Eng LabSaude2

DIRETRIZES
FUNASA
PROJETOS FSICOS
DE LABORATRIOS
DE SADE PBLICA
PROJETOS FSICOS
DE LABORATRIOS
DE SADE PBLICA
Presidente da Repblica
Luiz Incio Lula da Silva
Ministro da Sade
Jos Gomes Temporo
Presidente da Fundao Nacional de Sade
Francisco Danilo Bastos Forte
Braslia, 2007
Diretrizes para projetos fsicos de
laboratrios de sade pblica
Brasil. Fundao Nacional de Sade.
Diretrizes para projetos fsicos de laboratrios de sade pblica Braslia:
Fundao Nacional de Sade, 2007.
82 p.
1. Construo de Instituies de Sade. 2. Laboratrio de Sade Pblica I.
Ttulo.
permitida a reproduo parcial ou total desta obra, desde que citada a fonte.
Impresso no Brasil
Printed in Brazil
Copyright 2004
Fundao Nacional de Sade (Funasa)
Ministrio da Sade
2004 Ministrio da Sade. Fundao Nacional de Sade
2007 1 reimpresso
Editor
Assessoria de Comunicao e Educao em Sade
Ncleo de Editorao e Mdias de Rede/Ascom/Presi/Funasa/MS
Setor de Autarquias Sul, Quadra 4, Bl. N, 5 andar sala 511
70.070-040 Braslia/DF
Distribuio e Informao
Departamento de Engenharia de Sade Pblica (Densp)
Setor de Autarquias Sul, Quadra 4, Bl. N, 6 Andar
Telefone: 0XX61 314-6262 314-6380
70.070-040 Braslia/DF
Tiragem
1.300 exemplares
Apresentao
Os laboratrios de sade pblica tm como funo bsica promover atividades
voltadas vigilncia epidemiolgica e sanitria de uma populao. Suas principais aes
esto fundamentadas em critrios epidemiolgicos, tanto no campo da anlise clnica
quanto na resoluo de problemas de sade pblica.
A Funasa acumulou, nos anos recentes, experincia no campo de projetos fsicos
de laboratrios de sade pblica. Investigou tambm as questes de biossegurana de
acordo com a avaliao de risco de agentes manipulados nos laboratrios.
A partir dessa experincia, a Funasa coordenou a elaborao destas diretrizes
que contou com participao de tcnicos de laboratrios centrais e de referncia, e
da Secretaria de Vigilncia em Sade/MS. Assim, estas diretrizes visam orientao
de projetos fsicos de laboratrios de sade pblica da rede nacional, considerando a
conceituao de biossegurana.
Sumrio
Apresentao
Introduo 7
1. Biossegurana 9
1.1. Riscos 9
1.2. Nveis de biossegurana 9
1.3. Conteno 10
2. Programao funcional 11
2.1. Atribuio: Biologia mdica 13
2.2. Atribuio: Produtos e meio ambiente 17
2.3. Atribuio: Desenvolvimento de recursos humanos e de pesquisas 19
2.4. Atribuio: Apoio tcnico 20
2.5. Atribuio: Apoio administrativo 23
2.6. Atribuio: Apoio logstico 26
3. Programao fsica 31
3.1. Unidade funcional: Biologia mdica 33
3.2. Unidade funcional: Produtos e meio ambiente 39
3.3. Unidade funcional: Ensino e pesquisa 45
3.4. Unidade funcional: Apoio tcnico 46
3.5. Unidade funcional: Apoio administrativo 50
3.6. Unidade funcional: Apoio logstico 52
4. Projeto fsico 56
4.1. Apresentao de projeto 56
4.2. Critrios de projeto 59
5. Glossrio 73
6. Referncias bibliogrficas 77
Introduo
O laboratrio de sade pblica tem como funo bsica promover atividades
voltadas para o controle epidemiolgico e sanitrio de uma populao. Suas principais
aes esto fundamentadas em critrios epidemiolgicos, tanto no campo da anlise
clnica quanto na resoluo de problemas prioritrios de sade pblica.
No cumprimento de suas funes, o laboratrio de sade pblica atende demanda
analtica de produtos afetos vigilncia sanitria como alimentos, medicamentos e
saneantes domissanitrios. Alm disso realiza diagnsticos clnicos e epidemiolgicos
a partir de amostras oriundas de pacientes suspeitos de doenas de interesse sanitrio.
As atividades desenvolvidas no laboratrio de sade pblica expem os trabalhadores
a uma variedade de riscos que esto associados aos materiais empregados e aos mtodos
utilizados. Visando minimizar ou eliminar os riscos, essencial o estabelecimento de
um programa de biossegurana para o laboratrio. Tal programa dever estabelecer
uma estrutura fsica, administrativa e tcnica compatvel com as atividades a serem
desenvolvidas.
Os principais aspectos do planejamento de um laboratrio so: segurana do
pessoal, proteo da amostra, preciso dos resultados, eficincia no fluxo de trabalho,
assim como a proteo do meio ambiente e dos riscos provenientes das atividades
realizadas no seu interior.
O laboratrio de sade pblica deve ser projetado para atender s condies de
biossegurana, de acordo com a classe de risco dos organismos e agentes manipulados
nas suas atividades.
1. Biossegurana
Em laboratrios de sade pblica, biossegurana pode ser definida como a aplicao
de boas prticas laboratoriais conjugadas com a utilizao de edificaes, instalaes e
equipamentos de segurana adequados, visando preveno, ao controle ou eliminao
de riscos inerentes s atividades laboratoriais.
1.1. Riscos
O laboratrio de sade pblica, dependendo das atividades que desenvolva, pode
apresentar, em maior ou menor grau, quatro categorias de risco. Qualquer componente
de natureza fsica, qumica, biolgica ou radioativa que possa vir a comprometer o meio
ambiente, a sade do homem ou a qualidade dos trabalhos desenvolvidos caracterizado
como agente de risco.
Como cada laboratrio pode ter uma combinao de riscos prpria, uma avaliao
deve ser procedida para que as medidas de biossegurana necessrias sejam claramente
identificadas. O diretor do laboratrio e a comisso interna de biossegurana so
responsveis pela avaliao de riscos e pela aplicao adequada da biossegurana
recomendada.
Estas diretrizes utilizam os critrios de avaliao de risco do Centers for Disease
Control and Prevention (CDC), que define quatro classes de risco, a partir de agentes
biolgicos, considerando a patogenicidade, as vias de transmisso, a estabilidade a
concentrao e a disponibilidade de profilaxia e tratamento. A partir da classe de risco
dos agentes a serem manipulados e dos procedimentos a serem desenvolvidos, so
recomendados nveis de biossegurana de um a quatro, com critrios especficos.
1.2. Nveis de biossegurana
1.2.1. Nvel de biossegurana (NB1)
Adequado ao trabalho que envolva agentes bem caracterizados e conhecidos por
no provocarem doenas em seres humanos e que impliquem em mnimo risco ao ser
humano e ao meio ambiente.
Fundao Nacional de Sade
10
Adequado ao trabalho que envolva agentes que possam causar doena em seres
humanos mas que no consistem em grande risco para quem aplica as recomendaes
de biossegurana. As exposies laboratoriais podem causar infeco mas a existncia de
medidas eficazes de tratamento limitam o risco.
Adequado ao trabalho que envolva agentes que possam causar doenas graves em
seres humanos e que possam representar grande risco para quem os manipula. Podem
representar risco se disseminados na comunidade mas geralmente existem medidas de
tratamento e preveno.
Adequado ao trabalho que envolva agentes que representem ameaa para o ser
humano, representando risco a quem os manipula, tendo grande poder de transmissibilidade.
Normalmente no existem medidas preventivas e de tratamento para esses agentes.
No abordaremos neste trabalho as instalaes com biossegurana quatro tendo em
vista sua alta complexidade e sua utilizao restrita.
1.3. Conteno
O termo conteno utilizado para descrever os mtodos de segurana utilizados na
manipulao de agentes de risco no laboratrio. O objetivo da conteno o de reduzir ou
eliminar a exposio da equipe do laboratrio, de outras pessoas e do meio ambiente aos
agentes de risco. Os trs elementos bsicos da conteno so as boas prticas laboratoriais,
os equipamentos de segurana e as edificaes e instalaes adequadas.
Na conteno primria so utilizadas as boas prticas laboratoriais e equipamentos de
segurana como equipamentos de proteo individual e cabines de segurana biolgica.
Na conteno secundria so utilizadas edificaes e instalaes laboratoriais adequadas.
A avaliao de risco dos trabalhos a serem desenvolvidos no laboratrio determinar a
combinao adequada desses elementos.
O principal objetivo de tais diretrizes o de estabelecer orientaes para o
desenvolvimento de projetos para edificaes laboratoriais, focalizando as contenes
secundrias necessrias s atividades desenvolvidas no laboratrio.
2. Programao funcional
Os laboratrios de sade pblica tm como finalidade a realizao de aes de
vigilncia em sade. Portanto as condies populacionais, epidemiolgicas, sanitrias
e ambientais da rea de abrangncia do laboratrio determinaro seu perfil de atuao
e suas conseqentes atribuies. A programao do laboratrio baseia-se em conceitos
definidos na RDC n 50, de 2002, da Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria.
Cada atribuio determina um conjunto de atividades que geralmente so
desenvolvidas em um setor especfico do laboratrio. No planejamento do laboratrio
sua programao funcional estabelecida a partir da definio dessas atribuies, de suas
conseqentes atividades e do seu desdobramento em subatividades. O desenvolvimento
de cada atividade requer ambiente especfico com determinados equipamentos,
instalaes e caractersticas fsicas.
Para se elaborar o programa funcional do laboratrio necessrio, portanto, antes de
se consultar as tabelas que seguem, definir quais as suas atribuies e quais as atividades
que sero realizadas nesse laboratrio especfico.
No laboratrio de sade pblica as atribuies fim so: biologia mdica, produtos
e ambiente e ensino e pesquisa, e as atribuies meio so: apoio tcnico, apoio
administrativo e apoio logstico.
A atribuio biologia mdica compreende as atividades de bacteriologia, virologia,
parasitologia, micologia e patologia (histopatologia, anlises clnicas e anatomia
patolgica) e biologia molecular.
A atribuio produtos e ambiente, realiza as atividades de: anlises fsico-qumicas,
incluindo as cromatogrficas e de absoro atmica, as microbiolgicas, as microscpicas
e contaminantes qumicos.
A atribuio ensino e pesquisa realiza as atividades de cursos e treinamentos;
atualizao tcnico-cientfica; e pesquisas. O laboratrio pode tambm realizar cursos
com escolas tcnicas, universidades e outras instituies de ensino.
A atribuio apoio tcnico realiza as atividades: recepo, coleta e triagem de
amostras biolgicas e produtos para anlise; o preparo de meios de cultura e solues;
a lavagem e esterilizao de materiais; o armazenamento de amostras de contraprova;
e biotrio de experimentao.
A atribuio apoio administrativo compreende as atividades de estatstica e
informao; gesto documental; administrao do patrimnio; administrao de pessoal;
compras, oramento e finanas; faturamento e convnios; chefia e planejamento; e
coordenao da rede de laboratrios da rea de abrangncia.
12
A atribuio apoio logstico realiza as atividades: comunicao, segurana e vigilncia;
biossegurana, qualidade e boas prticas de laboratrio; conforto e higiene pessoal; limpeza
e zeladoria; manuteno; transporte; infra-estrutura predial; almoxarifado; e higienizao
da roupa.
Devido especificidade de suas caractersticas no sero abordadas nestas diretrizes
as atividades ligadas experimentao animal, como os biotrios de experimentao e as
atividades ligadas entomologia.
O quadro 1 e as fichas que seguem devem ser utilizadas como roteiro bsico
para a elaborao da programao funcional e fsica de um laboratrio especfico. Esta
programao, conjugada com a classificao de riscos a ser determinada pela equipe de
planejamento do laboratrio e com os critrios para projeto descritos no captulo 4 destas
diretrizes, so os instrumentos para o desenvolvimento do projeto do laboratrio.
Quadro 1
Atribuies e atividades dos laboratrios de sade pblica
Atribuio Atividade
1. Biologia mdica
Material biolgico
Realizao de anlises de:
- Bacteriologia
- Virologia
- Parasitologia
- Micologia
- Patologia
2. Produtos e ambiente
- Alimentos
- Bebidas e guas
- Medicamentos
- Saneantes domissanitrios
- Cosmticos
- Materiais ambientais
Realizao de anlises de:
- Fsico-qumica
- Microbiologia
- Microscopia de alimentos e medicamentos
- Contaminantes qumicos
3. Formao e desenvolvimento de
RH e pesquisa
- Cursos e treinamento
- Atualizao tcnico-cientfica
- Pesquisas
4. Apoio tcnico Coleta, recepo e triagem de amostras biolgicas
Recepo e triagem de amostras de produtos
Preparo de meios de cultura
Lavagem e esterilizao de materiais
Armazenamento de produtos de contraprova
Biotrio de experimentao
Diretrizes para projetos fsicos de laboratrio de sade pblica
13
Atribuio Atividade
5. Apoio administrativo Estatstica e informao
Gesto documental
Administrao do patrimnio
Administrao de pessoal
Compras, oramento, finanas,
Faturamento, convnios
Chefia e planejamento
Coordenao da rede de laboratrios
6. Apoio logstico Comunicao, segurana e vigilncia
Biossegurana, Qualidade e BPL
Conforto e higiene pessoal
Limpeza e zeladoria
Manuteno
Transporte
Infra-estrutura predial
Almoxarifado de materiais, equipamentos e reagentes
Higienizao da roupa
2.1. Atribuio: Biologia mdica
Atividade
2.1.1. Bacteriologia
Realizar exames para isolamento e identificao de bactrias, por meio de coloraes,
esfregaos, culturas e testes de sensibilidade a antibiticos, provas bioqumicas e
tipagem.
Subatividades
2.1.1.1. Receber amostras, anotar e fazer triagem.
2.1.1.2. Proceder tcnicas sorolgicas.
2.1.1.3. Fazer culturas bacterianas e demais testes (provas bioqumicas, testes de
sensibilidade a antibiticos e tipagem).
2.1.1.4. Realizar anlise de microscopia.
2.1.1.5. Guardar reagentes, meios de cultura, soros, bactrias e outros materiais.
2.1.1.6. Descontaminar lavar, secar ou acondicionar os materiais e resduos
infectados a serem encaminhados para descontaminao em outro local.
2.1.1.7. Preparar e corar lminas.
continuao
14
2.1.1.8. Realizar anotaes tcnicas, laudos e atividades administrativas.
2.1.1.9. Proceder tcnicas de Biologia Molecular (vide 2.1.6).
Atividade
2.1.2. Virologia
Realizar testes e exames para o diagnstico laboratorial das viroses.
Subatividades
2.1.2.4. Manipular culturas celulares: manuteno de linhagens celulares e isolamento
viral.
2.1.2.5. Proceder tcnicas de isolamento viral em animais de experimentao
(opcional).
2.1.2.6. Guardar reagentes, meios de cultura, soros, vrus isolados e outros
materiais.
2.1.2.7. Descontaminar lavar, secar (opcional) ou acondicionar os materiais e
resduos infectados a serem encaminhados para descontaminao em outro
local.
Atividade
2.1.3. Parasitologia
Realizar exames para identificao de agentes parasitas e vetores biolgicos.
Subatividades
2.1.3.3. Executar as tcnicas para exames parasitolgicos.
15
2.1.3.5. Fazer culturas de protozorios e outros agentes parasitas.
2.1.3.6. Fazer diagnsticos entomolgicos.
2.1.3.7. Guardar reagentes, meios de cultura, soros, agentes biolgicos e outros
materiais.
local.
Atividade
2.1.4. Micologia
Realizar exames para o isolamento e identificao de fungos e leveduras.
Subatividades
2.1.4.4. Fazer culturas para fungos e leveduras.
2.1.4.5. Guardar reagentes, meios de cultura, soros, fungos, leveduras e outros
materiais.
local.

