OBSERVATRIO ASTRONMICO DE LISBOA

Tapada da Ajuda, 1349-018 Lisboa

DIFERENAS HORRIAS EM 2011

As diferenas horrias da tabela, a seguir apresentada, dizem respeito respectiva
hora legal, ou seja, antes da aplicao (em caso de uso) da dita "hora de Vero".
Assim, para obter a diferena horria entre 2 localidades diferentes, preciso que
sejam referidos o dia e o ms, pois, necessrio atender a que:
- muitos pases tm hora de Vero, mas no todos;
- no hemisfrio sul, o perodo da hora de Vero oposto ao do hemisfrio norte;
- as datas do incio e fim da hora de Vero no so as mesmas em todo o mundo;
- o uso ou no da hora de Vero da competncia dos orgos governamentais locais,
pelo que, estes podem alter-la se, e quando, o entenderem.
* Pases da UE
De acordo com a legislao da UE, todos os pases da unio mudam a hora no mesmo instante.
Os outros pases europeus escolheram seguir as normas da UE. Assim, as diferenas horrias so constantes.
se tem Hora de Vero, Sim ou No.

DIFERENAS HORRIAS EM RELAO A LISBOA

ou,
atendendo a que a nossa hora legal , no perodo da hora de Inverno, igual ao tempo universal,

EUROPA
Pas

Capital ou Cidade

Fuso

Notas

Incio de Horrio de Vero

Fim de Horrio de Vero

h
Albnia

Tirana

Alemanha*

Berlim

Andorra

Andorra-a-Velha

Armnia

Erevan

ustria*

Viena

Azerbaijo

Baku

Blgica*

Bruxelas

Bielorrssia

Minsk

Bsnia e Herzegovina

Sarajevo

Bulgria*

Sfia

Chipre*

Nicsia

Crocia

Zagreb

Dinamarca*

Copenhaga

Dinamarca*

Ilhas Fero

Eslovquia*

Bratislava

Eslovnia*

Liubliana

Espanha*

Ilha das Canrias

Espanha*

Ilhas Baleares

Espanha*

Madrid

Estnia*

Tallinn

Finlndia*

Helsnquia

+1

+1

+1

+4

+1

+4

+1

+2

+1

+2

+2

+1

+1

a capital Copenhaga

+1

+1

+1

+1

a capital Madrid

+2

+2

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Frana*

Paris

Gergia

Tbilisi

Grcia*

Atenas

Holanda*

Amsterdo

Hungria*

Budapeste

Irlanda*

Dublim

Islndia

Reiquiavique

Itlia*

Roma

Letnia*

Riga

Liechtenstein

Vaduz

Litunia*

Vilnius

Luxemburgo*

Luxemburgo

Macednia

Skopje

Malta*

La Valeta

Moldvia

Chisinau

Mnaco

Mnaco

Montenegro

Podgorica

Noruega

Ilha Jan Mayen

Noruega

Ilhas de Svalbard

Noruega

Oslo

Polnia*

Varsvia

Portugal*

Lisboa

Portugal*

Ilha da Madeira

+1

+4

+ 2

+1

+1

+1

+2

+1

+2

+1

+1

+1

+2

o antigo nome era Kishinev

+1

+1

+1

+1

+1

a capital Oslo

+1
0
0

S
S

a capital Lisboa

S
S

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Portugal*

Ilha dos Aores

Reino Unido*

Londres

Repblica Checa*

Praga

Romnia*

Bucareste

Rssia

Moscovo

Rssia

Kalingrado

Rssia

longitude aprox. de + 50

So Marinho

Cidade de So Marinho

Srvia

Belgrado

Sucia*

Estocolmo

Suia

Berna

Turquia

Ankara, Istambul

Ucrnia

Kiev

Vaticano

Cidade do Vaticano

-1

+1

+2

+3

a capital da Rssia Moscovo

+2
+4

S
S

todas as regies prximas desta

longitude

+1

+1

+1

+1

+2

a capital da Turquia Ankara

+2

+1

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

FRICA
Pas

Capital ou Cidade

Fuso

Notas

Incio de Horrio de Vero

Fim de Horrio de Vero

frica Meridional
frica do Sul

Cidade do Cabo

Angola

Luanda

Botswana

Gaborone

Comores

Moroni

Ilha da Reunio (Fr.)

