,3V 13 3,3V
2 3,3V 14 -12V
3 GND 15 GND
4 +5V 16 PS_ON (soft On/Off)
5 GND 17 GND
6 +5V 18 GND
7 GND 19 GND
8 Energia Boa 20 -5V
9 5VSB (stabdby +5V) 21 +5V
10 +12V 22 +5V
11 +12V (Apenas para pino
2x12-ATX)
23 +5V (Apenas para pino
2x12-ATX)
12 3,3V (Apenas para pino
2x12-ATX)
24 GND (Apenas para pino
2x12-ATX)
- 16 -
3/4) CPU_FAN/SYS_FAN (Conectores da ventoinha)
Todos os cabeotes de ventilao nesta placa me tm 4 pinos. A maioria dos conectores de ventoinha
possui um desenho de insero infalvel. Quando conectar um cabo de ventoinha, certifque-se de
conect-lo na orientao correta (o fo conector preto o fo terra). A funo de controle de velocidade
requer o uso de um ventilador com um desenho de controle de velocidade. Para melhor dissipao de
calor, recomenda-se que a ventoinha do sistema seja instalada dentro do gabinete.
Certifque-se de conectar os cabos de ventoinha aos conectores da ventoinha para evitar que
sua CPU e o sistema esquentem demais. O superaquecimento pode resultar em dano CPU
ou o sistema pode travar.
Esses conectores de ventoinha no so blocos de jumper de confgurao. No coloque uma
capa de jumper nos conectores.
CPU_FAN
SYS_FAN
D
E
B
U
G
P
O
R
T
D
E
B
U
G
P
O
R
T
1
1
CPU_FAN:
Pino N Defnio
1 GND
2 +12V
3 Sense
4 Controle de Velocidade
SYS_FAN:
Pino N Defnio
1 GND
2 +12V
3 Sense
4 Reserva
5) BAT (Bateria)
A bateria fornece energia para manter os valores (tais como confguraes BIOS, data, e informao de
tempo) no CMOS quando o computador desligado. Reponha a bateria quando a voltagem da bateria
chegar a um nvel baixo, ou os valores da CMOS podem no ser precisos ou podem ser perdidos.
Os valores de CMOS podem ser limpos ao remover a bateria:
Desligue seu computador e desconecte o cabo de alimentao. 1.
Retire a bateria delicadamente e deixe-a fora por volta de 1 minuto (Ou 2.
use um objeto metlico, tal como uma chave de slot, para tocar nos
terminais positivo e negativo do compartimento da bateria, fazendo um
curto circuito por 5 segundos.)
Troque a bateria. 3.
Conecte o cabo de alimentao e reinicie seu computador. 4.
Sempre desligue o seu computador e desconecte o cabo de energia antes de repor a bateria.
Reponha a bateria com uma equivalente. Perigo de exploso caso a bateria seja trocada por
um modelo incorreto.
Entre em contato com o local de compra ou distribuidor local caso no consiga repor a bateria
ou tenha dvidas sobre o modelo da bateria.
Ao instalar a bateria, repare na orientao do lado positivo (+) e o lado negativo (-) da bateria
(o lado positivo deve fcar para cima).
Baterias usadas devem ser controladas de acordo com os regulamentos ambientais locais.
- 17 -
7) SATA2 1/2/3/4/5(Conectores SATA 3Gb/s, Controlados por Chipset Intel B75)
Os conectores SATA esto em conformidade com o padro SATA 3Gb/s e so compatveis com o
padro SATA 1,5Gb/s. Cada conector SATA suporta um nico dispositivo SATA.
6) SATA3 0 (Conector SATA 6Gb/s, Controlados por Chipset Intel B75 )
O conector SATA est conformidade com o padro SATA 6Gb/s e so compatveis com o padro SATA
3Gb/s e SATA 1,5Gb/s. Cada conector SATA suporta um nico dispositivo SATA.
