COMO ELABORAR UMA MONOGRAFIA Monografia: A primeira monografia foi publicada em 1855 (embora j viesse empregando o mtodo desde 1830), por e !la" (180#$188%), es &uvriers eurpens' & autor descreve com min(ncias o g)nero de vida dos operrios e o or*amento de uma fam+lia$padr,o da-uela classe' A origem .ist/rica da palavra 0&1&23A45A vem da especifica*,o, ou seja a redu*,o da abordagem a um s/ assunto, a um s/ problema' 6eu sentido etimol/gico significa7 m/nos (um s/) e grap.ein (escrever)7 disserta*,o a respeito de um assunto (nico' 8la tem dois sentidos7 O estrito, -ue se identifica com a tese7 tratamento escrito de um tema espec+fico -ue resulte de pes-uisa cient+fica com o escopo de apresentar uma contribui*,o relevante ou original e pessoal 9 ci)ncia' 8 o Lato, -ue identifica com todo trabal.o cient+fico de primeira m,o, -ue resulte de pes-uisa7 disserta*:es cient+ficas, de mestrado, mem/rias cient+ficas, as antigas e;ercita*:es e tesinas, os college papers das universidades americanas, os informes cient+ficos ou tcnicos e obviamente a pr/pria monografia no sentido acad)mico, ou seja o tratamento escrito aprofundado de um s/ assunto, de maneira descritiva e anal+tica, onde a refle;,o a t<nica (est entre o ensaio e a tese e nem sempre se origina de outro tipo de pes-uisa -ue n,o seja a bibliografia e a de documenta*,o)' Antes da elabora*,o da monografia de conclus,o do curso de gradua*,o, p/s$gradua*,o, etc''', o aluno deve desenvolver um =projeto de monografia=, e para tal deve ter em mente um =assunto= -ue deseja dissertar assim como um acompan.ante, um professor>orientador, -ue aceitar as responsabilidades e atribui*:es descritas nas normas para elabora*,o de monografias da 8scola' & Aluno na busca da elabora*,o de sua monografia passar por algumas fases7 escol.a do assunto, pes-uisa bibliogrfica, documenta*,o, cr+tica, constru*,o, reda*,o' A escol.a do =assunto= o ponto de partida da investiga*,o e conse-uentemente da pr/pria monografia, o objeto de pes-uisa' ? preciso escol.)$lo com acerto' @eve ser um tema selecionado dentro das matrias -ue mais l.e interessam durante o curso e -ue atendam 9s suas inclina*:es e possibilidades' ? um in+cio de uma realiAa*,o profissional' @e -ual-uer maneira, s/ se pode esperar );ito -uando o assunto escol.ido ou marcado de acordo com as tend)ncias e aptid:es do aluno' A escol.a do assunto segue naturalmente, dentro do processo de elabora*,o da monografia, a fase de pes-uisa bibliogrfica' & aluno dever, junto ao seu orientador buscar a bibliografia -ue possa ser consultada (livros, revistas, artigos, trabal.os cient+ficos, etc'') para a elabora*,o de seu projeto de 0onografia e conse-uentemente a 0onografia' A documenta*,o a parte mais importante da disserta*,o, consiste em coligir o material -ue nos vai fornecer a solu*,o do problema estudado' Bnir toda a bibliografia encontrada e elaborar a informa*,o ao trabal.o da pes-uisa (poder ser feito atravs de fic.as)' A cr+tica um ju+Ao de valor sobre determinado material cient+fico' !ode ser e;terna e interna' 8;terna a -ue se faA sobre o significado, a importCncia e o valor .ist/rico de um documento, considerado em si mesmo e em fun*,o do trabal.o -ue est sendo elaborado' Abrange a cr+tica do te;to (saber se o te;to n,o sofreu altera*:es com o tempo, por e;emplo), a da autenticidade (autor, data, e circunstCncias de composi*,o de um escrito) e a da proveni)ncia do documento (origem da obra)D Ap/s o longo trabal.o de documenta*,o e cr+tica, o