Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
N-120
REV. E
12 / 2013
Padronizao
Esta Norma substitui e cancela a sua reviso anterior.
Cabe CONTEC - Subcomisso Autora, a orientao quanto interpretao do
texto desta Norma. A Unidade da PETROBRAS usuria desta Norma a
responsvel pela adoo e aplicao das suas sees, subsees e
enumeraes.
CONTEC
Comisso de Normalizao
Tcnica
SC - 17
Tubulao
Cpias dos registros das no-conformidades com esta Norma, que possam
contribuir para o seu aprimoramento, devem ser enviadas para a
CONTEC - Subcomisso Autora.
As propostas para reviso desta Norma devem ser enviadas CONTEC Subcomisso Autora, indicando a sua identificao alfanumrica e reviso, a
seo, subseo e enumerao a ser revisada, a proposta de redao e a
justificativa tcnico-econmica. As propostas so apreciadas durante os
trabalhos para alterao desta Norma.
A presente Norma titularidade exclusiva da PETRLEO BRASILEIRO
S. A. - PETROBRAS, de aplicao interna na PETROBRAS e Subsidirias,
devendo ser usada pelos seus fornecedores de bens e servios,
conveniados ou similares conforme as condies estabelecidas em
Licitao, Contrato, Convnio ou similar.
A utilizao desta Norma por outras empresas/entidades/rgos
governamentais e pessoas fsicas de responsabilidade exclusiva dos
prprios usurios.
Apresentao
As Normas Tcnicas PETROBRAS so elaboradas por Grupos de Trabalho
- GT (formados por Tcnicos Colaboradores especialistas da Companhia e de suas Subsidirias), so
comentadas pelas Unidades da Companhia e por suas Subsidirias, so aprovadas pelas
Subcomisses Autoras - SC (formadas por tcnicos de uma mesma especialidade, representando as
Unidades da Companhia e as Subsidirias) e homologadas pelo Ncleo Executivo (formado pelos
representantes das Unidades da Companhia e das Subsidirias). Uma Norma Tcnica PETROBRAS
est sujeita a reviso em qualquer tempo pela sua Subcomisso Autora e deve ser reanalisada a
cada 5 anos para ser revalidada, revisada ou cancelada. As Normas Tcnicas PETROBRAS so
elaboradas em conformidade com a Norma Tcnica PETROBRAS N-1. Para informaes completas
sobre as Normas Tcnicas PETROBRAS, ver Catlogo de Normas Tcnicas PETROBRAS.
PROPRIEDADE DA PETROBRAS
-PBLICO-
N-120
REV. E
12 / 2013
1 Escopo
1.1 Esta Norma padroniza:
a) figuras 8, raquetes e anis espaadores para montagem entre flanges FR e FJA nas
classes de presso 150 a 2500 nos dimetros NPS 1/2 a 42;
b) anis de tomada para montagem entre flanges FR e FJA nas classes de presso 150,
300 e 600 nos dimetros NPS 2 a 6;
c) comprimento dos estojos para flanges onde previstos a insero de raquetes, figuras 8
e anis espaadores.
1.2 Esta Norma se aplica a projetos iniciados a partir da data de sua edio.
2 Referncias Normativas
Os documentos relacionados a seguir so indispensveis aplicao deste documento. Para
referncias datadas, aplicam-se somente as edies citadas. Para referncias no datadas,
aplicam-se as edies mais recentes dos referidos documentos.
PETROBRAS N-76 - Materiais de Tubulao para Instalaes de Refino e Transporte;
ASME B16.5 - Pipe Flanges and Flanged Fittings: NPS 1/2 Through NPS 24;
ASME B16.47 - Large Diameter Steel Flanges: NPS 26 Through NPS 60.
3 Condies Gerais
3.1 Todas as peas apresentadas nesta Norma foram dimensionadas para os materiais previstos na
PETROBRAS N-76, conforme lista a seguir:
Ao Carbono
ASTM A 203 Gr E
Ao Liga 3 1/2 Ni
ASTM A 387 Gr 5
Ao Liga 5 Cr 1/2 Mo
ASTM A 387 Gr 11
AC
AL
Ao Inox
AI
3.2 Para materiais e dimetros no contemplados nesta Norma, a espessura e dimenses devem ser
calculada pela norma de projeto aplicvel e compatveis com as dimenses dos flanges onde ser
instalado.
