Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Peregrino
das Letras
www.alumiar.com
Peregrino
das Letras
Editorial
Capa
Hoje quero falar das estaes. Daquelas partes em que dividido o ano, com durao de quatro meses,
cclicas, cada qual com sua especificidade. Os mitos falam das estaes. Na Mitologia grega conta-se que Zeus,
o Deus supremo do Olimpo, teve com Tmis, a Deusa da Justia, trs filhas a quem foi dado o nome de Horas.
Uma se chama Talo e a que faz brotar, outra se chama Auxo e a que faz crescer, a ltima se chama Carpo e a
que faz frutificar. Cada uma tem uma funo, cada uma a seu tempo contribui para mudanas necessrias ao
equilbrio da vida em sociedade.
Na mitologia tupi-guarani temos o Deus mandu, que o Deus Grande Escuta. Ele vem em cada estao, com
diferentes rostos, com diferentes roupagens, com diferentes melodias. Na Primavera representado pela beleza
das flores, no vero pelo sol majestoso, no outono pelas cores amarelo-avermelhadas das rvores, no inverno
pelos dias curtos e frios de esplendorosos por-de-sis vermelhos.
Em quatro tempos as estaes chamam nossa ateno para a mutabilidade de nossas existncias. Momentos
de plenitude, de reflexo, de decadncia, de finitude. E so belas em todas as suas faces, mesmo quando sujeitas
aos destemperos pelos quais passa o Planeta.
Quanto a mim, fascino-me por todas, mas tenho uma quedinha pelo Outono. Cheira maturidade. No
beleza explcita da primavera, no emoo acalorada do vero, no algidez do inverno. Outono para estar
comigo mesma. para perceber que h coisas que devem ser trocadas, substitudas. As folhas que caem em
momento de se irem, a temperatura amena que permite e convida reflexo. A colheita de frutos maduros, em
tempo certo e permitido pelos Deuses. No Outono, o Deus Todo Escuta dos Tupis-Guaranis, mandu surge e as
folhas caem sob Seu comando que se apresenta em forma de cano. Carpo, a Terceira Hora, apresenta seu
produto: as sementes em seu apogeu. Ns seres humanos nos perguntamos: A infncia e a mocidade foram boas
estaes? Na maturidade estamos colhendo doces frutos? Se as respostas forem afirmativas, o inverno de
nossas vidas ser aceito com galhardia e coragem. Um presente pela reverncia aos ciclos, inerentes nossa
evoluo e crescimento.
Alumiar
Jos Roberto Ruiz
(16) 3621 9225 / 9992 3408
falecom@alumiar.com
Contatos
Peregrino
das Letras
Direo
Jos Roberto Ruiz - MTb 36.952
jrruiz@jperegrino.com.br
jrruiz@alumiar.com
Redatora
Mariza Helena R. Facci Ruiz
marizahrfruiz@jperegrino.com.br
marizahrfruiz@alumiar.com
WebDesign
Francisco Guilherme R. Ruiz
franciscogrruiz@yahoo.com.br
francisco_ruiz@alumiar.com
Endereo para correspondncia:
Av. Guilhermina Cunha Coelho,
350 A6 - Ribeiro Preto - SP /
Brasil / 14021-520
Telefones
(16) 3621 9225 / 9992 3408
Sites
www.jperegrino.com.br /
www.alumiar.com
e-mail:
falecom@jperegrino.com.br
falecom@alumiar.com
Peregrino
das Letras
De Peregrino para
Alumiar
H escolas que so gaiolas. H escolas que so asas
Rubem Alves
No Houaiss, um peregrino um indivduo andante, que viaja, que
empreende longas jornadas.
No mesmo Houaiss, alumiar quer dizer dar luz, iluminar ou ficar iluminado, dar ou adquirir conhecimento, cultura, esclarecimento.
Logo, o peregrino no encontra obrigatoriamente o que busca.
Alumiar, por outro lado, no deixa dvidas de que significa dar a algum todos os cuidados necessrios ao pleno desenvolvimento de sua personalidade, inclusive cultura: conjunto de padres de comportamento, crenas, conhecimentos, costumes que distinguem um grupo social.
Portanto, penso que significativa a mudana de nome do jornal Peregrino das Letras para Alumiar.