pes-uisador ter diante de si, no m+nimo, tr+plice fic.rio de documenta*,o (fontes, bibliogrfica e cr+ticas pessoais)' 8le ir construir a partir desses dados, a 5ntrodu*,o, o @esenvolvimento e a Eonclus,o de sua monografia' A monografia um trabal.o escrito' @esde a fase de sua constru*,o, o trabal.o monogrfico vem sendo redigido' ? uma das opera*:es mais delicadas e dif+ceis para o pes-uisador por ter -ue atentar para normas de documenta*,o, re-uisitos de comunica*,o, de l/gica e at de estilo' 8;istem, devido a ansiedade, uma resist)ncia do pes-uisador em redigir, talveA por medo de -ue seu trabal.o n,o seja compreendido ou aceito pelo p(blico' & auto @cio F' 6alom,o sugere recursos pra facilitar a tarefa de redigir7 a) Reac!o "rovis#ria: faAer primeiramente um esbo*o, rascun.o, planejamento, a ma-ueteD $) Rea%!o &efini'iva: Eonsta das 3 partes da constru*,o da monografia$ 5ntrodu*,o, @esenvolvimento e Eonclus,o' c) Es'ru'ura Ma'eria( a Monografia: a monografia deve agradar ao p(blico e tambm o servi*o de documenta*,o (obedecer as normas tcnicas elaboradas pela Associa*,o Grasileira de 1ormas Hcnicas) I ver abai;o ) Linguagem Cien')fica: e;iste a tend)ncia em se descuidar da linguagem -uando se redige um trabal.o Suges'!o Su$marino &icion*rio Encic(o+,ico Tu$ino o Es+or'e cient+fico' 6,o necessrios7 1)Eorre*,o gramaticalD %)8;posi*,o clara, concisa, objetiva, condiAente com a reda*,o cient+ficaD 3)Euidado em se evitar per+odos e;tensosD J)!reocupa*,o em se redigir com simplicidade, evitando o col/-uio e;cessivamente familiar e vulgar, a ironia causticante, os recursos ret/ricosD 5)inguagem diretaD #)!recis,o e rigor com o vocabulrio tcnico, sem cair no .ermetismo' "ro-e'o e Monografia: 4ol.a de rosto com dados gerais de identifica*,oD Hempo de Eompromisso do orientadorD Eap+tulo introdut/rio com a caracteriAa*,o clara do problema a ser investigado, objetivos claramente definidos, delimita*,o do estudo e defini*,o de termos, alm de uma revis,o preliminar da literaturaD @etal.amento da metodologia a ser utiliAadaD EronogramaD ista de refer)ncias Es'ru'ura Ma'eria( a Monografia: 1) Ca+a: na parte superior o nome da institui*,o (Bniversidade e 8scola), no meio vem o t+tulo em letra mai(scula, o nome do autor, embai;o vem a cidade e ano (o ideal -ue seja s/bria sem desen.os)D %) &orso: o mesmo de cima embora no lugar do nome do autor vem uma orienta*,o e;7 monografia apresentada ao curso K da Bniversidade L como re-uisito parcial a obten*,o do t+tulo M (e;7 icenciado em 8'4') $ deve ser colocado no canto direito e no meio do papel, e logo abai;o vem o orientador, embai;o a cidade e dataD 3) Ca+a .: na parte superior o nome da escola, nome do aluno, n(mero de inscri*,o, o curso e modalidade (e;7 8' 4' > icenciatura), H+tulo da obra, &rientador, e vem abai;o um pe-ueno rol -ue dever se preenc.ido pelo professor ao final (resultado, nota, conceito, data),abai;o vem a assinatura do orientador, e no final um pe-ueno diAer7 N tal departamento para registro e ar-uivo $ data, em seguida vem o nome do Eoordenador do Eolegiado, -ue ir receber a monografia e a assinatura dele, seguido do nome da escolaD J) "*gina e &eica'#ria7 se .ouver, ou pgina destinada a um pensamento, frase, se o autor ac.ar convenienteD 5) Ondice Eompleto (de todos os cap+tulos e suas se*:es) ou 6umrio (enumera*,o das partes principais) com a indica*,o das pginas iniciais dos cap+tulos ou partes destacadas (ane;os)D #) Agraecimen'os/ P) "ref*cio, caso .ajaD 8) In'rou%!o: Qustificativa e @efini*,o do problemaD 10) O$-e'ivoD 11) Revis!o e Li'era'ura: todo o conte(do apresentado de bibliografia sobre o assuntoD 1J) Me'oo(ogia: discuss,o e anlise dos resultados, como o aluno vai provar o problema e tambm o procedimentoD 15) Conc(us!o e Suges'0esD 1#) A+1nices ou ane2os, tabelas e grficos (podem ser colocadas em meio aos assuntos), etc''', ordenados de acordo com o desenvolvimento e ditados pela conveni)ncia e clareAa da e;posi*,o do corpo do trabal.oD 1P) Refer1ncias Bi$(igr*ficas em ordem alfabticaD 18) 3nice e au'ores citados em ordem alfabticaD 1R) 3nice e assun'os em ordem alfabticaD %0) G(oss*rio, caso se julgue importanteD %1) Uma ou uas +*ginas em $ranco an'es a con'ra4ca+a' (4onte7 Eomo se 4aAer uma 0onografia $ @lcio F' 6alom,o $ e modelo de monografia encontrado na biblioteca da 884B402) Suges'!o e (in5: Eomo faAer uma apresenta*,oSSS virtual'epm'br>cursos>apresentacao>apresentap'.tm IIIIIIIIIIIII Norma'i6a%!o gera( +ara si'es en'ro o n7mero 89 :con'ri$ui%!o o "rof; Leonaro Ma'urana): coloca$se o nome do editor, produtor ou at mesmo, Tebmaster como o autor do site, como fosse o autor de livro' 8;emplo7 !350&, @' Eooperativa do 4itness $ E@&4' @ispon+vel em7 U.ttp7>>TTT'cdof'com'br>capoeira'.tmS' Gelo VoriAonte, 0inas 2erais, Grasil' Acessado em7 10 de Agosto de %00%' &u 3efer)ncia do autor do artigo, e;emplo da capoeira7 0AHA3B1A @&6 6A1H&6, 'Q' Vist/rico da Eapoeira' 5n7 Eooperativa do 4itness $ E@&4, Gelo VoriAonte, 0inas 2erais, Grasil, Qun' %000' @ispon+vel em7 U.ttp7>>TTT'cdof'com'br>capoeira'.tmS' Acessado em7 10 de Agosto de %00%' O$s: 1,o es-uecer dos termos =dispon+vel em7= (para localiAa*,o do endere*o do linW) e =Acessado em7= (para a data de acesso)' 0esmo assim, torna$se importante, colocar na pgina dos artigos ou matrias, a data em -ue elas foram ao ar, ou, ao menos, o m)s de disponibiliAa*,o, para -ue na refer)ncia dos artigos, possam ser compreendidos os dados referentes ao ano de veicula*,o da-uele assunto' Goa sorte X !ara mel.or saber sobre 1&30A6 @A AGH1, visite7 .ttp7>>TTT'abnt'org'br> IIIIIIIIIIIII SUGEST<ES BIBLIOGR=FICAS Normas +ara A+resen'a%!o e Tra$a(>os Aca1micos $ 8@B156E (8@') $ AGH1 Como e(a$orar +ro-e'os e +es?uisa' 6,o !aulo7 Atlas, '25, Antonio Earlos' M,'oos e ',cnicas e +es?uisa socia(; 6,o !aulo7 Atlas, $25, Antonio Earlos' "es?uisa socia(: m,'oos e ',cnicas' 6,o !aulo7 Atlas, ' p' 1J% a 15R$35EVA3@6&1, 3' Q' e Eolab' Teoria e "r*'ica a me'oo(ogia e +es?uisa $ 0auro 0attos, Adriano 3ossetto Qr' &icion*rio Encic(o+,ico Tu$ino o Es+or'e $ 4ernando 2arrido e 4bio Hubino $ 8d' 6enac Alguns sites que tratam sobre monografas http://www.admbrasil.com.br/abnt.htm http://planeta.terra.com.br/servicos/monografaabnt/ http://www.sinescontabil.com.br/trabs_profssionais/fazendo_uma_monogra fa.htm MONOGRAFIA : COMO FAZER Regina C. rumond !"mail: reginadrumond#uol.com.br Consultoria e $reinamento em R%& 'ualidade e Criatividade INTRODUO A monografa ( um trabalho de investiga)*o cientifca e cr+tico sobre os conhecimentos e,istentes se-am eles -. publicados ou n*o. / formada por um con-unto de atividades integradas& com uma unidade metodol0gica& visando alcan)ar determinados ob-etivos claramente defnidos. A origem da palavra monografa vem de mnos que signifca um s0 e de graphein que signifca escrever& ou se-a& disserta)*o sobre um 1nico assunto ou tema. 2onografa sugere especifca)*o& isto (& abordar um determinado assunto& ou abordagem de um problema espec+fco. 3ara