Atividade
2.1.5. Patologia
Realizar anlises de amostras de tecidos, para diagnstico de doenas, em exames de
monitoramento de pacientes e exames anatomopatolgicos.
16
Subatividades
2.1.5.1. Receber amostra de material biolgico.
2.1.5.2. Preparar as amostras:
a) separar;
b) parafinar;
c) cortar;
d) colorir lminas.
2.1.5.4. Armazenar:
a) lquidos volteis como solventes e reagentes;
b) blocos;
c) lminas;
d) registros.
2.1.5.5. Descontaminar lavar, esterilizar secar os materiais de uso exclusivo do
laboratrio de patologia.
2.1.5.6. Descontaminar lavar, secar ou acondicionar os materiais e resduos
infectados a serem encaminhados para descontaminao em outro local.
Atividade
2.1.6. Biologia molecular
Realizar tcnicas de biologia molecular para auxiliar no diagnstico laboratorial das
doenas transmissveis, nos estudos epidemiolgicos e nas pesquisas.
Subatividades
2.1.6.1. Receber as amostras.
2.1.6.2. Preparar as amostras para procedimentos posteriores.
2.1.6.3. Preparar as solues.
2.1.6.4. Executar tcnicas de amplificao.
2.1.6.5. Executar eletroforese e fotodocumentao.
2.1.6.6. Fazer seqenciamento (opcional).
17
2.2. Atribuio: Produtos e meio ambiente
Atividade
2.2.1. Fsico-qumica
Realizar ensaios fsico-qumicos em amostras de alimentos, bebidas, guas,
medicamentos, saneantes, cosmticos e materiais ambientais.
Subatividades
2.2.1.1. Receber e registrar amostras.
2.2.1.2. Realizar determinaes diversas; (analisar por espectrofotometria de absoro
atmica).
2.2.1.3. Pesar materiais.
2.2.1.4. Extrair.
2.2.1.5. Analisar protenas.
2.2.1.6. Analisar cinzas.
2.2.1.7. Realizar leituras em equipamentos de pequeno porte.
2.2.1.8. Analisar por cromatografia a gs.
2.2.1.9. Analisar por cromatografia lquida.
2.2.1.10. Lavagem de vidrarias e materiais de laboratrios.
Atividade
2.2.2. Microbiologia
Realizar ensaios microbiolgicos em amostras de alimentos, bebidas, guas,
medicamentos, saneantes, cosmticos, correlatos e materiais ambientais.
Subatividades
2.2.2.1. Receber e registrar as amostras.
2.2.2.2. Preparar as amostras.
2.2.2.3. Realizar semeadura, cultura e repique.
2.2.2.4. Colorir, realizar leitura de lminas e contagem de placas.
18
2.2.2.5. Lavar e descontaminar.
2.2.2.6. Realizar teste de esterilidade.
2.2.2.7. Realizar teste de pirognio in vitro, por mtodo de gelificao.
Atividade
2.2.3. Microscopia de alimentos e medicamentos
Realizar ensaios microscpicos em amostras de alimentos, bebidas, guas,
medicamentos, saneantes, cosmticos, correlatos e materiais ambientais.
Subatividades
2.2.3.1. Receber e registrar amostras.
2.2.3.2. Preparar amostras.
2.2.3.3. Pesar amostras.
2.2.3.4. Realizar anlise microscpica.
2.2.3.5. Lavar vidros e outros materiais.
Atividade
2.2.4. Contaminantes qumicos
Realizar ensaios de resduos de pesticidas e solventes, micotoxinas, metais pesados e
minerais em amostras de alimentos, bebidas, guas, medicamentos, embalagens, cosmticos,
correlatos, materiais biolgicos e amostras ambientais.
Subatividades
2.2.4.2. Preparar as amostras.
2.2.4.3. Pesar as amostras.
2.2.4.4. Realizar extrao com solvente.
2.2.4.5. Analisar cinzas.
2.2.4.6. Fazer leituras em equipamentos de pequeno porte.
19
2.2.4.7. Realizar anlises por cromatografia gasosa.
2.2.4.8. Realizar anlises por cromatografia lquida.
2.2.4.9. Realizar anlises de metais pesados e minerais.
2.2.4.10. Analisar presena de metais em gua para dilise.
2.2.4.11. Lavar e descontaminar vidrarias e materiais.
2.3. Atribuio: Desenvolvimento de recursos humanos e de
pesquisas
Atividade
2.3.1. Cursos e treinamento
Organizar e promover cursos de aperfeioamento tcnico, estgios e treinamento.
Subatividades
2.3.1.1. Planejar programa de cursos e treinamento.
2.3.1.2. Organizar e administrar cursos.
2.3.1.3. Realizar cursos, palestras e reunies.
Atividade
2.3.2. Atualizao tcnico-cientfica
Organizar a documentao tcnico-cientfica e promover o desenvolvimento
cientfico.
Subatividades
2.3.2.1. Organizar e manter a biblioteca do laboratrio para consulta e emprstimo.
2.3.2.2. Promover a aquisio de livros e revistas.
2.3.2.3. Promover e incentivar o desenvolvimento dos trabalhos cientficos.
2.3.2.4. Propor cursos de atualizao e aperfeioamento de pessoal de nvel superior
e tcnico.
20
Atividade
2.3.3. Pesquisas
Realizar investigaes cientficas e intercmbio com outras instituies.
Subatividades
2.3.3.1. Promover o desenvolvimento de pesquisas laboratoriais.
2.3.3.2. Promover intercmbio.
2.4. Atribuio: Apoio tcnico
Atividade
2.4.1. Recepo e triagem de amostras biolgicas
Proceder a recepo, triagem e distribuio de amostras para as diversas reas
laboratoriais. Entregar os resultados dos exames realizados.
Subatividades
2.4.1.1. Receber, registrar e identificar com rtulos as amostras de material biolgico.
2.4.1.2. Fazer a triagem das amostras.
2.4.1.3. Fracionar as amostras biolgicas.
2.4.1.4. Distribuir as amostras para as reas laboratoriais.
2.4.1.5. Guardar as amostras.
2.4.1.6. Receber os resultados das anlises realizadas pelas diversas reas.
2.4.1.7. Entregar os resultados para:
a) pacientes;
b) servios de sade.
2.4.1.8. Acondicionar os materiais e instrumentos a serem encaminhados rea de
lavagem, esterilizao, ou descarte.
21
Atividade
2.4.2. Recepo e triagem de amostras de produtos e armazenamento de contra-
provas
Receber e realizar triagem e distribuio de amostras de produtos para as diversas reas
laboratoriais, guardar as amostras de contraprovas e entregar os resultados das anlises.
Subatividades
2.4.2.2. Fazer a triagem das amostras.
2.4.2.3. Separar, registrar e identificar com rtulos as amostras e separar por reas
laboratoriais.
2.4.2.4. Distribuir as amostras para as reas laboratoriais.
2.4.2.5. Receber os resultados das anlises realizadas pelas diversas reas.
2.4.2.6. Entregar os resultados.
2.4.2.7. Armazenar os produtos de contraprova.
2.4.2.8. Dar destino adequado dos produtos analisados.
Atividade
2.4.3. Coleta de amostras biolgicas
Realizar coleta de amostras biolgicas.
Subatividades
2.4.3.1. Receber e registrar os pacientes
2.4.3.2. Espera de pacientes
2.4.3.3. Coletar as amostras de:
a) sangue, escarro;
b) secreo;
c) espcime anatomopatolgico (micologia).
2.4.3.4. Apoiar os procedimentos de coleta
2.4.3.5. Encaminhar as amostras para a rea de recepo e triagem de amostras
22
Atividade
2.4.4. Preparo de meios de cultura
Preparar os meios de cultura.
Subatividades
2.4.4.1. Pesar as substncias.
2.4.4.2. Preparar.
2.4.4.3. Filtrar.
2.4.4.4. Envasar as vidrarias.
2.4.4.5. Esterilizar os recipientes com os meios de cultura.
2.4.4.6. Guardar os reagentes.
2.4.4.7. Controlar, fornecer e distribuir os meios de cultura conforme programao
dos pedidos das reas laboratoriais.
2.4.4.8. Guardar os carrinhos.
Atividade
2.4.5. Lavagem e esterilizao de materiais
Lavar e esterilizar os materiais.
Subatividades
2.4.5.1. Receber os materiais utilizados.
2.4.5.2. Anotar e controlar os materiais recebidos.
2.4.5.3. Descontaminar e lavar os materiais.
2.4.5.4. Autoclavar os materiais para a descontaminao.
2.4.5.5. Descartar os resduos autoclavados.
2.4.5.6. Lavar os materiais j descontaminados.
2.4.5.7. Propiciar condies de higiene e conforto para os trabalhadores da rea.
2.4.5.8. Esterilizar e preparar os materiais.
2.4.5.9. Secar os materiais em estufas.
2.4.5.10. Embalar e classificar os materiais conforme o tipo.
23
2.4.5.11. Esterilizar os materiais lavados
2.4.5.12. Realizar o controle da qualidade dos materiais esterilizados
2.4.5.13. Armazenar os materiais esterilizados
2.4.5.14. Guardar os materiais, classificados conforme o tipo
2.4.5.15. Transportar:
a) os materiais utilizados, potencialmente contaminados, dos diversos setores
do laboratrio para a sala de lavagem;
b) os materiais limpos, para os diversos setores do laboratrio.
2.4.5.16. Controlar, fornecer e distribuir os materiais esterilizados
2.5. Atribuio: Apoio administrativo
Atividade
2.5.1. Estatstica e informao
Realizar servios de expediente, comunicao, informao e estatstica.
Subatividades
2.5.1.1. Prestar informaes ao pblico.
2.5.1.2. Elaborar relatrios e estatsticas das anlises e atividades realizadas.
Atividade
2.5.2. Gesto documental
Cuidar dos documentos do laboratrio.
Subatividades
2.5.2.1. Receber, protocolar, classificar, arquivar, distribuir e expedir processos,
papis e documentos
2.5.2.2. Manter organizado e atualizado o arquivo de resultados expedidos
24
Atividade
2.5.3. Administrao de patrimnio
Zelar pelo patrimnio do laboratrio.
Subatividades
2.5.3.1. Zelar pelo patrimnio do laboratrio
2.5.3.2. Manter cadastro atualizado de todos os materiais permanentes e instalaes
do laboratrio
2.5.3.3. Controlar as entradas e sadas de materiais permanentes do laboratrio
Atividade
2.5.4. Administrao de pessoal
Executar administrao de pessoal.
Subatividades
2.5.4.1. Recepo e entrevista dos candidatos.
2.5.4.2. Assessorar no planejamento, programao e coordenao do pessoal.
2.5.4.3. Executar atividades relativas administrao de pessoal.
2.5.4.4. Manter controle de entrada e sada.
Atividade
2.5.5. Compras, oramento, finanas, faturamento e convnio
Realizar compras, oramento, finanas, faturamento e convnio.
Subatividades:
2.5.5.1. Assessorar no planejamento, programao e coordenao das compras,
previso do oramento;
2.5.5.2. Manter organizado e atualizado o arquivo de dados oramentrios e
financeiros;
2.5.5.3. Elaborar prestaes de contas, demonstrativos oramentrios e financeiros;
25
2.5.5.4. Executar administrao oramentria, financeira, contbil, faturamento e
convnios.
Atividade
2.5.6. Chefia e planejamento
Chefiar, planejar e coordenar as atividades do laboratrio.
Subatividades
2.5.6.1. Planejar e programar as atividades dos laboratrios (central, regionais e
locais).
2.5.6.2. Controlar o recebimento e o envio dos relatrios mensais e de demonstraes
estatsticas dos exames realizados pelos laboratrios regionais e locais.
2.5.6.3. Apurar custos da prestao de servios.
Atividade
2.5.7. Coordenao da rede de laboratrios
Coordenar a rede de laboratrios.
Subatividades
2.5.7.1. Planejar, programar e coordenar as atividades dos laboratrios regionais e
locais.
2.5.7.2. Supervisionar, avaliar e orientar as atividades dos laboratrios regionais e
locais.
2.5.7.3. Controlar o recebimento e o envio dos relatrios mensais e demonstraes
estatsticas dos exames realizados pelos laboratrios regionais e locais.
2.5.7.4. Assessorar o diretor no planejamento, programao e coordenao das
atividades das unidades do laboratrio central.
2.5.7.5. Assessorar o diretor no planejamento de atividades laboratoriais especiais
ou de emergncia.
26
2.6. Atribuio: Apoio logstico
Atividade
2.6.1. Comunicao, segurana e vigilncia
Proporcionar condies de segurana e vigilncia do edifcio, instalaes e reas
externas.
Subatividades
2.6.1.1. Prestar informaes ao pblico, externo e interno.
2.6.1.2. Manter a vigilncia nos edifcios, instalaes e reas externas do laboratrio;
2.6.1.3. Controlar os acessos do edifcio e terreno.
Atividade
2.6.2. Biossegurana, qualidade e boas prticas de laboratrio
Promover programa de biossegurana, qualidade e boas prticas de laboratrio.
Subatividades
2.6.2.1. Classificar as reas do laboratrio, de acordo com o risco potencial existente.
2.6.2.2. Executar medidas para prevenir e evitar riscos.
2.6.2.3. Promover aes e informaes para o uso adequado de instalaes,
equipamentos e realizao de procedimentos.
Atividade
2.6.3. Conforto e higiene pessoal
Proporcionar condies de conforto e higiene pessoal.
Subatividades
2.6.3.1. Proporcionar condies de conforto e higiene aos:
a) funcionrios, incluindo tcnicos das reas laboratoriais, pessoal de
manuteno, limpeza quanto ao descanso, guarda de pertences, troca
de roupa e higiene pessoal;
27
b) pacientes: na recepo, na espera e na higiene pessoal;
c) pblico: na espera;
d) Estagirios.
2.6.3.2. Promover condies de alimentao e gua para funcionrios, pacientes
e pblico.
Atividade
2.6.4. Limpeza e zeladoria
Zelar pela limpeza e higiene do edifcio, instalaes e reas externas, materiais,
instrumentos e equipamentos, bem como pelo gerenciamento dos resduos slidos.
Subatividades
2.6.4.1. Zelar pela limpeza e higiene dos edifcios, instalaes e reas externas do
laboratrio.
2.6.4.2. Coleta, transporte, guarda provisria e tratamento dos resduos.
2.6.4.3. Lavar e higienizar carrinhos de transporte de materiais.
Atividade
2.6.5. Manuteno
Executar a manuteno do edifcio, instalaes, equipamentos, instrumentos e mveis.
Subatividades
2.6.5.1. Recepcionar e inspecionar equipamentos, mobilirio, vidrarias e utenslios.
2.6.5.2. Executar a manuteno predial do estabelecimento.
2.6.5.3. Conservar e reparar bens mveis e instalaes do laboratrio.
2.6.5.4. Alienar bens sem condies de uso.
Atividade
2.6.6. Infra-estrutura predial
Proporcionar condies de infra-estrutura predial para o funcionamento adequado
do laboratrio.
28
Subatividades
2.6.6.1. Proporcionar as condies de infra-estrutura predial de produo e de
reservao de:
a) gua;
b) energia;
c) vapor;
d) gases;
e) ar.
2.6.6.2. Proporcionar condies de distribuio ou coleta de:
a) efluentes;
b) resduos slidos;
c) radiativos.
2.6.6.3 Proporcionar condies adequadas do esgoto e resduos lquidos.
2.6.6.4 Proporcionar guarda de veculos.
Atividade
2.6.7. Almoxarifado de materiais, equipamentos e reagentes
Armazenar os materiais, equipamentos e reagentes.
Subatividades
2.6.7.1. Recepcionar, inspecionar e controlar os equipamentos, mobilirio, utenslios
e reagentes.
2.6.7.2. Armazenar os materiais e equipamentos conforme tipo e perigo.
2.6.7.3. Armazenar os reagentes observando as condies de compatibilidade.
2.6.7.4. Distribuir os materiais, equipamentos e reagentes.
Atividade
2.6.8. Higienizao da roupa
Proporcionar roupa limpa para o uso dos trabalhadores do laboratrio.
29
Subatividades
2.6.8.1. Recolher a roupa suja.
2.6.8.2. Lavar.
2.6.8.3. Secar e passar.
2.6.8.4. Armazenar e distribuir a roupa limpa.
Atividade
2.6.9. Transporte
Manter os veculos do laboratrio.
Subatividades
2.6.9.1. Organizar e manter as atividades de transporte do laboratrio;
2.6.9.2. Manter em perfeito estado de utilizao os veculos do laboratrio.
3. Programao fsica
A programao fsica tem como objetivo definir os ambientes necessrios para a
realizao das atividades propostas para o laboratrio. De acordo com a Anvisa (2002),
o ambiente entendido nestas diretrizes como o espao fisicamente determinado e
especializado para o desenvolvimento de determinada(s) atividade(s), caracterizado por
dimenses e instalaes diferenciadas. O termo sala entendido como um ambiente
envolto por paredes em todo o seu permetro, com uma porta. O termo rea entendido
como ambiente aberto, sem paredes em uma ou em mais de uma das faces.
As tabelas que seguem no so programas arquitetnicos de laboratrios especficos,
estas listam as atividades j descritas no Captulo 2 Programao Funcional, com
os respectivos ambientes caracterizados pelo mobilirio, equipamentos e instalaes
necessrias realizao das atividades.
Para se elaborar a programao fsica do laboratrio necessrio, antes de se
consultar as tabelas que seguem, descrever as suas artibuies e as suas atividades a
partir das listagens do Captulo 2 Programao Funcional. A partir dessas atividades,
podero ser encontrados nas tabelas que seguem os respectivos ambientes com suas
caractersticas fsicas.
Assim, identificando-se na listagem de atribuies/atividades do Captulo 2 o
nmero da atividade que se ir realizar, deve-se procurar na primeira coluna de cada
tabela esse nmero e conseqentemente o ambiente correspondente quela atividade.
Para que a programao fsica fique completa, a equipe de planejamento
do laboratrio dever proceder com avaliaes de risco, determinando o nvel de
biossegurana de cada atividade. Todos os critrios de projeto (Captulo 4) so descritos a
partir da definio do nvel de biossegurana de cada atividade. Assim, a utilizao destas
diretrizes s ser possvel quando a equipe de planejamento do laboratrio determinar
os nveis de biossegurana de cada atividade.
As indicaes das instalaes obedecero s seguintes convenes:
HF = gua fria
HQ = gua quente
HDD = gua deionizada/destilada
HE = Esgoto diferenciado
FV = Vapor
FO = Oxignio
FG = Gs combustvel
32
1. Refere-se climatizao destinada a ambientes que requerem controle na qualidade do ar.
2. Refere-se necessidade de o ambiente ser provido de sistema eltrico de emergncia.
3. Refere-se necessidade de o ambiente ser provido de sistema eltrico diferenciado dos demais, na
dependncia do equipamento instalado. Exemplo: sistema com tenso diferenciada, aterramento, etc.
4. dispensvel quando existir sistema de ar recirculado.
FN = Gs nitrognio
FH = Gs hidrognio
FA = Ar comprimido
FS = Ar sinttico
AC = Ar condicionado
1
EX = Exausto
4
EE = Eltrica de emergncia
2
ED = Eltrica diferenciada
3
RE = Rede estabilizada
IT = Telefone
ADE = A depender dos equipamentos utilizados
CSB = Cabine de segurana biolgica
No foram objeto de estudo as instalaes: eltrica comum, hidrossanitria comum,
som, processamento de dados, guas pluviais, combate a incndios e climatizao de
conforto.
33
S
u
b
a
t
i
v
i
d
a
d
e
A
m
b
i
e
n
t
e
M
o
b
i
l
i
r
i
o
E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
I
n
s
t
a
l
a
e
s
O
b
s
e
r
v
a
e
s
2
.
1
.
1
.
1
.
2
.
1
.
1
.
8
.
r
e
a

p
a
r
a

r
e
c
e
p
o

d
e

a
m
o
s
t
r
a
s

e

a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
o
.
B
a
n
c
a
d
a

d
e

t
r
a
b
a
l
h
o
,

m
e
s
a
,

e
s
t
a
n
t
e
s

e

a
r
q
u
i
v
o
G
e
l
a
d
e
i
r
a
,

m
i
c
r
o
c
o
m
p
u
t
a
d
o
r
.
I
T
P
o
d
e

s
e
r

o

m
e
s
m
o

a
m
b
i
e
n
t
e
.
2
.
1
.
1
.
2
.
r
e
a

p
a
r
a

s
o
r
o
l
o
g
i
a
.
B
a
n
c
a
d
a

d
e

t
r
a
b
a
l
h
o

(
l
i
v
r
e

e

c
o
m

c
u
b
a
)

e
a
r
m
r
i
o
s
.
B
a
n
h
o
-
m
a
r
i
a
,

a
g
i
t
a
d
o
r
e
s
,

e
s
t
u
f
a
s

e

g
e
l
a
d
e
i
r
a
.
A
C
,

H
F
2
.
1
.
1
.
3
.
S
a
l
a

p
a
r
a

c
u
l
t
i
v
o

e

t
e
s
t
e
s

c
o
m

b
a
c
t
r
i
a
s
.
B
a
n
c
a
d
a

d
e

t
r
a
b
a
l
h
o

(
l
i
v
r
e

e

c
o
m

c
u
b
a
)
.
C
S
B
,

e
s
t
u
f
a
,

b
a
n
h
o
-
m
a
r
i
a
,

b
i
c
o

d
e

B
u
n
s
e
n
,

a
g
i
t
a
d
o
r
e
s

e

g
e
l
a
d
e
i
r
a
.
F
G
,

H
F
,

A
C
,

E
E
P
o
d
e

s
e
r

p
l
a
n
e
j
a
d
o

u
m

a
m
b
i
e
n
t
e

p
a
r
a

c
a
d
a

g
r
u
p
o

d
e

b
a
c
t
r
i
a
s

a
f
i
n
s
.
A
n
l
i
s
e

a
u
t
o
m
a
t
i
z
a
d
a
.
A
p
a
r
e
l
h
o

d
e

a
u
t
o
m
a
o

p
a
r
a

i
d
e
n
t
i
f
i
c
a
o

d
e

b
a
c
t
r
i
a
.
A
C
,

E
E
,

H
F
A
m
b
i
e
n
t
e

o
p
c
i
o
n
a
l
.
2
.
1
.
1
.
4
.
r
e
a

p
a
r
a

m
i
c
r
o
s
c
o
p
i
a
.
B
a
n
c
a
d
a

d
e

t
r
a
b
a
l
h
o
.
M
i
c
r
o
s
c
p
i
o

c
a
m
p
o

c
l
a
r
o

e

e
s
c
u
r
o
.
A
C
S
a
l
a

p
a
r
a

m
i
c
r
o
s
c
o
p
i
a
.
B
a
n
c
a
d
a

d
e

t
r
a
b
a
l
h
o
.
M
i
c
r
o
s
c
p
i
o

d
e

f
l
u
o
r
e
s
c
n
c
i
a
.
A
C
S
a
l
a

e
s
c
u
r
a
.
2
.
1
.
1
.
5
.
r
e
a

p
a
r
a

r
e
a
g
e
n
t
e
s

e

m
e
i
o
s
.
A
r
m
r
i
o

c
o
m

p
r
a
t
e
l
e
i
r
a
s

e

e
s
t
a
n
t
e
s
.
G
e
l
a
d
e
i
r
a
s

d
u
p
l
e
x
.
A
C
,

E
E
G
u
a
r
d
a
r

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

u
s
o

i
m
e
d
i
a
t
o
.
S
a
l
a

d
e

f
r
e
e
z
e
r
e
s
F
r
e
e
z
e
r
,

g
e
l
a
d
e
i
r
a
s

-
2
0
C

e

-
7
0
C
.
A
C
,

E
E
B
a
c
t
e
r
i
o
t
e
c
a
,

s
o
r
o
t
e
c
a
.
2
.
1
.
1
.
6
.
r
e
a

d
e

d
e
s
c
o
n
t
a
m
i
n
a
o

e

l
a
v
a
g
e
m
.
B
a
n
c
a
d
a

c
/

c
u
b
a

p
r
o
f
u
n
d
a
,

a
r
m
r
i
o
s

e

e
s
t
a
n
t
e
s

.
A
u
t
o
c
l
a
v
e
s
,

f
o
r
n
o

P
a
s
t
e
u
r
,

e
s
t
u
f
a
s
.
E
X
,

H
F
,

H
D
D
A
m
b
i
e
n
t
e

o
p
c
i
o
n
a
l
,

o
s

m
a
t
e
r
i
a
i
s

p
o
d
e
m

s
e
r

a
c
o
n
d
i
c
i
o
n
a
d
o
s

e

e
n
c
a
m
i
n
h
a
d
o
s

p
a
r
a

d
e
s
c
o
n
t
a
m
i
n
a
o

e
m

o
u
t
r
o

l
o
c
a
l
.
2
.
1
.
1
.
7
.
r
e
a

p
a
r
a

p
r
e
p
a
r
o

e

c
o
l
o
r
a
o

d
e

l
m
i
n
a
s
.
B
a
n
c
a
d
a

c
/

c
u
b
a

e
p
r
a
t
e
l
e
i
r
a
.
B
i
c
o

d
e

B
n
s
e
n

(
o
p
c
i
o
n
a
l
)
.
A
C
,

H
F
,

F
G
3
.
1
.

U
n
i
d
a
d
e

f
u
n
c
i
o
n
a
l

:

B
i
o
l
o
g
i
a

m
d
i
c
a
3
.
1
.
1
.

B
a
c
t
e
r
i
o
l
o
g
i
a
N
o
t
a
:

P
a
r
a

m
a
n
i
p
u
l
a
o

c
o
m

b
a
c
t
r
i
a
s

c
l
a
s
s
i
f
i
c
a
d
a
s

p
a
r
a

a

c
l
a
s
s
e

d
e

r
i
s
c
o

3

(
i
n
c
l
u
i
n
d
o

m
y
c
o
b
a
c
t
e
r
i
u
m

t
u
r
b
e
c
u
l
o
s
i
s
)

o

a
m
b
i
e
n
t
e

2
.
1
.
1
.
3

e

2
.
1
.
1
.
6

d
e
v
e

s
e
r

p
l
a
n
e
j
a
d
o

d
e

a
c
o
r
d
o

c
o
m

a
s

n
o
r
m
a
s

N
B
3
.
34
S
u
b
a
t
i
v
i
d
a
d
e
A
m
b
i
e
n
t
e
M
o
b
i
l
i
r
i
o
E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
I
n
s
t
a
l
a
e
s
O
b
s
e
r
v
a
e
s
2
.
1
.
2
.
1
.
2
.
1
.
2
.
9
.
r
e
a

p
a
r
a

r
e
c
e
p
o

d
e

a
m
o
s
t
r
a
s

e

a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
o
.
B
a
n
c
a
d
a

d
e

t
r
a
b
a
l
h
o
,

m
e
s
a
,

e
s
t
a
n
t
e
s

e

a
r
q
u
i
v
o
.
G
e
l
a
d
e
i
r
a
,

m
i
c
r
o
c
o
m
p
u
t
a
d
o
r
.
I
T
P
o
d
e

s
e
r

o

m
e
s
m
o

a
m
b
i
e
n
t
e
.

2
.
1
.
2
.
2
.
r
e
a

p
a
r
a

s
o
r
o
l
o
g
i
a
.
B
a
n
c
a
d
a

d
e

t
r
a
b
a
l
h
o

(
l
i
v
r
e

e

c
o
m

c
u
b
a
)

e
a
r
m
r
i
o
s
B
a
n
h
o
-
m
a
r
i
a
,

a
g
i
t
a
d
o
r
e
s
,

e
s
t
u
f
a
s

e

g
e
l
a
d
e
i
r
a
.

A
C
,

H
F
A
d
e
q
u
a
r

a
o

m
t
o
d
o
:

m
a
n
u
a
l
,

s
e
m
i
-
a
u
t
o
m
a
t
i
z
a
d
o

e

a
u
t
o
m
a
t
i
z
a
d
o
.

2
.
1
.
2
.
3
.
r
e
a

p
a
r
a

m
i
c
r
o
s
c
o
p
i
a
B
a
n
c
a
d
a

d
e

t
r
a
b
a
l
h
o
.
M
i
c
r
o
s
c
p
i
o

c
a
m
p
o

c
l
a
r
o

e

e
s
c
u
r
o
A
C
S
a
l
a

p
a
r
a

m
i
c
r
o
s
c
o
p
i
a
.
B
a
n
c
a
d
a

d
e

t
r
a
b
a
l
h
o
.
M
i
c
r
o
s
c
p
i
o

d
e

f
l
u
o
r
e
s
c
n
c
i
a
.

A
C
S
a
l
a

e
s
c
u
r
a
.
2
.
1
.
2
.
4
.
S
a
l
a

p
a
r
a

p
r
e
p
a
r
o
.

B
a
n
c
a
d
a

d
e

t
r
a
b
a
l
h
o

c
/

c
u
b
a

r
a
s
a

e

a
r
m
r
i
o
s
.
E
s
t
u
f
a
s
,

m
i
c
r
o
s
c
p
i
o

i
n
v
e
r
t
i
d
o
.
A
C
,

E
E
,

H
F
C
o
n
t
g
u
a

s

s
a
l
a
s

p
a
r
a

m
a
n
i
p
u
l
a
o
.
S
a
l
a

p
a
r
a

m
a
n
i
p
u
l
a
o
-
l
i
n
h
a
g
e
n
s

c
e
l
u
l
a
r
e
s
.
M
e
s
a

d
e

a
p
o
i
o

c
/

g
a
v
e
t
a
s
.
C
S
B
.

A
C
,

E
E
S
a
l
a

p
a
r
a

m
a
n
i
p
u
l
a
o
-
i
s
o
l
a
m
e
n
t
o

v
i
r
a
l
.
M
e
s
a

d
e

a
p
o
i
o

c
/

g
a
v
e
t
a
s
.
C
S
B
.
A
C
,

E
E
,

E
X
2
.
1
.
2
.
5
.
B
i
o
t
r
i
o

d
e

e
x
p
e
r
i
m
e
n
t
a
o
.
O
p
c
i
o
n
a
l
2
.
1
.
2
.
6
.
r
e
a

p
a
r
a

r
e
a
g
e
n
t
e
s

e

m
e
i
o
s
.
A
r
m
r
i
o

c
o
m

p
r
a
t
e
l
e
i
r
a
s

e

e
s
t
a
n
t
e
s
.
G
e
l
a
d
e
i
r
a
s

d
u
p
l
e
x
.
A
C
G
u
a
r
d
a
r

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

u
s
o

i
m
e
d
i
a
t
o
.
S
a
l
a

d
e

f
r
e
e
z
e
r
e
s
F
r
e
e
z
e
r
e
s
,

g
e
l
a
d
e
i
r
a
s

-
2
0
C

e

-
7
0
C
.
A
C
,

E
E
V
r
u
s

i
s
o
l
a
d
o
s
,

s
o
r
o
t
e
c
a
,

e
s
t
o
q
u
e
.
2
.
1
.
2
.
7
.
r
e
a

d
e

d
e
s
c
o
n
t
a
m
i
n
a
o

e

l
a
v
a
g
e
m
.
B
a
n
c
a
d
a

c
/

c
u
b
a

f
u
n
d
a
,

a
r
m
r
i
o
s

e

e
s
t
a
n
t
e
s
.

A
u
t
o
c
l
a
v
e
s
,

f
o
r
n
o

P
a
s
t
e
u
r

e

e
s
t
u
f
a
s
.
E
X
,

H
F
,

H
D
D
A
m
b
i
e
n
t
e

o
p
c
i
o
n
a
l
,

o
s

m
a
t
e
r
i
a
i
s

p
o
d
e
m

s
e
r

a
c
o
n
d
i
c
i
o
n
a
d
o
s

e

e
n
c
a
m
i
n
h
a
d
o
s

p
a
r
a

d
e
s
c
o
n
t
a
-

m
i
n
a
o

e
m

o
u
t
r
o

l
o
c
a
l
.
2
.
1
.
2
.
8
.
r
e
a

p
a
r
a

p
r
e
p
a
r
o

e

c
o
l
o
r
a
o

d
e

l
m
i
n
a
s
.
B
a
n
c
a
d
a

c
/

c
u
b
a

r
a
s
a

e
p
r
a
t
e
l
e
i
r
a
.
A
C
,

H
F
3
.
1
.
2
.