Conecte a extremidade com formato
de L do cabo SATA no seu HD SATA.
Pino N Defnio
1 GND
2 TXP
3 TXN
4 GND
5 RXN
6 RXP
7 GND
Pino N Defnio
1 GND
2 TXP
3 TXN
4 GND
5 RXN
6 RXP
7 GND
7
7
1
1
D E B U G
P O R T
D E B U G
P O R T
D E B U G
P O R T
D E B U G
P O R T
SATA2
2 3
4 5
7 1
7 1
0 SATA3
1 SATA2
- 18 -
O desenho do painel frontal pode variar de acordo com o gabinete. Um mdulo de painel
frontal consiste principalmente do boto ligar, boto reset, LED de energia, LED de atividade
do HD, alto-falante, etc. Ao conectar o mdulo do seu painel frontal do gabinete a este conector
verifque se o alinhamento dos fos e a designao dos pinos combinam corretamente.
8) F_PANEL (Conector do Painel Frontal)
Conecte o interruptor de alimentao, o boto de reset, alto-falante e sensor/interruptor de intruso do
chassi e o indicador de status no conector de acordo com as atribuies de pino abaixo. Preste ateno
aos pinos positivo e negativo antes de conectar os cabos.
PW (Boto ligar):
Conecta o boto ligar ao painel frontal do gabinete. possvel confgurar o modo de desligar
do sistema usando o boto ligar (consulte o Captulo 2, "Setup do BIOS," "Confgurao de
gerenciamento de energia," para obter maiores informaes).
Speaker (Altofalante):
Conecta o alto-falante no painel frontal do gabinete. O sistema relata o status de inicializao
do sistema ao emitir um cdigo sonoro. Um sinal curto ser ouvido caso nenhum problema seja
detectado na inicializao do sistema.
HD (LED de atividade do disco rgido):
Conecta o LED de atividade do HD no painel frontal do gabinete. O LED fca ligado quando o HD
est fazendo leitura ou escrevendo dados.
RES (Boto reset):
Conecta o boto reset no painel frontal do gabinete. Pressione o boto reset para reiniciar o
computador caso o mesmo travar ou falhar na inicializao normal.
CI (Conector de Intruso do Chassi):
Conecta o interruptor/sensor de intruso do chassi que pode detectar se a tampa do chassi foi
removida. Esta funo requer um gabinete com sensor/interruptor de intruso de chassi.
MSG/PWR (LED de Mensagem/Energia/Descanso):
Status do
Sistema
LED
S0 Ligado
S1 Piscando
S3/S4/S5 Desligado
Conecta o indicador de status de energia no painel frontal do gabinete.
O LED estar aceso quando o sistema estiver operando. O LED
piscar quando o sistema estiver em estado de descanso S1. O LED
fca desligado quando sistema est no estado de descanso S3/S4 ou
desligado (S5).
M
S
G
-
P
W
-
S
P
E
A
K
+
S
P
E
A
K
-
M
S
G
+
P
W
+
H
D
-
R
E
S
+
H
D
+
R
E
S
-
LED de atividade
do disco rgido
Boto
reset
DEBUG
PORT
LED de energia
1
2
19
20
C
I
-
C
I
+
P
W
R
-
P
W
R
+
LED de mensagem/
alimentao/descanso
Conector de
intruso do chassi
Boto ligar
Alto-falante
- 19 -
1
9) F_AUDIO (Conector de udio do Painel Frontal)
O conector de udio do painel frontal suporta udio de alta defnio Intel (HD) e udio AC'97.
possvel conectar o mdulo de udio do painel frontal a este conector. Certifque-se que as designaes
dos fos do conector do mdulo combinem com as designaes de pino do conector da placa me. A
conexo incorreta entre o conector do mdulo e o conector da placa me far com que o dispositivo
no funcione ou at causar danos.
Para o painel frontal de
udio HD:
Para o painel frontal de
udio AC97:
O conector de udio do painel frontal por pr-defnio suporta udio HD.