se fazer uma monografa& ( preciso seguir normas ou padr4es& que podem ser fornecidos pela 5nstitui)*o solicitante& pelo 3rofessor 6 7rientador do tema em foco& e& em caso de n*o haver estas normas por escrito& pode 6se tamb(m consultar algumas das bibliografas sobre este assunto sugeridas no fnal deste artigo& bem como ( essencial conhecer as 8ormas para trabalhos acad9micos da Associa)*o :rasileira de 8ormas $(cnicas ;A:8$< www.abnt.org.br As Normas utilizadas para elaborar uma monografa ou tese consideram: = defnir o que se vai estudar>" rever a literatura e,istente e outras fontes de consulta a respeito do assunto ou tema em quest*o> = -ustifcar& isto (& estar claro o porqu9 estudar e aprofundar aquele assunto& que novas abordagens se prop4em fazer> = metodologia aplicada& isto (& a maneira como se pretende desenvolver a monografa ou a tese> = conclus4es 6 que conclus4es foram encontradas& e ou sugest4es de prosseguimento / preciso ter disposi)*o& entusiasmo& motiva)*o para se fazer um bom trabalho cient+fco& pois uma monografa e,ige pesquisa e investiga)*o do interessado& no que se refere ao tema do qual o autor pretende tratar. $er disponibilidade para procurar fazer o melhor& em dar uma contribui)*o pessoal ? classe a qual pertence e ? sociedade& ( uma atitude fundamental para aquele que pretende escrever uma boa monografa. / tamb(m importante cuidar da corre)*o gramatical& em redigir com simplicidade& falar e escrever em linguagem direta e sem rodeios& resultando em uma e,posi)*o precisa& clara& ob-etiva& de f.cil entendimento para todos. 7 tema de uma monografa ( livre& podendo ter como ei,o orientador assuntos que foram focalizados durante o curso& onde o aluno dese-a aprofundar em sua investiga)*o& isto para o caso de monografas e,igidas por institui)4es educacionais. !m geral elaboram"se monografas e teses para $rabalhos de Conclus*o de Curso& ob-etivando propiciar aos alunos do curso em quest*o& oportunidades para demonstrar o grau de habilita)*o adquirido& o n+vel de conhecimento e aprofundamento tem.tico& estimulando a produ)*o cient+fca& propiciando a consulta e leitura de bibliografa especializada. e outro lado ob-etiva o aprimoramento da capacidade de interpreta)*o cr+tica do aluno& aprimorando sua compet9ncia& preparando"o para o mercado competitivo e tornando"o mais apto para o e,erc+cio profssional. ALGUMAS RECOMENDAES Ao redigir o te,to ( recomendado n*o utilizar a primeira pessoa& a linguagem deve ser clara e e,positiva& inclusive no desenvolvimento do te,to& onde se apresenta o pensamento do autor sobre o assunto& a opini*o emitida deve ter sempre um car.ter geral. !screver de maneira impessoal& preferindo palavras simples& usando frases curtas& sendo simples e direto ( de grande import@ncia numa monografa. / tamb(m importante escrever em portugu9s correto& nas d1vidas consultar o dicion.rio& e& quando poss+vel solicitar a uma outra pessoa para fazer as revis4es necess.rias e comentar. Aer o que foi escrito e quando necess.rio& reescrever. 