V
i
r
o
l
o
g
i
a
N
o
t
a
:

1
)

P
a
r
a

m
a
n
i
p
u
l
a
o

c
o
m

v
r
u
s

c
l
a
s
s
i
f
i
c
a
d
o
s

c
o
m
o

d
e

c
l
a
s
s
e

d
e

r
i
s
c
o

3
,

o

a
m
b
i
e
n
t
e

2
.
1
.
2
.
4

e

2
.
1
.
2
.
7

d
e
v
e

s
e
r

p
l
a
n
e
j
a
d
o

d
e

a
c
o
r
d
o

c
o
m

a
s

n
o
r
m
a
s

p
a
r
a

N
B
3
.

2
)

P
a
r
a

m
a
n
i
p
u
l
a
o

c
o
m

v
r
u
s

r
b
i
c
o

p
l
a
n
e
j
a
r

i
n
s
t
a
l
a
e
s

p
a
r
a

s
a
l
a

d
e

n
e
c
r
p
s
i
a
,

d
e

a
c
o
r
d
o

c
o
m

a
s

n
o
r
m
a
s

p
a
r
a

N
B
3
.
35
S
u
b
a
t
i
v
i
d
a
d
e
A
m
b
i
e
n
t
e
M
o
b
i
l
i
r
i
o
E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
I
n
s
t
a
l
a
e
s
O
b
s
e
r
v
a
e
s
2
.
1
.
3
.
1
.
2
.
1
.
3
.
9
.
r
e
a

p
a
r
a

r
e
c
e
p
o

d
e

a
m
o
s
t
r
a
s

e

a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
o
.
B
a
n
c
a
d
a

d
e

t
r
a
b
a
l
h
o

m
e
s
a

e

e
s
t
a
n
t
e
s
.
G
e
l
a
d
e
i
r
a
,

m
i
c
r
o
c
o
m
p
u
t
a
d
o
r
.
I
T
P
o
d
e

s
e
r

o

m
e
s
m
o

a
m
b
i
e
n
t
e
.

2
.
1
.
3
.
2
.
r
e
a

p
a
r
a

s
o
r
o
l
o
g
i
a
.
B
a
n
c
a
d
a

d
e

t
r
a
b
a
l
h
o

(
l
i
v
r
e

e

c
o
m

c
u
b
a
)
.
B
a
n
h
o
-
m
a
r
i
a
,

a
g
i
t
a
d
o
r
e
s
,

e
s
t
u
f
a
s
.

A
C
,

H
F
,

E
E
2
.
1
.
3
.
3
.
S
a
l
a

p
a
r
a

e
x
a
m
e
s

p
a
r
a
s
i
t
o
l
g
i
c
o
s

d
e

f
e
z
e
s
.
B
a
n
c
a
d
a

d
e

t
r
a
b
a
l
h
o

c
/

p
r
a
t
e
l
e
i
r
a
s

(
l
i
v
r
e

e

c
o
m

c
u
b
a
)
.
B
i
c
o

d
e

B
u
n
s
e
n
,

t
r
i
t
u
r
a
d
o
r
,

c
e
n
t
r
f
u
g
a
.

F
G
,

E
X
,

H
F
2
.
1
.
3
.
4
.
r
e
a

p
a
r
a

m
i
c
r
o
s
c
o
p
i
a
.
B
a
n
c
a
d
a

d
e

t
r
a
b
a
l
h
o
.
M
i
c
r
o
s
c
p
i
o

c
a
m
p
o

c
l
a
r
o

e

e
s
c
u
r
o
.
A
C
S
a
l
a

p
a
r
a

m
i
c
r
o
s
c
o
p
i
a
B
a
n
c
a
d
a

d
e

t
r
a
b
a
l
h
o
M
i
c
r
o
s
c
p
i
o

d
e

f
l
u
o
r
e
s
c
n
c
i
a

A
C
S
a
l
a

e
s
c
u
r
a
.
2
.
1
.
3
.
5
.
r
e
a

p
a
r
a

c
u
l
t
i
v
o
.

B
a
n
c
a
d
a

d
e

t
r
a
b
a
l
h
o

c
/

p
r
a
t
e
l
e
i
r
a
s

(
l
i
v
r
e

e

c
o
m

c
u
b
a
)
.
B
i
c
o

d
e

B
u
n
s
e
n
,

C
S
B
,

e
s
t
u
f
a
s
,

b
a
n
h
o
-
m
a
r
i
a
,

c
e
n
t
r
f
u
g
a
.
A
C
,

F
G
,

H
F
,

E
E
2
.
1
.
3
.
6
.
r
e
a

p
a
r
a

d
i
a
g
n
s
t
i
c
o

d
e

e
n
t
o
m
o
l
o
g
i
a
.

B
a
n
c
a
d
a

d
e

t
r
a
b
a
l
h
o

c
/

p
r
a
t
e
l
e
i
r
a
s

(
l
i
v
r
e

e

c
o
m

c
u
b
a

r
a
s
a
)
.
M
i
c
r
o
s
c
p
i
o

e
s
t
e
r
e
o
s
c
p
i
c
o
.
A
C
,

F
G
,

H
F
O
p
c
i
o
n
a
l
.
2
.
1
.
3
.
7
.
r
e
a

p
a
r
a

a
r
m
a
z
e
n
a
g
e
m
.
A
r
m
r
i
o

c
o
m

p
r
a
t
e
l
e
i
r
a
s
,

e
s
t
a
n
t
e
s
.
G
e
l
a
d
e
i
r
a
s
,

f
r
e
e
z
e
r

-
2
0
C

-
7
0
C
.
A
C
,

E
E
G
u
a
r
d
a
r

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

u
s
o

i
m
e
d
i
a
t
o

e

e
s
t
o
q
u
e
,

s
o
r
o
s

e

a
g
e
n
t
e
s

b
i
o
l
g
i
c
o
s
.

2
.
1
.
3
.
8
.
r
e
a

d
e

d
e
s
c
o
n
t
a
m
i
n
a
o

e

l
a
v
a
g
e
m
.
B
a
n
c
a
d
a

c
/

c
u
b
a

f
u
n
d
a
,

a
r
m
r
i
o
s
,

e
s
t
a
n
t
e
s
.

A
u
t
o
c
l
a
v
e
s
,

e
s
t
u
f
a
s
.
E
X
,

H
F
,

H
D
D
A
m
b
i
e
n
t
e

o
p
c
i
o
n
a
l
,

o
s

m
a
t
e
r
i
a
i
s

p
o
d
e
m

s
e
r

a
c
o
n
d
i
c
i
o
n
a
d
o
s

e

e
n
c
a
-

m
i
n
h
a
d
o
s

p
a
r
a

d
e
s
c
o
n
t
a
-

m
i
n
a
o

e
m

o
u
t
r
o

l
o
c
a
l
.
3
.
1
.
3
.

P
a
r
a
s
i
t
o
l
o
g
i
a
36
S
u
b
a
t
i
v
i
d
a
d
e
A
m
b
i
e
n
t
e
M
o
b
i
l
i
r
i
o
E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
I
n
s
t
a
l
a
e
s
O
b
s
e
r
v
a
e
s
2
.
1
.
4
.
1
.
2
.
1
.
4
.
8
.
r
e
a

p
a
r
a

r
e
c
e
p
o

d
e

a
m
o
s
t
r
a
s

e

a
n
o
t
a
e
s
.
B
a
n
c
a
d
a

d
e

t
r
a
b
a
l
h
o

m
e
s
a

e

e
s
t
a
n
t
e
s
.
G
e
l
a
d
e
i
r
a
,

m
i
c
r
o
c
o
m
p
u
t
a
d
o
r
.
I
T
P
o
d
e

s
e
r

o

m
e
s
m
o

a
m
b
i
e
n
t
e
.
2
.
1
.
4
.
2
.
r
e
a

p
a
r
a

s
o
r
o
l
o
g
i
a
.
B
a
n
c
a
d
a

d
e

t
r
a
b
a
l
h
o

(
l
i
v
r
e

e

c
o
m

c
u
b
a
)
.

B
a
n
h
o
-
m
a
r
i
a
,

a
g
i
t
a
d
o
r
e
s
,

e
s
t
u
f
a
s
.

A
C
,

H
F
,

E
E
2
.
1
.
4
.
3
.
r
e
a

p
a
r
a

m
i
c
r
o
s
c
o
p
i
a
.
B
a
n
c
a
d
a

d
e

t
r
a
b
a
l
h
o
.
M
i
c
r
o
s
c
p
i
o

c
a
m
p
o

c
l
a
r
o

e

e
s
t
e
r
e
o
s
c
p
i
c
o
.
A
C
2
.
1
.
4
.
4
.
r
e
a

p
a
r
a

c
u
l
t
i
v
o
.

B
a
n
c
a
d
a

d
e

t
r
a
b
a
l
h
o

c
/

p
r
a
t
e
l
e
i
r
a
s

(
l
i
v
r
e

e

c
o
m

c
u
b
a
)
.
B
i
c
o

d
e

B
u
n
s
e
n
,

g
e
l
a
d
e
i
r
a
,

e
s
t
u
f
a
s
,

b
a
n
h
o
-
m
a
r
i
a
,

C
S
B
.
A
C
,

F
G
,

H
F
,

E
E
2
.
1
.
4
.
5
.
r
e
a

p
a
r
a

a
r
m
a
z
e
n
a
g
e
m
.
A
r
m
r
i
o

c
o
m

p
r
a
t
e
l
e
i
r
a
s
,

e
s
t
a
n
t
e
s
.
F
r
e
e
z
e
r
,

-
2
0
C

e

-
7
0
C
,

g
e
l
a
d
e
i
r
a
s
.
E
E
,

A
C
G
u
a
r
d
a
r

s
o
r
o
s

e

c
e
p
a
s

i
s
o
l
a
d
a
s
.

F
u
n
c
i
o
n
a
m
e
n
t
o

2
4

h
o
r
a
s
,

s
e
m

i
n
t
e
r
r
u
p
o
.
2
.
1
.
4
.
6
.
r
e
a

d
e

d
e
s
c
o
n
t
a
m
i
n
a
o

e

l
a
v
a
g
e
m
.
B
a
n
c
a
d
a

c
/

c
u
b
a

p
r
o
f
u
n
d
a
,

a
r
m
r
i
o
s
,

e
s
t
a
n
t
e
s
.

A
u
t
o
c
l
a
v
e
s
,

e
s
t
u
f
a
s
.
E
X
,

H
F
,

H
D
D
A
m
b
i
e
n
t
e

o
p
c
i
o
n
a
l
,

o
s

m
a
t
e
r
i
a
i
s

p
o
d
e
m

s
e
r

a
c
o
n
d
i
c
i
o
n
a
d
o
s

e

e
n
c
a
m
i
n
h
a
d
o
s

p
a
r
a

d
e
s
c
o
n
t
a
m
i
n
a
o

e
m

o
u
t
r
o

l
o
c
a
l
.
2
.
1
.
4
.
7
.
r
e
a

p
a
r
a

p
r
e
p
a
r
o

d
e

l
m
i
n
a
s
.
B
a
n
c
a
d
a

c
/

c
u
b
a

e

p
r
a
t
e
l
e
i
r
a
.
H
F
3
.
1
.
4
.

M
i
c
o
l
o
g
i
a
N
o
t
a
:

P
a
r
a

m
a
n
i
p
u
l
a
o

c
o
m

c
u
l
t
u
r
a
s

(
2
.
1
.
4
.
4
)

d
e

a
g
e
n
t
e
s

q
u
e

f
o
r
m
a
m

e
s
p
o
r
o
s

i
n
d
i
c
a
d
a

a

i
n
s
t
a
l
a
o

N
B
3
.

37
3
.
1
.
5
.

P
a
t
o
l
o
g
i
a

(
A
n
a
t
o
m
o
p
a
t
o
l
o
g
i
a
/
H
i
s
t
o
p
a
t
o
l
o
g
i
a
,

A
n
l
i
s
e
s

C
l
n
i
c
a
s
)
S
u
b
a
t
i
v
i
d
a
d
e
A
m
b
i
e
n
t
e
M
o
b
i
l
i
r
i
o
E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
I
n
s
t
a
l
a
e
s
O
b
s
e
r
v
a
e
s
2
.
1
.
5
.
1
.
2
.
1
.
5
.
7
.
r
e
a

p
a
r
a

r
e
c
e
p
o

d
e

a
m
o
s
t
r
a
s

e

a
n
o
t
a
e
s
.
B
a
n
c
a
d
a

d
e

t
r
a
b
a
l
h
o

m
e
s
a

e

e
s
t
a
n
t
e
s
.
M
i
c
r
o
c
o
m
p
u
t
a
d
o
r
,

g
e
l
a
d
e
i
r
a
.
I
T
P
o
d
e

s
e
r

o

m
e
s
m
o

a
m
b
i
e
n
t
e
.

2
.
1
.
5
.
2
.
r
e
a

p
a
r
a

p
r
e
p
a
r
o

d
e

a
m
o
s
t
r
a
s
:
-

s
e
p
a
r
a
r
;
-

p
a
r
a
f
i
n
a
r
;
-

c
o
r
t
a
r
;
-

c
o
l
o
r
i
r

l
m
i
n
a
s
;
B
a
n
c
a
d
a

d
e

t
r
a
b
a
l
h
o

(
l
i
v
r
e

e

c
o
m

c
u
b
a
)
.

H
F
2
.
1
.
5
.
3
.
r
e
a

p
a
r
a

m
i
c
r
o
s
c
o
p
i
a
.
B
a
n
c
a
d
a

d
e

t
r
a
b
a
l
h
o
.
M
i
c
r
o
s
c
p
i
o
s
.
A
C
2
.
1
.
5
.
4
.
r
e
a

p
a
r
a

a
r
m
a
z
e
n
a
g
e
m
:
-

l
q
u
i
d
o
s

v
o
l
t
e
i
s
;
-

b
l
o
c
o
s
;
-

l
m
i
n
a
s
;
-

r
e
g
i
s
t
r
o
s
.
A
r
m
r
i
o
s
,

e
s
t
a
n
t
e
s
,

b
a
n
c
a
d
a
s

c
o
m

g
a
v
e
t
a
s
.
E
X
2
.
1
.
5
.
5
.
2
.
1
.
5
.
6
.
r
e
a

d
e

d
e
s
c
o
n
t
a
m
i
n
a
o

e

l
a
v
a
g
e
m

e

r
e
a

p
a
r
a

a
c
o
n
d
i
c
i
o
n
a
m
e
n
t
o

d
e

m
a
t
e
r
i
a
i
s

u
t
i
l
i
z
a
d
o
s
.
B
a
n
c
a
d
a
s

c
o
m

c
u
b
a
s

p
r
o
f
u
n
d
a
s
.
A
u
t
o
c
l
a
v
e
s
,

e
s
t
u
f
a
s
.
H
F
,

H
D
D
A
m
b
i
e
n
t
e

o
p
c
i
o
n
a
l
,

o
s

m
a
t
e
r
i
a
i
s

p
o
d
e
m

s
e
r

a
c
o
n
d
i
c
i
o
n
a
d
o
s

e

e
n
c
a
m
i
n
h
a
d
o
s

p
a
r
a

d
e
s
c
o
n
t
a
m
i
n
a
o

e
m

o
u
t
r
o

l
o
c
a
l
.
38
3
.
1
.
6
.

B
i
o
l
o
g
i
a

m
o
l
e
c
u
l
a
r
S
u
b
a
t
i
v
i
d
a
d
e
A
m
b
i
e
n
t
e
M
o
b
i
l
i
r
i
o
E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
I
n
s
t
a
l
a
e
s
O
b
s
e
r
v
a
e
s
2
.
1
.
6
.
1
.
2
.
1
.
4
.
7
.
r
e
a

p
a
r
a

r
e
c
e
p
o

d
e

a
m
o
s
t
r
a
s

e

a
n
o
t
a
e
s
.
B
a
n
c
a
d
a

d
e

t
r
a
b
a
l
h
o
,

m
e
s
a

e

e
s
t
a
n
t
e
s
.
G
e
l
a
d
e
i
r
a
,

m
i
c
r
o
c
o
m
p
u
t
a
d
o
r
.
I
T
P
o
d
e

s
e
r

o

m
e
s
m
o

A
m
b
i
e
n
t
e
.

2
.
1
.
6
.
2
.
S
a
l
a

p
a
r
a

e
x
t
r
a
o
.
B
a
n
c
a
d
a

d
e

t
r
a
b
a
l
h
o
(
l
i
v
r
e

e

c
o
m

c
u
b
a

r
a
s
a
)

m
e
s
a

e

a
r
m
r
i
o
s
.
C
S
B
,

f
r
e
e
z
e
r

-
7
0
C
,

c
a
p
e
l
a

d
e

e
x
a
u
s
t
o
,

b
a
n
h
o
-
m
a
r
i
a
,

t
e
r
m
o
b
l
o
c
o
,

m
i
c
r
o
c
e
n
t
r
f
u
g
a
.
A
C
,

H
F
,

E
E
2
.
1
.
6
.
3
.
S
a
l
a

p
a
r
a

p
r
e
p
a
r
o

d
e

s
o
l
u
e
s
.
B
a
n
c
a
d
a

d
e

t
r
a
b
a
l
h
o

L
i
v
r
e

e

a
r
m
r
i
o
s
.
C
S
B
,

g
e
l
a
d
e
i
r
a
,

f
r
e
e
z
e
r

-
2
0
C
,

b
a
l
a
n
a

a
n
a
l
t
i
c
a
,

a
g
i
t
a
d
o
r

d
e

t
u
b
o
s
,

m
i
c
r
o
o
n
d
a
s
,

c
e
n
t
r
f
u
g
a
,

s
i
s
t
e
m
a

d
e

p
u
r
i
f
i
c
a
o

d
e

g
u
a
,

b
a
l
a
n
a

d
i
g
i
t
a
l

c
o
m
u
m
.

A
C
,

H
F
,

E
E
2
.
1
.
6
.
4
.
S
a
l
a

p
a
r
a

a
m
p
l
i
f
i
c
a
o
.
B
a
n
c
a
d
a

d
e

t
r
a
b
a
l
h
o

l
i
v
r
e
.
T
e
r
m
o
c
i
c
l
a
d
o
r
.
A
C
2
.
1
.
6
.
5
.
S
a
l
a

p
a
r
a

e
l
e
t
r
o
f
o
r
e
s
e

e

f
o
t
o
d
o
c
u
m
e
n
t
a
o
.
B
a
n
c
a
d
a

d
e

t
r
a
b
a
l
h
o

(
l
i
v
r
e

e

c
o
m

c
u
b
a

r
a
s
a
)
.
F
o
n
t
e

e

c
u
b
a
s

p
a
r
a

e
l
e
t
r
o
f
o
r
e
s
e
,

s
i
s
t
e
m
a

c
o
m
p
l
e
t
o

p
a
r
a

f
o
t
o
d
o
c
u
m
e
n
t
a
o

d
i
g
i
t
a
l
.
A
C
,

H
F
S
a
l
a

e
s
c
u
r
a
.
2
.
1
.
6
.
6
.
S
a
l
a

p
a
r
a

g
e
n
o
t
i
p
a
g
e
m
.
B
a
n
c
a
d
a

d
e

t
r
a
b
a
l
h
o
(
l
i
v
r
e

e

c
o
m

c
u
b
a

r
a
s
a
)

m
e
s
a

e

a
r
m
r
i
o
s
.
S
e
q
e
n
c
i
a
d
o
r
A
C
,

H
F
O
p
c
i
o
n
a
l
.
N
o
t
a
:

1
)

R
e
c
o
m
e
n
d
a
-
s
e

e
s
t
a
b
i
l
i
z
a
d
o
r

d
e

v
o
l
t
a
g
e
m

e

n
o
-
b
r
e
a
k

p
a
r
a

t
o
d
o
s

o
s

e
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s
,

e
s
p
e
c
i
a
l
m
e
n
t
e

p
a
r
a

o

t
e
r
m
o
c
i
c
l
a
d
o
r

e

o

s
e
q
e
n
c
i
a
d
o
r
.

2
)

D
e
v
e
-
s
e

e
s
t
a
r

a
t
e
n
t
o

p
a
r
a

o

d
e
s
c
a
r
t
e

d
o

m
a
t
e
r
i
a
l

c
o
n
t
a
m
i
n
a
d
o

c
o
m

r
e
a
g
e
n
t
e
s

q
u
m
i
c
o
s

(
b
r
o
m
e
t
o

d
e

e
t
d
i
o
,

p
o
l
i
a
c
r
i
l
a
m
i
d
a
,

f
e
n
o
l
,

e
t
c
.
)
,

p
l
a
n
e
j
a
n
d
o

e
s
p
a
o

f
s
i
c
o

p
a
r
a

r
e
c
i
p
i
e
n
t
e
s

d
e

t
a
m
a
n
h
o
s

v
a
r
i
a
d
o
s
.

39
S
u
b
a
t
i
v
i
d
a
d
e
A
m
b
i
e
n
t
e
M
o
b
i
l
i
r
i
o
E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
I
n
s
t
a
l
a
e
s
O
b
s
e
r
v
a
e
s
2
.
2
.
1
.
1
.
2
.
2
.
1
.
1
1
.
r
e
a

p
a
r
a

r
e
c
e
p
o

d
e

a
m
o
s
t
r
a
s

e

a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
o
.

M
e
s
a

e
/
o
u

b
a
l
c
o

e

a
r
m
r
i
o

e

m
e
s
a
s
.
M
i
c
r
o
c
o
m
p
u
t
a
d
o
r
,

g
e
l
a
d
e
i
r
a

e

f
r
e
e
z
e
r
.
I
T
P
o
d
e

s
e
r

o

m
e
s
m
o

a
m
b
i
e
n
t
e
.
2
.
2
.
1
.
2
.
r
e
a

d
e

d
e
t
e
r
m
i
n
a
e
s

d
i
v
e
r
s
a
s
.
*
B
a
n
c
a
d
a
s

c
o
m

p
i
a
,

b
a
n
c
a
d
a
s

c
o
m

e

s
e
m

c
a
s
t
e
l
o
.
E
s
t
u
f
a
,

e
s
t
u
f
a

a

v
c
u
o
,

c
h
a
p
a

e
l
t
r
i
c
a
,

b
a
n
h
o
-
m
a
r
i
a
,

c
a
p
e
l
a

q
u
m
i
c
a

p
a
r
a

s
u
b
s
t
n
c
i
a
s

c
o
r
r
o
s
i
v
a
s
,

m
u
l
t
i
p
r
o
c
e
s
s
a
d
o
r
,

l
i
q
u
i
d
i
f
i
c
a
d
o
r
,

m
o
i
n
h
o
,

v
o
r
t
e
x
,

u
l
t
r
a
s
s
o
m
,

c
e
n
t
r
f
u
g
a
s
,

a
u
t
o
c
l
a
v
e
,

a
g
i
t
a
d
o
r

m
a
g
n
t
i
c
o

c
o
m

e

s
e
m

a
q
u
e
c
i
m
e
n
t
o
,

d
e
s
i
n
t
e
g
r
a
d
o
r
,

d
i
s
s
o
l
u
t
o
r
,

f
r
i
a
b
i
l
m
e
t
r
o
,

d
u
r
m
e
t
r
o
,

g
e
l
a
d
e
i
r
a
,

f
r
e
e
z
e
r
,

c
m
a
r
a

d
e

l
u
z

U
V
.
F
G
,

F
V
,

F
N
,

H
F
,

H
E
,

E
D
,

E
X

2
.
2
.
1
.
3
.
S
a
l
a

d
e

p
e
s
a
g
e
m
.
M
e
s
a

a
n
t
i
v
i
b
r
a
t
r
i
a

p
a
r
a

b
a
l
a
n
a
,

b
a
n
c
a
d
a
,

a
r
m
r
i
o
.
B
a
l
a
n
a

a
n
a
l
t
i
c
a
,

b
a
l
a
n
a

s
e
m
i
-
a
n
a
l
t
i
c
a
,

K
a
r
l

F
i
s
c
h
e
r
*
*

(
s
o
b

s
i
s
t
e
m
a

d
e

e
x
a
u
s
t
o
)
.
A
C
,

E
X
2
.
2
.
1
.
4
.
r
e
a

d
e

e
x
t
r
a
o

c
o
m

s
o
l
v
e
n
t
e
.
B
a
n
c
a
d
a

c
o
m

p
i
a

e

s
i
s
t
e
m
a

d
e

e
x
a
u
s
t
o
,

a
r
m
r
i
o
s
.
C
h
a
p
a

e
l
t
r
i
c
a
,

e
x
t
r
a
t
o
r

s
o
x
l
e
t
,

c
a
p
e
l
a

q
u
m
i
c
a

p
a
r
a

s
o
l
v
e
n
t
e
s
,

g
e
l
a
d
e
i
r
a

p
a
r
a

s
o
l
v
e
n
t
e
s

p
r
o
v
a

d
e

e
x
p
l
o
s
o
,

r
o
t
a
v
a
p
o
r
.
H
E
,

H
F
,

E
D
,

E
X
2
.
2
.
1
.
5
.
r
e
a

d
e

a
n
l
i
s
e

d
e

p
r
o
t
e
n
a
s
.
B
a
n
c
a
d
a

c
o
m

p
i
a
,

a
r
m
r
i
o
s
.
S
i
s
t
e
m
a

p
a
r
a

d
e
t
e
r
m
i
n
a
o

d
e

p
r
o
t
e
n
a
s

(
d
i
g
e
s
t
o
r
,

d
e
s
t
i
l
a
d
o
r

e

n
e
u
t
r
a
l
i
z
a
d
o
r

d
e

g
a
s
e
s
)
.
H
F
,

H
E
2
.
2
.
1
.
6
.
r
e
a

a
n
l
i
s
e

d
e

c
i
n
z
a
s
.

