ANNO IV

N. 83

Bibliothec* Nac.

MIRANDA DO DOURO
Quinta-feira, 16 de setembro de 1897
DIRECTOR-AUGUSTO LIMA
rA.TURA.s
Anno
800
Semustre
500
Namoro avulso
40
Pnra as provncias e Brazil. acresce o
porte (lo correio.
O pagamento da assignatura feito ndiantadamcnte.
Artigos enviados ; redaco sejam ou no
publicados nfto sero restitudos.
Aruniunicios
Por linha . .
40
Repeties
20
Os snns. assignantes te cm 25 % de abatimento.
Annuneios sobre obras litterarias, publicam-se mediante 1 exemplar.
ailffllniSlraSO: Pra<;a Ck.ntial n. 4

MAIS

SYNDICANCIA

Temse o encarregado syndicante aos

actos da camara de justificar plenamente
as nossas previses sobre os resultados
da investigao qne foi incumbido de fazer.
Ponha l que nada, costuma dizer a
mido um nosso amigo, todas as vezes
que lhe falam de syndieancia, e na verdade acreditamos que nada haver de
extraordinrio no relatorio do syndicante, a n3o ser alguma calinada das que
tem por habito e costume deixar cahir,
com calculo bera formado de ser apanhada pelos outros.
Em successivas correspondncias datadas d'esta cidade para os nossos collegag o Nordeste e Norte Transmontano, o syndicante Valentim encarregase de ir desfiando pouco a pouco, por
entre o insulto suez e a insinuao malvola, tudo o que pode de novidade encerrar o apregoado relalorio.
No nosso proposilo discutirmos
essas insinuaes, visto que ellas teem
de ser apreciadas por outro tribunal,
onde o seu auctor comparecer a justificadas, mas para lamentar que antes
de ser presente ao illustre chefe do districto um relatorio de qualquer subordinado, c fra se ventile, se discuta e
aprecie j o que deve conter esse documento, forjado por um cerebro esquentado, como necessariamente o possue o
syndicante.
No difamando os adversarios polticos que consegue acreditar-se um
partido, e nem o pcricncephalitado
devia imaginar isso, quando sabe e lhe
no resta duvida que, acima, muito acima das loucas apreciaes, est o formidvel conceito da opinio publica contra o qual no dado luctar.
Venha de l o relatorio, e se no forem suflicientes os documentos para desfazer toda a m impresso d'elle, o exame de tres mdicos feito ao bestnnto do
syndicaata, completar a obra.
E se
t no bastar isso para pr
bem a co
t a reputao dos homens
calnmniat a, V cuja honestidade ningum a 110j u idou, sobeja nos testemunlj0S de ca.Cheiros illustrados,
quem o syndicante tom levantacampanha de descredito.
i Comprovamos aiuda o seu desiquili>rio com as arreofuitlidas aos profrioa
correligionrios, alirmaudo que no estaianu 'wfn jxiiz medionamenle ciaw do s\i p undonor, o que j d um

facto consumado no seu partido desacreditado. devido impunidade doR

prevaricadores.
Francamente: ha de ser bem diBcil
acreditar-se um partido qualquer, tendo
no seio correligionrios como Valentim
Carneiro, que pelo facto de no encontrar apoio s suas farroucadas de barbeiro, pretende vr da parte do seu superior, uma proteco desmedida aos
adversarios polticos.
No somos smente ns que nos declaramos abertamente em op posio aos
actos d'esse desvairado, aflirmam-n'o
tambm o procedimento dos seus partidrios, expulsando-o d'um grmio associativo, por unanimidade de votos; declara-o agora por meio da imprensa um
respeitabiissimo cavalheiro progressista,
de cuja lealdade partidaria ainda ningum duvidou, porque o snr. Antonio
Augusto de Miranda Raposo, no trepidando como progressista que a protestar contra as calumuiosas dillatnaes
de que so victimas homens de reconhecida probidade, d ao mesmo tempo
uma lio ao audaz aventureiro, que assim pretende enodoar a bandeira do seu
partido.
CARTEIRA DO MIRANDEZ