Os sinais de udio estaro presentes tanto em conexes do painel frontal e traseiro
simultaneamente.
Alguns gabinetes fornecem mdulo de udio frontal com conectores separados em cada
fo em vez de um plugue individual. Para maiores informaes sobre a conexo do mdulo
frontal de udio que possui designao diferente de cabos, entre em contato com o fabricante
do gabinete.
10) SPDIF_O (Conector S/PDIF de sada)
Este conector suporta sada S/PDIF digital e conecta um cabo de udio digital S/PDIF (fornecido
pelas placas de expanso) para sada de udio digital da sua placa me certas placas de expanso,
como placas de vdeo e placas de som. Por exemplo, algumas placas de vdeo podem requerer a
utilizao de um cabo de udio digital S/PDIF para sada de udio digital da placa me sua placa de
vdeo caso queira conectar um dispositivo HDMI placa de vdeo e dispor de sada de udio digital a
partir do dispositivo HDMI simultaneamente. Para informaes sobre conexo de um cabo de udio
digital S/PDIF, leia cuidadosamente o manual de sua placa de expanso.
Pino N Defnio
1 MIC2_L
2 GND
3 MIC2_R
4 -ACZ_DET
5 LINE2_R
6 GND
7 FAUDIO_JD
8 Sem pino
9 LINE2_L
10 GND
Pino N Defnio
1 MIC
2 GND
3 Energia MIC
4 NC
5 Sada (R)
6 NC
7 NC
8 Sem pino
9 Sada (L)
10 NC
Pino N Defnio
1 SPDIFO
2 GND
1
2
9
10
- 20 -
12) F_USB1/2 (USB 2.0/1.1 Headers)
Os conectores esto em conformidade com a especifcao USB 2.0/1.1. Cada conector USB pode
fornecer duas portas USB atravs de um suporte USB opcional. Para comprar o suporte USB opcional,
contate o seu distribuidor local.
Pino N Defnio
1 Energia (5V)
2 Energia (5V)
3 USB DX-
4 USB DY-
5 USB DX+
6 USB DY+
7 GND
8 GND
9 Sem pino
10 NC
No plugue o cabo do suporte IEEE 1394 (pinos 2x5) no conector USB 2.0/1.1.
Antes de instalar o suporte USB, certifque-se de desligar seu computador e desconectar o
cabo de alimentao da tomada para evitar danos ao suporte USB.
10
9
2
1
Pino N Defnio Pino N Defnio
1 VBUS 11 D2+
2 SSRX1- 12 D2-
3 SSRX1+ 13 GND
4 GND 14 SSTX2+
5 SSTX1- 15 SSTX2-
6 SSTX1+ 16 GND
7 GND 17 SSRX2+
8 D1- 18 SSRX2-
9 D1+ 19 VBUS
10 NC 20 Sem pino
11) F_USB30 (USB 3.0/2.0 Cabealho)
O conector segue a especifcao USB 3.0/2.0 e pode fornecer dois portos USB. Para adquirir o painel
frontal 3.5" opcional que fornece duas portas USB 3.0/2.0, contate o revendedor local.
F_USB30
F_U
B_
F_ F_
_
B
BS_
B
SB_
B
_S
S_
_
B
_ U
_
B
1
2
3
1 2 3
1
2
3
1 2 3
1
1
1
1
BSS
S
_S
SSU
1 2 3
10
20 1
11
- 21 -
14) LPT (Conector de porta paralela)
O conector LPT pode fornecer uma porta paralela atravs do cabo da porta LPT opcional. Para comprar
o cabo de porta LPT opcional, contate o seu distribuidor local.
26
25
2
1
DEBUG
PORT
B
_
F
_
F
_
S
_
B
_
S
_
1 2 3
1
2
3
1 2 3
1
2
3
1
1
1
1
B
_
S
1
2
3