B
a
n
c
a
d
a
s

c
o
m

s
i
s
t
e
m
a

d
e

e
x
a
u
s
t
o
.
E
s
t
u
f
a
,

m
u
f
l
a
.
E
X
,

E
D
3
.
2
.

U
n
i
d
a
d
e

f
u
n
c
i
o
n
a
l

2
:

P
r
o
d
u
t
o
s

e

m
e
i
o

a
m
b
i
e
n
t
e
3
.
2
.
1
.

F
s
i
c
o
-
q
u
m
i
c
a
N
o
t
a
:

*

D
e
t
e
r
m
i
n
a
e
s

d
i
v
e
r
s
a
s
:

h
o
m
o
g
e
n
e
i
z
a
o
,

d
i
g
e
s
t
o
,

u
m
i
d
a
d
e
,

t
i
t
u
l
a
o
,

d
i
s
s
o
l
u

d
u
r
e
z
a

d
e
s
i
n
t
e
g
a
r
a

f
r
i
a
b
i
l
i
d
a
d
e

d
e

m
e
d
i
c
a
m
e
n
t
o
s

e

o
u
t
r
a
s

d
e
t
e
r
m
i
n
a
e
s

a
f
i
n
s
.

*
*

O
p
c
i
o
n
a
l

40
S
u
b
a
t
i
v
i
d
a
d
e
A
m
b
i
e
n
t
e
M
o
b
i
l
i
r
i
o
E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
I
n
s
t
a
l
a
e
s
O
b
s
e
r
v
a
e
s
2
.
2
.
1
.
7
.
r
e
a

p
a
r
a

l
e
i
t
u
r
a

e
m

e
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

d
e

p
e
q
u
e
n
o

p
o
r
t
e
.
B
a
n
c
a
d
a
s

c
o
m

p
i
a
,

a
r
m
r
i
o
s
.

P
o
t
e
n
c
i
m
e
t
r
o
,

p
o
l
a
r
m
e
t
r
o
,

e
s
p
e
c
t
r
o
f
o
t
m
e
t
r
o

U
V
-
V
I
S
,

r
e
f
r
a
t
m
e
t
r
o
,

c
r
i
o
s
c
p
i
o
,

f
o
t
m
e
t
r
o

d
e

c
h
a
m
a
,

e
s
p
e
c
t
r
o
f
l
u
o
r
m
e
t
r
o
,

t
u
r
b
i
d
m
e
t
r
o
.

E
X
,

E
D
,

H
F
2
.
2
.
1
.
8
.
r
e
a

p
a
r
a

a
n
l
i
s
e
s

p
o
r

c
r
o
m
a
t
o
g
r
a
f
i
a

g
a
s
o
s
a
.
B
a
n
c
a
d
a

c
o
m

r
e
c
u
o

p
a
r
a

m
a
n
u
t
e
n
o

d
o

e
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
.
C
r
o
m
a
t
g
r
a
f
o

a

g
s
,

m
i
c
r
o
c
o
m
p
u
t
a
d
o
r
,

i
m
p
r
e
s
s
o
r
a
.
C
e
n
t
r
a
l

d
e

g
a
s
e
s

(
F
S
,

F
H
,

F
N
)
,

A
C
,

H
l
i
o
,

A
D
E
.
C
o
n
t
g
u
a

r
e
a

d
e

d
e
t
e
r
m
i
n
a
e
s

d
i
v
e
r
s
a
s
.
2
.
2
.
1
.
9
.
A
n
l
i
s
e
s

p
o
r

c
r
o
m
a
t
o
g
r
a
f
i
a

l
q
u
i
d
a
.
B
a
n
c
a
d
a

c
o
m

r
e
c
u
o

p
a
r
a

m
a
n
u
t
e
n
o

d
o

e
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
.
C
r
o
m
a
t
g
r
a
f
o

l
q
u
i
d
o
,

m
i
c
r
o
c
o
m
p
u
t
a
d
o
r
,

i
m
p
r
e
s
s
o
r
a
.
A
C
,

H
F
,

F
N

e

H
l
i
o
.
C
o
n
t
g
u
a

r
e
a

d
e

d
e
t
e
r
m
i
n
a
e
s

d
i
v
e
r
s
a
s
.
2
.
2
.
1
.
1
0
.
r
e
a

d
e

l
a
v
a
g
e
m

d
e

m
a
t
e
r
i
a
i
s
.

P
i
a
s

c
o
m

c
u
b
a

p
r
o
f
u
n
d
a
,

b
a
n
c
a
d
a
,

a
r
m
r
i
o
s
.
M
q
u
i
n
a

d
e

l
a
v
a
r

v
i
d
r
a
r
i
a
s
,

d
e
s
t
i
l
a
d
o
r

d
e

g
u
a
,

d
e
i
o
n
i
z
a
d
o
r

o
u

o
s
m
o
s
e

r
e
v
e
r
s
a
,

e
s
t
u
f
a

p
a
r
a

s
e
c
a
g
e
m
.
H
E
,

H
F
,

E
X
.
c
o
n
t
i
n
u
a
o
41
3
.
2
.
2
.

M
i
c
r
o
b
i
o
l
o
g
i
a
S
u
b
a
t
i
v
i
d
a
d
e
A
m
b
i
e
n
t
e
M
o
b
i
l
i
r
i
o
E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
I
n
s
t
a
l
a
e
s
O
b
s
e
r
v
a
e
s
2
.
2
.
2
.
1
.
2
.
2
.
2
.
8
.
r
e
a

p
a
r
a

r
e
c
e
p
o

d
e

a
m
o
s
t
r
a
s

e

a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
o
.
M
e
s
a

e
/
o
u

b
a
l
c
o
,

a
r
m
r
i
o
s

e

a
r
q
u
i
v
o
s
.
M
i
c
r
o
c
o
m
p
u
t
a
d
o
r
,

g
e
l
a
d
e
i
r
a
,

f
r
e
e
z
e
r
.
I
T
P
o
d
e

s
e
r

o

m
e
s
m
o

a
m
b
i
e
n
t
e
.
2
.
2
.
2
.
2
.
r
e
a

d
e

p
r
e
p
a
r
o

d
e

a
m
o
s
t
r
a
s
.
B
a
n
c
a
d
a
s

c
o
m

p
i
a
s
,

a
r
m
r
i
o
s
.
C
S
B
,

f
r
e
e
z
e
r
s
,

g
e
l
a
d
e
i
r
a
s
,

h
o
m
o
g
e
n
e
i
z
a
d
o
r
,

b
a
l
a
n
a

s
e
m
i
-
a
n
a
l
t
i
c
a
.
F
V
,

H
F
,

E
D
C
o
n
t
g
u
a

r
e
c
e
p
o
.
2
.
2
.
2
.
3
.
r
e
a

d
e

s
e
m
e
a
d
u
r
a
,

c
u
l
t
u
r
a

e

r
e
p
i
q
u
e
.
B
a
n
c
a
d
a

c
o
m

p
i
a
,

a
r
m
r
i
o
s
.
B
i
c
o

d
e

B
u
n
s
e
n
,

e
s
t
u
f
a
s

(
m
n
i
m
o

t
r
s
)
,

b
a
n
h
o
-
m
a
r
i
a
,

g
e
l
a
d
e
i
r
a
,

c
o
l
o
r
m
e
t
r
o
.
F
G
,

H
F
,

E
D
2
.
2
.
2
.
4
.
r
e
a

d
e

c
o
l
o
r
a
o

e

l
e
i
t
u
r
a

d
e

l
m
i
n
a
s

e

c
o
n
t
a
g
e
m

d
e

p
l
a
c
a
s
.
B
a
n
c
a
d
a

c
o
m

p
i
a
,

a
r
m
r
i
o
s
.
M
i
c
r
o
s
c
p
i
o

t
i
c
o
,

c
o
n
t
a
d
o
r

d
e

c
o
l
n
i
a
s
,

c
m
a
r
a

d
e

l
u
z

U
V
.
H
F
2
.
2
.
2
.
5
.
S
a
l
a

d
e

d
e
s
c
o
n
t
a
m
i
n
a
o
.
B
a
n
c
a
d
a

c
o
m

c
u
b
a

p
r
o
f
u
n
d
a
,

a
r
m
r
i
o
s
.
A
u
t
o
c
l
a
v
e
,

e
s
t
u
f
a

d
e

s
e
c
a
g
e
m

e

e
s
t
e
r
i
l
i
z
a
o
,

d
e
s
t
i
l
a
d
o
r

d
e

g
u
a
.
H
F
,

E
X
,

E
D
P
r
o
d
u
z

o
d
o
r
e
s
.
2
.
2
.
2
.
6
.
S
a
l
a

d
e

t
e
s
t
e

d
e

e
s
t
e
r
i
l
i
d
a
d
e
A
n
t
e
-
s
a
l
a
S
a
l
a

l
i
m
p
a
A
r
m
r
i
o
s

r
e
v
e
s
t
i
d
o
s

c
o
m

l
a
m
i
n
a
d
o

e
m

a
m
b
a
s

a
s

f
a
c
e
s
;
B
a
n
c
a
d
a

c
o
m

p
i
a

n
a

p
r
i
m
e
i
r
a

a
n
t
e
-
s
a
l
a
B
a
n
c
a
d
a

d
e

a
o

i
n
o
x

n
a

s
a
l
a

l
i
m
p
a
.
C
S
B
,

e
s
t
u
f
a
s

(
m
n
i
m
o

3
)
.
F
G
,

I
T
,

I
n
t
e
r
f
o
n
e
,

A
C
,

H
F
,

E
D
S
a
l
a

l
i
m
p
a

c
l
a
s
s
e

1
0
.
0
0
0
,

(
p
r
e
s
s
o

p
o
s
i
t
i
v
a
,

c
o
m

f
i
l
t
r
a
g
e
m

d
o

a
r

c
o
m

f
i
l
t
r
o
s
:

g
r
o
s
s
o
,

f
i
n
o

e

a
b
s
o
l
u
t
o
,

d
u
a
s

a
n
t
e
-
s
a
l
a
s
,

c
o
n
t
r
o
l
e

d
e

p
r
e
s
s
o

e

t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
)
.

2
.
2
.
2
.
7
.
r
e
a

p
a
r
a

p
i
r
o
g
n
i
o

i
n

v
i
t
r
o
t
o
d
o

d
e

g
e
l
i
f
i
c
a
o
.
B
a
n
c
a
d
a

c
o
m

p
i
a
,

a
r
m
r
i
o
s
.
G
e
l
a
d
e
i
r
a
,

b
a
n
h
o
-
m
a
r
i
a
H
F
,

E
D
42
3
.
2
.
3
.

M
i
c
r
o
s
c
o
p
i
a

d
e

a
l
i
m
e
n
t
o
s

e

m
e
d
i
c
a
m
e
n
t
o
s
S
u
b
a
t
i
v
i
d
a
d
e
A
m
b
i
e
n
t
e
M
o
b
i
l
i
r
i
o
E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
I
n
s
t
a
l
a
e
s
O
b
s
e
r
v
a
e
s
2
.
2
.
3
.
1
.
2
.
2
.
3
.
6
.
r
e
a

p
a
r
a

r
e
c
e
p
o

d
e

a
m
o
s
t
r
a
s

e

a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
o
.
M
e
s
a
,

b
a
n
c
a
d
a
,

a
r
m
r
i
o
.
M
i
c
r
o
c
o
m
p
u
t
a
d
o
r
,

f
r
e
e
z
e
r
,

g
e
l
a
d
e
i
r
a
.
I
T
P
o
d
e

s
e
r

o

m
e
s
m
o

a
m
b
i
e
n
t
e
.
2
.
2
.
3
.
2
.
r
e
a

d
e

p
r
e
p
a
r
o

d
e

a
m
o
s
t
r
a
s
.

B
a
n
c
a
d
a
s

c
o
m

c
a
s
t
e
l
o
s
;

B
a
n
c
a
d
a
s

c
o
m

c
a
s
t
e
l
o

e

p
i
a
;
B
a
n
c
a
d
a

c
o
m

c
a
n
a
l
e
t
a

c
o
m

l
i
g
a
o

d
e

e
s
g
o
t
o
,

c
o
m

p
i
a

e

s
i
s
t
e
m
a

d
e

e
x
a
u
s
t
o

d
e

g
a
s
e
s
;

A
r
m
r
i
o
s
.
A
g
i
t
a
d
o
r
e
s

m
a
g
n
t
i
c
o
s

c
o
m

a
q
u
e
c
i
m
e
n
t
o

(
m
n
i
m
o

3
)
,

A
g
i
t
a
d
o
r
e
s

m
e
c
n
i
c
o
s

(
m
n
i
m
o

3
)
;
A
u
t
o
c
l
a
v
e

(
s
o
b

s
i
s
t
e
m
a

d
e

e
x
a
u
s
t
o
)
;
C
a
p
e
l
a

q
u
m
i
c
a

p
a
r
a

s
u
b
s
t
n
c
i
a
s

c
o
r
r
o
s
i
v
a
s
;
C
a
p
e
l
a

q
u
m
i
c
a

p
a
r
a

s
o
l
v
e
n
t
e
s
;
C
h
a
p
a
s

e
l
t
r
i
c
a
s

(
m
n
i
m
o

3
)
;
E
s
t
u
f
a
,

f
r
e
e
z
e
r
,

g
e
l
a
d
e
i
r
a

p
a
r
a

s
o
l
v
e
n
t
e
s
,

g
e
l
a
d
e
i
r
a
;

F
i
l
t
r
o
s

d
e

g
u
a

a
c
o
p
l
a
d
o
s

s

t
o
r
n
e
i
r
a
s

e
l
t
r
i
c
a
s

(
3
0
C
)
;

S
i
s
t
e
m
a

h
i
d
r
u
l
i
c
o

c
o
m

g
u
a

f
i
l
t
r
a
d
a
,

a
q
u
e
c
i
d
a

(
5
0
-
7
0
C
)
,

c
o
m

j
a
t
o

e

a
e
r
a
d
o
r
.
H
F
,

H
E
,

F
G
,

F
V
,

E
X
,

E
D
S
i
s
t
e
m
a

d
e

e
x
a
u
s
t
o

e
s
p
e
c
f
i
c
o

p
a
r
a

c
a
d
a

e
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
.
2
.
2
.
3
.
3
.
S
a
l
a

d
e

p
e
s
a
g
e
m
.
*
M
e
s
a

a
n
t
i
v
i
b
r
a
t
r
i
a

p
a
r
a

b
a
l
a
n
a
,

b
a
n
c
a
d
a
,

a
r
m
r
i
o
.
B
a
l
a
n
a

a
n
a
l
t
i
c
a

e

B
a
l
a
n
a

s
e
m
i
-
a
n
a
l
t
i
c
a
.
E
D
2
.
2
.
3
.
4
.
S
a
l
a

a
n
l
i
s
e

m
i
c
r
o
s
c
p
i
c
a
.
B
a
n
c
a
d
a
s

c
o
m

c
a
s
t
e
l
o
,
a
r
m
r
i
o
s
.
M
i
c
r
o
s
c
p
i
o

t
i
c
o

c
o
m
p
o
s
t
o

b
i
n
o
c
u
l
a
r
,

m
i
c
r
o
s
c
p
i
o

e
s
t
e
r
e
o
s
c
p
i
c
o

c
o
m

z
o
o
m
.

E
D
2
.
2
.
3
.
5
.
r
e
a

d
e

l
a
v
a
g
e
m

d
e

v
i
d
r
a
r
i
a

e

o
u
t
r
o
s

m
a
t
e
r
i
a
i
s
.
B
a
n
c
a
d
a

c
o
m

c
u
b
a
;

B
a
n
c
a
d
a
s

d
e

p
r
e
p
a
r
o
,

a
r
m
r
i
o
s
.
M
q
u
i
n
a

d
e

l
a
v
a
r
;

E
s
t
u
f
a

p
a
r
a

s
e
c
a
g
e
m
.
H
F
N
o
t
a
:

*
P
a
r
a

d
e
t
e
r
m
i
n
a
o

d
e

p
o
e
i
r
a
s

e
m

a
m
b
i
e
n
t
e

d
e

t
r
a
b
a
l
h
o

n
e
c
e
s
s
r
i
o

u
m
a

m
i
c
r
o

b
a
l
a
n
a

a
n
a
l
t
i
c
a
.
43
S
u
b
a
t
i
v
i
d
a
d
e
A
m
b
i
e
n
t
e
M
o
b
i
l
i
r
i
o
E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
I
n
s
t
a
l
a
e
s
O
b
s
e
r
v
a
e
s
2
.
2
.
4
.
1
.
2
.
2
.
4
.
1
2
.
r
e
a

d
e

r
e
c
e
p
o

e

r
e
g
i
s
t
r
o

d
e

a
m
o
s
t
r
a
s

e

a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
o
.
M
e
s
a

e
/
o
u

b
a
l
c
o
,

a
r
m
r
i
o
s

e

a
r
q
u
i
v
o
s
.
M
i
c
r
o
c
o
m
p
u
t
a
d
o
r
,

g
e
l
a
d
e
i
r
a
,

f
r
e
e
z
e
r
.
I
T
P
o
d
e

s
e
r

o

m
e
s
m
o

a
m
b
i
e
n
t
e
.
2
.
2
.
4
.
2
.
r
e
a

d
e

p
r
e
p
a
r
o

d
e

a
m
o
s
t
r
a
s
.
B
a
n
c
a
d
a
s

c
o
m

p
i
a
,

b
a
n
c
a
d
a
s

c
o
m

c
a
s
t
e
l
o
,

a
r
m
r
i
o
s
.
E
s
t
u
f
a
,

e
s
t
u
f
a

a

v
c
u
o
,

c
h
a
p
a

e
l
t
r
i
c
a
,

b
a
n
h
o
-
m
a
r
i
a
,

c
a
p
e
l
a

q
u
m
i
c
a

p
a
r
a

s
u
s
b
s
t
n
c
i
a
s

c
o
r
r
o
s
i
v
a
s
,

m
u
l
t
i
p
r
o
c
e
s
s
a
d
o
r
,

l
i
q
u
i
d
i
f
i
c
a
d
o
r
,

m
o
i
n
h
o
,

v
o
r
t
e
x
,

u
l
t
r
a
s
s
o
m
,

c
e
n
t
r
f
u
g
a
,

u
l
t
r
a

t
u
r
r
a
x
,

a
g
i
t
a
d
o
r

m
a
g
n
t
i
c
o
,

g
e
l
a
d
e
i
r
a

(
m
n
i
m
o

3
)
,

f
r
e
e
z
e
r

(
m
n
i
m
o

3
)
.

F
G
,

F
V
,

E
X
,

H
E
2
.
2
.
4
.
3
.
S
a
l
a

d
e

p
e
s
a
g
e
m
.

M
e
s
a

a
n
t
i
v
i
b
r
a
t
r
i
a

p
a
r
a

b
a
l
a
n
a
,

b
a
n
c
a
d
a
,

a
r
m
r
i
o
.
B
a
l
a
n
a

a
n
a
l
t
i
c
a
,

b
a
l
a
n
a

s
e
m
i
-
a
n
a
l
t
i
c
a
.
E
D
2
.
2
.
4
.
4
.
r
e
a

d
e

e
x
t
r
a
o

c
o
m

s
o
l
v
e
n
t
e
s
.
B
a
n
c
a
d
a

c
o
m

p
i
a

e

s
i
s
t
e
m
a

d
e

e
x
a
u
s
t
o
,

a
r
m
r
i
o
.
C
h
a
p
a

e
l
t
r
i
c
a
,

e
x
t
r
a
t
o
r

s
o
x
l
e
t
,

c
a
p
e
l
a

q
u
m
i
c
a

p
a
r
a

s
o
l
v
e
n
t
e
s
,

r
o
t
a
v
a
p
o
r
,

g
e
l
a
d
e
i
r
a

p
a
r
a

s
o
l
v
e
n
t
e
s
,

m
a
n
t
a

d
e

a
q
u
e
c
i
m
e
n
t
o
,

a
g
i
t
a
d
o
r

o
r
b
i
t
a
l
,

v
o
r
t
e
x
.
H
E
,

E
X
,

E
D
2
.
2
.
4
.
5
.
S
a
l
a

d
e

a
n
l
i
s
e

d
e

c
i
n
z
a
s
.
B
a
n
c
a
d
a
s

c
o
m

s
i
s
t
e
m
a

d
e

e
x
a
u
s
t
o
.
E
s
t
u
f
a
,

m
u
f
l
a
.
E
X
2
.
2
.
4
.
6
.
r
e
a

d
e

l
e
i
t
u
r
a
s

e
m

e
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

d
e

p
e
q
u
e
n
o

p
o
r
t
e
.
B
a
n
c
a
d
a
s

c
o
m

p
i
a
,

a
r
m
r
i
o
s
.
P
o
t
e
n
c
i
m
e
t
r
o
,

e
s
p
e
c
t
r
o
f
o
t
m
e
t
r
o

U
V
-
V
I
S
,

c
m
a
r
a

d
e

l
u
z

U
V
.

H
F
,

E
D
2
.
2
.
4
.
7
.
S
a
l
a

d
e

a
n
l
i
s
e

p
o
r

c
r
o
m
a
t
o
g
r
a
f
i
a

g
a
s
o
s
a
.

B
a
n
c
a
d
a

c
o
m

r
e
c
u
o

p
a
r
a

a

m
a
n
u
t
e
n
o

d
o

e
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
.
C
r
o
m
a
t
g
r
a
f
o

a

g
s
,

m
i
c
r
o

e

i
m
p
r
e
s
s
o
r
a
.
C
e
n
t
r
a
l

d
e

g
a
s
e
s

(
F
S
,

F
H
,

F
N
)
,

R
E
,

A
C
,

E
D
,

A
D
E
2
.
2
.
4
.
8
.
S
a
l
a

d
e

a
n
l
i
s
e

p
o
r

c
r
o
m
a
t
o
g
r
a
f
i
a

l
q
u
i
d
a
.
B
a
n
c
a
d
a

c
o
m

r
e
c
u
o

p
a
r
a

a

m
a
n
u
t
e
n
o

d
o

e
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
.
C
r
o
m
a
t
g
r
a
f
o

l
q
u
i
d
o
,

m
i
c
r
o

e

i
m
p
r
e
s
s
o
r
a
.

H
l
i
o
,

R
E
,

H
E
,

A
C
,

A
D
E
3
.
2
.
4
.