A partir de maio, o jornal, que sempre focou a qualidade de vida e valores humanos, ao ampliar seu espectro,
acrescentando ao seu contedo artigos sobre Educao, ficar sensivelmente enriquecido, devido nova
amplitude alcanada no espectro possvel sobre todos os futuros assuntos abordados pelo jornal, alm de
permitir a novos profissionais a possibilidade de se exprimirem sobre os diversos e mais variados temas que
possam acrescentar algo ao cabedal de conhecimento inerente a cada um dos leitores.
Em uma de suas entrevistas, o admirvel escritor, filsofo e educador Rubem Alves diz o seguinte: Por que os
seres humanos se educam? A primeira razo por que os seres humanos aprendem para sobreviver. Ns
aprendemos ferramentas de sobrevivncia. Todos os saberes so ferramentas de sobrevivncia. para isso que
a gente aprende. Os nossos saberes tm que ter um objetivo prtico. Para que servem? Para dar competncia para
sobreviver. Outra coisa que a gente aprende no s para sobreviver, mas para sobreviver bem. Ns temos
padres estticos de beleza, de prazer, de busca. Isso faz parte da vida humana. Vida humana no s viver, mas
vida com toda a sua exuberncia cultural.
Tendo sido sempre um leitor assduo do Peregrino das Letras, pretendo continuar lendo Alumiar por saber
que seu contedo sempre me proporcionou o que Rubem Alves chama de ferramentas e brinquedos (um resumo
do que Educao): ferramentas so conhecimentos que nos permitem resolver os problemas vitais do dia-adia e brinquedos so todas aquelas coisas que, no tendo nenhuma utilidade como ferramentas, do prazer e
alegria alma.
Portanto, para mim, o jornal Alumiar ser sempre asas, e no gaiola, que me permitiro voar (tal peregrino
alado) pelos caminhos (e conhecimentos) do mundo.
Antnio Carlos Trtoro
www.tortoro.com.br
ANUNCIAR
falecom@alumiar.com
(16)
3621 9225
9992 3408
Peregrino
das Letras
Construindo bonecas:
Construindo a mim mesma!
l de carneiro, tecidos variados, feltro, alm de muito respeito, cuidado e carinho para com o nascimento da boneca Este trabalho resgata
a importncia de construir bonecas
(os), ampliando nossas percepes
sobre a imagem do ser humano, da
sua grande contribuio teraputica. recomendado para profissionais da rea da educao, psicologia, terapeutas em geral, estudantes, pais, avs, e outros interessados.
Enquanto estou fazendo a boneca, percebo que toda minha vida
est se reconstruindo. At pouco
tempo atrs fui bancria, onde tudo
era pr-determinado, e no tinha
oportunidade de desenvolver minha criatividade. Quando comecei
a confeco da boneca encontrei
muitas dificuldades para fazer a
cabecinha dela, e acredito que a
capacidade para criar estava bloqueada naquele momento. Com o
desenrolar da Oficina de Bonecas,
o contato com as outras pessoas, o
relaxamento das minhas mos, a
mente fortaleceu-se e assim aconteceu o processo do trabalho. No
final, percebo uma grande
integrao entre todos, as pessoas, a vidaque saiu das minhas
mos e a construo do meu ser atravs do trabalho manual.
Mariana (ex-bancria)
Continua na pgina 7.
Peregrino
das Letras
ANUNCIAR
falecom@alumiar.com
(16)
3621 9225
9992 3408
Peregrino
das Letras
A beleza interna
NATURA
Bosque...
Orquestra de cascatas,
coral de tuins, sabis, bem-te-vis
Glauca natureza,
encanto para a minha alma brumal
Telrica manh
de passividade transcendental
Momentos que ficam
da fugacidade dos prazeres
Emoes reais s vm da Criao!
Meditao,
conformismo pelas coisas crucificantes
Verde, brisa, guas
translucidamente oxigenando
minha esperana cheia de porqus morrentes
Bosque, alamedas sem rosas rseas
da juventude lacre de sonhos
Natura, filtra minhas mgoas!...
no amanh de mesmices convencionais
Cus e terra (!) no me deixem s... implexa nas
minhas cs de desiluso.
Clo Reis
cleoreispoema@hotmail.com
Peregrino
das Letras
LEIA LIVROS
12. Para clareza grfica, se no final da linha a partio de uma palavra ou combinao de
palavras coincidir com o hfen, ele deve ser repetido na linha seguinte. Exemplos:
Na cidade, conta-se que ele foi viajar.