fessora de Sendim, e seus ex."10" fijhos,

r ossos amigos snr. dr. Jos Bernardo
Lopes, e Antonio Eugnio Lopes da
Silva.
Ha dias que se acham em Miranda
as
sr.* D. Eugenia Caliado e
D. Felicidade Caliado, irmo do nosso
presadissimo amigo sr. Jose Bernardo
de Moraes Caliado, muito digao cone
go-prior d'esta freguezia.
Tem passado gravemente incommodada mas em via de restabelecimento,
a sr.* D. Maria da Conceifto Caliado.
Na povoaSo de Azinhozo, (Mogadouro) acha-se perigosamente enferma
a sr." D. Marianna Taborda, gentil filha do nosso amigo sr. Eduardo Augusto de S Taborda, de Freixo d'Espada Cinta.
Tem estado gravemente doente, a
sr.* D. Silvina Madeira, esposa do nosso amigo snr. Antonio Jos Madeira,
escrivo de direito n'esta comarca.
A illustre enferma tem esperimentado ultimamente algumas melhoras.

Esteve entre ns retirando j para

Fazem annos:
Vimioso, o nosso amigo snr. Antonio
Dia 15, D. Elisa Augusta d Olivei- Jos Fernandes, eBcrivo do julgado
ra Pasa.
municipal daquella villa.
Dia 20; Jofto Baptista Olympio Ramires.
Dia 25, Dr. Joaquim Guilherme Cardoso S.
TAREIA PRIMEIRA
Dia 27, Antonio Augusto de Lima
e Almeida.
Um javardo qualquer, um prfido
De inspeco aos postos da seco salteador da reputao alheia, no quer
fiscal esteve n'esta cidade o nosso pro- perder o Bestro de difFamar no Sorte
sado amigo sr. Antonio Joaquim Pe- Transmontano e Nordeste, todos aquelreira Trancoso, capitfto da 4.* compa- les que d'elle se afastam por conhecenhia do 2. batalho da guarda fiscal. rem a vileza da sua alma e caracter
viciado.
Elie exceptua das suas depravadas
Para Moncorvo, depois d'alguns dias diffamaes apenas os quatro indivde demora u'esta cidade, partiu ha duos que, como elle, tem a primorosa
dias o sr. Julio Cesar Madeira, que es- qualidade de estrangular a honra dos
teve aqui de visita a seu bom irm&o e que s lhea tem despeusado favores,
sem perceberem na sua grande cegueicunhada.
ra do mal que sfto elles proprioa que
Tambm estiveram n'esta cidade os a opinio publica atira ao monturo dos
srs.: D. Antonio dei Rio, filho do sr. infames e viles.
O correspondente d'aquellas folliaa,
Luiz dei Rio, de Alcanioea, provncia
de Zamora (Hespanha), e Domingos em perversidade igal quelles, maa
Direito, de Car&o, do concelho de Vi- em estupidez excede a todos, pois
mioso.
Conserva a estupidez d'alma no centro
Para Lisboa, acompanhado de sua E se burro por fora, mais burro
m
ex. * esposa e filhos partiu ha dias
por dentro
d'esta cidade o nosso presado e querido attaigo sr. Adriano Acoacio de MaO seu cerebro dessorado expelle
dureira Be<ja, distincto capito do es- tambm a sua baba pestilenta, contra
os integerrimos magistrados judiciaes
tado maior de infanteria.
d esta comarca, snrs. dr. Joaquim Simes Barreto e dr. Alberto Charuda.
Para Freixo de Espada Cinta, na
AmboB estes magistrados sfto consicompanhia de una ex.m esposa e filha, derados e respeitados para toda a genpartiu tambm no gozo de ferias, o te, pela sua intelligeucia e illustraao.
nosso bom amigo snr. Aureliano Au- A sua lhaneza para com todos os rjue
gusto Simo, digno professor comple- d'elles ao acercam, a sua primorosa
mentar regendo a cadeira elementar educado que captivante, u*o qued'esta cidade.
bram a austeridade nuoo* desmentida
do B6U ntegerrimo caracter, que neEstiveram nesta oidade, rn visita, -ihum lacrau tentasse sequer babhl-a
a
Maria da Gloria Lopee, proA boa educao irrita o correBpon-f