C
o
n
t
a
m
i
n
a
n
t
e
s

q
u
m
i
c
o
s
44
c
o
n
t
i
n
u
a
o
S
u
b
a
t
i
v
i
d
a
d
e
A
m
b
i
e
n
t
e
M
o
b
i
l
i
r
i
o
E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
I
n
s
t
a
l
a
e
s
O
b
s
e
r
v
a
e
s
2
.
2
.
4
.
9
.
S
a
l
a

d
e

a
n
l
i
s
e

d
e

m
e
t
a
i
s

p
e
s
a
d
o
s

e

m
i
n
e
r
a
i
s
.
B
a
n
c
a
d
a

c
o
m

r
e
c
u
o

e

c
o
m

p
i
a
.
E
s
p
e
c
t
r
o
f
o
t
m
e
t
r
o

d
e

a
b
s
o
r
o

a
t
m
i
c
a

c
o
m

f
o
r
n
o

d
e

g
r
a
f
i
t
e

c
o
m

s
i
s
t
e
m
a

d
e

r
e
f
r
i
g
e
r
a
o

e
s
p
e
c
f
i
c
o
,

g
e
r
a
d
o
r

d
e

h
i
d
r
e
t
o
s
,

m
i
c
r
o

e

i
m
p
r
e
s
s
o
r
a
,

s
o
b

s
i
s
t
e
m
a

d
e

e
x
a
u
s
t
o
.
E
D
,

E
X
,

F
N
,

F
A
,

A
C
,

A
r
g
n
i
o

p
u
r
o
,

A
c
e
t
i
l
e
n
o
C
e
n
t
r
a
l

d
e

g
a
s
e
s

e

c
o
m
p
r
e
s
s
o
r

i
n
s
t
a
l
a
d
o
s

e
m

r
e
a

e
x
t
e
r
n
a
.
2
.
2
.
4
.
1
0
.
A
n
l
i
s
e

d
e

m
e
t
a
i
s

e
m

g
u
a

p
a
r
a

d
i
l
i
s
e
;
A
n
t
e
-
s
a
l
a
;
S
a
l
a

l
i
m
p
a
.
A
r
m
r
i
o
s

r
e
v
e
s
t
i
d
o
s

d
e

l
a
m
i
n
a
d
o

e
m

t
o
d
a
s

a
s

f
a
c
e
s
;
B
a
n
c
a
d
a
s

c
o
m

p
i
a
.
E
s
p
e
c
t
r
o
f
o
t
m
e
t
r
o

d
e

a
b
s
o
r
o

a
t
m
i
c
a

c
o
m

f
o
r
n
o

d
e

g
r
a
f
i
t
e

c
o
m

s
i
s
t
e
m
a

d
e

r
e
f
r
i
g
e
r
a
o

e
s
p
e
c
f
i
c
o
,

m
i
c
r
o

e

i
m
p
r
e
s
s
o
r
a
,

s
o
b

s
i
s
t
e
m
a

d
e

e
x
a
u
s
t
o
A
r
g
n
i
o
,

i
n
t
e
r
f
o
n
e
,

E
D
,

E
X
,

H
F
S
a
l
a

l
i
m
p
a

c
l
a
s
s
e
1
0
.
0
0
0

c
o
m

i
l
h
a
s

c
l
a
s
s
e

1
0
0

(
p
r
e
s
s
o

p
o
s
i
t
i
v
a
,

c
o
m

f
i
l
t
r
a
g
e
m

d
o

a
r

c
o
m

f
i
l
t
r
o
s
:

g
r
o
s
s
o
,

f
i
n
o

e

a
b
s
o
l
u
t
o
,

a
n
t
e
-
s
a
l
a
)
.
2
.
2
.
4
.
1
1
.
r
e
a

p
a
r
a

l
a
v
a
g
e
m

e

d
e
s
c
o
n
t
a
m
i
n
a
o

d
e

v
i
d
r
a
r
i
a
s

e

m
a
t
e
r
i
a
i
s

d
e

l
a
b
o
r
a
t
r
i
o
s

p
a
r
a

a
n
l
i
s
e

d
e

m
e
t
a
i
s
,

r
e
s
d
u
o
s

d
e

p
e
s
t
i
c
i
d
a
s

e

m
i
c
o
t
o
x
i
n
a
s
.
B
a
n
c
a
d
a
s

c
o
m

c
u
b
a

p
r
o
f
u
n
d
a
,

b
a
n
c
a
d
a

d
e

p
r
e
p
a
r
o
,

a
r
m
r
i
o
s
.
M
q
u
i
n
a

d
e

l
a
v
a
r

v
i
d
r
a
r
i
a
s
,

d
e
s
t
i
l
a
d
o
r

d
e

g
u
a
,

d
e
i
o
n
i
z
a
d
o
r

o
u

o
s
m
o
s
e

r
e
v
e
r
s
a
,

e
s
t
u
f
a
s

p
a
r
a

s
e
c
a
g
e
m
,

c
a
p
e
l
a

q
u
m
i
c
a

p
a
r
a

s
u
b
s
t
n
c
i
a
s

c
o
r
r
o
s
i
v
a
s
,

c
a
p
e
l
a

q
u
m
i
c
a

p
a
r
a

s
o
l
v
e
n
t
e
s
,

l
a
v
a
d
o
r

d
e

p
i
p
e
t
a
s
.
H
F
,

E
D
,

E
X
45
3
.
3
.

U
n
i
d
a
d
e

f
u
n
c
i
o
n
a
l
:

E
n
s
i
n
o

e

p
e
s
q
u
i
s
a
3
.
3
.
1
.

C
u
r
s
o
s

e

t
r
e
i
n
a
m
e
n
t
o
N
o
t
a
:

A
s

a
u
l
a
s

p
r
t
i
c
a
s

p
o
d
e
r
o

s
e
r

r
e
a
l
i
z
a
d
a
s

e
m

t
o
d
a
s

a
s

r
e
a
s

l
a
b
o
r
a
t
o
r
i
a
i
s
.
3
.
3
.
2
.

A
t
u
a
l
i
z
a
o

t
c
n
i
c
o
-
c
i
e
n
t
f
i
c
a
3
.
3
.
3
.

P
e
s
q
u
i
s
a
S
u
b
a
t
i
v
i
d
a
d
e
A
m
b
i
e
n
t
e
M
o
b
i
l
i
r
i
o
E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
I
n
s
t
a
l
a
e
s
O
b
s
e
r
v
a
e
s
2
.
3
.
1
.
1
.
2
.
3
.
1
.
2
.
r
e
a

p
a
r
a

r
e
c
e
p
o
;
S
e
c
r
e
t
a
r
i
a

e

a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
o
;

S
a
l
a

d
e

p
r
o
f
e
s
s
o
r
.
B
a
l
c
o

d
e

r
e
c
e
p
o
.
A
r
q
u
i
v
o
s
,

m
e
s
a
s

e

e
s
t
a
n
t
e
s
.
I
T
F
c
i
l

a
c
e
s
s
o

e
x
t
e
r
n
o
.
2
.
3
.
1
.
3
.
A
u
d
i
t
r
i
o

o
u

a
n
f
i
t
e
a
t
r
o
;

S
a
l
a
s

d
e

a
u
l
a
;

S
a
l
a

d
e

e
s
t
u
d
o
.

M
e
s
a
s
.
P
r
o
j
e
t
o
r
,

c
o
m
p
u
t
a
d
o
r
,

r
e
t
r
o
p
r
o
j
e
t
o
r
,

t
e
l
a

d
e

p
r
o
j
e
o
.
A
C
,

I
T
F
c
i
l

a
c
e
s
s
o

e
x
t
e
r
n
o
;
F
l
e
x
i
b
i
l
i
d
a
d
e

d
e

a
r
r
a
n
j
o

d
a
s

c
a
d
e
i
r
a
s
;

A
c
e
s
s
o

a

i
n
s
t
a
l
a
e
s

s
a
n
i
t
r
i
a
s
.
S
u
b
a
t
i
v
i
d
a
d
e
A
m
b
i
e
n
t
e
M
o
b
i
l
i
r
i
o
E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
I
n
s
t
a
l
a
e
s
O
b
s
e
r
v
a
e
s
2
.
3
.
2
.
1
.
B
i
b
l
i
o
t
e
c
a
-

a
c
e
r
v
o
;
-

l
e
i
t
u
r
a
.
E
s
t
a
n
t
e
s

e

m
e
s
a
s
.
C
o
m
p
u
t
a
d
o
r
.
I
T
D
e
p
e
n
d
e

d
o

e
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o

u
t
i
l
i
z
a
d
o
;
A
c
e
r
v
o

=

2
0
0

l
i
v
r
o
s

p
o
r

m
2
;
L
e
i
t
u
r
a

=

2
,
0
0

m
2

p
o
r

l
e
i
t
o
r
.
2
.
3
.
2
.
2
.
2
.
3
.
2
.
3
.
2
.
3
.
2
.
4
.
r
e
a

a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
a
.
M
e
s
a
s
,

a
r
m
r
i
o
s

e

a
r
q
u
i
v
o
s
.
C
o
m
p
u
t
a
d
o
r
.
I
T
S
u
b
a
t
i
v
i
d
a
d
e
A
m
b
i
e
n
t
e
M
o
b
i
l
i
r
i
o
E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
I
n
s
t
a
l
a
e
s
O
b
s
e
r
v
a
e
s
2
.
3
.
3
.
1
.
S
a
l
a

p
a
r
a

c
o
o
r
d
e
n
a
o
.

M
e
s
a
s
,

c
a
d
e
i
r
a
s
,

a
r
q
u
i
v
o
s
.
C
o
m
p
u
t
a
d
o
r
.
I
T
46
3
.
4
.

U
n
i
d
a
d
e

f
u
n
c
i
o
n
a
l
:

A
p
o
i
o

t
c
n
i
c
o
3
.
4
.
1
.

R
e
c
e
p
o

e

t
r
i
a
g
e
m

d
e

a
m
o
s
t
r
a
s

b
i
o
l
g
i
c
a
s
S
u
b
a
t
i
v
i
d
a
d
e
A
m
b
i
e
n
t
e
M
o
b
i
l
i
r
i
o
E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
I
n
s
t
a
l
a
e
s
O
b
s
e
r
v
a
e
s
2
.
4
.
1
.
1
.
R
e
c
e
p
o

d
e

a
m
o
s
t
r
a
s
.
G
u
i
c
h

c
o
m

v
i
d
r
o
;
B
a
n
c
a
d
a
.
C
o
m
p
u
t
a
d
o
r
.
I
T
L
a
v
a
t
r
i
o
.
2
.
4
.
1
.
2
.
2
.
4
.
1
.
5
.
T
r
i
a
g
e
m

d
e

a
m
o
s
t
r
a
s
;
G
u
a
r
d
a

d
e

a
m
o
s
t
r
a
s

p
a
r
a

p
o
s
t
e
r
i
o
r

e
n
c
a
m
i
n
h
a
m
e
n
t
o

r
e
a
s

l
a
b
o
r
a
t
o
r
i
a
i
s
.

B
a
n
c
a
d
a

c
o
m

c
u
b
a
.
G
e
l
a
d
e
i
r
a
.
H
F
,

E
D
2
.
4
.
1
.
3
.
r
e
a

d
e

f
r
a
c
i
o
n
a
m
e
n
t
o

d
e

a
m
o
s
t
r
a
s
.
B
a
n
c
a
d
a

c
o
m

c
u
b
a
.
C
e
n
t
r
f
u
g
a
,

C
S
B
H
F
,

E
X
L
a
v
a
t
r
i
o
.
2
.
4
.
1
.
4
.
D
i
s
t
r
i
b
u
i
o

d
a
s

a
m
o
s
t
r
a
s

p
a
r
a

o
s

l
a
b
o
r
a
t
r
i
o
s
.
P
r
e
v
e
r

e
s
p
a
o
s

p
a
r
a

c
a
r
r
i
n
h
o
s
.
2
.
4
.
1
.
6
.
r
e
a

d
e

r
e
c
e
b
i
m
e
n
t
o

e

c
l
a
s
s
i
f
i
c
a
o

d
o
s

r
e
s
u
l
t
a
d
o
s
.
M
e
s
a
;

A
r
q
u
i
v
o
.
I
T
2
.
4
.
1
.
7
.
r
e
a

d
e

e
n
t
r
e
g
a

d
e

r
e
s
u
l
t
a
d
o
s
.
G
u
i
c
h
.
C
o
m
p
u
t
a
d
o
r
.
I
T
2
.
4
.
1
.
8
.
r
e
a

d
e

a
c
o
n
d
i
c
i
o
n
a
m
e
n
t
o
;
M
a
t
e
r
i
a
i
s

u
t
i
l
i
z
a
d
o
s
.
B
a
n
c
a
d
a

c
o
m

c
u
b
a

p
r
o
f
u
n
d
a
;
E
s
t
a
n
t
e
.
H
F
r
e
a

p
a
r
a

d
e
s
c
a
r
t
e

d
e

g
e
l
o
,

l
a
v
a
g
e
m

d
e

i
s
o
p
o
r

e

g
u
a
r
d
a

d
e

i
s
o
p
o
r
;
L
a
v
a
t
r
i
o
.
2
.
4
.
1
.
9
.
r
e
a

d
e

t
r
a
b
a
l
h
o

a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
o
;
E
l
a
b
o
r
a
o

d
e

a
n
o
t
a
e
s
,

r
e
g
i
s
t
r
o
s
,

r
e
l
a
t
r
i
o
s

e

e
s
t
a
t
s
t
i
c
a
s
.
M
e
s
a
,

c
a
d
e
i
r
a
s
.
C
o
m
p
u
t
a
d
o
r
.
I
T
47
3
.
4
.
2
.

R
e
c
e
p
o

e

t
r
i
a
g
e
m

d
e

a
m
o
s
t
r
a
s

d
e

p
r
o
d
u
t
o
s

e

a
r
m
a
z
e
n
a
m
e
n
t
o

d
e

c
o
n
t
r
a
p
r
o
v
a
s
3
.
4
.
3
.

C
o
l
e
t
a

d
e

a
m
o
s
t
r
a
s

b
i
o
l
g
i
c
a
s
S
u
b
a
t
i
v
i
d
a
d
e
A
m
b
i
e
n
t
e
M
o
b
i
l
i
r
i
o
E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
I
n
s
t
a
l
a
e
s
O
b
s
e
r
v
a
e
s
2
.
4
.
2
.
1
.
2
.
4
.
2
.
6
.
r
e
a

d
e

r
e
c
e
p
o

d
e

p
r
o
d
u
t
o
s

e

p
a
r
a

e
n
t
r
e
g
a

d
o
s

r
e
s
u
l
t
a
d
o
s
.
B
a
l
c
o
.
C
o
m
p
u
t
a
d
o
r
e
s
I
T
2
.
4
.
2
.
2
.
2
.
4
.
2
.
3
.
T
r
i
a
g
e
m

d
o
s

p
r
o
d
u
t
o
s

R
e
g
i
s
t
r
o

e

i
d
e
n
t
i
f
i
c
a
o
.
B
a
n
c
a
d
a

c
o
m

c
u
b
a
.
H
F
L
a
v
a
t
r
i
o
.
2
.
4
.
2
.
4
.
r
e
a

d
e

d
i
s
t
r
i
b
u
i
o

d
e

a
m
o
s
t
r
a
s
.
2
.
4
.
2
.
7
.
r
e
a

p
a
r
a

a
r
m
a
z
e
n
a
r

a
s

c
o
n
t
r
a
p
r
o
v
a
s
.
A
r
m
r
i
o
s
,

g
e
l
a
d
e
i
r
a
s
,

f
r
e
e
z
e
r
e
s
.
H
F

2
.
4
.
2
.
8
.
r
e
a

p
a
r
a

d
e
s
c
a
r
t
e

d
e

p
r
o
d
u
t
o
s

a
n
a
l
i
s
a
d
o
s
.
B
a
n
c
a
d
a

c
o
m

p
i
a
.
H
F
S
u
b
a
t
i
v
i
d
a
d
e
A
m
b
i
e
n
t
e
M
o
b
i
l
i
r
i
o
E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
I
n
s
t
a
l
a
e
s
O
b
s
e
r
v
a
e
s
2
.
4
.
3
.
1
.
r
e
a

d
e

r
e
c
e
p
o

e

r
e
g
i
s
t
r
o

d
e

p
a
c
i
e
n
t
e
s
.
B
a
l
c
o

e

b
a
n
c
a
d
a
s
.
C
o
m
p
u
t
a
d
o
r
.
I
T
,

R
E
P
o
d
e

s
e
r

c
o
m
u
m

r
e
c
e
p
o

e

t
r
i
a
g
e
m
.
2
.
4
.
3
.
2
.
S
a
l
a

d
e

e
s
p
e
r
a

d
e

p
a
c
i
e
n
t
e
s
.
C
a
d
e
i
r
a
s
.
P
o
d
e

s
e
r

c
o
m
u
m

r
e
c
e
p
o

e

t
r
i
a
g
e
m
.
2
.
4
.
3
.
3
.
r
e
a

d
e

b
o
x
e
s

d
e

c
o
l
e
t
a
:
-

d
e

s
a
n
g
u
e
;
-

d
e

c
o
l
e
t
a

d
e

e
s
c
a
r
r
o
;
-

d
e

c
o
l
e
t
a

d
e

s
e
c
r
e
o
;
-

d
e

c
o
l
e
t
a

d
e

a
m
o
s
t
r
a

m
i
c
o
l
g
i
c
a

(
u
n
h
a
,

c
a
b
e
l
o
,

o
u
t
r
o
s
)
.
C
a
d
e
i
r
a
s

d
e

b
r
a
o
;
B
a
n
c
a
d
a
s

c
o
m

l
a
v
a
t
r
i
o
;
A
r
m
r
i
o
.
M
e
s
a

g
i
n
e
c
o
l
g
i
c
a
;

M
a
c
a

;
M
e
s
a
,

c
a
r
r
i
n
h
o

p
a
r
a

k
i
t
s

e

a
m
o
s
t
r
a
s
.
H
F
,

F
N
2
.
4
.
3
.
4
.
S
a
n
i
t
r
i
o
s

p
a
r
a

p
a
c
i
e
n
t
e
s

p
r
x
i
m
o
s

c
o
l
e
t
a

e

l
a
v
a
t
r
i
o
2
.
4
.
3
.
5
.
r
e
a

p
a
r
a

e
n
c
a
m
i
n
h
a
m
e
n
t
o

d
a
s

a
m
o
s
t
r
a
s
.
B
a
n
c
a
d
a
.
P
o
d
e

s
e
r

c
o
m
u
m

r
e
c
e
p
o

e

t
r
i
a
g
e
m
.
48
3
.
4
.
4
.

P
r
e
p
a
r
o

d
e

m
e
i
o
s

d
e

c
u
l
t
u
r
a
S
u
b
a
t
i
v
i
d
a
d
e
A
m
b
i
e
n
t
e
M
o
b
i
l
i
r
i
o
E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
I
n
s
t
a
l
a
e
s
O
b
s
e
r
v
a
e
s
2
.
4
.
4
.
7
.
r
e
a

p
a
r
a

r
e
c
e
p
o

e

d
i
s
t
r
i
b
u
i
o
.
B
a
l
c
o
.
C
o
m
p
u
t
a
d
o
r
.
I
T
F
c
i
l

a
c
e
s
s
o

p
a
r
a

o
s

o
u
t
r
o
s

s
e
t
o
r
e
s

d
o

l
a
b
o
r
a
t
r
i
o
.
2
.
4
.
4
.
2
.
2
.
4
.
4
.
3
.
2
.
4
.
4
.
4
.
r
e
a

d
e

p
r
e
p
a
r
o

d
e

m
e
i
o
s
;
r
e
a

d
e

d
e
p
s
i
t
o

d
e

m
e
i
o
s
;
E
n
v
a
s
e

d
e

m
e
i
o
s
;
F
i
l
t
r
a
o
.
B
a
n
c
a
d
a
s

c
o
m

p
i
a
s
.
G
e
l
a
d
e
i
r
a
s

c
o
m
e
r
c
i
a
i
s
.
H
F
,

H
D
D
2
.
4
.
4
.
1
.
S
a
l
a

p
a
r
a

c
l
c
u
l
o

e

p
e
s
a
g
e
m

d
e

p
r
o
d
u
t
o
s
.
M
e
s
a

e
s
p
e
c
i
a
l

p
a
r
a

b
a
l
a
n
a
.
B
a
l
a
n
a
.
E
D
2
.
4
.
4
.
5
.
E
s
t
e
r
i
l
i
z
a
o

d
e

m
e
i
o
s

e
n
v
a
s
a
d
o
s
;
C
m
a
r
a

a
s
s
p
t
i
c
a
;
L
a
v
a
g
e
m

e

s
e
c
a
g
e
m

d
e

m
a
t
e
r
i
a
i
s

d
e

u
s
o

i
n
t
e
r
n
o
.
B
a
n
c
a
d
a
;
B
a
n
c
a
d
a

c
o
m

c
u
b
a

p
r
o
f
u
n
d
a
.
A
u
t
o
c
l
a
v
e
s
;
C
S
B
;
B
i
c
o

d
e

B
u
s
e
n
.
H
F
,

F
G
,

H
D
D
L
m
p
a
d
a

U
V
.
2
.
4
.
4
.
6
.
D
e
p
s
i
t
o

d
e

r
e
a
g
e
n
t
e
s
.
S
a
l
a

r
e
s
e
r
v
a
d
a
.
2
.
4
.
4
.
8
.
L
o
c
a
l

p
a
r
a

c
a
r
r
i
n
h
o
s
.
C
a
r
r
i
n
h
o
s
.
49
3
.
4
.
5
.

L
a
v
a
g
e
m

e

e
s
t
e
r
i
l
i
z
a
o

d
e

m
a
t
e
r
i
a
i
s
S
u
b
a
t
i
v
i
d
a
d
e
A
m
b
i
e
n
t
e
M
o
b
i
l
i
r
i
o
E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
I
n
s
t
a
l
a
e
s
O
b
s
e
r
v
a
e
s
2
.
4
.
5
.
1
.
2
.
4
.
5
.
2
.
r
e
a

p
a
r
a

r
e
c
e
p
o
.
B
a
l
c
o

d
e

r
e
c
e
p
o
.
I
T
F
c
i
l

a
c
e
s
s
o

p
a
r
a

o
s

o
u
t
r
o
s

s
e
t
o
r
e
s

d
o

l
a
b
o
r
a
t
r
i
o
.
2
.
4
.
5
.
3
.
2
.
4
.
5
.
4
.
2
.
4
.
5
.
5
.
2
.
4
.
5
.
6
.
r
e
a

d
e

l
a
v
a
g
e
m
,

d
e
s
c
o
n
t
a
m
i
n
a
o

e

d
e
s
c
a
r
t
e

d
e

r
e
s
d
u
o
s
.
B
a
n
c
a
d
a
s

c
o
m

c
u
b
a
s

p
r
o
f
u
n
d
a
s
.
H
F
,

H
E
,

H
D
D
,

E
X
E
x
a
u
s
t
o
r
e
s
;
R
a
l
o
s

p
a
r
a

r
p
i
d
o

e
s
c
o
a
m
e
n
t
o

d
e

g
u
a
;
C
i
r
c
u
l
a
o

d
e

c
a
r
r
i
n
h
o
s
;
A
c
e
s
s
o

p
e
l
a

a
n
t
e
c
m
a
r
a
.
2
.
4
.
5
.
7
.
A
n
t
e
c
m
a
r
a
.
L
a
v
a
t
r
i
o
.
H
F
R
e
c
o
m
e
n
d
a
-
s
e

a

l
o
c
a
l
i
z
a
o

n
o

a
c
e
s
s
o

r
e
a
s

d
e

l
a
v
a
g
e
m

e

e
s
t
e
r
i
l
i
z
a
o
.
2
.
4
.
5
.
8
.
2
.
4
.
5
.
9
.
2
.
4
.
5
.
1
0
.
2
.
4
.
5
.
1
1
.
2
.
4
.
5
.
1
2
.
r
e
a

d
e

e
s
t
e
r
i
l
i
z
a
o
;
S
e
c
a
g
e
m

d
e

m
a
t
e
r
i
a
i
s
;
E
m
b
a
l
a
g
e
m

d
e

m
a
t
e
r
i
a
i
s
;
E
s
t
e
r
i
l
i
z
a
o

d
e

m
a
t
e
r
i
a
i
s
.
B
a
n
c
a
d
a
s

c
o
m

e
s
p
a
o

l
i
v
r
e
.
F
o
r
n
o
s

d
e

g
r
a
n
d
e

p
o
r
t
e

P
a
s
t
e
u
r
;
E
x
a
u
s
t
o
r
e
s
;
A
u
t
o
c
l
a
v
e
s

e

f
o
r
n
o
s

P
a
s
t
e
u
r
.
H
F
,

E
D
,

E
X
2
.
4
.
5
.
1
3
.
2
.
4
.
5
.
1
4
.
E
s
t
o
c
a
g
e
m

e

d
i
s
t
r
i
b
u
i
o

d
e

m
a
t
e
r
i
a
i
s
.
A
r
m
r
i
o
s
.
2
.
4
.
5
.
1
5
.
L
o
c
a
l

p
a
r
a

c
a
r
r
i
n
h
o
s
.
C
a
r
r
i
n
h
o
s
.
2
.
4
.
5
.
1
6
.
r
e
a

d
e

c
o
n
t
r
o
l
e

e

d
i
s
t
r
i
b
u
i
o

d
e

m
a
t
e
r
i
a
i
s
.
M
e
s
a
s
,

c
o
m
p
u
t
a
d
o
r
,

a
r
q
u
i
v
o
,

q
u
a
d
r
o

d
e

a
v
i
s
o
s
,

e
s
t
a
n
t
e
s
.
I
T
50
3
.
5
.

