REDIGIR UM TRABALHO ESCRITO

Para levar a bom termo a realização de um trabalho escrito deve-se:

 Escolher os temas de acordo com a capacidade individual, as fontes de

consulta e o tempo disponível;
 Definir com clareza os objetivos do trabalho;

 Procurar informações nas bibliotecas, mas não desprezar outras fontes;

 Arrumar as ideias em esquema, antes de começar a redigir,

 Não copiar sem citar;

 Transcrever com fidelidade as ideias dos outros;

 Identificar as fontes de informação;

 Cuidar da apresentação do trabalho;

 Pedir a orientação do professor nas várias etapas do trabalho.

Um trabalho deverá ter a seguinte estrutura:

1. Capa

2. Índice

 Índice normal;

 Índice de figuras;

 Índice de tabelas , etc…

 Abreviaturas.

3. Introdução

4. Objetivos

5. Metodologias e recursos

6. Desenvolvimento ( Corpo do trabalho)

7. Conclusão

8. Bibliografia- referências Bibliográficas

  Formatação

 Paginação

 Nota de cabeçalho ou de rodapé

9. Anexos ( se for necessário)

10. Glossário

1- Capa
 Fazem parte da capa os seguintes elementos:

 Nome da escola;

 Disciplina ou área a que se destinam;

 Título do trabalho;

 Identificação do(s) aluno(s) que realizaram o trabalho (nome, número,

ano e turma);

 Data em que o trabalho foi feito;

 Professor que orientou o trabalho.

A capa pode ser simples ou pode ter desenhos, gravuras ou

fotografias. (consulta "formatar imagens")

 Exemplo de uma capa:

Escola ou agrupamento ( logotipo)---------------------------------------------------------------------------

Curso

Disciplina

Título do Trabalho
 Nome do(s) aluno(s) Ano e turma
Data

Nome do professor de quem orientou o trabalho

2-ÍNDICE
No índice deves:

o Escrever o nome das partes e/ou capítulos que constituem o

trabalho;
o À frente e de cada um(a) escreve o número da página onde se
inicia o assunto;
o Antes do nome de cada parte e/ou capítulo, poderás colocar um
número romano (I, II, III, IV, V...) ou um número árabe ( 1, 2, 3, 4,
5,...);
o Quando o tema ou capítulo está dividido em subcapítulos usamos
dois números separados por pontos (1.1; 1.2;...2.1; 2.2; 2.3....).

Todas as páginas são numeradas (exceto a capa).

 
Exemplo 1                                                                      Exemplo 2

3- Introdução
Quem ler o teu trabalho deverá ficar, logo na introdução, com uma ideia daquilo
que irá acontecer.

Deverás :

Escrever o que vais tratar e como o vais fazer;

 Abordar todos os assuntos fundamentais do trabalho de uma forma

sumária;
 Evidenciar o interesse e a importância do assunto a tratar.

Exemplo nº1

 O tema é .....;
 Foi escolhido devido a ...;
  O que se pretende tratar é ...;

 Resolvemos começar por... .

Exemplo nº2

“ O pressente trabalho è sobre… ( dizer qual é o assunto), mais

concretamente… ( referir um breve apanhado dos sub temas tratados
em vários capítulos) Podemos definir( ou não os objetivos na introdução
ou definir um capitulo para objetivos) .É objetivo /são objetivos deste
trabalho( os objetivos devem começar por verbos no infinitivo).

O trabalho está organizado em X partes/capítulos. Na parte 1 capítulo 1

será abordado (especificar o assunto). Na parte dois /capitulo 2 optamos
por abordar….( especificar o assunto) e assim sucessivamente. A
metodologia utilizada foi…… enriquecida por entrevistas…..ou outra
situação. ……”

4- Metodologias e Recursos
 A metodologia deve descrever as formas e técnicas que serão utilizadas
para executar o projeto.

 A especificação da metodologia do projeto é a que abrange número de

itens, pois responde, a um só tempo, as questões COMO? COM QUE?
ONDE? QUANTO?

 A Metodologia deve corresponder às seguintes questões:

a)Como o projeto vai atingir seus objetivos?

b)Como começarão as atividades?
c)Como serão coordenadas e gerenciadas as atividades?
d)Como e em que momentos haverá a participação e envolvimento direto
do grupo social?
Deve se descrever o tipo de atuação a ser desenvolvida: pesquisa,
diagnóstico, intervenção ou outras; que procedimentos (métodos, técnicas e
instrumentos, etc.) serão adotados e como será sua avaliação e divulgação.
É importante pesquisar metodologias que foram empregadas em projetos
semelhantes, verificando sua aplicabilidade e deficiências, e é sempre oportuno
mencionar as referências bibliográficas.

Um projeto pode ser considerado bem elaborado quando tem metodologia

bem definida e clara. É a metodologia que vai dar aos avaliadores/parceristas,
a certeza de que os objetivos do projeto realmente tem condições de serem
alcançados. Portanto este item deve merecer atenção especial por parte das
instituições que elaborarem projetos.
 Uma boa metodologia prevê três pontos fundamentais: a gestão
participativa, o acompanhamento técnico sistemático e continuado e o
desenvolvimento de ações de disseminação de informações e de
conhecimentos entre a população envolvida.

5- Desenvolvimento ou Corpo do Trabalho

Desenvolvimento ou corpo do trabalho é a parte mais extensa. Nele
encontramos um tema a partir do qual formulaste um ou mais problemas que
vais analisando e solucionando.