8o caso de aluno& nas conclus4es ele poder. tamb(m informar como o pro-eto de sua monografa contribuiu para a sua forma)*o pessoal e profssional e como os conhecimentos adquiridos durante o curso de gradua)*o facilitaram a elabora)*o da mesma. !m casos de trabalhos de monografas com fnalidade escolar& ( solicitado que o aluno tenha em mente o assunto sobre o qual dese-a dissertar& fazendo primeiramente um pro-eto do tema de sua monografa. !ste pro-eto dever. ser discutido com o professor orientador& para que este o analise e esclare)a as d1vidas com o aluno& d9 as orienta)4es b.sicas e aprove o mesmo. !ste pro-eto inicial poder. sofrer altera)4es com o decorrer do tempo da elabora)*o da monografa. !m geral a estrutura deste pro-eto inicial de monografa comp4e"se de: Folha de rosto ; Dados gerais de Identifcao do aluno; o Tema proposto; Formulao do problema a ser investigado isto ! por"ue "uer desenvolver este tema e#pondo a $ustifcativa de maneira clara; os %b$etivos geral e espec&fcos bem defnidosa 'etodologia de trabalho a ser utilizada e o (ronograma a cumprir) O PASSO A PASSO IDEIAS ORIENTATIVAS Bazer um resumo do que est. pesquisando& ou enquanto estiver fazendo a leitura de um livro facilita muito. ! toda vez que encontrar uma informa)*o ou id(ia que for de interesse ao tema em estudo& deve"se anotar a mesma em um caderno reservado para tal fnalidade. Cma monografa ou tese deve ser apresentada& seguindo alguns crit(rios: = D importante& antes de iniciar a digita)*o da monografa ou da tese& fazer o seu plane-amento no 3rograma Eord& ou similar& estabelecendo os padr4es principais& tais como: tipo de fonte& tamanho do corpo da letra& margens& entrada de par.grafos e espa)os entre par.grafos& etc. = A monografa deve ser digitada e encadernada. A encaderna)*o pode ser feita com uma capa simples& utilizando"se de garras em espiral. !m geral quando se faz teses usa"se encadernar com capa dura. = A tinta deve ser preferencialmente de cor preta& mas admite" se colocar cores como cinza& amarela& verde& azul& em especial quando se faz uso de tabelas& quadros& molduras de gr.fcos& etc. = 3ara a formata)*o de monografas ou teses &sugere"se utilizar fonte tamanho FG ou FH& fonte $imes 8ew Roman& ou Arial & tamanho do corpo FG & com espa)amento F.Icm. = 7 papel deve ser em formato AH& sendo o espa)o entre uma linha e outra entre F&I cm ou G&J cm. = As margens utilizadas s*o: G&J cm inferior& K&J com superior& G&J cm direita e K&J esquerda PARTES PRINCIPAIS DE UMA MONOGRAFIA OU TESE: Capa 6 contendo o $+tulo do trabalho& 8ome do Autor do trabalho e o 8ome do 3rofessor 7rientador.8ome da 5nstitui)*o a qual o aluno pertence & 8ome do Curso e a ata da conclus*o da monografa. 7 titulo deve ser curto& espec+fco& sem f0rmulas de qualquer esp(cie. Dedicat!ia: se houver& pode"se dedicar a monografa a uma ou v.rias pessoas. / comum dedicar ? fam+lia& amigos& professores& mas deve"se evitar dedicar o trabalho a um n1mero e,agerado de pessoas. 3ode"se tamb(m usar esta p.gina para escrever uma frase& um pensamento& um poema& caso o autor ache conveniente colocar em lugar da dedicat0ria. "#dice c$%p&et$ e S'%(!i$ 7 &ndice ( 1til para facilitar a leitura e recorrer a p.gina citada com maior facilidade& comp4e"se de todos os cap+tulos e seus sub cap+tulos& e o *um+rio serve para enumerar as partes principais& indicando as p.ginas iniciais dos cap+tulos e as partes em ane,o. !ste item ( dispens.vel no caso de monografas com menos de FJJ p.ginas. A)!adeci%e#t$* e P!e+(ci$ incluir& caso se-a necess.rio. Re*'%$ 6 que substitui o pref.cio dos livros tradicionais e fornece uma id(ia geral do conte1do da monografa ou tese. !ste breve resumo admite no m.,imo GJ linhas de te,to ou m.,imo de IJJ palavras e deve vir logo depois do +ndice. At! a"ui no se deve numerar as p+ginas I#t!