U
n
i
d
a
d
e

f
u
n
c
i
o
n
a
l
:

A
p
o
i
o

a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
o
3
.
5
.
1
.

C
o
m
u
n
i
c
a
o
,

i
n
f
o
r
m
a
o

e

e
s
t
a
t
s
t
i
c
a
3
.
5
.
2
.

G
e
s
t
o

d
o
c
u
m
e
n
t
a
l
3
.
5
.
3
.

A
d
m
i
n
i
s
t
r
a
o

d
e

p
a
t
r
i
m
n
i
o
3
.
5
.
4
.

A
d
m
i
n
i
s
t
r
a
o

d
e

p
e
s
s
o
a
l
S
u
b
a
t
i
v
i
d
a
d
e
A
m
b
i
e
n
t
e
M
o
b
i
l
i
r
i
o
E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
I
n
s
t
a
l
a
e
s
O
b
s
e
r
v
a
e
s
2
.
5
.
2
.
1
.
r
e
a

a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
a
.
M
e
s
a
,

c
a
d
e
i
r
a
s
,

e
s
t
a
n
t
e
s
.
C
o
m
p
u
t
a
d
o
r
.
I
T
2
.
5
.
2
.
2
.
r
e
a

p
a
r
a

a
r
q
u
i
v
o
.
A
r
q
u
i
v
o
s
.
C
o
m
p
u
t
a
d
o
r
.
I
T
S
u
b
a
t
i
v
i
d
a
d
e
A
m
b
i
e
n
t
e
M
o
b
i
l
i
r
i
o
E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
I
n
s
t
a
l
a
e
s
O
b
s
e
r
v
a
e
s
2
.
5
.
1
.
1
.
r
e
a

d
e

a
t
e
n
d
i
m
e
n
t
o

a
o

p
b
l
i
c
o
.
B
a
l
c
o

d
e

r
e
c
e
p
o
.
C
o
m
p
u
t
a
d
o
r
.
I
T
F
c
i
l

a
c
e
s
s
o

p
a
r
a

o
s

o
u
t
r
o
s

s
e
t
o
r
e
s

d
o

l
a
b
o
r
a
t
r
i
o
.
2
.
5
.
1
.
2
.
r
e
a

d
e

t
r
a
b
a
l
h
o
.

M
e
s
a
s
,

e
s
t
a
n
t
e
s

e

a
r
q
u
i
v
o
s
.
C
o
m
p
u
t
a
d
o
r
.
I
T
S
u
b
a
t
i
v
i
d
a
d
e
A
m
b
i
e
n
t
e
M
o
b
i
l
i
r
i
o
E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
I
n
s
t
a
l
a
e
s
O
b
s
e
r
v
a
e
s
2
.
5
.
3
.
1
.
2
.
5
.
3
.
2
.
2
.
5
.
3
.
3
.
S
a
l
a

a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
a
.
r
e
a

a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
a

.
A
r
q
u
i
v
o
s
;
C
o
m
p
u
t
a
d
o
r
.
I
T
S
u
b
a
t
i
v
i
d
a
d
e
A
m
b
i
e
n
t
e
M
o
b
i
l
i
r
i
o
E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
I
n
s
t
a
l
a
e
s
O
b
s
e
r
v
a
e
s
2
.
5
.
4
.
1
.
2
.
5
.
4
.
2
.
r
e
a

a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
a
.
A
r
q
u
i
v
o
,

f
i
c
h
r
i
o

e

m
e
s
a
.
C
o
m
p
u
t
a
d
o
r
.
I
T
51
3
.
5
.
5
.

C
o
m
p
r
a
s
,

o
r
a
m
e
n
t
o
,

f
i
n
a
n
a
s
,

f
a
t
u
r
a
m
e
n
t
o

e

c
o
n
v
n
i
o
3
.
5
.
6
.

C
h
e
f
i
a

e

p
l
a
n
e
j
a
m
e
n
t
o
3
.
5
.
7
.

C
o
o
r
d
e
n
a
o

d
a

r
e
d
e

d
e

l
a
b
o
r
a
t
r
i
o
s

S
u
b
a
t
i
v
i
d
a
d
e
A
m
b
i
e
n
t
e
M
o
b
i
l
i
r
i
o
E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
I
n
s
t
a
l
a
e
s
O
b
s
e
r
v
a
e
s
2
.
5
.
5
.
1
.
2
.
5
.
5
.
2
.
S
a
l
a

d
e

c
o
m
p
r
a
s
.

M
e
s
a
s
,

c
a
d
e
i
r
a
s
,

a
r
q
u
i
v
o
s

e

e
s
t
a
n
t
e
s
.
C
o
m
p
u
t
a
d
o
r
.
I
T

F
c
i
l

a
c
e
s
s
o

e
x
t
e
r
n
o
.
2
.
5
.
5
.
3
.
r
e
a

d
e

c
o
n
t
a
s
.
M
e
s
a
s
,

c
a
d
e
i
r
a
s
,

a
r
q
u
i
v
o
s

e

e
s
t
a
n
t
e
s
.

C
o
m
p
u
t
a
d
o
r
.
I
T
2
.
5
.
5
.
4
.
r
e
a

d
e

c
o
n
v
n
i
o
s

e

f
a
t
u
r
a
m
e
n
t
o
.
M
e
s
a
s
,

c
a
d
e
i
r
a
s
,

a
r
q
u
i
v
o
s

e

e
s
t
a
n
t
e
s
.

C
o
m
p
u
t
a
d
o
r
.
I
T
S
u
b
a
t
i
v
i
d
a
d
e
A
m
b
i
e
n
t
e
M
o
b
i
l
i
r
i
o
E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
I
n
s
t
a
l
a
e
s
O
b
s
e
r
v
a
e
s
2
.
5
.
6
.
2
.
r
e
a

a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
a
.
M
e
s
a
s
,

c
a
d
e
i
r
a
s
,

a
r
q
u
i
v
o
s

e

e
s
t
a
n
t
e
s
.
C
o
m
p
u
t
a
d
o
r
.
I
T
A
c
e
s
s
o

e
x
t
e
r
n
o

e

i
n
t
e
r
n
o
.
2
.
5
.
6
.
1
.
S
a
l
a

d
e

d
i
r
e
o

e

s
a
l
a

d
e

r
e
u
n
i
e
s
.
M
e
s
a
s
,

c
a
d
e
i
r
a
s
,

a
r
q
u
i
v
o
s

e

e
s
t
a
n
t
e
s

.
C
o
m
p
u
t
a
d
o
r
.
I
T
2
.
5
.
6
.
3
.
S
a
l
a

a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
a
.
M
e
s
a
s
,

c
a
d
e
i
r
a
s
,

a
r
q
u
i
v
o
s

e

e
s
t
a
n
t
e
s
.
C
o
m
p
u
t
a
d
o
r
.
I
T
S
u
b
a
t
i
v
i
d
a
d
e
A
m
b
i
e
n
t
e
M
o
b
i
l
i
r
i
o
E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
I
n
s
t
a
l
a
e
s
O
b
s
e
r
v
a
e
s
2
.
5
.
7
.
1
.
S
a
l
a

d
a

c
o
o
r
d
e
n
a
o
.
M
e
s
a
s
,

c
a
d
e
i
r
a
s
,

a
r
q
u
i
v
o
s

e

e
s
t
a
n
t
e
s
.
I
T
2
.
5
.
7
.
2
.
S
a
l
a

d
e

r
e
u
n
i
e
s
.
M
e
s
a
s
,

c
a
d
e
i
r
a
s
,

a
r
q
u
i
v
o
s

e

e
s
t
a
n
t
e
s
.
I
T
2
.
5
.
7
.
3
.
2
.
5
.
7
.
4
.
2
.
5
.
7
.
5
.
r
e
a

a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
a
.
M
e
s
a
s
,

c
a
d
e
i
r
a
s
,

a
r
q
u
i
v
o
s
,

e
s
t
a
n
t
e
s
.
C
o
m
p
u
t
a
d
o
r
e
s
.

I
T
52
3
.
6
.

U
n
i
d
a
d
e

f
u
n
c
i
o
n
a
l
:

A
p
o
i
o

l
o
g
s
t
i
c
o
3
.
6
.
1
.

C
o
m
u
n
i
c
a
o
,

s
e
g
u
r
a
n
a

e

v
i
g
i
l
n
c
i
a
3
.
6
.
2
.

C
o
n
f
o
r
t
o

e

h
i
g
i
e
n
e

p
e
s
s
o
a
l
N
o
t
a
:
*

A

d
i
s
t
r
i
b
u
i
o

d
e

v
e
s
t
i
r
i
o
s

e

s
a
n
i
t
r
i
o
s

d
e
p
e
n
d
e

d
a

o
r
g
a
n
i
z
a
o

d
o

t
r
a
b
a
l
h
o
,

d
a

d
i
m
e
n
s
o
/
e
x
t
e
n
s
o

d
o

e
d
i
f
c
i
o
,

p
o
d
e
n
d
o

s
e
r

c
e
n
t
r
a
l
i
z
a
d
o

o
u

n
o
.

O
s

s
a
n
i
t
r
i
o
s

e

b
a
n
h
e
i
r
o
s

i
n
d
i
v
i
d
u
a
i
s

d
e
v
e
m

o
f
e
r
e
c
e
r

c
o
n
d
i
e
s

d
e

u
s
o

a

d
e
f
i
c
i
e
n
t
e
s

f
s
i
c
o
s
,

e

a
t
e
n
d
e
r

N
B
R

9
0
5
0

d
a

A
B
N
T
.

S
u
b
a
t
i
v
i
d
a
d
e
A
m
b
i
e
n
t
e
M
o
b
i
l
i
r
i
o
E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
I
n
s
t
a
l
a
e
s
O
b
s
e
r
v
a
e
s
2
.
6
.
1
.
1
.
r
e
a

p
a
r
a

r
e
c
e
p
o
.
B
a
l
c
o

d
e

r
e
c
e
p
o
.
I
T

F
c
i
l

a
c
e
s
s
o

d
a

e
n
t
r
a
d
a

p
r
i
n
c
i
p
a
l

d
o

l
a
b
o
r
a
t
r
i
o
.
2
.
6
.
1
.
2
.
2
.
6
.
1
.
3
.
C
o
n
t
r
o
l
e

d
e

p
e
s
s
o
a
s

e

v
e
c
u
l
o
s
.
M
e
s
a
s
,

c
a
d
e
i
r
a
s
,

a
r
q
u
i
v
o
s

e

e
s
t
a
n
t
e
s
.
I
T

G
u
a
r
i
t
a
s
,

b
a
l
c
e
s
.
S
u
b
a
t
i
v
i
d
a
d
e
A
m
b
i
e
n
t
e
M
o
b
i
l
i
r
i
o
E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
I
n
s
t
a
l
a
e
s
O
b
s
e
r
v
a
e
s
2
.
6
.
3
.
1
.
S
a
l
a

d
e

e
s
t
a
r

p
a
r
a

f
u
n
c
i
o
n
r
i
o
s
,

a
l
u
n
o
s

e

p
b
l
i
c
o
;
V
e
s
t
i
r
i
o
s

e

s
a
n
i
t
r
i
o
s

p
a
r
a

f
u
n
c
i
o
n
r
i
o
s

e

a
l
u
n
o
s

(
u
m

p
a
r
a

c
a
d
a

s
e
x
o
)
;
r
e
a

d
e

g
u
a
r
d
a

d
e

p
e
r
t
e
n
c
e
s

p
a
r
a

f
u
n
c
i
o
n
r
i
o
s

e

a
l
u
n
o
s
.
M
e
s
a
s
,

c
a
d
e
i
r
a
s
,

a
r
q
u
i
v
o
s

e

e
s
t
a
n
t
e
s
.
H
F
,

H
Q
0
,
5

m
2

p
o
r

f
u
n
c
i
o
n
r
i
o
;

O
b
s
e
r
v
a
r

a

p
r
o
p
o
r
o

p
o
r

s
e
x
o

d
e

f
u
n
c
i
o
n
r
i
o
s
;

U
m
a

b
a
c
i
a
,

u
m

l
a
v
a
t
r
i
o

e

u
m

c
h
u
v
e
i
r
o

a

c
a
d
a

d
e
z

f
u
n
c
i
o
n
r
i
o
s
.
2
.
6
.
3
.
2
.
C
o
p
a
;
B
e
b
e
d
o
u
r
o
;

R
e
f
e
i
t
r
i
o

o
u

l
a
n
c
h
o
n
e
t
e
.
G
e
l
a
d
e
i
r
a
,

f
o
g
o
,

f
o
r
n
o
,

m
e
s
a

e

c
a
d
e
i
r
a
s
.
H
F
53
3
.
6
.
3
.

L
i
m
p
e
z
a

e

z
e
l
a
d
o
r
i
a
S
u
b
a
t
i
v
i
d
a
d
e
A
m
b
i
e
n
t
e
M
o
b
i
l
i
r
i
o
E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
I
n
s
t
a
l
a
e
s
O
b
s
e
r
v
a
e
s
2
.
6
.
4
.
1
.
D
M
L

c
o
m

t
a
n
q
u
e
.
U
m

e
m

c
a
d
a

u
n
i
d
a
d
e

r
e
q
u
e
r
e
n
t
e
.
H
F
,

H
E
2
.
0
0

m
2

c
o
m

l
a
r
g
u
r
a

m
n
i
m
a

d
e

1
,
0
0
m
.
2
.
6
.
4
.
2
.
D
e
p
s
i
t
o

d
e

r
e
s
d
u
o
s
.
A
m
b
i
e
n
t
e

d
e

f
c
i
l

l
i
m
p
e
z
a

e

b
o
a

v
e
n
t
i
l
a
o
.
2
.
6
.
4
.
3
.
r
e
a

p
a
r
a

l
a
v
a
g
e
m

d
e

c
a
r
r
i
n
h
o
s
.
H
F
,

H
E
P
r
e
v
e
r

l
o
c
a
l

p
a
r
a

g
u
a
r
d
a

d
e

c
a
r
r
i
n
h
o
s
.
N
o
t
a
:

A

u
n
i
d
a
d
e

p
o
d
e

e
s
t
a
r

d
e
n
t
r
o

o
u

f
o
r
a

d
o

e
d
i
f
c
i
o

d
o

l
a
b
o
r
a
t
r
i
o

o
u

s
e
r

r
e
a
l
i
z
a
d
a

p
o
r

t
e
r
c
e
i
r
o
s
.
3
.
6
.
4
.

M
a
n
u
t
e
n
o
S
u
b
a
t
i
v
i
d
a
d
e
A
m
b
i
e
n
t
e
M
o
b
i
l
i
r
i
o
E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
I
n
s
t
a
l
a
e
s
O
b
s
e
r
v
a
e
s
2
.
6
.
5
.
1
.
r
e
a

d
e

r
e
c
e
p
o
.
B
a
n
c
a
d
a
s

d
e

t
r
a
b
a
l
h
o
.
C
o
m
p
u
t
a
d
o
r
.
I
T
2
.
6
.
5
.
2
.
2
.
6
.
5
.
3
.
O
f
i
c
i
n
a
s

p
a
r
a

e
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

e

v
i
d
r
a
r
i
a
s
;
G
u
a
r
d
a

e

d
i
s
t
r
i
b
u
i
o

d
e

e
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s
;
r
e
a

d
e

i
n
s
e
r
v
v
e
i
s
.
B
a
n
c
a
d
a
s

d
e

t
r
a
b
a
l
h
o
.
H
F
2
.
6
.
5
.
4
.
r
e
a

a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
a
.
M
e
s
a

e
c
o
m
p
u
t
a
d
o
r
.
I
T
N
o
t
a
:

A

u
n
i
d
a
d
e

p
o
d
e

e
s
t
a
r

d
e
n
t
r
o

o
u

f
o
r
a

d
o

e
d
i
f
c
i
o

d
o

l
a
b
o
r
a
t
r
i
o

o
u

s
e
r

r
e
a
l
i
z
a
d
a

p
o
r

t
e
r
c
e
i
r
o
s
.
54
S
u
b
a
t
i
v
i
d
a
d
e
A
m
b
i
e
n
t
e
M
o
b
i
l
i
r
i
o
E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
I
n
s
t
a
l
a
e
s
O
b
s
e
r
v
a
e
s
2
.
6
.
6
.
1
.
r
e
a
s

p
a
r
a

g
e
r
a
d
o
r

d
e

e
m
e
r
g
n
c
i
a
;
C
e
n
t
r
a
l

d
e

a
r
-
c
o
n
d
i
c
i
o
n
a
d
o
;
R
e
s
e
r
v
a
t
r
i
o

d
e

g
u
a
.
L
o
c
a
l
i
z
a
o

e
x
t
e
r
n
a
;
N
o

n
e
c
e
s
s
a
r
i
a
m
e
n
t
e

e
s
t
a
s

c
e
n
t
r
a
i
s

d
e
v
e
r
o

e
s
t
a
r

t
o
d
a
s

r
e
u
n
i
d
a
s

n
u
m

m
e
s
m
o

l
o
c
a
l
.
2
.
6
.
6
.
1
.
D
e
p
s
i
t
o

d
o
s

g
a
s
e
s
.
L
o
c
a
l
i
z
a
o

e
x
t
e
r
n
a

e
d
i
f
i
c
a
o
;
B
o
a

v
e
n
t
i
l
a
o
.
2
.
6
.
6
.
2
.
A
b
r
i
g
o

p
a
r
a

r
e
s
d
u
o
s

s
l
i
d
o
s
.
H
F
,

H
E
O
b
s
e
r
v
a
r

r
e
c
o
m
e
n
d
a
e
s

p
a
r
a

a
r
m
a
z
e
n
a
m
e
n
t
o

e
x
t
e
r
n
o

d
a

R
D
C

3
3
/
2
0
0
3

d
a

A
n
v
i
s
a
.
2
.
6
.
6
.
2
.
A
b
r
i
g
o

p
a
r
a

r
e
s
d
u
o
s

q
u
m
i
c
o
s
.
H
F
,

H
E
2
.
6
.
6
.
3
.
r
e
a

d
e

t
r
a
t
a
m
e
n
t
o

d
e

r
e
s
d
u
o
s
;
r
e
a

d
e

t
r
a
t
a
m
e
n
t
o

o
u

d
e
s
p
e
j
o

d
e

e
s
g
o
t
o
.
V
e
r
i
f
i
c
a
r

a

n
e
c
e
s
s
i
d
a
d
e

o
u

n
o

d
e
p
e
n
d
e
n
d
o

d
o

n
v
e
l

d
e

b
i
o
s
s
e
g
u
r
a
n
a
.
2
.
6
.
6
.
4
.
G
a
r
a
g
e
m
;
E
s
t
a
c
i
o
n
a
m
e
n
t
o
.
D
e
p
e
n
d
e

d
a

l
o
c
a
l
i
d
a
d
e
,

t
e
r
r
e
n
o

e

e
d
i
f
c
i
o
.
3
.
6
.
5
.

I
n
f
r
a
-
e
s
t
r
u
t
u
r
a

p
r
e
d
i
a
l
3
.
6
.
6
.

A
l
m
o
x
a
r
i
f
a
d
o

d
e

m
a
t
e
r
i
a
i
s
,

e
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

e

r
e
a
g
e
n
t
e
s
S
u
b
a
t
i
v
i
d
a
d
e
A
m
b
i
e
n
t
e
M
o
b
i
l
i
r
i
o
E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
I
n
s
t
a
l
a
e
s
O
b
s
e
r
v
a
e
s
2
.
6
.
7
.
1
.
r
e
a

p
a
r
a

r
e
c
e
p
o

e

c
o
n
t
r
o
l
e
.
B
a
l
c
o

d
e

r
e
c
e
p
o
.
A
r
q
u
i
v
o
s
.
I
T
F
c
i
l

a
c
e
s
s
o

e
x
t
e
r
n
o
.
2
.
6
.
7
.
2
.
r
e
a

p
a
r
a

a
r
m
a
z
e
n
a
g
e
m

d
e

e
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

e

m
a
t
e
r
i
a
i
s
.
E
X
,

I
T
S
e
p
a
r
a
o

d
e

m
a
t
e
r
i
a
i
s

d
e

a
c
o
r
d
o

c
o
m

o

t
i
p
o

p
a
r
a

e
v
i
t
a
r

i
n
c
o
m
p
a
t
i
b
i
l
i
d
a
d
e
.
N
e
c
e
s
s
i
d
a
d
e

d
e

v
e
n
t
i
l
a
o

(
e
x
a
u
s
t
o
)
.
P
i
s
o

r
e
s
i
s
t
e
n
t
e
.

2
.
6
.
7
.
3
.
r
e
a

p
a
r
a

a
r
m
a
z
e
n
a
g
e
m

d
e

r
e
a
g
e
n
t
e
s
.
E
s
t
a
n
t
e
s
,

a
r
m
r
i
o
s
.
E
X
,

I
T
2
.
6
.
7
.
4
.
D
i
s
t
r
i
b
u
i
o

d
e

m
a
t
e
r
i
a
i
s
,

e
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

e

r
e
a
g
e
n
t
e
s
.
C
a
r
r
i
n
h
o
s
.
55
3
.
6
.
7
.

H
i
g
i
e
n
i
z
a
o

d
a

r
o
u
p
a
S
u
b
a
t
i
v
i
d
a
d
e
A
m
b
i
e
n
t
e
M
o
b
i
l
i
r
i
o
E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
I
n
s
t
a
l
a
e
s
O
b
s
e
r
v
a
e
s
2
.
6
.
8
.
1
.
r
e
a

p
a
r
a

r
e
c
e
p
o
.
B
a
l
c
o

d
e

r
e
c
e
p
o
.
I
T
2
.
6
.
8
.
2
.
r
e
a

p
a
r
a

l
a
v
a
g
e
m
.
M
q
u
i
n
a

d
e

l
a
v
a
r

r
o
u
p
a
.
H
F
,

E
X
2
.
6
.
8
.
3
.
r
e
a

p
a
r
a

s
e
c
a
g
e
m

e

p
a
s
s
a
g
e
m
.
B
a
l
c
o
.
S
e
c
a
d
o
r
.
H
F
,

E
X
2
.
6
.
8
.
4
.
G
u
a
r
d
a

e

d
i
s
t
r
i
b
u
i
o

d
a

r
o
u
p
a
.
E
s
t
a
n
t
e
s
.
C
a
r
r
i
n
h
o
.
S
u
b
a
t
i
v
i
d
a
d
e
A
m
b
i
e
n
t
e
M
o
b
i
l
i
r
i
o
E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
I
n
s
t
a
l
a
e
s
O
b
s
e
r
v
a
e
s
2
.
6
.
9
.
1
.
r
e
a

d
e

c
o
n
t
r
o
l
e

d
e

t
r
a
n
s
p
o
r
t
e
.
M
e
s
a

o
u

b
a
l
c
o
,

c
a
d
e
i
r
a
s
.
I
T
2
.
6
.
9
.
2
.
r
e
a

d
e

c
o
n
t
r
o
l
e

d
a

m
a
n
u
t
e
n
o

d
e

v
e
c
u
l
o
s
.
3
.
6
.
8
.