dente, visto a d'elle nfto igualar a do

mais reles barbeiro d'aldeia, mas fique
sabendo o parvajola que o bom modo
nfto custa nada, vale at de muito,
como dizem os nossos avs.
Nas burrioaes asneiras denuncia o
larvado correspondente no Norte
Transmontano de 27 de agosto ultimo auctoridade superior do districto
que o sr. dr. Jos Joaquim Dias Gallas est incurso nas penalidades do artigo 286. do codigo penal, por ter
exercido as funces de conservador, e
recebido os respectivos emolumentos,
(aqui que est a grande r do correspondente), quando ao tempo era
administrador do concelho em exerccio, o sr. Antonio de Souza Pinto. '
O desplante com que se escreveu tal
babuzeira, o mesmo com que o Valentim Carneiro, quando administrador
interino do concelho, pediu em officio
ao chefe do districto a punio do sr.
dr. Jos Gallas por aquelle imaginario
crime, e requisitou uma fora de 30
praas de caadores 8 para fuzilar interinamente tamanho criminoso.
O palerma do correspondente deu
publicidade estpida opinio do sr.
Carneiro, sem lhe fazer a maia leve
rectificao, pelo que mnfe como um
perro, affirmando que o sr. Souzivj
to estava em exerccio ao tempo em
que o dr. Jos Gallas exerceu as funces de conservador, pois correspondente tem obrigao de saber que aquelle retirou para Bragana no dia 1 de
maio e que a administrao do concelho esteve sem administrador at 15
de julho.
A nfto ser um bestunto como o do
correspondente e V. Carneiro, ningum
concebe que o sr. Sousa Pinto estando
em Bragana, a uma distancia superior
a 60 kilometros, estivesse em exerccio das suas funces de administrador,
a nfto ser que o eximio barbeiro queira o dom de ubiquidade para o snr.
Souza Pinto, o que naturalmente regeitar.
Nfto ha duvida que o snr. dr. Jos
Gallas na qualidade de presidente da
camara e na falta de administrador do
concelho exerceu algumas vezes as
funcfloa d'eate cargo, por que assim o
prescreve expressamente o artigo 273
do codigo administrativo.
Aquella communicafto ao chefe do
districto tem a attenuante da supina
ignorancia do citado artigo, que o notabilisfiimo barbeiro nfto aoube por desgraa soletrar.
Pea a algum que lhe leia e explique a portaria de 29 de maro de 1870
e ficar talvez sabondo que, uma dae
condies de exerccio dos magistrados
administrativos, a-residencia, e
que esta consiste na obrigailo que elles ^ teem de viver na sde da circumscripo em que tem de exercer as
funcea do seu cargo.
1'jsto \ alentim Carneiro uma cqriosa notabilidade em pontos de direito administrativo, ma* desgraados dos
queixos dos pobres freguezes se nfi q
mais notvel em escanhoar barbs, porque ento 08 gatos da cas esto sempre a mjar em volta dos padecentes-

