Poemas esparsos

Janana Amado
(org.)

SciELO Books / SciELO Livros / SciELO Libros

AMADO, J., org. Jacinta Passos, corao militante: obra completa : poesia e prosa, biografia, fortuna
crtica [online]. Salvador : Editora EDUFBA, 2010. 580 p. ISBN 978-85-232-0683-3. Available from
SciELO Books <http://books.scielo.org>.

All the contents of this work, except where otherwise noted, is licensed under a Creative Commons Attribution-Non
Commercial-ShareAlike 3.0 Unported.
Todo o contedo deste trabalho, exceto quando houver ressalva, publicado sob a licena Creative Commons Atribuio Uso No Comercial - Partilha nos Mesmos Termos 3.0 No adaptada.
Todo el contenido de esta obra, excepto donde se indique lo contrario, est bajo licencia de la licencia Creative Commons
Reconocimento-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported.

Poemas esparsos

MIOLO.pmd

211

30/6/2010, 17:28

SO POEMAS de Jacinta Passos no publicados em livros, mas em jornais e revistas, onde foram pesquisados. bastante provvel que novas pesquisas revelem a
existncia de mais poemas e textos em prosa da autora, dispersos por publicaes
de carter literrio ou poltico, algumas provavelmente de circulao regional, restrita e inconstante. A incluso nesta edio dos poemas esparsos visa servir como
subsdio ao estudo do conjunto da produo literria de Jacinta Passos.

MIOLO.pmd

212

30/6/2010, 17:28

Meu sonho
O meu sonho
mais risonho,
suave e pequenino,
resumindo, entretanto, o meu destino.
de cor azul-escuro
como o mar que longe chora.
cor de infinito e de nsia,
cor de cu, cor de mar, cor de distncia.
Tem a leve suavidade
da saudade,
e a cantante doura

213

de um regato que murmura.

Macio e encantador,
carcia de pluma e perfume de flor.
O meu sonho
mais risonho
para mim, cada momento,
o motivo maior de doce encantamento.1

MIOLO.pmd

Este poema foi originalmente publicado na coluna Homens e Obras, de autoria de Carlos Chiacchio,
no jornal A Tarde, Salvador, 6 de outubro de 1937. Nesse dia, a coluna literria de Chiacchio teve
o ttulo de Inditos, e analisou a produo ainda no publicada de dois escritores baianos, um dos
quais Jacinta Passos, que ento usava o pseudnimo Jacy Passos. O poema, evidentemente escrito
antes de outubro de 1937, no foi reproduzido em nenhum livro de Jacinta, devendo-se o conhecimento que hoje temos dele exclusivamente ao texto de Chiacchio. O texto deste estudioso est
reproduzido na ntegra na presente edio, em Fortuna Crtica. O poema foi includo em:
Gilfrancisco. Jacinta Passos: A Busca da Poesia. Aracaju: Edies GFS, 2007, p. 56-7.

213

30/6/2010, 17:28

Sacerdcio
Para D. Beda O.S.B.2

Fora do espao e do tempo,

vejo todos os seres integrados no Ser infinito.
Vejo a realidade eterna da vida divina
na Trindade Santssima
o Pai exprimindo, sem incio e sem fim,
a plenitude absoluta do Ser
no Verbo incriado,
imagem perfeita da suma perfeio,
e o Filho se entregando inteiramente ao Pai,
no esprito do amor.
Vejo a comunicao da vida infinita.

214

O Verbo feito carne.

O homem, concentrando toda a criao
e o Filho do Homem continuando o sacerdcio eterno.
Vejo os sacerdotes marcados com o sinal sagrado,
consagrando a oferta de todos os homens,
oferecendo ao Pai o dom absoluto do Filho Encarnado,
integrando todos os seres na vida infinita
de Deus.3

MIOLO.pmd

Trata-se de D. Beda Keckeisen, monge beneditino de origem alem, intelectual com slida formao humanista, que poca se dedicava, em Salvador, traduo e adaptao do latim para o
portugus do Missal Cotidiano, posteriormente publicado. Jacinta aproximou-se bastante de D.Beda,
como a dedicatria do poema comprova. Cf. biografia de Jacinta Passos, nesta edio. Este poema
no foi republicado pela autora. Integra o livro de Gilfrancisco citado na nota anterior.
Publicado na revista A Ordem, ano XX, Vol. XXIV, jul/dez. 1940.

214

30/6/2010, 17:28

Cano para Maria

Por que ests triste, Maria,
como noite sem espera,
por que ests triste, Maria,
que eu vi no porto de Santos
e nos campos da Bahia?
Tua fala me responde:
sete e sete so quatorze,
caranguejo peixe ,
como custa ai! como custa
de remar contra a mar.

215

Vamos, Maria, vamos,

o mundo cu, terra e mar.
No tenho pena e consolo,
nem fuga para te dar.
Tua sorte ser feita
com o poder de tua mo,
se vence fera e doena,
tambm fome e solido,
se vence at a loucura
com o poder de tua mo.
Amanh vamos lua
diz a cincia: por que no?
se vence governo e polcia,
Maria,
com o poder de tua mo.

MIOLO.pmd

215

30/6/2010, 17:28

Vamos, Maria, vamos,

o mundo cu, terra e mar.
Eu j vejo amanhecendo
to belo, no seu olhar.
To real como teres ps
a fala do velho Stalin,
o novo mundo chins.
To certo como um provrbio
que a boca do povo fez.
A paz no chega de graa

216

como chuva cai do cu.

Quanto suor, pensamento,
quanta bravura escondida,
Maria, neste momento.
Tua sorte de teu povo,
ningum pode separar.
Sou povo, no sou cativo,
Quitria pegou nas armas,
Zumbi foi um negro altivo,
pelas mos deste pracinha
foi Hitler queimado vivo,
senhor americano,
sou povo, no sou cativo:
teu poder? Era uma vez
histrias da carochinha
e jugo do portugus.

MIOLO.pmd

216

30/6/2010, 17:28

Verdade to verdadeira
nem precisa se enfeitar.
Vamos, Maria, vamos,
o mundo cu, terra e mar.4

217

MIOLO.pmd

Publicado em Fundamentos revista de cultura moderna. So Paulo: Ano V, n. 31, 1953, p. 10.
Fundada pelos comunistas de So Paulo em julho de 1948, essa revista foi publicada at meados da
dcada de 1950.
Ao final do poema, esto anotados seu local e data de criao: (So Paulo, 1952). Durante
praticamente todo o ano de 1952, Jacinta esteve internada em sanatrios, no Rio de Janeiro e em
So Paulo, deles s saindo no final do ano. possvel, portanto, que Cano de Maria tenha sido
escrito quando ela esteve internada.
Agradeo a Gilfrancisco a localizao deste poema.

217

30/6/2010, 17:28

MIOLO.pmd

218

30/6/2010, 17:28