T
r
a
n
s
p
o
r
t
e
4. Projeto fsico
O Projeto de Laboratrio deve ser elaborado de acordo com as orientaes contidas
nestas diretrizes devendo ser observados os seguintes documentos:
Portaria n 3.214 da Lei n 6.514, de 22/12/1977 MT e suas normas
regulamentadoras;
disposies contidas no artigo 6 da Lei n 8.666/93;
disposies da Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT);
NBR 9050 Adequao das edificaes e do mobilirio urbano para pessoas
portadoras de deficincia; e
cdigo, leis e normas municipais, estaduais e federais.
4.1. Apresentao de projeto
A apresentao dos projetos deve atender NBR 10.647 Desenho tcnico e
NBR 10.067 Princpios gerais de representao em desenho tcnico.
Para anlise do projeto devero ser apresentados no mnimo os seguintes itens, e
dependendo da instituio podero ser solicitados outros elementos para avaliao.
4.1.1. Memorial descritivo (justificativa do projeto)
listagem das atribuies, atividades e subatividades;
condio de infra-estrutura existente; e
solues tcnicas adotadas (partido, modulao, fluxos e flexibilidade).
4.1.2. Desenhos
planta de situao e locao;
planta(s) baixa(s);
layout de equipamentos e bancadas;
planta de pontos de instalaes;
cortes transversal e longitudinal;
fachadas;
planta de cobertura.
58
A planta de situao e locao dever ser apresentada em escala adequada, contendo
no mnimo:
indicao do norte magntico;
dimenses e rea do lote e rea da construo;
vias, caladas e acessos ao lote;
lotes vizinhos numerados;
localizao no terreno de construes existentes, arruamentos e estacionamentos
internos; e
contorno da(s) construo(es) projetada(s) cotada(s) em relao s divisas do lote,
bem como as cotas gerais da(s) prpria(as) edificao(es).
A(s) planta(s) baixa(s) dever(o) ser apresentada(s) na escala de 1:50 ou 1:100,
contendo no mnimo:
indicao completa da edificao;
planta de todos os pavimentos com identificao dos ambientes e suas respectivas
reas;
indicao de todas as peas das instalaes hidrossanitrias;
todas as dimenses dos compartimentos e espessuras das paredes;
todas as dimenses externas das edificaes;
indicao de portas e seus raios de giro, janelas e outros vos de iluminao
e/ou ventilao, dimensionados e especificados quanto ao seu funcionamento e
material;
indicao de cortes e ampliaes;
especificao dos revestimentos das paredes, pisos e tetos;
indicao das cotas de nvel; e
outras informaes necessrias perfeita compreenso do projeto.
O layout de equipamentos e bancadas dever ser apresentado na escala de 1:50 ou
1:100. Os equipamentos devero ser identificados, constando a potncia dos mesmos. As
cubas das bancadas devero ter seu material e profundidades detalhadas.
A planta de pontos de instalaes ordinrias e especiais devero ser apresentadas na
escala de 1:50 ou 1:100.
Os cortes longitudinal e transversal devero ser apresentados na escala de 1:50 ou
1: 100 contendo no mnimo:
cotas representando p-direito dos ambientes, altura das paredes, platibandas,
forros e cobertura;
cotas de nvel dos pisos acabados, escadas e patamares;
59
indicao do tipo de telha e inclinao da cobertura; e
outras informaes necessrias perfeita compreenso do projeto.
As Fachadas devero ser apresentadas na escala de 1:50 ou 1:100, contendo todas
as elevaes indicando aberturas e materiais de acabamento.
A Cobertura dever ser apresentada na escala de 1:50 ou 1:100, contendo no
mnimo:
indicao do material;
sentido e percentual de inclinao do telhado;
indicao das cotas totais, parciais e de beirais;
calhas, rufos, platibandas, domus e demais elementos; e
localizao do(s) reservatrio(s) de gua.
Observaes: Os projetos de reformas e ampliaes devero ser convencionados da
seguinte maneira:
paredes a construir na cor vermelha;
paredes a demolir com linhas tracejadas na cor amarela.
Todas as pranchas devero ser apresentadas para avaliao em cpias
dobradas, com quadro de legendas no canto inferior direito, contendo:
nome e endereo da obra;
nome e assinatura do proprietrio ou seu representante legal;
nome, nmero do registro profissional e assinatura do autor do pro-
jeto;
referncia de projeto, contedo das pranchas, escala, data e rea
contruda;
nmero e total de pranchas.
4.1.3. Caderno de especificaes de materiais
Caracterizao das condies de execuo e o padro de acabamento para cada tipo
de servio.
4.1.4. Planilha oramentria
Relao dos materiais e dos servios contemplados na obra, indicando a unidade de
medida, preo unitrio e o preo total de cada subitem.
60
4.2. Critrios de projeto
A seguir, so relacionados critrios a serem contemplados nos projetos de laboratrios
para qualquer nvel de biossegurana. Quando os critrios forem especficos para cada nvel
de biossegurana, estes so indicados em tabelas como recomendados ou obrigatrios.
4.2.1. Localizao
observar o cdigo de edificaes e a lei de uso do solo do municpio;
prever boas condies de infra-estrutura urbana: gua, esgoto, energia eltrica,
transporte e comunicao;
evitar a proximidade com fontes de rudos, vibraes, calor, umidade e atmosfera
poluda;
considerar as condies de insolao e ventos dominantes.
4.2.2. Ocupao e zoneamento
restringir os acessos para viabilizar o controle e segurana;
prever rea para futuras ampliaes;
prever estacionamento para veculos;
considerar a direo dos ventos e proximidade com outros ambientes na localizao
do sistema de exausto;
prever acesso de veculos para abastecimento, manuteno e remoo de
resduos;
prever afastamento mnimo de 2,00 m das divisas;
prever espaos tcnicos para distribuio das instalaes.
4.2.3. Circulaes e fluxos
As circulaes e fluxos devem atender a NBR 9050 Acessibilidade de pessoas
portadoras de deficincias a edificaes, espao, mobilirio e equipamentos urbanos e a
NBR 9077 Sadas de emergncia em edifcios.
no caso de desnveis de piso superiores a 1,5 cm, deve ser adotada a soluo de
rampa unindo os dois nveis;
no caso de mais de um pavimento prever escada, elevador e/ou monta carga ou
rampa;
as reas laboratoriais devero ser isoladas das reas de pblico.
61
a) circulaes horizontais
prever largura mnima de 1,20 m em corredores exclusivos para circulao de
pessoas;
os corredores de circulao de material, equipamento e pessoal devem ter a largura
mnima de 2,00 m para comprimentos maiores que 11,00 m, e 1,50 m de largura
para os demais;
nas reas de circulao s podem ser instalados telefones de uso pblico,
bebedouros, extintores de incndio e chuveiro de emergncia, de tal forma que
no reduzam a largura mnima estabelecida e no obstruam o trfego, a no ser
que a largura exceda a 2,00 m.
b) circulaes verticais
pacientes, amostras, produtos e materiais s devero circular por elevadores
e rampas ou plataformas mecnicas e equipamentos portteis acoplados
escada;
funcionrios, estudantes e pblico podero circular pelas escadas.
c) escadas
As escadas devem atender aos critrios referentes preveno de incndios e ao
cdigo de obras da localidade, bem como s seguintes especificaes adicionais:
largura mnima de 1,20 m;
serem providas de corrimo;
o piso dos degraus deve ser antiderrapante;
as variaes possveis dos degraus tero de obedecer seguinte frmula: duas
vezes a altura + largura do piso = 61 a 64 cm, por mdia 62,5 cm;
os degraus devem ter largura mnima de 26 cm e altura mxima de 18,5 cm;
X Obrigatrio
O Recomendado
Nveis de
Biossegurana
1 2 3
x x
reas laboratoriais afastadas fisicamente das reas de pblico, escritrios em
geral.
o reas de escritrio dentro do laboratrio, prximas a porta de acesso.
x x reas de escritrio fora das instalaes de conteno do laboratrio.
62
nenhuma escada pode ter degraus dispostos em leque;
nenhum lance de escada pode vencer mais de 2,00 m de altura sem patamar
intermedirio;
o vo da escada no pode ser utilizado para instalao de elevadores ou monta-
cargas.
d) rampas
As rampas devem atender NBR 9050 Acessibilidade de pessoas portadoras de
deficincias a edificaes, espao, mobilirio e equipamentos urbanos.
rampas s podem ser utilizadas quando vencerem no mximo dois pavimentos,
independentemente do andar onde esta se localiza. S poder atender a mais de
dois pavimentos quando existir elevador;
a largura mnima ser de 1,50 m, declividade conforme a tabela abaixo e patamares
nivelados no incio e no topo. As rampas s para funcionrios podem ter 1,20 m
de largura;
quando as rampas mudarem de direo deve haver patamares intermedirios
destinados a descanso e segurana, conforme tabela abaixo;
as rampas devem ter o piso no escorregadio, corrimo e guarda-corpo;
no permitida a abertura de portas sobre a rampa e em caso de necessidade
deve existir vestbulo com largura mnima de 1,50 m e comprimento de 1,20 m
mais a largura da folha da porta;
em nenhum ponto da rampa o p-direito dever ser inferior a 2,00 m.
Inclinao admissvel de
cada segmento de rampa
Desnvel mx. de cada
segmento de rampa
N mximo permitido de
segmentos de rampa
Comprimento mx. de
cada segmento de rampa
1:8 ou 12,5% 0,183 m 1 1,46 m
1:10 ou 10%
0,274 m
0,500 m
0,750 m
8
6
4
2,74 m
5,00 m
7,50 m
1:12 ou 8,33% 0,900 m 10 10,80 m
1:16 ou 6,25%
1,000 m
1,200 m
14
12
16,00 m
19,20 m
1:20 ou 5,00% 1,500 m - 30,00 m
Condies mnimas para rampas
Fonte: NBR 9050
63
e) elevadores
A instalao de elevadores deve atender NBR NM207 Elevadores eltricos de
pessoas requisitos de segurana para construo, e NBR 10098 elevadores eltricos
dimenses, e s outras exigncias legais, bem como s seguintes especificaes:
devero ser instalados elevadores para transporte de pessoas, quando a coleta no
estiver localizada no trreo e o pavimento no for servido por rampa;
as dimenses internas da cabine do elevador devem possibilitar o transporte de
pacientes em cadeiras de roda.
f) monta-cargas
A instalao de monta-cargas deve atender norma NBR14712 Elevadores de carga,
monta-cargas e elevadores de maca requisitos de segurana para projeto, fabricao e
instalao, bem como s seguintes especificaes:
o acesso aos monta-cargas deve ser feito por antecmara que permita espao
suficiente para entrada completa dos carros de coleta.
4.2.4. Modulao
A utilizao do sistema de modulao permite a racionalizao do projeto, a
padronizao de elementos construtivos e a reduo dos custos e do tempo de execuo
da obra.
O mdulo bsico recomendado para plantas de laboratrio um retngulo de 3,00 a
3,60 metros de largura por 6,00 a 9,00 metros de comprimento. A largura dimensionada
em funo da circulao de pessoas, da profundidade das bancadas e dos equipamentos,
sendo que, aqueles com profundidades especiais podem demandar larguras de bancadas
maiores.
A largura recomendada para a circulao dentro do mdulo, entre as bancadas, varia
de 1,20 a 1,40 metros. Quando esta largura excede a 1,40 m, h a tendncia de serem
armazenados equipamentos, caixas e mobilirios nestas circulaes, ocupando espaos
destinados ao trnsito das pessoas e comprometendo a segurana.
Geralmente a entrada do mdulo fica localizada na menor dimenso do retngulo,
e no lado oposto a este se localiza normalmente uma parede externa ou uma parede que
separa o laboratrio de outro ambiente.
A profundidade das bancadas geralmente de 0,70 m, sendo usualmente dispostas paralelas
ao comprimento do mdulo bsico. A prtica mostra que cada pesquisador utiliza em mdia de
3,00 a 3,60 metros lineares de bancada livre. Como normalmente necessrio uma cuba numa
das extremidades da bancada, o comprimento pode totalizar 3,60 a 4,20 metros por pesquisador.
Um mdulo bsico com comprimento superior a 9,00 metros pode ter sua funcionalidade
comprometida pela dificuldade de acesso s cubas, cabines de biossegurana e equipamentos.
64
Dependendo do dimensionamento do laboratrio, o mdulo bsico pode ser repetido
criando diversas configuraes.
4.2.5. Paredes e painis
utilizar divisrias nas reas em que exista a necessidade de flexibilidade dos
ambientes;
utilizar paredes ou painis divisrios revestidos de materiais lavveis e resistentes,
em cores claras e foscas, no porosos e sem reentrncias.
Nveis de
Biossegurana
1 2 3
x
paredes em alvenaria devidamente vedadas, revestidas de
materiais lavveis, resistentes a produtos qumicos, em cores claras
e foscas sem reentrncias e com cantos arredondados.
X Obrigatrio
O Recomendado
4.2.6. Pisos
os pisos devem ser nivelados, no porosos, revestidos de materiais antiderrapantes,
lavveis, resistentes a produtos qumicos e sem reentrncias.
Nveis de
Biossegurana
1 2 3
x
piso contnuo, monoltico, impermevel, antiderrapante, selado,
sem reentrncias e resistente a gases e produtos qumicos.
X Obrigatrio
O Recomendado
4.2.7. Tetos
Nveis de
Biossegurana
1 2 3
o x x
tetos contnuos, devidamente vedados e impermeveis, rebaixados
ou no, revestidos de materiais lavveis, no porosos, resistentes
a gases e produtos qumicos, com vedao contnua e sem
reentrncias.
o
rebaixos em placas removveis, nas circulaes e nas reas
tcnicas, administrativas e de apoio, podendo ser utilizados
materiais acsticos.
X Obrigatrio
O Recomendado
65
4.2.8. Esquadrias
as esquadrias devem ser de material de fcil limpeza e manuteno.
a) visores
so recomendados visores nas paredes divisrias entre salas e circulao e so
obrigatrios nas portas entre salas e circulaes e nas portas entre circulaes.
b) portas
as portas de acesso aos ambientes laboratoriais, lavagem e esterilizao e
almoxarifado devem ter largura mnima de 1,10 m;
as portas das outras reas do laboratrio devem ter largura mnima de 0,80 m;
todas as portas de acesso aos ambientes aonde forem instalados equipamentos de
grande porte tm de possuir folhas ou painis removveis, com largura compatvel
com o tamanho do equipamento, permitindo assim sua entrada e sada da sala;
o sentido de abertura das portas deve observar os fluxos nas reas laboratoriais,
no intuito de evitar acidentes;
utilizar maanetas tipo alavanca que permita a abertura sem a utilizao das
mos.
Nveis de
Biossegurana
1 2 3
x
portas com dispositivos que impeam a entrada de pessoas
no-autorizadas nas reas de risco e que permitam sua abertura
automtica aps identificao por carto ou outro dispositivo de
segurana.
X Obrigatrio
O Recomendado
c) Janelas
Nveis de
Biossegurana
1 2 3
x x janelas que possam ser abertas, providas de tela contra insetos.
o x
janelas mantidas fechadas com vidro de segurana, e devidamente
vedadas.
X Obrigatrio
O Recomendado
66
4.2.9. Bancadas, cubas e mobilirio
Prever:
altura de 0,90 m nas bancadas para trabalhos que exijam posio de p e altura de
0,75 m nas bancadas para trabalhos que exijam posio sentada e profundidade
mnima de 0,70 m em ambas;
bancadas com dimenses adequadas a equipamentos especficos;
prateleiras superiores, castelos, racks e volantes para colocao de materiais de
pequeno volume e peso;
superfcie das bancadas de acordo com o tipo de uso, considerando fatores como
umidade, peso de materiais, utilizao de lquidos e substncias qumicas;
superfcie das bancadas revestidas com materiais impermeveis, lisos, sem emendas
ou ranhuras;
cubas com profundidades adequadas ao uso, com o mnimo de 0,25 m;
rodap recuado no mnimo 0,15 m para posio em p e bancadas livres para
posio sentada;
mobilirio ergonmico, construdo com superfcies impermeveis resistentes a
substncias qumicas, evitando reentrncias e cantos. Os trincos e puxadores
devem ser de fcil limpeza e manuteno;
mobilirio modulado, com uso flexvel e com mobilidade.
4.2.10. Instalaes
a sinalizao das tubulaes deve atender s normas da NBR 6493 Emprego de
Cores Fundamentais para Tubulaes Industriais;
quando as tubulaes atravessarem paredes, pisos ou tetos de ambientes de
conteno, os orifcios devero ser vedados com produtos adequados;
as instalaes devero ser projetadas de forma a facilitar a manuteno e permitir
maior flexibilidade no caso de remanejamento ou ampliao;
prever instalaes ordinrias e especiais de acordo com a utilizao de
equipamentos especficos.
a) hidrossanitrias
As instalaes hidrossanitrias devem atender s Normas Regulamentadoras NBR 5626
Instalao Predial de gua Fria e NBR 8160 Sistemas Prediais de Esgoto Sanitrio.
Prever:
a construo de reservatrio de gua suficiente para as atividades do laboratrio e reserva
de incndio, devendo ser verificada a necessidade de tratamento prvio da gua;
67
reservatrio de gua com no mnimo dois compartimentos para permitir as
operaes de limpeza e manuteno;
pontos de suprimento de gua e de esgotamento nos depsitos de descarte de
resduos da edificao;
tratamento secundrio de esgoto em locais onde no existe rede pblica de coleta
de esgotos;
a no utilizao de ralos nas reas laboratoriais;
pontos de gua para duas cubas em cada rea laboratorial no mnimo;
pontos de gua para instalao de lava-olhos e chuveiros de emergncia prximos
s reas laboratoriais em pontos estratgicos;
ponto de gua para lavatrio com acionamento automtico dentro da rea
laboratorial, prximo sada;
ponto de gua para deionizador, destilador, autoclave e outros equipamentos
especiais que necessitem de gua para seu funcionamento.
Nveis de
Biossegurana
1 2 3
o x
registros de gaveta visveis, para cada rea laboratorial e registros independentes
para cada um dos equipamentos que requerem utilizao de gua;
x
registros de gaveta localizados fora da rea de conteno do laboratrio, para
interrupo do fluxo de gua pela equipe de manuteno quando necessrio;
o x
tratamento secundrio dos efluentes do esgoto sanitrio das reas laboratoriais,
com incluso da gua do chuveiro de emergncia antes do lanamento na rede
pblica, caso esta no esteja ligada a uma estao de tratamento de esgotos.
X Obrigatrio
O Recomendado
b) eltricas
As instalaes eltricas devem atender NBR 5410 Instalaes Eltricas de Baixa
Tenso, Norma Regulamentadora NR 10 Instalao e Servios em Eletricidade e NR 24
da CLT quanto aos Nveis Mnimos de Iluminao Artificial.
Prever:
energia eltrica estabilizada para equipamentos eletrnicos;
instalao de tomadas, pontos de luz, elementos de sinalizao, comunicao de
dados e voz, adequados s necessidades de cada atividade;
tomadas de 110 e 220 volts identificadas;
instalao de tomadas especiais com carga acima de 600 watts, em equipamentos
como: estufas, muflas, chapas aquecedoras e destiladores. Estas devem ser
alimentadas por circuitos independentes alm de serem identificadas;
68
quadros de distribuio especficos para cada rea laboratorial localizados
prximos sada;
alimentadores dos quadros de distribuio de energia eltrica com uma previso
de 30% a mais de sua capacidade total, tendo em vista futura expanso dos
circuitos;
aterramento para todas as tomadas;
instalao de sistema de emergncia constitudo de um grupo motor-gerador, para
alimentar a iluminao de emergncia e os equipamentos que no possam sofrer
interrupo de energia;
pontos de luz com luminrias blindadas no depsito de descarte de resduos;
Ponto de energia eltrica nos locais onde existirem lavatrio com acionamento
automtico.
Nveis de
Biossegurana
1 2 3
o x
fornecimento contnuo de energia eltrica para as cabines de segurana
biolgica;
x x quadros de distribuio de energia dentro da rea de conteno do laboratrio;
x quadros de distribuio de energia fora da rea de conteno do laboratrio;
x
circuitos de alimentao de energia eltrica independente das demais reas da
edificao;
o x
instalao de sistema de emergncia constitudo de um grupo motor-gerador
e chave automtica de transferncia para alimentar os circuitos da iluminao
de emergncia, alarmes de incndio e de segurana predial, do ar-condicionado
de ambientes de conteno e dos equipamentos essenciais tais como CSBs,
refrigeradores e incubadoras entre outros.
x
instalao de sistema de emergncia constitudo de um grupo motor-gerador e
chave automtica de transferncia para alimentar todos os circuitos.
X Obrigatrio
O Recomendado
c) gases
As instalaes para gases devem atender NB 98 Armazenamento e manuseio de
lquidos combustveis e inflamveis.
Prever:
local para armazenamento de cilindros de gases, dependendo do tipo e volume
de servio, mantidos em condies de segurana, localizado em rea externa
edificao com acesso fcil para manuteno e abastecimento, ventilao
adequada de modo a evitar acmulo de gases em caso de vazamento, e
69
componentes de instalao (registros, vlvulas e canalizaes) aparentes para
facilitar a visualizao;
depsitos de gases em paralelo de forma a evitar soluo de continuidade.
Nveis de
Biossegurana
1 2 3
1 gases
o x
linhas de suprimento de gases comprimidos dotadas de filtros HEPA (High
Efficiency Particulated Air Filter) ou de sistema equivalente para proteo de
inverso do fluxo (dispositivo anti-refluxo).
2 ar comprimido e vcuo
x
suprimento de vcuo por sistema central, submetido a filtragem absoluta por
filtros HEPA.
x
sistema de vcuo provido por bombas de vcuo portteis, no conectadas ao
exterior da instalao, e dotadas de filtro HEPA.
o x
linhas de suprimento de ar dotadas de filtros HEPA ou de sistema equivalente para
proteo de inverso do fluxo (dispositivo anti-refluxo).
X Obrigatrio
O Recomendado
4.2.11. Tratamento do ar
As instalaes de tratamento do ar devem atender s seguintes determinaes:
NBR 6401 Instalaes Centrais de Ar-Condicionado para Conforto Parmetros
bsicos de projeto;
NBR 7256 Tratamento de Ar em Unidades Mdico-Assistenciais;
Portaria do MS/GM n 3.532 de 28/8/1998 e publicada no DO de 31/8/1998;
Portaria n 3.214 da Lei n 6.514 de 22/12/1977 MT; Norma Reguladora CLT;
Portaria n 3.523 do MS;
Recomendao Normativa 004 -1995 da SBCC Classificao de Filtros de Ar
para Utilizao em Ambientes Climatizados.
Critrios:
as capelas de exausto qumica devem ter dutos para a rea externa da edificao,
com sua extremidade acima do ponto mais alto do prdio e das edificaes vizinhas,
longe de prdios habitados e de tomadas de ar do sistema de climatizao;
as cabines de segurana biolgica devem ser dotadas de sistema de tratamento
de ar, de acordo com as prescries do CDC Centro de Preveno e Controle
de Doenas, Biossegurana em Laboratrios Biomdicos e de Microbiologia.
70
Nveis de
Biossegurana
1 2 3
1 sistemas de ventilao
x x
nenhum requisito especial de ventilao, alm daqueles concernentes aos
requeridos pelos cdigos de edificaes municipais, que garantam o conforto
trmico ambiental.
2 sistemas de climatizao.
o x instalao de sistemas de climatizao de ambientes.
o o instalao de aparelhos de ar-condicionado portteis comuns.
o
instalao de sistemas que garantam o fluxo de ar para dentro do laboratrio, sem
que o mesmo seja recirculado para outras reas internas da edificao.
x
instalao de sistemas de uso exclusivo da rea laboratorial NB-3, dotados de
filtros HEPA no duto de exausto, sem recirculao do ar no ambiente ou para
qualquer outra rea da edificao.
x
instalao de sistemas com insuflamento e exausto, garantindo que o fluxo de
ar seja sempre direcionado das reas de menor risco potencial para as reas de
maior risco de contaminao.
x
instalao de sistema que mantenha a presso esttica interna no laboratrio,
inferior s reas adjacentes, dita presso negativa obtida por meio de perfeito
balanceamento entre o volume de ar insuflado e exaurido.
x