Saint-Denis

Lesoto

Maseru

Madagscar

Antananarivo

Malawi

Bamaco

Maurcia

Port Louis

Moambique

Maputo

Nambia

Windhoek

Suazilndia

Lobamba

Zmbia

Lusaka

Zimbabwe

Harare

+2

+1

+2

+3

+4

+2

+3

+2

+4

+2

+2

+2

+2

+2

+1

+1

+2

+1

+1

Domingo, Setembro 4

Domingo, Abril 3

frica Central
Chade

Ndjamena

Repblica Centro-Africana

Bangui

Repblica D. do Congo

Alto Zaire

Repblica D. do Congo

Bandundu

Repblica D. do Congo

Congo Central

Repblica D. do Congo

Ecuador

Repblica D. do Congo

Kasai

Repblica D. do Congo

Kinshasa

Repblica D. do Congo

Kivu

Repblica D. do Congo

Shaba

Repblica D. do Congo

Zaire

Repblica do Congo

Brazzaville

+1

+2

+2

+2

+1

+1

-1

+1

+1

+1

+1

+1

+1

a capital do Congo Kinshasa

a capital Brazzaville

frica Ocidental
Benin

Porto Novo

Burkina Faso

Uagadugu

Cabo Verde

Cidade de Praia

Camares

Iaund

Costa do Marfim

Abidjan

Gabo

Libreville

Gmbia

Banjul

Gana

Acra

Guin

Conacri

Guin Equatorial

Malabo

Guin-Bissau

Bissau

Libria

Monrvia

Mali

Bamaco

Mauritnia

Nuakchott

Nger

Niamei

Nigria

Abuja

So Tom e Prncipe

So Tom

Senegal

Dacar

Serra Leoa

Freetown

Togo

Lom

+1

+1

+2

+2

+3

+1

+2

+3

+3

+3

+4

+3

+2

frica Setentrional
Arglia

Argel

Egito

Cairo

Lbia

Trpoli

Marrocos

Rabat

Saara Ocidental

El Aain

Sudo

Cartum

Tunsia

Tnis

frica Oriental
Burundi

Bujumbura

Djibouti

Djibouti

Eritreia

Asmar

Etipia

Addis Abeba

Ilha da Asceno (RU)

Ilha de Santa Helena (RU)

Jamestown

Ilhas Seychelles

Vitria

Qunia

Nairbi

Ruanda

Kigali

Somlia

Mogadscio

Tanznia

Dodoma

Uganda

Campala

+3

+3

+3

SIA
Pas

Capital ou Cidade

Afeganisto

Cabul

Arbia Saudita

Riad

Bahrein

Manama

Bangladeche

Daca

Brunei

Bandar Seri Begawan

Buto

Thimphu

Camboja

Phnom Penh

Catar

Doha

Cazaquisto

Astana

Cazaquisto

Aqtau

Cazaquisto

Aqtobe

Coria do Norte

Pyongyang

Coria do Sul

Sel

Emirados rabes Unidos

Abu Dhabi

Filipinas

Manila

Imen

Sana

Fuso

Ilhas Maldivas

Mal

ndia

Nova Dlhi

Indonsia

Bali

Indonsia

Celebes

Incio de Horrio de Vero

Fim de Horrio de Vero

+ 4:30

+3

+3

+6

+8

+6

+7

+3

+5

+5

+9

+9

+4

+8

+3

+5

+ 5:30

+8

+8

+6

+ 6:30

Ilhas Cocos (Austrlia)

Notas

a capital Astana

ou Ilhas Keeling

Indonsia

Flores

Indonsia

Irian Jaya

Indonsia

Jacarta

Indonsia

Jawa

Indonsia

Kalimantan Timur

Indonsia

Simbawa

Indonsia

Sumatra

Indonsia

Sumba

Ir

Teero

Iraque

Bagd

Israel

Jerusalm

Japo

Tquio

Jordnia

Am

Kuwait

Al Kuwait

Laos

Vientiane

Lbano

Beirute

Malsia

Kuala Lumpur

Mianmar

Naypyidaw

Monglia

Ulaanbaatar

Nepal

Katmandu

Om

Mascate

Paquisto

Islamabad

Quirguisto

Bishkek

+8

+9

+7

+8

+8

+7

+8

+ 3:30

+3

+2

+9

+2

+3

+7

+2

+8

+ 6:30

+8

+ 5:45

+4

+5

+6

+7

a capital Jacarta

Tera-feira, Maro 22
Sexta-feira, Abril 1
Sexta-feira, Abril 1

Domingo, Maro 27

Quinta-feira, Setembro 22
Domingo, Outubro 2
Sexta-feira, Outubro 28

Domingo, Outubro 30

R.da China (Taiwan e Tibete)

Taip

R.P.da China (Hong Kong, Macau)