-PBLICO-
N-120
REV. E
12 / 2013
3.5 Para NPS 1/2 a 24 as dimenses da Figura 8, raquete e anel espaador so baseadas nos
flanges ASME B16.5, para NPS 26, 30 e 36 na srie A da ASME B16.47 e para NPS 42 na srie B da
ASME B16.47.
3.6 O acabamento da face de vedao deve estar de acordo com o estabelecido nas ASME B16.5 e
B16.47.
3.7 As Figuras 8, raquetes e anis espaadores para flanges FR so apresentados na Figura A.1, e
suas dimenses so as das Tabelas A.1, A.2, A.3 e A.4.
3.8 As raquetes e anis espaadores para flanges FJA so apresentados na Figura A.2, e suas
dimenses so as das Tabelas A.5, A.6, A.7 e A.8.
3.9 Os anis para tomada, bem como as recomendaes de seu emprego, so apresentados na
Figura A.3 e na Tabela A.9.
3.12 As peas devem ter marcao indelvel localizada no corpo e/ou cabo, sendo visvel aps
instalao. A marcao deve conter o dimetro nominal e a classe de presso. Exemplo: 12 - 300.
3.13 As dimenses e o modelo de olhal das raquetes e anis espaadores podem ser diferentes do
apresentado na Figura A.1 e A.2. As modificaes devem ser apresentadas PETROBRAS para
aprovao.
NOTA
Para espessura de raquete e anel espaador menor do que 12 mm, o olhal pode ser integral
obtido a partir do recorte da chapa.
3.15 Para raquete e figuras 8 instaladas em ambientes com salinidade, podem ser solicitadas, pelo
requisitante, a opo de que raquetes e figuras 8 sejam compradas com tratamento superficial
galvanizado.
-PBLICO-
N-120
REV. E
12 / 2013
R1
AC
Estojo
AL
AL
AI
AI
387 5
387 11
304L
316L
347
317L
(pol.)
203 E
1/2
44
16
25
60,3
180
30,6
1/2
70
3/4
54
21
25
69,9
180
22,4
1/2
70
64
27
30
79,4
180
22,9
1/2
75
1 1/2
83
45
30
98,4
180
17,4
1/2
80
23,2
5/8
85
Nota 6
102
56
40
120,7
180
2 1/2
121
67
40
139,7
180
20,0
5/8
95
133
81
50
152,4
180
24,2
5/8
100
171
106
65
190,5
180
26,6
5/8
100
219
157
75
241,3
180
27,6
10
10
3/4
110
276
216
75
298,5
190
23,1
12
12
11
12
11
3/4
120
10
337
268
100
362
190
13
29,0
15
14
14
15
14
7/8
130
12
406
318
100
431,8
200
13
25,8
18
17
16
18
16
7/8
135
14
448
349
110
476,3
210
13
28,3
19
18
18
19
18
180
16
511
400
110
539,8
210
16
26,4
22
21
20
22
20
190
18
546
449
115
577,9
210
16
28,5
25
23
23
25
23
1 1/8
210
20
603
500
120
635
220
16
28,0
27
26
25
27
25
1 1/8
220
24
714
603
140
749,3
220
16
31,0
32
31
30
32
30
1 1/4
245
26 A
771
654
140
806,4
220
25
29,9
35
33
32
35
32
1 1/4
295
30 A
879
756
140
914,4
230
25
28,1
40
38
37
40
36
1 1/4
315
36 A
1045
908
150
1085,8
250
25
30,6
48
45
44
48
44
1 1/2
375
42 B
1143
1061
115
1171,6
210
25
19,3
55
53
51
55
51
275
NOTA 1
NOTA 2
NOTA 3
NOTA 4
NOTA 5
NOTA 6
-PBLICO-
N-120
REV. E
12 / 2013
R1
AC
Estojo
AL
AL
AI
AI
203 E
387 5
387 11
304L
316L
347
317L
(pol.)
