Fica expresso que esta garantia contratual conferida

mediante as seguintes condies:

1

Para a sua comodidade, preencha os dados abaixo, pois,

somente com a apresentao deste em conjunto com a nota
fiscal de compra do produto, voc poder utilizar os benefcios
que lhe so assegurados.
_______________________________________________________
Nome do cliente:
Assinatura do cliente:
N da nota fiscal:
Data da compra:
Modelo:
N de srie:
Revendedor:
_______________________________________________________

Todas as partes, peas e componentes do produto

so garantidas contra eventuais defeitos de fabricao que porventura venham a apresentar,
pelo prazo de 1 (um) ano, sendo este prazo de 3
(trs) meses de garantia legal mais 9 (nove) meses
de garantia contratual, contado a partir da data
de entrega do produto ao Senhor Consumidor,
conforme consta na nota fiscal de compra do produto, que parte integrante deste Termo em todo
territrio nacional. Esta garantia contratual implica
na troca gratuita das partes, peas e componentes
que apresentarem defeito de fabricao, alm da
mo-de-obra utilizada nesse reparo. Caso no seja
constatado defeito de fabricao, e sim defeito(s)
proveniente(s) de uso inadequado, o Senhor Consumidor arcar com estas despesas.

2 Constatado o defeito, o Senhor Consumidor dever

imediatamente comunicar-se com o Servio Autorizado mais prximo que consta na relao oferecida
pelo fabricante - somente estes esto autorizados

a examinar e sanar o defeito durante o prazo de

garantia aqui previsto. Se isto no for respeitado
esta garantia perder sua validade, pois o produto
ter sido violado.
3 Na eventualidade do Senhor Consumidor solicitar
o atendimento domiciliar, dever encaminhar-se ao
Servio Autorizado mais prximo para consulta da taxa
de visita tcnica. Caso seja constatada a necessidade
da retirada do produto, as despesas decorrentes,
transporte, segurana de ida e volta do produto, ficam
sob a responsabilidade do Senhor Consumidor.
4 A garantia perder totalmente sua validade se
ocorrer qualquer das hipteses a seguir: a) se
o defeito no for de fabricao, mas sim, ter sido
causado pelo Senhor Consumidor ou terceiros estranhos ao fabricante; b) se os danos ao produto forem
oriundos de acidentes, sinistros, agentes da natureza
(raios, inundaes, desabamentos, etc.), umidade,
tenso na rede eltrica (sobretenso provocada por
acidentes ou flutuaes excessivas na rede), instalao/uso em desacordo com o Manual do Usurio ou
decorrente do desgaste natural das partes, peas e

componentes; c) se o produto tiver sofrido influncia

de natureza qumica, eletromagntica, eltrica ou
animal (insetos, etc.); d) se o nmero de srie do
produto houver sido adulterado ou rasurado; e) se
o aparelho houver sido violado.
Sendo estas condies deste Termo de Garantia complementar, a Intelbras S/A reserva-se o direito de alterar
as caractersticas gerais, tcnicas e estticas de seus
produtos sem aviso prvio.
O processo de fabricao deste produto no est coberto
pelo sistema de gesto ambiental da Intelbras.
Todas as imagens deste manual so ilustrativas.

Intelbras S/A Indstria de Telecomunicao Eletrnica Brasileira

Rua Baro de Indai, 330 - Flores - Manaus/AM - 69058-448
CNPJ: 82.901.000/0015-22 IE (SEFAZ-AM): 06.200.633-9
www.intelbras.com.br

SUPORTE A CLIENTES
Para informaes: (48) 2106 0006
Para sugestes, reclamaes e rede autorizada:
0800 7042767
suporte.isec@intelbras.com.br
03/11

Termo de garantia

Horrio de atendimento
Segunda a sexta-feira: das 8 s 20 h
Sbado: das 8 s 18 h

MANUAL DO USURIO

Produto

Especificaes tcnicas

Minicmera Day & Night colorida

Modelos VM 310 DN e VM 320 DN
Parabns, voc acaba de adquirir um produto com a qualidade
e segurana Intelbras.
As minicmeras VM 310 DN e VM 320 DN apresentam excelente relao custo-benefcio e tima qualidade de imagem.
Os modelos VM 310 DN e VM 320 DN proveem imagens
coloridas durante o dia e em preto e branco durante o perodo
noturno ou em locais com baixa iluminao, operando de
forma automtica.

VM 310 DN
Sensor de imagem
CCD Sony 1/4 Super HAD
Resoluo horizontal
380 TVL
Iluminao mnima (colorido)
0,5 lux/F2.0
Iluminao mnima (P&B)
0,1 lux/F2.0
Lente
3,6 mm
Relao sinal/rudo
>48 dB
Formato de vdeo
NTSC
Sada de vdeo
1.0 Vpp - 75 W - conector BNC
Nmero de pixels
510 (H) x 492 (V)
Varredura
525 linhas/2:1 entrelaado
ris
Eletrnica
Obturador eletrnico (auto)
1/60 a 1/100.000 s
Alimentao
12 VDC (5%)
Corrente consumida
100 mA
Temperatura de operao
-10 C a 50 C
Dimenses do produto
41 x 38 x 16 mm
Dimenses da embalagem
47 x 59 x 62 mm
ngulo de abertura
47
Peso
32 g

VM 320 DN
Sensor de imagem
CCD Sony 1/3 Super HAD II
Resoluo horizontal
420 TVL
Iluminao mnima (colorido)
0,3 lux/F2.0
Iluminao mnima (P&B)
0,01 lux/F2.0
Lente
3,6 mm
Relao sinal/rudo
>48 dB
Formato de vdeo
NTSC
Sada de vdeo
1.0 Vpp - 75 W - conector BNC
Nmero de pixels
510 (H) x 492 (V)
Varredura
525 linhas/2:1 entrelaado
ris
Eletrnica
Obturador eletrnico (auto)
1/60 a 1/100.000 s
Alimentao
12 VDC (5%)
Corrente consumida
100 mA
Temperatura de operao
-10 C a 50 C
Dimenses do produto
41 x 38 x 16 mm
Dimenses da embalagem
47 x 59 x 62 mm
ngulo de abertura
67
Peso
32 g

Ateno: cuidado para no inverter a polaridade da fonte

de alimentao.

Instalao
Para instalar a sua minicmera VM 310 DN/VM 320 DN,
siga o procedimento:
1. Instalao do cabo sem o conector BNC;
Vermelho
Preto
Amarelo
Preto

12 VDC
GND
Vdeo
GND

2. Instalao do cabo com conector;

Conector BNC
Conector P4

Vdeo
Alimentao

DC12V
3. Coloque a minicmera no local desejado e, em seguida,
conecte-a a uma fonte de alimentao 12 VDC estabilizada
(no acompanha o produto).

Campo de viso
Conforme apresentado no item Especificaes tcnicas, cada
modelo possui um ngulo de viso tanto na horizontal como
na vertical. A instalao da minicmera em local adequado
ser fundamental para se obter o melhor resultado. Instale-a
a uma distncia que propicie uma viso ntida do objeto e/
ou da pessoa.
Obs.: atente-se ao local de instalao da minicmera, pois
quanto maior a distncia, menos detalhes sero apresentados.

Dicas de instalao
No instale a cmera com viso direta para fontes de luz
(sol, lmpadas, etc), pois isso causar distores na imagem.
Para um melhor acabamento da instalao, utilize o
cabo especial com conector BNC que pode ser adquirido
separadamente.