INFORMAES BSICAS SOBRE ATMOSFERAS EXPLOSIVAS

Portaria 179 e EPL

Um minuto da sua ateno por favor...

Desde que tive a oportunidade de conhecer e iniciar as minhas atividades profissionais de venda e suporte junto ao segmento
eltrico de atmosferas explosivas venho percebendo o quanto importante a maior participao dos fabricantes e dos seus
profissionais de venda junto aos clientes numa maior e melhor prestao de servios. Como Representante Comercial tenho me
desdobrado para aumentar o comprometimento dos fabricantes e tambm efetivado um esforo grande para levar informaes
tcnicas atualizadas at vocs.
Normatizao sobre atmosfera explosiva data no Brasil do ano de 1991, quando a Portaria 164 tornava obrigatria a
certificao de equipamentos Ex fabricados aqui ou no exterior. J se vo quase 20 anos e ainda no temos um curso de
engenharia do sistema nacional de ensino com especializao, ou que tenha no seu currculo informaes sobre atmosferas
explosivas, alguns empreendimentos j encontram dificuldades de contratarem tcnicos especializados, pois tambm no h
escolas tcnicas com formao de profissionais para trabalho nesse segmento, e mesmo assim o crescimento continua.
Uma nova Portaria sobre atmosferas explosivas entrou em vigor no Brasil, a Portaria 179 de maio/2010, que agrega mais de
40 normas junto a ela, a anterior agregava cerca de 14 normas, observem a importncia e abrangncia dessa nova Portaria.
Nela est descrito por exemplo as novas responsabilidades que passam a ter profissionais e empresas de engenharia,
compradores, fornecedores, empresas e profissionais de montagem e se estende at o cliente final e a sua rea de manuteno
quando o empreendimento iniciar produo.

Solues inteligentes,
suporte eficiente.

REMATEx Rep. & Com Ltda.

TelFax.: [21] 2482-3768
e-mail: rematex@rematex.com.br
www.rematex.com.br

REMATEx representante

INFORMAES BSICAS SOBRE ATMOSFERAS EXPLOSIVAS

Portaria 179 e EPL

A REMATEx continua se esforando para deixar claro a sua misso de empresa servidora e comprometida com a comunidade
Ex. Estamos tomando a liberdade de enviar um estudo resumido sobre atmosferas explosivas para que possa servir de uma
iniciao/atualizao sobre a Portaria 179. Aqui voc vai encontrar informaes sobre EPL, novos tipos de proteo de
equipamentos, entre outras informaes. Por favor, nos auxilie a melhorar esse material, sugestes so sempre bem vindas.
Esse material pode e deve ser utilizado livremente desde que mencionada fonte
Esse resumo baseia-se em pesquisas efetivadas em vrios sites de fabricantes, matrias e colunas publicadas em revistas
especializadas, e principalmente no Curso de quase 200 horas que tive a oportunidade de participar por mais de um ano na
UFRJ sobre Atmosferas Explosivas e Classificao de reas. Fao aqui um agradecimento ao amigo, excelente profissional,
coordenador desse curso e meu grande incentivador o Eng. Dcio de Miranda Jordo.
Gostaria de registrar tambm agradecimentos a profissionais altamente qualificados e importantssimos nos estudos e divulgao da causa Ex no Brasil, que tambm sempre me incentivaram: Estellito Rangel Jr., Ncolas Minguez e Leandro Erthal.
Ns temos de ser a mudana que queremos para o mundo, pense nisso!
Obrigado e estejam sempre com Deus!
Evanilton Rosa
21 9777-5646
erosa@rematex.com.br

Solues inteligentes,
suporte eficiente.

REMATEx Rep. & Com Ltda.

TelFax.: [21] 2482-3768
e-mail: rematex@rematex.com.br
www.rematex.com.br

REMATEx representante

INFORMAES BSICAS SOBRE ATMOSFERAS EXPLOSIVAS

Portaria 179 e EPL

Retire um dos elementos do tringulo do fogo e no haver risco de exploso!

Solues inteligentes,
suporte eficiente.

REMATEx Rep. & Com Ltda.

TelFax.: [21] 2482-3768
e-mail: rematex@rematex.com.br
www.rematex.com.br

REMATEx representante

INFORMAES BSICAS SOBRE ATMOSFERAS EXPLOSIVAS

Portaria 179 e EPL

Solues inteligentes,
suporte eficiente.

REMATEx Rep. & Com Ltda.