1/2
51
16
25
66,7
180
23,8
1/2
75
3/4
64
21
30
82,6
180
26,7
5/8
80
70
27
30
88,9
180
24,4
5/8
85
1 1/2
92
45
40
114,3
180
29,8
3/4
100
Nota 6
2
108
56
40
127
180
22,3
5/8
95
2 1/2
127
67
50
149,2
180
28,0
3/4
110
146
81
50
168,3
180
24,8
3/4
115
178
106
65
200
200
27,7
11
12
11
11
10
3/4
125
248
157
75
269,9
200
13
24,5
15
16
15
16
14
3/4
140
305
216
85
330,2
200
16
26,4
20
21
19
20
18
7/8
160
10
359
268
100
387,4
200
16
30,1
24
25
24
24
22
215
12
419
318
100
450,8
230
16
29,5
28
30
28
28
26
1 1/8
235
14
483
349
108
514,4
230
20
28,7
31
33
30
31
28
1 1/8
245
16
537
400
108
571,5
230
20
29,1
35
37
34
35
32
1 1/4
265
18
594
449
110
628,6
240
20
28,1
39
42
39
40
36
1 1/4
275
20
651
500
120
685,8
240
20
28,7
44
46
43
44
40
1 1/4
290
24
772
603
140
812,8
260
25
33,3
52
55
51
52
48
1 1/2
330
26 A
832
654
130
876,3
260
30
33
57
60
56
57
52
1 5/8
375
30 A
949
756
155
997
260
30
37
66
69
64
66
60
420
36 A
1114
908
155
1168,4
280
30
38,6
79
84
77
79
72
475
42 B
1194
1086
150
1244,6
270
30
34,9
92
97
90
92
84
1 7/8
500
NOTA 1
NOTA 2
NOTA 3
NOTA 4
NOTA 5
NOTA 6
-PBLICO-
N-120
REV. E
12 / 2013
R1
AC
Estojo
AL
AL
AI
AI
203 E
387 5
387 11
304L
316L
347
317L
(pol.)
1/2
51
16
25
66,7
180
23,8
1/2
85
3/4
64
21
30
82,6
180
26,7
5/8
95
70
27
30
88,9
180
24,4
5/8
95
1 1/2
92
45
40
114,3
180
29,8
3/4
115
108
56
40
127
180
22,3
5/8
120
2 1/2
127
67
50
149,2
180
28,0
10
11
10
10
3/4
135
146
81
50
168,3
180
24,8
12
13
12
12
11
3/4
140
191
103
75
215,9
210
13
34,0
15
15
14
15
13
7/8
160
264
155
85
292,1
220
16
31,9
21
22
20
21
19
225
317
206
95
349,2
230
16
34,3
27
28
26
27
24
1 1/8
260
10
397
255
105
431,8
240
20
34,1
32
34
32
32
30
1 1/4
290
12
454
307
100
489
230
20
30,4
39
41
38
39
35
1 1/4
300
14
489
343
108
527
240
20
33,0
43
45
42
43
39
1 3/8
320
16
562
390
124
603,2
250
25
36,2
49
51
47
48
44
1 1/2
350
18
610
438
133
654
260
25
38,4
55
58
54
55
50
1 5/8
380
20
679
489
125
723,9
260
25
35,5
61
64
60
61
56
1 5/8
400
24
787
591
145
838,2
280
25
40,6
74
78
72
74
67
1 7/8
460
NOTA 1
NOTA 2
NOTA 3
NOTA 4
NOTA 5
NOTA 6
Nota 6
-PBLICO-
N-120
REV. E
12 / 2013
R1
AC
Estojo
AL
AL
AI
AI
203 E
387 5
387 11
304L
316L
347
317L
(pol.)
1/2
60
16
30
82,6
190
34,4
135
3/4
67
21
30
88,9
190
29,2
145
76
27
35
101,6
190
35,2
7/8
160
Nota 6
1 1/2
95
41
40
123,8
200
35,9
180
140
52
40
165,1
200
23,1
7/8
185
2 1/2
162
64
50
190,5
200
28,0
10
11
10
10
10
200
165
79
50
190,5
200
13
25,1
14
15
14
14
13
7/8
190
203
103
60
235,0
210
13
30,8
18
19
17
18
16
1 1/8
225
286
155
70
317,5
210
16
27,7
25
27
25
25
23
1 1/8
255
356
197
90
393,7
240
20
34,2
32
34
31
32
29
1 3/8
300
10
432
246
100
469,9
240
20
33,3
40
42
39
40
36
1 3/8
320
12
495
292
100
533,4
240
20
31,3
47
49
46
47
43
1 3/8
345
14
518
321
106
558,8
240
25
33,5
51
54
50
51
47
370
16
572
375
120
616,0
260
25
36,9
59
63
58
59
54
1 5/8
395
18
635
426
130
685,8
270
25
41,6
67
70
65
66
61
1 7/8
450
20
695
483
130
749,3
280
25
42,2
75
79
73
75
68
485
24
835
591
160
901,7
330
30
52,4
90
95
88
90
82
2 1/2
600
NOTA 1
NOTA 2
NOTA 3
NOTA 4
NOTA 5
NOTA 6
-PBLICO-
N-120
REV. E
12 / 2013
Tabela A.5 - Dimenses de Raquetes e Anis Espaadores para Flanges FJA - Classe
de Presso 600
Classe 600
T
Espessura mnima calculada
NPS
AC
Estojo
AL
AL
AI
AI
203 E
387 5
387
11
304L
316L
347
317L
(pol.)