Pequim

+8

+8

+5

+6

Russia

52< longitude <68

Russia

68< longitude <82

Russia

82< longitude <98

+7

Russia

98< longitude <112

+8

Russia

112< longitude <132

+9

Russia

132< longitude <142

+ 10

Russia

142< longitude <157

+ 11

Russia

longitude >157

+ 12

+8

+2

+ 5:30

+7

+5

+9

+5

+5

+7

Singapura

Cidade de Singapura

Sria

Damasco

Sri Lanka

Sri Jayawardenapura

Tailndia

Banguecoque

Tajiquisto

Duchambe

Timor Leste

Dli

Turcomenisto

Asgabat

Uzbequisto

Tashkent

Vietname

Hani

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Sexta-feira, Abril 1

Sexta-feira, Outubro 28

OCEANIA
Pas

Capital ou Cidade

Austrlia

Camberra

Austrlia

Ilha Christmas

Austrlia

Ilha Lord Howe

Austrlia

Meridional e Territrio Norte

Austrlia

Occidental

Austrlia

Queensland

Austrlia

Tasmania

Austrlia

Victoria

Fiji

Suva

Gambier (Fr.)
Guam

Hagta

Havai (EUA)

Honolulu

Ilha Norfolk

Kingston

Ilha Tuamotu (Fr.)

Ilha Tubuai (Fr.)
Ilhas Cook

Avarua

Ilhas Marquesas (Fr.)

Tai o Hae

Ilhas Marshall

Majuro

Ilhas Menores Distantes dos EUA

Ilhas Pitcairn (RU)

Adamstown

Ilhas Salomo

Honiara

Fuso
+ 10

Notas
a capital da Austrlia Camberra

Incio de Horrio de Vero

S

Domingo, Outubro 2
-

Fim de Horrio de Vero

Domingo, Abril 3

+7

+ 10:30

+ 9:30

+8

+ 10

+ 10

+ 10

+ 12

-9

+ 10

- 10

+ 11:30

- 10

- 10

- 10

- 9:30

+ 12

- 11

-8

+ 11

Domingo, Outubro 2

Domingo, Abril 3

Domingo, Outubro 2

Domingo, Abril 3

Domingo, Outubro 2

Domingo, Abril 3

Domingo, Outubro 23

Domingo, Maro 6

Kiribati

Ilha Banaba

Kiribati

Ilha Christmas

Kiribati

Ilha Fnix

Kiribati

Tarawa-Sul

Marianas do Norte

Saipan

Micronsia, Estados Federados da

Palikir

Micronsia, Estados Federados da

( longitude > 157)

( longitude < 157)

Nauru

Yaren

Niue

Alofi

Nova Calednia (Fr.)

Nouma

Nova Zelndia

Wellington

Palau

Melekeok

Papua-Nova Guin

Port Moresby

Samoa

Apia

Samoa Americana

Fagatogo

Taiti (Fr.)

Papeete

Tonga

Nukualofa

Toquelau

Atafu

Tuvalu

Funafuti

Vanuatu

Port Vila

Wallis e Futuna (Fr.)

Mata-Utu

+ 11:30

+ 14

+ 13

+ 10

+ 11

+ 10

+ 12

- 11

+ 11

+ 12

+ 12

a capital Bairiki

a capital Wellington

Domingo, Setembro 25

Domingo, Abril 3

+9

+ 10

- 11

- 11

- 10

+ 13

+ 12

+ 11

+ 12

- 10

ou Ilhas da Unio

Domingo, Setembro 25

Domingo, Abril 3

AMRICA DO NORTE
Pas

Capital ou Cidade

Anguilla

The Valley

Antgua e Barbuda

Saint John's

Antilhas Holandesas

Willemstad

Aruba

Oranjestad

Bahamas

Nassau

Barbados

Bridgetown

Belize

Belmopan

Bermuda

Hamilton

Canad

Alberta

Canad

Columbia

Canad

I. Terra Nova e Labrador

Canad

Manitoba

Canad

Nova Brunswick

Canad

Nova Esccia

Canad

Ontrio ( longitude <~- 90)

Canad

Ontrio ( longitude > - 90)

Canad

Toronto

Canad

Otava

Canad

Quebec ( longitude< - 63)

Canad

Quebec ( longitude> - 63)

Canad

Saskatchewan

Fuso

Notas

Incio de Horrio de Vero

Fim de Horrio de Vero

-4

-4

-4

-4

-5

-4

-6

-4

-7

-8

- 3:30

-6

-4

-4

-6

-5

-5

-5

-4

-6

-5

a capital do Canad Otava

Costa Rica

San Jos

Cuba

Havana

Dominica

Roseau

El Salvador

So Salvador

EUA

Alabama

EUA

Alaska

EUA

Arizona

EUA

Arkansas

EUA

Califrnia

EUA

Carolina do Norte

EUA

Carolina do Sul

EUA

Colorado

EUA

Connecticut

EUA

Florida

EUA

Gergia

EUA

Illinois

EUA

Indiana

EUA

Iowa

EUA

Kansas

EUA

Kentucky (metade leste)

EUA

Kentucky (metade Oeste)

