Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Introduo
Boa parte das investigaes e leituras que se realizam sobre a poesia de Ferreira Gullar, poeta maranhense, esto ligadas a dois aspectos importantes do universo
gullariano: primeiro, e o mais saliente, diz respeito questo do percurso potico e
ideolgico que o literrio cursa ao longo de sua carreira partidria: seus poemas de
cunho demaggicos e militantes , que marcam boa parte de seus primeiros livros,
esto em constante anlise pela Crtica Literria; o segundo aspecto versa sobre as
mudanas no formato da linguagem, implementadas pelo poeta em seu percurso
criativo, desde as experincias de desintegrao da linguagem, em Luta Corporal, da
dcada de 50 (1953), passando pela poesia popular, com os cordeis Histria de um
45
valente, Quem matou Aparecida e o conhecido Joo Boa-Morte, Cabra Marcado para
Morrer, de 1962 e 1966 e pela poesia neoconcreta, como Mar Azul, Formigueiro, Girassol dentre outras, para que, da, ento, formasse-se um poeta com vieses existencialistas e marcante, como demonstra em seu ltimo livro de poesias Em Alguma Parte
Alguma (2011). Contudo, nas vises centradas nesses dois aspectos, possvel sentir a
ausncia de um no menos importante aspecto da poesia do maranhense, o aspecto
metaliterrio, que, para ns, um dos mais recorrentes em seus poemas.
O eu-lrico que se expressa em Gullar um eu-lrico consciente de seu fazer literrio. No so raras as vezes que nos deparamos, no universo gullariano, com uma
poesia calada pelo discurso metaliterrio. Um eu-lrico que, como poucos, discute
sobre o processo de formao, criao e leitura da literatura, sobretudo, do poema,
como manifestao primeira da Literatura. E o mais importante, mesmo com as constantes experincias artsticas feitas pelo poeta ao longo de sua trajetria literria,
jamais o tema do fazer literrio fica em segundo plano. Como veremos, no importa a
coletnea de poemas que se leia de Ferreira Gullar, todas trazem um grande nmero
de poemas que tratam do fazer literrio, misturados, de contnuo, s reflexes aprofundadas do eu e o outro.
Isso tudo, talvez, se d pela prpria formao do poeta maranhense: critico literrio, profundo estudioso das artes em geral, Gullar problematiza o ato da criao
literria das mais diversas maneiras, sendo a poesia, em algumas abordagens, instrumento de luta contra os opressores que crescem sobe a fraqueza dos oprimidos,
sobretudo em tempos de convulses sociais, e, em outras, o poema um escape ao
existir, uma maneira deleitosa de sentir-se humano, um lugar de lembranas, lugar
de sentir-se um ser dentro de uma atmosfera anmala e amorfa como a atmosfera
ps-moderna.
fato que a grande parte dos poetas modernos e ps-modernos trazem em seu
cabedal de criaes literrias reflexes sobre a literatura. Isso, talvez, se d graas
mudana do prprio conceito de arte que se tornou voltil aps as inmeras reflexes feitas no incio do sculo XX. Com o advento das vanguardas europias, que
influenciaram muitos de nossos importantes artistas brasileiros, como Oswald de
Andrade, Tarsila do Amaral, Carlos Drummond de Andrade, o prprio Ferreira Gullar
entre outros. O conceito de arte no era mais o acadmico, feito sob rigorosos preceitos estticos, mas sim, a arte tomava ares de liberdade, de salvadora de identidades nacionais, muito mais do que no movimento romntico, sobretudo no Brasil, um
pas profundamente influenciados pelo que vinha de fora. O conceito de poesia, a
partir de ento, tornou-se um conceito muito mais abrangente e livre de convenes
acadmicas.
Neste estudo, trataremos da poesia de Ferreira Gullar sobre o seu aspecto metaliterrio. Observaremos, por meio de um leve debruar sobre o universo gullariano,
um eu-lrico sempre indagador, reflexivo e inquietante com relao arte e suas mais
diversas relaes. Selecionamos poemas e trechos de poema em que o carter metaliterrio evidente, trazendo em seu ncleo, inmeras reflexes sobre o papel da
Literatura frente realidade que lhe serve de matria prima. Com isso, Ser possvel
46
47
48
49
cannica, metrificada muito mais do que fizeram os modernistas. interessante observarmos o que escreve Costa (2004):
Gullar, na obra A luta corporal, refaz sua potica e conduz sua ruptura com
um modelo clssico de composio, no qual se privilegiava a forma perfeita,
com verso rimado e mtrica rgida. Pelo processo de fragmentao do discurso,
Gullar, num gesto corajoso, reelabora o espao ocupado pelo signo e explora os
vazios e os brancos da folha, a exemplo do que fez Stphane Mallarm. (COSTA,
2004: 182) (grifos originais).