68
24,3
50,8
6,4
8,7
190
13
0,8
19
20
19
19
19
5/8
135
1 1/2
90
38,1
68,3
6,4
8,7
190
13
0,8
21
22
21
21
21
3/4
160
105
49,3
82,6
7,9
11,9
190
13
0,8
26
26
26
26
25
5/8
160
2 1/2
125
59,0
101,6
7,9
11,9
190
13
0,8
28
29
28
28
27
3/4
175
145
73,7
123,8
7,9
11,9
190
13
0,8
31
31
30
31
29
3/4
185
185
97,2
149,2
7,9
11,9
210
13
0,8
34
35
33
34
32
7/8
210
260
146,3
211,1
7,9
11,9
220
13
0,8
41
42
40
41
39
245
315
193,7
269,9
7,9
11,9
230
16
0,8
48
49
47
48
45
1 1/8
280
10
395
242,9
323,9
7,9
11,9
230
16
0,8
54
56
53
54
51
1 1/4
310
12
450
304,8
381,0
7,9
11,9
230
20
0,8
61
63
60
61
57
1 1/4
320
14
485
336,6
419,1
7,9
11,9
240
25
0,8
65
68
64
65
61
1 3/8
345
16
560
381,0
469,9
7,9
11,9
250
25
0,8
71
74
70
71
66
1 1/2
375
18
605
431,8
533,4
7,9
11,9
260
25
0,8
78
82
77
78
73
1 5/8
405
20
675
482,6
584,2
9,5
13,5
260
30
1,5
87
91
86
87
81
1 5/8
430
24
785
577,9
692,1
11,1
16,7
280
40
1,5
103
108
101
103
96
1 7/8
500
NOTA 1
NOTA 2
NOTA 3
NOTA 4
10
-PBLICO-
N-120
REV. E
12 / 2013
Tabela A.6 - Dimenses de Raquetes e Anis Espaadores para Flanges FJA - Classe
de Presso 900
Classe 900
T
Espessura mnima calculada
NPS
AC
Estojo
AL
AL
AI
AI
203 E
387 5
387
11
304L
316L
347
317L
(pol.)
72
24,3
50,8
6,4
8,7
210
13
0,8
21
21
20
21
20
7/8
175
1 1/2
92
38,1
68,3
6,4
8,7
210
13
0,8
23
24
23
23
22
195
135
49,3
95,3
7,9
11,9
210
13
0,8
30
31
30
30
29
7/8
205
160
73,7
123,8
7,9
11,9
210
13
0,8
34
35
34
34
32
7/8
210
200
92,0
149,2
7,9
11,9
210
13
0,8
38
39
37
38
36
1 1/8
245
280
139,7
211,1
7,9
11,9
220
13
0,8
46
48
46
46
44
1 1/8
280
350
182,5
269,9
7,9
11,9
240
16
0,8
55
57
54
55
51
1 3/8
320
10
420
230,2
323,9
7,9
11,9
250
20
0,8
62
65
61
62
58
1 3/8
340
12
485
292,1
381,0
7,9
11,9
250
20
0,8
71
74
69
71
66
1 3/8
370
14
510
320,7
419,1
11,1
16,7
250
25
1,5
82
86
81
82
77
1 1/2
410
16
560
368,3
469,9
11,1
16,7
270
25
1,5
90
93
88
90
84
1 5/8
430
18
625
412,8
533,4
12,7
19,8
280
30
1,5
102
106
100
102
95
1 7/8
495
20
685
457,2
584,2
12,7
19,8
290
30
1,5
109
114
107
109
102
535
24
820
552,5
692,2
15,9
27,0
340
44
2,4
131
136
129
131
122
2 1/2
665
NOTA 1
NOTA 2
NOTA 3
NOTA 4
11
-PBLICO-
N-120
REV. E
12 / 2013
Tabela A.7 - Dimenses de Raquetes e Anis Espaadores para Flanges FJA -Classe
de Presso 1 500
Classe 1500
T
Espessura mnima calculada
NPS
AC
Estojo
AL
AL
AI
AI
203 E
387 5
387
11
304L
316L
347
317L
(pol.)