TelFax.: [21] 2482-3768
e-mail: rematex@rematex.com.br
www.rematex.com.br

REMATEx representante

INFORMAES BSICAS SOBRE ATMOSFERAS EXPLOSIVAS

Portaria 179 e EPL

Solues inteligentes,
suporte eficiente.

REMATEx Rep. & Com Ltda.

TelFax.: [21] 2482-3768
e-mail: rematex@rematex.com.br
www.rematex.com.br

REMATEx representante

INFORMAES BSICAS SOBRE ATMOSFERAS EXPLOSIVAS

Portaria 179 e EPL

O desenho de classificao de reas deve mostrar pontualmente as fontes geradoras de risco de

exploso, sua extenso e graus (Zonas 0, 1 e 2). NORMA IEC 60079-17 (EX Gases e Vapores)

Solues inteligentes,
suporte eficiente.

REMATEx Rep. & Com Ltda.

TelFax.: [21] 2482-3768
e-mail: rematex@rematex.com.br
www.rematex.com.br

REMATEx representante

INFORMAES BSICAS SOBRE ATMOSFERAS EXPLOSIVAS

Portaria 179 e EPL

* Tipos de proteo mais comuns

Zona 0 (mA)

Solues inteligentes,
suporte eficiente.

REMATEx Rep. & Com Ltda.

TelFax.: [21] 2482-3768
e-mail: rematex@rematex.com.br
www.rematex.com.br

REMATEx representante

INFORMAES BSICAS SOBRE ATMOSFERAS EXPLOSIVAS

Portaria 179 e EPL

Segundo
Numeral

Exemplo: IP 66 W
Primeiro numeral (6): Indica produto totalmente protegido contra poeira.
Segundo numeral (6): Indica produto protegido contra ondas do mar.
A letra W uma condio especfica que deve ser acertada previamente entre o fabricante e o cliente, e
descrita na ordem de compra.

Solues inteligentes,
suporte eficiente.

REMATEx Rep. & Com Ltda.

TelFax.: [21] 2482-3768
e-mail: rematex@rematex.com.br
www.rematex.com.br

REMATEx representante

INFORMAES BSICAS SOBRE ATMOSFERAS EXPLOSIVAS

Portaria 179 e EPL

GRUPO DE GASES E PS - NBR IEC

Grupo Gs/P

Grupo Gs/P representativo

(M)

(M)
(G)
(D)

IIA
IIIA

Solues inteligentes,
suporte eficiente.

IIB
IIIB

IIC
IIIC

REMATEx Rep. & Com Ltda.

TelFax.: [21] 2482-3768
e-mail: rematex@rematex.com.br
www.rematex.com.br

(G)

, etc.
, etc.

P e fibra
combustvel
(D)

Gs
P

+ PERIGOSO

A indstria de superfcie e o grupo de p combustvel

possuem 3 subdivises de Grupos de Gs / P de
acordo com a energia requerida para produzir
uma exploso e da fora da exploso
(presso e aumento da
presso).

IIIA

Ambientes com fibras combustveis

IIIB

Ambientes com ps combustveis no

condutores de eletricidade

IIIC

Ambientes com ps combustveis

condutores de eletricidade

REMATEx representante

INFORMAES BSICAS SOBRE ATMOSFERAS EXPLOSIVAS

Portaria 179 e EPL

PROPRIEDADES DAS SUBSTNCIAS INFLAMVEIS QUE

AFETAM DIRETAMENTE CLASSIFICAO DE REAS

Solues inteligentes,
suporte eficiente.

REMATEx Rep. & Com Ltda.

TelFax.: [21] 2482-3768
e-mail: rematex@rematex.com.br
www.rematex.com.br

REMATEx representante

INFORMAES BSICAS SOBRE ATMOSFERAS EXPLOSIVAS

Portaria 179 e EPL

MARCAO Ex CONFORME NBR 9518

BR

de

GRUPO
I - Minerao
II - Ind. de Superfcie
III - P Combustvel

Especifica o
grupo de
gs / p

Tipo de proteo: importante para observar se o equipamento eltrico possu um tipo de proteo somente
(exemplo: Ex d), se possu tipo de proteo combinada (Ex de) ou redundante (Ex d + e). Dessa forma voc
vai poder especificar com segurana a Zona de atuao desse equipamento.
Grupo: Importante para observarmos em que tipo de grupo o equipamento eltrico ser aplicado, bem como o
grupo de gs ou de p/fibra combustvel.
Faz parte da marcao o nmero de Certificado, bem como o nome da OCP.

Solues inteligentes,
suporte eficiente.

REMATEx Rep. & Com Ltda.