Esse dilogo, como sabemos, leva Ferreira Gullar arte concreta e mais tarde
arte neo-concreta, movimento literrio e artstico que encabea junto com Haroldo
de Campos. Antes, em se tratando do carter metaliterrio, Gullar prope ento o
dessecamento da palavra. Com sua proposta, Ferreira Gullar mais uma vez reflete
sobre a literatura mostrando que ela deveria acompanhar o mundo que lhe est em
volta. Com as revolues tecnolgicas, a poesia deveria abandonar o jeito j consagrado h milnios e embarcar em uma experimentao que lhe trar nova roupagem:
tudo deveria ser destrudo, rompimento total com o passado, para que nascesse uma
poesia mais moderna, mais alinhada com o seu tempo, com sua realidade, uma vez
que muito mais rapidamente muda a sociedade, que a essas alturas, estava mergulhada em um mar de revolues polticas e sociais.
Mais adiante, em Dentro da Noite Veloz, de 1975, as ideias revolucionrias, que j
davam seus primeiros suspiros nos romances de cordel, eram coroadas com poemas
ricos em rima, linguagem facilitada e um tom demaggico. Mesmo profundamente
influenciado pelas ideias marxistas, e pelo comunismo na Rssia, Ferreira Gullar no
pde deixar de pensar na Literatura, no ato do fazer potico.
Contudo, agora, a poesia, mais do que nunca precisaria ser aplicada (utilitria),
precisaria ser uma voz da populao, visto que o mundo estava convulso, mergulhado em profundas transformaes internacionais, como a independncia dos pases
africanos; a revoluo cubana feita por Fidel Castro e Ernesto Che Guevara; vrios
embaixadores de naes amigas do Brasil sendo seqestrados e o golpe militar que
fora dado nove anos atrs, havia chegado a sua face mais dura com o AI-5, em 1968.
Gullar, em meio a esse universo, esse turbilho do tempo, grita por revoluo como
um ativista. A poesia deveria crescer junto com o povo, em busca do sonho da liberdade. Agora, a poesia de Gullar estava madura, e, portanto, ela deve ser uma arma
afiada e potente:
Meu povo e meu poema crescem juntos
Como cresce no fruto
A rvore nova
(...)
No povo meu poema est maduro
Como o sol
Na garganta do futuro
50
s vezes pensas
com nostalgia
nos anos de guerra.
o horizonte de plvora,
o cabrito. Mas a guerra
agora outra. Caminhas
Tua casa est ali. A janela
51
52
poetas) nova (os), que olhe pra frente, que olhe para si, para o povo, uma poesia que
sai dos sales e v gritar nas ruas do mundo. O poema como uma bandeira criada
com restos de dor e de sofrimento resultantes da injustia social implacvel. Com
essa bandeira, o poeta escapa da iluso e desgua em um novo amanh invisvel, sem
opresso, sem tristeza e sem injustia. o que sugere o eu-lrico em Agosto 1964:
Digo adeus iluso
mas no ao mundo. Mas no vida
meu reduto, meu reino.
Do salrio injusto
da punio injusta,
da humilhao, da tortura,
do terror,
retiramos algo e com ele construmos um artefato
um poema
uma bandeira
(GULLAR 1983: 233)
Notemos a mesma ideia em Boato
Espalharam por ai que o poema
uma mquina
Ou um dilema
Que o poema repele tudo que nos fala pele
(...) que o poema s aceita
A palavra perfeita
Ou rarefeita
Ou quando muito aceita a palavra neutra
Pois quem faz o poema um poeta
E que l o poema um hermeneuta
(...)
Como ser neutro, fazer
Um poema neutro
Se h uma ditadura no pas
E eu estou infeliz?
Ora, eu sei muito bem que a poesia
No muda (logo) o mundo
Mas por isso mesmo que se faz poesia:
Porque falta alegria.
E quando h alegria
53
54
j foram salvas, e agora, o que o poeta vai fazer com sua potente habilidade, o que
poemar ? O que fazer? O poema agora como uma nuvem. Lemos no poema que d
nome ao livro:
55
na lgica do ouvido
o que na coisa coisa
e que no tem sentido?
A linguagem dispe
de conceitos, de nomes
mas o gosto da fruta
s o sabes se a comes
s o sabes no corpo
o sabor que assimilas
e que na boca festa
(GULLAR 1999: 23)
Como o poeta trar pela palavra a sensao das coisas? Aqui, o oficio de poeta problematizado em busca do verdadeiro sentido da arte, da literatura, que
refletir e trazer sentidos novos e comuns a todos os seres humanos. Nessa perspectiva, o poeta deve ser aquele que conhece como ningum a alma humana,
os segredos desse tesouro guardado no corpo e na mente de cada um de ns.
Gullar, porm traz a lume a habilidade do poeta de destrancar a alma humana por
meio dos sentidos, que s podero ser livres pela poesia: No entanto, o poeta /
desafia o impossvel / e tenta no poema / dizer o indizvel (GULLAR, 1999: 23).
Para desvendar esses segredos, o poeta necessita subverter a ordem das coisas,
ousar, desfazer-se de suas crendices, entre muitas outras sugestes dadas pelo mestre, que so mais bem dadas pelas prprias palavras dele:
subverte a sintaxe
implode a fala, ousa
incutir na linguagem
densidade de coisa
sem permitir, porm,
que perca a transparncia
j que a coisa fechada
humana conscincia.
56
57