$d',-$: ( quando se introduz o tema proposto pelo autor para dar a quem vai ler a id(ia do assunto sobre o qual se vai focalizar& mostrando o ob-etivo principal da monografa ou tese. !sta introdu)*o ao tema proposto deve conter uma apresenta)*o clara& os ob-etivos e a import@ncia do trabalho realizado.3ara facilitar a introdu)*o responder as perguntas: de que assunto trata a sua monografa& porque acha importante tratar este assunto& qual ( seu ob-etivo& o que pretende defender nesta disserta)*oL .'*ti/cati0a: por qu9 da escolha do tema da monografa& isto ( porque ( importante abordar aquele tema. Consiste em -ustifcar e defnir o problema em foco. De*e#0$&0i%e#t$ d$ te%a: visa e,por o assunto& mostrar a maneira como pensa sobre o mesmo& fazendo as proposi)4es&considera)4es& concordando ou n*o com outros autores& ou e,pondo uma nova teoria. !sta parte pode ser dividida em cap+tulos. C$#c&'*1e* e S')e*t1e* 2 $' Rec$%e#da,1e* : ( a parte fnal& onde ocorre a s+ntese das id(ias propostas no corpo do trabalho& isto (& as teorias& considera)4es& sugest4es propostas quanto aos principais assuntos tratados.. Re+e!3#cia* 4i5&i$)!(/ca*: s*o as fontes de pesquisa consultadas para a elaborar a monografa& tais como: livros& sites& -ornais ou revistas& separatas&outras fontes de informa)*o& isto (& qual foi o material de consulta utilizado no trabalho. As refer9ncias bibliogr.fcas devem estar em ordem alfab(tica& seguir as normas t(cnicas da A:8$. 3ode"se incluir tamb(m lista de fguras& lista de tabelas& lista de quadros& siglas e abreviaturas& caso necess.rio. G&$**(!i$ 6 deve constar quando o autor -ulgar importante a defni)*o da terminologia utilizada no corpo do trabalho. A#e6$* " s*o colocados quando necess.rios. / parte dos ane,os& alguns te,tos de autoria do autor& instrumentos da pesquisa de campo& roteiros& question.rios& tabelas longas& outras tabelas e gr.fcos que poder*o servir como fontes de consulta para o leitor. As tabelas e gr.fcos tamb(m podem ser colocados -unto dos assuntos tratados& quando s*o considerados pelo autor como facilitadores para a clareza da e,posi)*o no corpo do trabalho. C$#t!a capa pode"se colocar uma ou duas p.ginas em branco antes da contra capa. !spera"se que este artigo se-a de utilidade& fonte de consulta para aqueles que dese-am elaborar sua monografa ou tese. ese-amos"lhes sorte e muito sucesso. C$#0e!*a c$% $ &eit$! Se 0$c3 7 C$#tad$!2 C$#ta5i&i*ta $' E*t'da#te de C$#ta5i&idade e 8( te% e&a5$!ad$2 $' e*t( e&a5$!a#d$ a *'a %$#$)!a/a $' te*e 2 $ *ite d$ SINESCONT94IL :::;*i#e*c$#ta5i&;c$%;5! e*t( *e%p!e < *'a di*p$*i,-$ pa!a di0'&)a! $* !e*'&tad$* de *e' t!a5a&=$; C$#ta%$* c$% V$c3 pa!a $ c!e*ci%e#t$ ='%a#$ > p!$/**i$#a& *$cia& de #$**a c&a**e? 4I4LIOGRAFIA SUGERIDA AA2!5A& 2.A . Como elaborar monografas. !d. Ce-up& KM ed& FNNG !C7& Cmberto. (omo se ,az uma tese. FGa. ed. O*o 3aulo : 3erspectiva& FNNI. P5A& Antonio Carlos. (omo elaborar pro$etos de pes"uisa. Ka. ed. O*o 3aulo : Atlas& FNNQ. 2AR$58O& Pilberto de Andrade. 'anual para elaborao de monografas. O*o 3aulo : Atlas& FNNG. 27CRA CAO$R7& C. -strutura e Apresentao de .ublica/es (ient&fcas. 2c Praw 6%ill do :rasil& FNRQ. OAA7278& (lcio Sieira. (omo ,azer uma monografa0 elementos de metodologia do trabalho cient&fco. Ia. ed. :elo %orizonte : 5nterlivros& FNRR. O!S!R587& Antonio Toaquim. 'etodologia do trabalho cient&fco " cap+tulo S " iretrizes para a elabora)*o de uma monografa cient+fca. Ga. ed. O*o 3aulo : Cortez& FNNQ. $%723O78& A) 'anual de %rientao para .reparo de 'onografas. !d. Borense" Cniversit.ria& FNUR. S5!5RA& Ouzana. (omo escrever uma tese. !d 3ioneira& KM ed. O*o 3aulo& FNNQ