TelFax.: [21] 2482-3768
e-mail: rematex@rematex.com.br
www.rematex.com.br

REMATEx representante

INFORMAES BSICAS SOBRE ATMOSFERAS EXPLOSIVAS

Portaria 179 e EPL

TIPO DE PROTEO x REA CLASSIFICADA (Zona)

ZONA 0

ZONA 1

ZONA 2

Ex ma

Todos os aplicveis na Zona 0

Ex d

Todos os aplicceis a Zona 1

Ex p

Ex ia

Ex e
Ex y + z

Ex o
Ex mb
Ex ib

Ex s (Zona 0)

Ex q
Ex s (Zona 1)

Solues inteligentes,
suporte eficiente.

REMATEx Rep. & Com Ltda.

TelFax.: [21] 2482-3768
e-mail: rematex@rematex.com.br
www.rematex.com.br

Ex n
Ex ic
Ex mc
Ou uso industrial, desde que:
a) Seja no centelhante em condies
normais de operao e...
b) T sup < t ig

REMATEx representante

INFORMAES BSICAS SOBRE ATMOSFERAS EXPLOSIVAS

Portaria 179 e EPL

T1 (450 C)

T1 (450 C)

T2 (300 C)

T2 (300 C)

Solues inteligentes,
suporte eficiente.

Temperatura mxima de superfcie do equipamento

CLASSE DE TEMPERATURA

T2A (280 C)
0

T2B (260 C)
0

T2C (230 C)
0

T2D (215 C)
0

T3 (200 C)

T3 (200 C)

T3A (1800C)
T3B (1650C)
T3C (1600C)

T4 (135 C)

T4 (135 C)

T4C (1200C)

T5 (100 C)

T5 (100 C)

T6 (85 C)

T6 (85 C)

REMATEx Rep. & Com Ltda.

TelFax.: [21] 2482-3768
e-mail: rematex@rematex.com.br
www.rematex.com.br

C
REMATEx representante

INFORMAES BSICAS SOBRE ATMOSFERAS EXPLOSIVAS

Portaria 179 e EPL

CERTUSP

Ao analisar tecnicamente um Certificado de Conformidade, observe alm de outros detalhes importantes, a OCP que emitiu esse Certificado, a validade e o nmero desse Certificado, fique atento a esse
item tambm. De forma alguma aceite produto sem Certificao ou Certificao a entregar posteriormente, isso constitui falta grave.

Solues inteligentes,
suporte eficiente.

REMATEx Rep. & Com Ltda.

TelFax.: [21] 2482-3768
e-mail: rematex@rematex.com.br
www.rematex.com.br

REMATEx representante

INFORMAES BSICAS SOBRE ATMOSFERAS EXPLOSIVAS

Portaria 179 e EPL

SELEO DE PRENSA-CABOS
NBR IEC 60079-14

INCIO

SIM

SIM
Utilizar unidade
seladora ou
prensa cabo
prova de
exploso com
massa seladora

Solues inteligentes,
suporte eficiente.

REMATEx Rep. & Com Ltda.

TelFax.: [21] 2482-3768
e-mail: rematex@rematex.com.br
www.rematex.com.br

rea classificada
exige equipamentos do Grupo IIC ?

SIM

SIM

O volume do invlucro superior

2 litros ?

O invlucro
contm fonte de
ignio interna ?

NO

NO

A rea
classificada
Zona 1 ?

NO

NO

REMATEx representante

Utilizar prensa
cabo prova
de exploso
Certificado com
um anel de
vedao ou
adequado ao
nvlucro

INFORMAES BSICAS SOBRE ATMOSFERAS EXPLOSIVAS

Portaria 179 e EPL

L.
E.P.

Conceito de EPL

A NBR IEC 60079-14, introduziu o conceito de Equipmente Protection Level (EPL), em

que a escolha do tipo de proteo com respectiva rea classificada no exclusivamente baseada em possibilidades (Zonas), mais sim pode levar em conta tambm uma
anlise de risco, que pode resultar, dependendo das condies, a se aplicar equipamento para Zona 2 em local Zona 1, ou vice-versa, desde que justificada pela avaliao
do risco inerente ao local da instalao.
Ainda no h diretrizes claras para adoo de tal alternativa.
Por definio, EPL significa: o nvel de proteo proporcionado por um equipamento, baseado no risco de que o mesmo se torne uma fonte de ignio.

Solues inteligentes,
suporte eficiente.

REMATEx Rep. & Com Ltda.