Deves explicitar:

 Objetivos e razões que te levaram a tratar este tema;

 Manifestar a tua própria reflexão sobre os problemas levantados;

 Justificar as posições que tomaste;

 Escrever aquilo que já sabias sobre o tema;

 Escrever as informações que recolheste em sites, CD´s, livros, revistas,

entrevistas etc.

Atenção:
 Nunca utilizes termos ou conceitos sem os definires;
 Procura utilizar frases afirmativas em vez de frases negativas;

 Constrói frases curtas;

 Procura que cada parágrafo corresponda a apenas uma ideia;

 Procurar espaçar as linhas, sem exagerar, a fim de facilitar a leitura.  

 Se escreveres no teu trabalho frases retiradas das tuas fontes de

informação (sites, livros, etc), e por isso não foram escritas por ti, estás a
fazer uma citação  (transcrição de um texto exatamente como o autor o
escreveu).

 As citações devem ser escritas entre aspas ("......") e em itálico. No fim

da citação deves colocar entre parêntesis o nome do autor da frase, o
ano em que ele a escreveu e a página.

 Sempre que coloques imagens ou gráficos, deves colocar uma

informação verbal que permita clarificar essa imagem ou gráfico .

 Se usares várias figuras (imagens, fotografias, gráficos, mapas, etc)

deves numerá-las e construir a respetiva legenda. (Por exemplo: fig. 1;
fig. 2; ...).
Deverás utilizar o itálico ou o sublinhado nos seguintes casos:

 Títulos de livros, poesias, filmes, canções, peças de teatro e obras de

arte;
 Palavras estrangeiras;

 Frases ou palavras que queiras evidenciar.

6- Conclusão
 A conclusão é como que o resumo do teu trabalho.

Deve conter:

 As respostas que deste às perguntas formuladas;

 Abrir a possibilidade de novas questões.

Exemplo de uma conclusão.

“Neste trabalho abordámos o assunto…..( fazer um breve resumo do trabalho)

e concluímos que… ( referir qual foi a grande conclusão do trabalho).

Cumprimos todos os objetivos que nos tínhamos proposto/ só cumprimos

alguns objetivos enunciados, devido…, uma vez que/ porque… explicar em
que cumpriram todos os objetivos previstos, ou se não, explicar porquê). A
realização deste trabalho foi muito importante para o meu/nosso conhecimento/
compreensão/ o aprofundamento deste tema, pois/ uma vez que/ visto
que/porque permitiu-me / nos ficar a conhecer melhor/compreender melhor…,
além de ter-me/nos permitido desenvolver/ aperfeiçoar competências de
investigação, seleção, organização e comunicação da informação…..”

7- Bibliografia 
A bibliografia é a lista de livros, enciclopédias, sites, CD's, jornais ou revistas,
entrevistas, visitas aos locais estudados ou outras fontes onde procuraste
informações para a realização do teu trabalho.

A bibliografia deve ser apresentada por ordem alfabética.

Deverás obedecer às seguintes normas de apresentação:

Em relação a sites, basta escrever a respetiva morada, virgula, data da
pesquisa.

Com os CD-ROMs escreve o título, o autor, a editora e a data de edição .

No caso dos livros deves escrever:

1º- Nome do autor: apelido em maiúsculas, vírgula, nome próprio.

2º- Título da obra (em itálico).

3º- Nome da editora.

4º- Local de edição do livro

5º- Data de edição.

Exemplo: CORTESÃO, Jaime- Memórias da Grande Guerra, Portugália

Editora, Lisboa, 1969

Caso o livro tenha mais de três autores, colocas "vários".

Quando se trata de uma artigo inserido numa obra, jornal ou revista, indicar-se:

1º Nome do autor;

2º Título do artigo entre aspas;

3º Título da publicação (em itálico);

4º Número da publicação;

5º Data e páginas (primeira e última).

Exemplo: MENDES, José M. Amado, "A arqueologia industrial: problemática e

potencialidades", in Vértice, II Série, Maio-Junho de 1993, pp. 9 - 13

8- Anexos
Nos anexos podem incluir-se documentos que sirvam de apoio ao trabalho, gráficos,
mapas, quadros, gravuras, inquéritos utilizados, etc, e que devem ser numerados
(anexo I, anexo II,...) e legendados.

Formatação 
Títulos- os títulos podem estar ao centro ou podem também ficar do lado esquerdo.
Corpo do texto - Todo o trabalho deve estar "justificado"ou seja, alinhado à
esquerda e à direita. Para isso clicas em  no início do trabalho (antes de
escreveres o texto) ou escreve tudo o que pretendes, e no fim selecciona a
parte a justificar e clicas em .

Paginação
Todas as páginas são numeradas (exceto a capa).

Para isso vai ao menu "inserir" > "números de página".

A numeração deve ser feita ao centro ou no lado direito da folha.

Para numerar da forma; "pág. .... de ....". (informa o total de páginas do

documento e indica a página atual).

Nota. Para fazeres o índice automático, deves mudar de pagina sempre com
quebra de secção pagina seguinte.

Notas de cabeçalho ou Rodapé

Poderás colocar no cabeçalho (em cima) ou no rodapé (em baixo) do trabalho
algumas informações ou notas.

Exemplo:

 Podes remeter a fonte de uma citação numa observação em rodapé;

 Podes definir temos ou conceitos;

 Podes também colocar no cabeçalho o título do trabalho em todas as

suas páginas.

9- Glossário
São as palavras de uso restrito ao trabalho de pesquisa ou pouco conhecidas
pelo virtual leitor, acompanhadas de definição. 
Também não é um item obrigatório. Sua inclusão fica a critério do autor da
pesquisa, caso haja necessidade de explicar termos que possam gerar
equívocos de interpretação por parte do leitor