72
20,6
50,8
6,4
8,7
210
13
0,8
23
23
22
23
22
7/8
175
1 1/2
92
34,1
68,3
6,4
8,7
210
13
0,8
26
27
26
26
25
200
135
42,9
95,3
7,9
11,9
210
13
0,8
34
35
33
34
32
7/8
210
169
66,7
136,5
7,9
11,9
220
13
0,8
41
43
41
41
39
1 1/8
255
202
87,3
161,9
9,5
11,9
230
13
0,8
49
51
49
49
47
1 1/4
285
275
124,5
211,1
9,5
13,5
240
16
1,5
58
61
57
58
55
1 3/8
365
342
182,5
269,9
11,1
16,7
270
20
1,5
72
75
71
72
68
1 5/8
450
10
425
236,4
323,9
11,1
16,7
280
20
1,5
82
86
81
82
77
1 7/8
485
12
510
281,0
381,0
14,3
23,0
290
25
1,5
99
103
97
99
93
545
14
565
300,0
419,1
15,9
27,0
310
30
2,4
109
114
107
109
103
2 1/4
605
16
630
344,4
469,9
17,5
30,2
320
30
2,4
122
127
120
122
114
2 1/2
670
18
690
387,4
533,4
17,5
30,2
350
44
2,4
134
139
131
133
125
2 3/4
745
20
740
431,8
584,2
17,5
33,3
370
44
2,4
143
149
140
143
133
805
24
890
517,6
692,2
20,6
36,5
400
51
2,4
169
176
166
169
158
3 1/2
930
NOTA 1
NOTA 2
NOTA 3
NOTA 4
12
-PBLICO-
N-120
REV. E
12 / 2013
Tabela A.8 - Dimenses de Raquetes e Anis Espaadores para Flanges FJA - Classe
de Presso 2 500
Classe 2500
T
Espessura mnima calculada
NPS
AC
Estojo
AL
AL
AI
AI
203 E
387 5
387
11
304L
316L
347
317L
(pol.)
78
20,6
60,3
6,4
8,7
220
13
0,8
28
28
27
28
26
7/8
195
1 1/2
110
34,1
82,6
7,9
11,9
220
13
0,8
36
37
35
36
34
1 1/8
240
138
42,9
101,6
7,9
11,9
220
13
0,8
40
42
40
40
38
255
188
66,7
127,0
9,5
13,5
240
13
1,5
50
51
49
50
47
1 1/4
320
225
92,1
157,2
11,1
16,7
250
16
1,5
60
62
59
60
57
1 1/2
365
305
124,5
228,6
12,7
19,8
300
20
1,5
80
83
79
80
75
495
375
168,3
279,4
14,3
23,0
300
20
1,5
95
99
94
95
90
555
10
460
209,4
342,9
17,5
30,2
350
25
2,4
117
121
115
117
110
2 1/2
705
12
530
247,6
406,4
17,5
33,3
350
30
2,4
132
137
130
132
123
2 3/4
780
NOTA 1
NOTA 2
NOTA 3
NOTA 4
13
-PBLICO-
N-120
REV. E
12 / 2013
300
600
NPS
D
FR
FJA
FR
FJA
d
FR
FJA
100
52,5
130
170
105
52,5
135
180
105
49,3
155
185
130
77,9
140
180
145
77,9
155
200
145
73,7
175
205
170
102,3
140
180
175
102,3
160
205
185
97,2
195
225
215
154,1
150
185
245
154,1
175
220
260
146,3
220
250
15
-PBLICO-
N-120
REV. E
NDICE DE REVISES
REV. A e B
No existe ndice de revises.
REV. C
Partes Atingidas
Descrio da Alterao
Revalidao
REV. D
Partes Atingidas
Descrio da Alterao
Revisado
Revisado
3.1
Revisado
3.2 e 3.3
Includos
3.4
Revisado e Renumerado
3.5
Includo
Revisados e Renumerados
3.9 a 3.13
Includos
Figura A.1
Revisada e Renumerada
Revisadas
Figura A.2
Revisada e Renumerada
Revisadas
Figura A.3
Revisada
Tabela A.8
Revisada
REV. E
Partes Atingidas
Todas
Descrio da Alterao
Revisadas
IR 1/1
12 / 2013