sistema de controle automtico, provido de alarme sonoro, acionado no caso de
falha no sistema de tratamento do ar do laboratrio.
x
instalao de filtros HEPA no ponto de descarga do sistema de exausto,
localizados acima da edificao laboratorial e das edificaes vizinhas, e
distantes de tomadas de ar do sistema.
x
o ar exaurido das cabines (CSBs) dever ser dirigido para o exterior da edificao
atravs de sistema de exausto. O sistema de exausto dever ser balanceado de
forma a impedir qualquer interferncia na conteno e no equilbrio do ar das
cabines.
x
redes de dutos dimensionadas e balanceadas para atender s exigncias
dos fabricantes das CSBs no que se refere as vazes e presses estticas nas
terminaes das mesmas.
x
instalao de filtros HEPA em compartimento vedado de modo a admitir testes e
descontaminao local.
x
redes de dutos executadas com materiais resistentes s substncias qumicas
utilizadas nos ensaios e no processo de descontaminao.
x
redes de dutos executadas com juntas flangeadas, completamente estanques,
considerando os nveis de presso a que esto submetidas.
x
redes de dutos executadas com sistema de fechamento por dampers, para
descontaminao gasosa no local quando necessrio, e acessveis fora da rea de
conteno do laboratrio.
x
equipamentos reserva de refrigerao e exausto instalados e em condies de
assumirem prontamente as funes em caso de pane ou manuteno dos principais.
X Obrigatrio
O Recomendado
71
4.2.12. Segurana e comunicaes
Prever:
instalaes fsicas compatveis com as regulamentaes de segurana do Corpo
de Bombeiros local e s Normas Regulamentadoras, NR 8 e NR 9 da Portaria
n 3.214 da Lei n 6.514, de 22/12/1977-MT;
sistema de proteo contra incndio: equipamento com alarmes, detectores e
extintores apropriados devidamente localizados e sinalizados em conformidade
Norma Regulamentadora, NR 23 da Portaria n 3.214 da Lei n 6.514, de
22/12/1977-MT;
sinalizao de segurana, segundo a Norma Regulamentadora NR 26, da Portaria
n 3.214, da Lei n 6.514, de 22/12/1977 MT e a NBR 7195 Cores para
Segurana, da ABNT;
sistema de comunicao visual para orientao dos tcnicos e usurios, com
adoo de smbolos e convenes segundo as normas da ABNT, OMS e outras;
instalao de sistema de proteo contra descargas atmosfricas (pra-raios) na
edificao;
sistema de telefonia e rede lgica nas reas de apoio tcnico, logstico e
administrativo da edificao.
Nveis de
Biossegurana
1 2 3
o x x
rotas de fuga e sadas de emergncia identificadas com sada direta para a rea
externa da edificao, ou escadas de emergncia.
o x
sistema de monitoramento do laboratrio automatizado, em circuito eltrico
separado e conectado a um sistema auxiliar de emergncia.
o x
sistema de controle de acesso s reas restritas centralizado, com monitoramento
local e remoto.
x
sistema de interfonia, ligando as reas de conteno s reas de suporte do
laboratrio e de apoio tcnico da edificao.
x x
sistema de interfonia ligando as reas laboratoriais s reas administrativas e/ou
de apoio tcnico da edificao.
x x
portas de acesso aos laboratrios devidamente sinalizadas, com o smbolo
internacional de risco biolgico, com informao apropriada sobre o(s)
microorganismo(s) manipulado(s).
o x
smbolo internacional de risco biolgico fixado na porta de acesso ao laboratrio,
com informao apropriada sobre o(s) microorganismo(s) manipulado(s) com a(s)
respectiva(s) classe(s) de risco, nome do pesquisador responsvel e telefone para
contato.
X Obrigatrio
O Recomendado
72
4.2.13. Equipamentos de segurana
Nveis de
Biossegurana
1 2 3
x x
lava-olhos e chuveiro de emergncia prximos s reas laboratoriais em pontos
estratgicos.
x x lavatrio com acionamento automtico, prximo sada do laboratrio.
x
chuveiro e lava-olhos de emergncia e lavatrio com dispositivos de
acionamento por controles automticos em local adjacente rea de conteno
do laboratrio.
x x
local dentro do laboratrio, prximo ao acesso, para guarda de jalecos e outros
equipamentos de proteo individual (EPIs).
x
cmara pressurizada (air lock), para entrada e sada de tcnicos e colocao e/ou
retirada de jalecos e outros equipamentos de proteo individual (EPIs).
x sada de resduos por sistemas de barreira, como, por exemplo, as autoclaves.
X Obrigatrio
O Recomendado
4.2.14. descontaminao e descarte de resduos
A descontaminao e descarte de resduos dever atender s normas:
NBR12807 Resduos de servios de sade Terminologia;
NBR12808 Resduos de servios de sade;
NBR12809 Manuseio de resduos de servios de sade;
NBR12810 Coleta de resduos de servios de sade;
Resoluo n 283 do Conama, de 12 de julho de 2001 Tratamento e destinao
final dos resduos de sade;
Resoluo RDC n 33 da Anvisa, de 25 de fevereiro de 2003 Regulamento
Tcnico para o gerenciamento de resduos de servios de sade.
Prever:
local para armazenamento provisrio de resduos de servios de sade;
descontaminao de todas as culturas, colnias e outros resduos antes de serem
descartados;
O local para higienizao de continer deve:
ser acessado pelo exterior da edificao, no interferindo nos fluxos do
laboratrio;
permitir o acesso fcil e direto dos veculos de coleta;
estar localizado no pavimento trreo;
73
ter pisos, paredes e tetos revestidos em materiais lisos, impermeveis e resistentes
a substncias qumicas.
Nveis de
Biossegurana
1 2 3
o x
ambientes dotados de sistemas que permitam sua vedao para procedimentos
de desinfeco gasosa.
x x
equipamentos de esterilizao por meio fsico (autoclave), localizados dentro do
edifcio, preferencialmente prximo ao laboratrio.
x
sistema de esterilizao por meio fsico, em autoclave de barreira (dupla porta),
localizada entre as reas de conteno NB-3 e de suporte, ou em autoclave
localizado em ambiente NB-3 de suporte.
X Obrigatrio
O Recomendado
5. Glossrio
Aerossis: partculas suspensas no ar, podendo ser visveis ou no. So formados por
gotculas geradas principalmente durante a execuo de certos procedimentos no trabalho
laboratorial.
Agente de risco: qualquer componente de natureza fsica, qumica, biolgica ou radiativa
que possa comprometer o meio ambiente, a sade do homem ou a qualidade dos
trabalhos desenvolvidos.
Ambiente: para efeito de programao fsico-funcional, entendido como o espao
fisicamente determinado e especializado para o desenvolvimento de determinada(s)
atividade(s), caracterizado por dimenses e instalaes diferenciadas. Um ambiente
pode-se constituir de uma sala ou uma rea.
Antecmara: sala que antecede o ambiente da atividade principal, possibilitando o
intertravamento das portas.
rea: ambiente aberto, sem paredes em uma ou mais de uma das faces.
rea limpa: rea com controle ambiental definido em termos de contaminao por
partculas ou por microorganismos. A rea projetada, construda e utilizada de forma
a reduzir a introduo, a gerao e a reteno de contaminantes em seu interior.
Biossegurana: o conjunto de aes voltadas para a preveno, minimizao
ou eliminao de riscos inerentes s atividades de pesquisa, produo, ensino,
desenvolvimento tecnolgico e prestao de servios, visando sade do homem, dos
animais, preservao do meio ambiente e qualidade dos resultados.
Biotrio: instalaes para produzir, manter e utilizar espcies animais destinados a servir
como reagentes biolgicos em experimentos controlados para atender s necessidades
de ensino e pesquisa. O biotrio pode ser de experimentao ou de produo.
Boas prticas laboratoriais (BPL): so conjuntos de normas que dizem respeito
organizao e as condies sob as quais os estudos em laboratrio e/ou campo so
planejados, realizados, monitorados, registrados e relatados.
Cabines de segurana biolgica (CSB): so equipamentos projetados para fornecer
proteo pessoal, ambiental e ao ensaio ou produto, se constituem no principal meio
de conteno. So utilizados para a conteno de aerossis gerados durante os ensaios.
So classificados em: classe I, classe II A, B1, B2, B3 e classe III.
76
CSB classe I: A cabine possui duto de exausto com filtro HEPA. A velocidade do ar de
75 ps/min.
CSB classe II: conhecida com o nome de cabine de segurana biolgica de fluxo laminar
de ar. Possui uma abertura frontal que permite o acesso superfcie de trabalho. Possui
filtro HEPA de suprimento e exausto de ar. As cabines de classe II so classificadas em
tipo A e B (B1, B2 e B3).
CSB classe II A: possui fluxo laminar de ar vertical com velocidade de ar de 75 ps/min. O
ar contaminado, aps filtragem pelo filtro HEPA do exaustor, passa para o ambiente onde
a cabine est instalada, 70% do ar recirculado atravs do filtro HEPA de suprimento.
CSB classe II B 1: possui filtro HEPA de suprimento de ar abaixo da rea de trabalho, 30%
do ar recircula atravs de filtro HEPA, enquanto que 70% sai atravs do filtro HEPA do
exaustor, atravs de duto para o exterior. A velocidade do fluxo de ar no interior da cabine
de 100 ps/min. O exaustor da cabine deve ser conectado ao sistema de exaustores do
edifcio.
CSB classe II B 2: cabine de total esgotamento de ar. O ar entra pelo topo da cabine,
atravessando o pr-filtro e o filtro HEPA de suprimento de ar, sobre a rea de trabalho. A
velocidade de ar no seu interior de 100 ps/min. O ar filtrado, atravessa somente uma
vez a rea de trabalho. O esgotamento do ar feito atravs de outro filtro HEPA, que o
leva por um duto para o exterior. O exaustor da cabine deve ser conectado ao sistema de
exaustores do edifcio.
CSB classe II B 3 (modelo de mesa): semelhante cabine de segurana biolgica classe II
A. A velocidade do fluxo de ar no seu interior de 100 ps/min. O ar esgotado totalmente
atravs de um filtro HEPA por um duto para o exterior. O exaustor da cabine deve ser
conectado ao sistema de exaustores do edifcio.
CSB classe III: uma cabine de conteno mxima. totalmente fechada, com ventilao
prpria, construda em ao inox prova de escape de ar e opera com presso negativa. O
trabalho se efetua com luvas de borracha presas cabine. Para filtrar o ar contaminado que
sai da cabine so instalados 2 filtros HEPA em srie ou um filtro HEPA e um incinerador.
A introduo e a retirada de materiais se efetua por meio de autoclaves de porta dupla,
comporta de ar de porta dupla e/ou tanque de imerso qumica. Pode conter todos os
servios como: refrigeradores, incubadoras, freezeres, centrfugas, banho-maria, microscpio
e sistema de manuseio de animais. No pode conter gs.
Chuveiro de emergncia: utilizado em caso de acidentes, devendo ser instalado em local
de fcil acesso. acionado por alavancas de mo, cotovelo ou plataforma de piso. Deve
ter presso controlada e possuir aproximadamente 30 cm de dimetro.
Classes de risco: os agentes de risco biolgico (as bactrias, fungos, parasitos, vrus, entre
outros) podem ser distribudos em quatro classes de risco (I, II, III e IV), segundo os seguintes
critrios: patogenicidade para o homem, virulncia, modos de transmisso, disponibilidade
de medidas profilticas eficazes, disponibilidade de tratamento eficaz e endemicidade.
77
Classe de risco I: escasso risco individual e comunitrio microorganismo com pouca
probabilidade de provocar enfermidades humanas ou enfermidades de importncia
veterinria.
Classe de risco II: risco individual moderado, risco comunitrio limitado a exposio
ao agente patognico pode provocar infeco, porm, se dispe de medidas eficazes de
tratamento e preveno, sendo o risco de propagao limitado.
Classe de risco III: risco individual elevado, baixo risco comunitrio o agente patognico
pode provocar enfermidades humanas graves, podendo propagar-se de uma pessoa infectada
para outra, entretanto, existe profilaxia e ou tratamento.
Classe de risco IV: elevado risco individual e comunitrio os agentes patognicos
representam grande ameaa para as pessoas e animais, com fcil propagao de um
indivduo ao outro, direta ou indiretamente, no existindo profilaxia nem tratamento.
Conteno: constitui mtodos de segurana utilizados na manipulao de agentes de riscos,
objetivando reduzir ou eliminar a exposio do pessoal do laboratrio, outras pessoas e do
meio ambiente aos agentes de riscos.
Conteno primria: so os procedimentos e equipamentos utilizados para proteo contra
os riscos. Incluem os EPIs como: luvas, culos, jalecos e botas; e EPCs como: lavatrio,
cabines de segurana biolgica, chuveiro de emergncia e lava-olhos.
Conteno secundria: a proteo contra os riscos, por meio de elementos de arquitetura
e de instalaes, como: antecmara, fluxo unidirecional do ar, filtros de ar e tratamento de
efluentes.
Descontaminao: o conjunto de procedimentos antimicrobianos de objetos e superfcies.
Podem ser classificados em trs grupos, representando nveis diferentes de exigncia de
descontaminao: limpeza, desinfeco e esterilizao.
Desinfeco: o processo de destruio de agentes infecciosos em forma vegetativa,
existentes em superfcies inertes, mediante a aplicao de meios fsicos ou qumicos. Os
meios qumicos compreendem os germicidas, que podem ser lquidos ou gasosos, e os
meios fsicos (o calor, em suas formas seca e mida).
EPC (equipamento de proteo coletiva): equipamentos que possibilitam a proteo do
trabalhador da rea de sade, do meio ambiente e do produto ou pesquisa desenvolvida.
So exemplos de EPC: cabines de segurana biolgica (CSB), chuveiro de emergncia e
lava-olhos.
EPI (equipamento de proteo individual): dispositivo de uso individual, destinado a proteger
a sade e a integridade fsica do trabalhador.
Esterilizao: o processo de destruio ou eliminao total de todos os microorganismos na
forma vegetativa e esporulada, por meio de agentes fsicos ou qumicos. Os meios qumicos
compreendem os germicidas, que podem ser lquidos ou gasosos, e os meios fsicos.
78
Filtro HEPA (High Efficiency Particulated Air Filter): filtro de ar de alta eficincia, so filtros
com capacidade de filtrao de partculas iguais ou maiores que 0,3 m, com uma eficincia
de 99,97%. So feitos de papel de fibra de vidro (borossilicato) com 60 m de espessura,
com dobraduras para aumentar a superfcie de contato e fixados a uma tela.
Fluxo laminar: massa de ar dentro de uma rea confinada, movendo-se com velocidade
uniforme ao longo de linhas paralelas. Podem ser: horizontal ou vertical.
Lava-olhos: utilizado em caso de acidentes, devendo estar instalado em local de fcil
acesso. Dispositivo formado por dois pequenos chuveiros de mdia presso, acoplados
a uma bacia metlica, cujo ngulo permita o direcionamento correto do jato de gua na
face e olhos.
Limpeza: o conjunto de aes para a remoo de sujeiras e detritos, com a finalidade de
manter em estado de asseio as reas e superfcies. o primeiro passo nos procedimentos
tcnicos de desinfeco e esterilizao.
Risco: probabilidade da ocorrncia de qualquer perigo definido, aps a exposio a um
agente (qumico, fsico, biolgico, radiolgico) sob condies especficas. O risco funo
da possibilidade da exposio e da possibilidade de lesar sistemas biolgicos ou outros.
6. Referncias bibliogrficas
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NB 98: Armazenamento e manuseio de lquidos
inflamveis e combustveis. Rio de Janeiro, 1966.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 9077: Sadas de emergncia em edifcios.
Rio de Janeiro, 2001.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 10067: Princpios gerais de representao em
desenho tcnico. Rio de Janeiro, 1995.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 10098: Elevadores eltricos dimenses e
condies do projeto de construo. Rio de Janeiro, 1987.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 10647: Desenho tcnico. Rio de Janeiro,
1989.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 12807: Resduos de servios de sade -
terminologia. Rio de Janeiro, 1993.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 12808: Resduos de servios de sade. Rio
de Janeiro, 1993.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 12809: Manuseio de resduos de servios de
sade. Rio de Janeiro, 1993.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 12810: Coleta de resduos de servios de
sade. Rio de Janeiro, 1993.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 14712: Elevadores eltricos elevadores de
carga, monta-cargas e elevadores de maca requisitos de segurana para projeto, fabricao e instalao.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 5410: Instalaes eltricas de baixa tenso.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 5626: Instalao predial de gua fria. Rio de
Janeiro, 1998.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6401: Instalaes centrais de ar condicionado
para conforto parmetros bsicos de projeto. Rio de Janeiro, 1980.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6493: Emprego de cores para identificao
de tubulaes. Rio de Janeiro, 1994.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 7195: Cores para segurana. Rio de Janeiro,
1995.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 7256: Tratamento de ar em unidades mdico-
assistenciais. Rio de Janeiro, 1982.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 8160: Sistemas prediais de esgoto sanitrio.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 9050: Acessibilidade de pessoas portadoras
de deficincias a edificaes, espao, mobilirio e equipamentos urbanos. Rio de Janeiro, 1994.
80
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR NM 207: Elevadores eltricos de passageiros
Requisitos de segurana para construo e instalao. Rio de Janeiro, 1999.
BRASIL. Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria. Resoluo RDC n. 50, de 21 de fevereiro de 2002. Dispe
sobre o regulamento tcnico para planejamento, programao, elaborao e avaliao de projetos fsicos de
estabelecimentos assistenciais de sade. Braslia, 2002. Disponvel em http://www.anvisa.gov.br.
BRASIL. Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria. Resoluo RDC n. 33, de 25 de fevereiro de 2003.
Dispe sobre o regulamento tcnico para o gerenciamento de resduos de servios de sade. Braslia,
2003.Disponvel em http://www.anvisa.gov.br
BRASIL. Conselho Nacional do Meio Ambiente. Resoluo Conama n. 283, de 12 de julho de 2001. Dispe
sobre o tratamento e a destinao final dos resduos dos servios de sade. Braslia, 2001. Disponvel em
http://www.mma.gov.br/port/conama/legiano
BRASIL. Fundao Nacional de Sade. Diretrizes para programao e projetos fsicos de laboratrios de
monitoramento e controle da qualidade da gua. Braslia, 1999.
BRASIL. Ministrio da Cincia e Tecnologia. Instruo Normativa n. 7, de 6 de junho de 1997. Dispe que
o trabalho em conteno com Organismos Geneticamente Modificados - OMGs, obedecer s normas
regulamentares. Dirio Oficial da Unio, Braslia., n. 107, p. 11827, 9 jun. 1997. Seo 1.
BRASIL. Ministrio da Sade. Fundao Nacional de Sade. Portaria n. 1469, de 29 de dezembro de 2000:
estabelece os procedimentos e responsabilidades relativos ao controle e vigilncia da qualidade da gua
destinada ao consumo humano e seu padro de potabilidade, e d outras providncias. Braslia, 2001.
BRASIL. Ministrio do Trabalho. Portaria n. 3.214, de 8 de junho de 1978. Aprova normas regulamentadoras
da Lei n. 6.514 de 22/12/1977. Norma Regulamentadora n. 8 Edificaes.
da Lei n. 6.514 de 22/12/1977. Norma Regulamentadora n. 9 Programa de preveno e riscos
ambientais.
da Lei n. 6.514 de 22/12/1977. Norma Regulamentadora n. 10 Instalaes e servios em eletricidade.
da Lei n. 6.514 de 22/12/1977. Norma Regulamentadora n. 23 Proteo contra incndios.
da Lei n. 6.514 de 22/12/1977. Norma Regulamentadora n. 24 Condies sanitrias e de conforto nos
locais de trabalho.
da Lei n. 6.514 de 22/12/1977. Norma Regulamentadora n. 26 Sinalizao de segurana.
CARVALHO, P. R. Boas prticas qumicas em biossegurana. Rio de Janeiro, Intercincia, 1999.
CENTERS FOR DISEASE CONTROL AND PREVENTION. Biosafety in microbiological and biomedical
laboratories. 4
th
ed. Washington, 1999.
CENTERS FOR DISEASE CONTROL AND PREVENTION. Biossegurana em laboratrios biomdicos e de
microbiologia. 4. ed. Braslia, 2000.
CENTERS FOR DISEASE CONTROL AND PREVENTION. Laboratory Biosafety Guidelines. Laboratoire de
lutte contre la maladie. Ottawa, 1996.
CENTERS FOR DISEASE CONTROL AND PREVENTION. Primary containment for biohazards: selection,
instalation and use of biological safety cabinets. Washington, 1995.
CENTERS FOR DISEASE CONTROL AND PREVENTION. Traduo de Morozowski, E., org. Conteno
primria de riscos biolgicos. Curitiba, 1997.
81
COSTA, M. A. F. da. Biossegurana, segurana qumica bsica em biotecnologia e ambientes hospitalares.
So Paulo: Santos Livraria Editora, 1996.
GRIST, N. R. Manual de biossegurana para o laboratrio. 2. ed. So Paulo: Santos Livraria Editora, 1995.
ODA, L. M. & VILA, S. M. de, orgs. Biossegurana em laboratrios de sade pblica. Rio de Janeiro:
Fiocruz, 1998.
RICHMOND, J. Y., ed. Anthology of biosafety: II facility design considerations. Washington: American
Biological Safety Association, 2000.
RICHMOND, J. Y., ed. Anthology of biosafety: perspectives on laboratory design. Washington: American
Biological Safety Association, 1999.
RICHMOND, J. Y., ed. Designing a modern microbiological / biomedical laboratory: lab design process &
technology. Washington: American Public Health Association, 1997.
SOCIEDADE BRASILEIRA DE CONTROLE DE CONTAMINAO. Classificao de reas limpas.
Recomendao Normativa 002. So Paulo, 1995.
TEIXEIRA, P. & VALLE, S. Biossegurana, uma abordagem multidisciplinar. Rio de Janeiro: Fiocruz, 1996.
WORLD HEALTH ORGANIZATION. Laboratory biosafety manual. Geneve, 1995.
Coordenao
Filomena Kotaka Funasa
Flvio de Kruse Villas Boas Funasa
Selma Irene Antnio Funasa
Elaborao
Alice Sakuma IAL
Christina Simas Fiocruz
Francisco de Assis Quintieri Funasa
Joo Batista Ferreira Jnior Funasa
Ldia Maria Pinto de Lima ISDF
Luiz Carlos Pereira Duarte ISDF
Luiz Fernando Azeredo Funasa
Mrio Csar Althoff SVS
Rodolpho da Fonseca Salomo Funasa
Telma Abdalla de Oliveira Cardoso Fiocruz
Colaborao
Alice Garcez de Castro Dria SES/SE
Ana Ceclia Ribeiro Cruz IEC
Ana Rosa dos Santos Anvisa
Ana Tereza Pires S. T. dos Santos Fiocruz
Edison Morozowski PUC/PR
Elia Tie Kotaka MS
Emyr Ferreira Mendes Anvisa
Flvio Bicalho Anvisa
Glavur Rogrio Matt USP
Jlia Maria M. de Sousa Felippe IAL
Mrdio Silva Jnior SES/MT
Maria Alice Lopes Medeiros SES/RN
Maria Alice Sampaio Silva Reforsus
Maria Lcia Prest Martelli Anvisa
Maria Regina Cardoso Sandoval Instituto Pasteur
Nelly de Pdua Salles Domingues SES/SP
Osman Lira Funasa
Paulo Jordy Macedo IEC
Paulo Roberto de Carvalho Fiocruz
Capa e projeto grfico do miolo
Glucia Elisabeth de Oliveira - Nemir/Codec/Ascom/Presi/Funasa
Reviso ortogrfica e gramatical
Olinda Myrtes Bayma S. Melo - Nemir/Codec/Ascom/Presi/Funasa
Diagramao
Maria Clia de Souza - Nemir/Codec/Ascom/Presi/Funasa
Normalizao bibliogrfica
Raquel Machado Santos - Comub/Ascom/Presi/Funasa

Eng LabSaude2

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Eng LabSaude2

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

DIRETRIZES

Você também pode gostar