EUA

Louisiana

EUA

Massachusetts

-6

-5

-4

-6

-6

-10

-7

-6

-8

-5

-5

-7

-5

-5

-5

-6

-5

-6

-6

-5

-6

-6

-5

Domingo, Maro 13

Domingo, Outubro 30

EUA

Michigan

EUA

Minnesota

EUA

Mississippi

EUA

Missouri

EUA

Nebraska

EUA

Nevada

EUA

New York

EUA

Oklahoma

EUA

Pensilvnia

EUA

Tennessee (centro e oeste)

EUA

Tennessee (leste)

EUA

Texas

EUA

Ut

EUA

Virgnia

EUA

Washington

EUA

Washington, DC

EUA

Wisconsin

Granada

Saint George's

Gronelndia

Constaple Pynt

Gronelndia

Nuuk

Gronelndia

Scorebysund

Gronelndia

Thule

Guadalupe

Basse-Terre

-5

-6

-6

-6

-6

-8

-5

-6

-5

-6

-5

-6

-7

-5

-8
-5

um estado dos EUA

a capital dos EUA Washington

S
S

Domingo, Maro 13

Domingo, Novembro 6

Domingo, Maro 13

Domingo, Novembro 6

Domingo, Maro 13

Domingo, Novembro 6

Domingo, Maro 13

Domingo, Novembro 6

Domingo, Maro 13

Domingo, Novembro 6

Domingo, Maro 13

Domingo, Novembro 6

-6

-4

-1

-3
-1
-4
-4

a capital Nuuk
(Ittoqqortoormiit)
(Qaanaaq)

S
S
S
N

Sbado, Maro 26

Sbado, Outubro 29

Domingo, Maro 27

Domingo, Outubro 30

Domingo, Maro 13

Domingo, Novembro 6

Guatemala

Cidade da Guatemala

Haiti

Porto Prncipe

Honduras

Tegucigalpa

Ilhas Cayman

George Town

Ilhas Turcas e Caicos

Grand Turk (Cockburn Town)

Ilhas Virgens Americanas

Charlotte Amalie

Ilhas Virgens Britnicas

Road Town

Jamaica

Kingston

Martinica

Fort-de-France

Mxico

Chihuahua

Mxico

Cidade do Mxico

Mxico

Ciudade Juarez

Mxico

La Paz

Mxico

Mazatlan

Mxico

Mexicali

Mxico

Tijuana

Montserrat

Brades

Nicargua

Mangua

Panam

Cidade do Panam

Porto Rico

San Juan

Repblica Dominicana

Santo Domingo

Saint Pierre e Miquelon

Saint-Pierre

Santa Lcia

Castries

-6

-5

-6

-5

-5

-4

-4

-5

-4

-7

-7

-7

-7

-8

-8

-4

-6

-5

-4

-4

-3

-4

-6

a capital a Cidade do Mxico

So Cristvo e Nvis

Basseterre

So Vicente e Granadinas

Kingstown

Trinidad e Tobago

Port of Spain

-4

-4

-4

AMRICA DO SUL
Pas

Capital ou Cidade

Argentina

Buenos Aires

Argentina

Provncia de San Luis

Bolvia

Sucre

Brasil

Amazonas

Brasil

Bahia

Brasil

Braslia

Brasil

Costa Noroeste

Brasil

Costa Sudeste

Brasil

Este de Par

Brasil

Gois

Brasil

Ilha Fernando do Noronha

Brasil

Mato Grosso

Brasil

Oeste de Par

Chile

Ilha de Pscoa

Chile

Santiago

Colmbia

Bogot

Equador

Quito

Guiana

Georgetown

Guiana Francesa

Caiena

Ilhas Malvinas

Port Stanley

Paraguai

Assuno

Fuso

Notas

Incio de Horrio de Vero

Fim de Horrio de Vero

-3

-4

-4

-4

-3

-3

a capital do Brasil Braslia

-3

-3

-3

-3

-2

-4

-4

-6

-4

a capital do Chile Santiago

Domingo, Outubro 16
Domingo, Outubro 16
Domingo, Outubro 16
Domingo, Outubro 16
-

Domingo, Fevereiro 20
Domingo, Fevereiro 20
Domingo, Fevereiro 20
Domingo, Fevereiro 20
-

Sbado, Outubro 8

Sbado, Maro 12

Domingo, Outubro 9

Domingo, Maro 13

-5

-5

-4

-3

-4

-4

Domingo, Setembro 4

Domingo, Abril 17

Domingo, Outubro 2

Domingo, Abril 10

Peru

Lima

Suriname

Paramaribo

Uruguai

Montevidu

Venezuela

Caracas

-5

-3

-3

- 4:30

Domingo, Outubro 2
-

Domingo, Maro 13
-