TelFax.: [21] 2482-3768
e-mail: rematex@rematex.com.br
www.rematex.com.br

REMATEx representante

INFORMAES BSICAS SOBRE ATMOSFERAS EXPLOSIVAS

Portaria 179 e EPL

Tabela de corresponncia do EPL em funo do Grupo (ambiente) e da Zona

LOCAL DA INSTALAO
DO EQUIPAMENTO Ex

Minerao Subterrnea (carvo)

Gs

P combustvel
(Dust)

EPL - NVEL DE PROTEO

DO EQUIPAMENTO

EPL - NVEL DE PROTEO

DO EQUIPAMENTO
(Segunda letra)

Muito alto

Alto

Elevado

Solues inteligentes,
suporte eficiente.

E.P.L.

REMATEx Rep. & Com Ltda.

TelFax.: [21] 2482-3768
e-mail: rematex@rematex.com.br
www.rematex.com.br

GRUPO

ZONA

Ma

Ga

II

Da

III

20

MB

Gb

II

DB

III

21

Gc

II

Dc

III

22

REMATEx representante

INFORMAES BSICAS SOBRE ATMOSFERAS EXPLOSIVAS

Portaria 179 e EPL

EPL

TIPO DE PROTEO (Ex)

ia

IEC 60079-11

ma

IEC 60079-18

y + z

IEC 60079-26

Prova de exploso

IEC 60079-1

Segurana aumentada

IEC 60079-7

Intrinsecamente seguro

ib

IEC 60079-11

Encapsulado em resina

mb

IEC 60079-18

IEC 60079-6

Intrinsecamente seguro

E.P.L.

Ga

Encapsulamento em resina
Proteo redundante cada uma com EPL Gb

Gb

Imerso em leo
Pressurizao de invlucros

IEC 60079-5

Intrinsecamente seguro

ic

IEC 60079-11

Encapsulado em resina

mc

IEC 60079-18

n ou nA

IEC 60079-15

Respirao restrita

nR

IEC 60079-15

Energia limitada

nL

IEC 60079-15

Contm partes centelhantes

nC

IEC 60079-15

Pressurizao de invlucros

pz

IEC 60079-15

Solues inteligentes,
suporte eficiente.

REMATEx Rep. & Com Ltda.

TelFax.: [21] 2482-3768
e-mail: rematex@rematex.com.br
www.rematex.com.br

ZONA 2

Gc

p, px ou py IEC 60079-2

Imerso em areia

No acendvel

ZONA 1

NORMA
ZONA 0

GRUPO

REMATEx representante

INFORMAES BSICAS SOBRE ATMOSFERAS EXPLOSIVAS

Portaria 179 e EPL

HABILITAO, QUALIFICAO, CAPACITAO E AUTORIZAO DOS

TRABALHADORES SEGUNDO A NR-10 EM ATMOSFERAS EXPLOSIVAS
QUALIFICADO - LEGALMENTE HABILITADO - CAPACITADO - AUTORIZADO
- O funcionrio qualificado profissionalmente atravs do Sistema Oficial de Ensino se
torna habilitado quando passa a dispor do seu registro no Conselho, tornando-se
autorizado quando formalmente designado pela empresa, aps concluir com aproveitamento o treinamento bsico em segurana em eletricidade definido na NR-10.
- O funcionrio capacitado profissionalmente sob responsabilidade de um profissional
habilitado atravs de formao na empresa, se torna autorizado quando formalmente
designado pela empresa, aps concluir com aproveitamento o treinamento bsico em
segurana em eletricidade definido na NR-10.

Solues inteligentes,
suporte eficiente.

REMATEx Rep. & Com Ltda.

TelFax.: [21] 2482-3768
e-mail: rematex@rematex.com.br
www.rematex.com.br

REMATEx representante

INFORMAES BSICAS SOBRE ATMOSFERAS EXPLOSIVAS

Portaria 179 e EPL

Referncias Bibliogrficas
a - IEC-60079 - 10: Classification of Hazardous Areas;
b - Manual de Instalaes Eltricas em Indstrias Qumicas, Petroqumicas e de Petrleo - Dcio Jordo
(Terceira Edio - Qualitymark)
c - Curso de Instalaes Eltricas em reas Classificadas - SENAI/RJ (Segunda edio revista)
d - Apostila Resumo do Curso Ex - Atmosferas explosivas e classificao de reas - IEx Consultoria Dcio Jordo - UFRJ 2009/2010
e - Artigos da Coluna EM Ex do eng. Estellito Rangel Jr., publicada mensalmente na Revista Eletricidade
Moderna.

Solues inteligentes,
suporte eficiente.

REMATEx Rep. & Com Ltda.

TelFax.: [21] 2482-3768
e-mail: rematex@rematex.com.br
www.rematex.com.br

REMATEx representante