Especificaes

Torque Especificaes
Braadeiras de Mangueira
SMCS - 7553
Braadeiras Tipo Faixa de Acionamento do Sem-fim
Fechar o SIS

Tela anterior
produtos: INDUSTRIAL ENGINE
Modelo: C9 INDUSTRIAL ENGINE JLW
Configurao: C9 Industrial JLW00001-UP
Nmero de Mdia -SPNR3130-12 Data de Publicao -01/02/2009 Data de Atualizao -27/03/2009

i03530896



Ilustrao 1 g00910017
Tabela 1
Largura (A) da Braadeira Torque da Nova Mangueira

7,9 mm (0,31 pol)

1,4 0,3 Nm (12 3 lb pol)

13,5 mm (0,53 pol)

4,5 0,7 Nm (40 6 lb pol)

15,9 mm (0,63 pol)

7,5 1 Nm (66 9 lb pol)
Largura (A) da Braadeira Torque da Mangueira Reutilizada
(1)

Page 1 of 3 C9 Industrial JLW00001-UP(SEBP3819 - 20) - Estrutura do Produto
23/08/2012 https://127.0.0.1:444/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/siswe...
Braadeiras de Mangueira com Parafuso Sem-fim
Use uma braadeira de mangueira com parafuso sem-fim no lugar de qualquer braadeira tipo faixa de
acionamento do sem-fim. Verifique se a braadeira de mangueira com parafuso sem-fim tem o mesmo
tamanho que a braadeira tipo faixa de acionamento do sem-fim. Devido a mudanas extremas de
temperatura, a mangueira aquecer o grupo. A deformao trmica pode afrouxar as braadeiras tipo faixa
de acionamento do sem-fim. Braadeiras de mangueira frouxas podem causar vazamentos. Tem-se notcia
de falhas de componentes causadas por braadeiras tipo faixa de acionamento do sem-fim que ficaram
frouxas. A braadeira de mangueira com parafuso sem-fim ajudar a evitar essas falhas.
Use um torqumetro para fazer a instalao correta de todas as braadeiras de mangueira com parafuso sem-
fim. Existem dois tipos de braadeiras de mangueira com parafuso sem-fim: Arruela Belleville (1) e
Parafuso "T" e mola (2)
Quando a braadeira de mangueira com parafuso sem-fim (arruela Belleville) (1) est montada
corretamente, as arruelas Belleville (1A) esto quase achatadas. O torque correto do parafuso (1B) tem como
base o dimetro (B) da braadeira. Consulte a tabela a seguir para obter o torque correto.

7,9 mm (0,31 pol)

0,8 0,3 Nm (7 3 lb pol)

13,5 mm (0,53 pol)

3,0 0,5 Nm (27 4 lb pol)

15,9 mm (0,63 pol)

4,5 0,7 Nm (40 6 lb pol)
( 1 )
Use este valor no caso de mangueira reutilizada. A braadeira poder ser nova ou reutilizada.



Ilustrao 2 g01848056
(1) Braadeira de Mangueira com Parafuso Sem-fim (Arruela Belleville)
(2) Braadeira de Mangueira com Parafuso Sem-fim (Parafuso "T" e Mola)
Tabela 2
Dimetro (B) Torque Padro
Page 2 of 3 C9 Industrial JLW00001-UP(SEBP3819 - 20) - Estrutura do Produto
23/08/2012 https://127.0.0.1:444/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/siswe...
O torque correto para a braadeira de mangueira com parafuso sem-fim (parafuso "T" e mola) (2) de 7,5
1 Nm (65 10 lb pol).
At
50,8 mm (2 pol)

7,5 1 Nm (65 10 lb pol)
Maior que
50,8 mm (2 pol)

11 1 Nm (95 10 lb p)
Direitos Autorais 1993 - 2012 Caterpillar Inc.
Todos os Direitos Reservados.
Rede Particular Para Licenciados SIS.
Thu Aug 23 11:17:56 UTC-0400 2012
Page 3 of 3 C9 Industrial JLW00001-UP(SEBP3819 - 20) - Estrutura do Produto
23/08/2012 https://127.0.0.1:444/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/siswe...