O diretor recebeu os ex-alunos.
Resumo: Emprego do hfen com prefixos
LER F
AZ BEM ALMA
FAZ
Regra bsica
Sempre se usa o hfen diante de h: anti-higinico, super-homem.
Outros casos
1. Prefixo terminado em vogal:
Sem hfen diante de vogal diferente: autoescola, antiareo.
Sem hfen diante de consoante diferente de r e s: anteprojeto, semicrculo.
Sem hfen diante de r e s. Dobram-se essas letras: antirracismo, antissocial, ultrassom.
Com hfen diante de mesma vogal: contra-ataque, micro-ondas.
2. Prefixo terminado em consoante:
Com hfen diante de mesma consoante: inter-regional, sub-bibliotecrio.
Sem hfen diante de consoante diferente: intermunicipal, supersnico.
Sem hfen diante de vogal: interestadual, superinteressante.
Observaes
1. Com o prefixo sub, usa-se o hfen tambm diante de palavra iniciada por r sub-regio, subraa etc. Palavras iniciadas por h perdem essa letra e juntam-se sem hfen: subumano, subumanidade.
2. Com os prefixos circum e pan, usa-se o hfen diante de palavra iniciada por m, n e vogal:
circum-navegao, pan-americano etc.
3. O prefixo co aglutina-se em geral com o segundo elemento, mesmo quando este se inicia por
o: coobrigao, coordenar, cooperar, cooperao, cooptar, coocupante etc.
4. Com o prefixo vice, usa-se sempre o hfen: vice-rei, vice-almirante etc.
5. No se deve usar o hfen em certas palavras que perderam a noo de composio, como
girassol, madressilva, mandachuva, pontap, paraquedas, paraquedista etc.
6. Com os prefixos ex, sem, alm, aqum, recm, ps, pr, pr, usa-se sempre o hfen: ex-aluno,
sem-terra, alm-mar, aqum-mar, recm-casado, ps-graduao, pr-vestibular, pr-europeu.
Nesta edio finalizamos a nossa seo do Guia prtico da nova Ortografia. Como a implantao
no Brasil iniciou-se em janeiro deste ano e, por ainda tratar-se de um tema polmico, nossa inteno foi
a de somente fornecer um rpido entendimento das mudanas em nossa lngua. S para relembrar os
pases que atualmente tm o portugus como lngua oficial so: Portugal, Brasil, Angola, So Tom e
Prncipe, Cabo Verde, Guin-Bissau, Moambique e Timor Leste.
www.jperegrino.com.br / www.alumiar.com
Peregrino
das Letras
Raffaelo
Sanzio
3621 9225
9992 3408
www.alumiar.com / falecom@alumiar.com
ANUNCIAR
(16)
Cachorro-do-mato
A ficha do bicho
Nome popular: Cachorro-do-mato, graxaim, lobinho.
Nome cientfico: Cerdocyon thous.
Onde vive: Da Venezuela ao sul do Brasil.
O que come: Aves, frutas, insetos, ataca galinheiros.
Quanto pesa: 8 quilos.
Quanto vive: 10 anos.
Filhotes: Trs a seis, gestao de 55 dias.
Esse cachorro medroso, que se esconde das pessoas, come gafanhotos, besouros e frutinhas do mato e no auge da ousadia invade galinheiros, foi falsamente acusado de ser o chupa-cabra, um animal lendrio,
inventado no Mxico, e depois acusado de matar cabras, carneiros e at
bois e cavalos na Amrica Central e no interior do Brasil. O chupa-cabra
no existe, pois so mortes por fatores variados que lhe so atribudas,
mas, se existisse, jamais poderia ser esse cachorro-do-mato, que no tem
porte sequer para atacar uma cabra.
Comum em qualquer mata, inclusive na periferia das cidades, em cativeiro esse animal gosta mesmo de banana e mais ainda de ma, mas
dificilmente fica manso e nunca vem buscar a comida na mo da gente, por
mais que conhea o tratador.
Vivendo isolado ou no mximo com a companheira, o cachorro-domato bastante perseguido pela crena de que ataca as criaes, mas no
chega a correr risco, porque muito prolfico, chegando a ter seis filhotes
por parto. Como os pais so dedicados, o que regra entre os candeos,
comum todos os filhotes sobreviverem, o que garante uma populao
estvel, compensando os cachorros-do-mato mortos pelos sitiantes e fazendeiros.