nsroa?iax.A rio
11 o libo no Correio
Devido os inoansaveis esforos, ao
muito tino do director do correio d'esta
cidade, er. Antonio Adriano Dian de
Lima, o tribunaes tem agora para
julgar um receptador da correspondncia particular, roubo que se commettia muito industriosamente, e continuaria, ee outro empregado menos
hbil e menos cioso da sua dignidade
proficional, deixuose o caso entregue
em mos estranhas, ou aco da justia que, ufto dispondo de meios auxiliares, nfto consegue na maioria dos casos apurar as responsabilidades.
Mas narremos o facto:
No dia 17 do mez passado foi expedida d'estu cidade para Sendim, ao er.
Antonio Eugnio LopeB da Silva, uma
carta que continha dentro uma nota de
cinco mil reis, importancia de um vale
do oorreio que o sr. Lopes da Silva
muudou receber aqui, na recebedoria
do concelho, e pedia-lhe fosse enviada
na volta do correio.
Quando noitinha regressou de Sendim o conductor fez entrega da malla
com a correspondncia vinda d'ali, o
sr. Dias de Lima. que a recebeu, notou logo que eila se achava descosida
ao fundo, ua capa que a sobrepe (contra-forte,) abertura que ella no tinha
quando de manh a fechou e examinou como tinha e tem sempre por costume.
Um presentimento estranho atravessou n'aquelle instante a mente do srDias de Lima, que aparentando uma
serenidade que no sentia, interrogou
o conductor da malla sobre aquelle seu
reparo, lamentando que ella nfto tivesse sido cosida em Sendim, de onde tinha sido expedida.
E ao mesmo tempo que nfto perdia
uma palavra das rases que dava o conductor, ia abrindo a malla, e separando
a correspondncia, entre a qual vinha
*-ai,. <-arta para elle director. Era a
queixa do sr. Lopes da Silva, de no
ter recebido uma carta que 11'aquelle
correio havia de ser-lhe entregue, segundo o aviso que tinha.
A desconfiana do sr. Lima estava
justificada, e para se apurar a responsabilidade d'aquelle desvio, tornava-se
indispensvel coragem e serenidade,
que s&o ob doia famosos auxiliares nas
grandes emprezas. Despedindo o conductor, nem a mais leve desconfiana
deixou a este do abalo que lhe tinha
causado aquelle roubo, que no podia
j explicar, mas havia de descobrir
contasse o que custasse.
Pegando novamente pa malla que
tinha ali mo examinou que ella exteriormente nfto tinha seno a pequena
abertura que havia pouco chamara a
sua atteno, e introduziu os dedos
n'aquelle buraco notou logo a pequena
altura que um outro buraco existia na
folha superior da malla o qual se achava occulto pea tira que sobrepe.
Examinando detidamente, nenhuma
duvida lhe restou que foi por ali que
tinha sabido a carta ou cartas, poia at
ento ningum mais se havia queixado.
Dando couhecimento ao encarregado
da estao de Sendim do roubo que
acabava de comnjetter-se, ordenava-lhe
que Be guardasse o maior sigilio sobre
este facto e iudicando-lhe algumas providencias que era indispensvel executar ae j, escrevendo tambm ao er.
Lopes da Silva, para que eBte cavaIhtiiro no dessa a perceber o roubo de
que tinha sido vietima, jpois d'esta forma o ladro no tardaria em oahir nas
mos da justia.
Nada transpirou, at ao dia l!' em
que o sr. Dia de Lima, deu conhecimento ao administrador do concelho,
em officio, apontando como receptador
da carta, o crodo do arrematante df\
oonducAo de malla, por nome Adriano Garrido, solteiro, cT mta cidade.
E ao meamo tempo que o sr. Lima
fiwi* entrega pessoalmente do offioio,
fornecia auctoridade administrativa

2viraon-cLez

todos os elementos que tinha colhido

desde o dia 17, dados to esmagadores que ningum por muito hbil que
foes podia contestar logo ao primeiro
intorrogatono.
Chamado o Adriano Garrido repartio do correio e d'a$f enviado
adtnioiBtra&o do concelho, sem tempo
fiara imaginar uma dsfeza, confessou
ogo o crime, declarando quo fora elle
quem descosera a malla e fizera o segundo buraco, por onde fez sahir aquella daria, empregando os cinco mil reis
na compra de ura chapu, uns sapatos,
uma carteira e uma pistola gastando o
restante em comes e bebes.
Enviado com o respectivo auto ao
poder judicial, ali confirmou o Adriano
Garrido, com pequeuas variantes, o
que j tinha deposto ao administrador
do concelho.
Felo delegado do procurador rgio,
a quem o sr. Lima tambm j tinha
communicado o facto, foi logo requerido exame directo aa malla, sendo
essa promoo immediatamente deferida peto digno juiz d'esta comarca.
No narramos o facto apenas pelo
6eu valor seno pela considerao que
nos merece e necessariamente, incontestavelmente, deve merecer a atteno dos poderes competentes.
O servio agora prtstado ao publico
em geral pelo sr. Antonio Adriano
Dias de Lima, e muito especialmente
corporao dos correios, do numero
d'aquelles que se recommendam sem
outros encomios.
Quando um funccionario publico como o sr. Lima, busca occassio de evidenciar-se como agora n um servio
to espinhoso em que se achava empenhada a sua honra e o bom nome da
corporao a que pertence, nfto ha louvores que se regateiem nem distraces
que elle no merea, e se a imprensa
serve para mais alguma coisa do que
noticiar os acontecimentos, ousamos recomineudar to importante servio ao
sr. conselheiro director geral dos correios.

philosopho, nem inveja dos encyclopedistas em'geral.

O CarroU.", d'outra especie, embora d'esde tenra idade soifra de uma
perienciphalite chronica, e tonha um
outro modo de vida. Est em Bragana.
Doido como o primeiro, apresentase sempre como qualquer histrio de
feira, muito encarnado, de luva e badine, e assim que introduz numa ou
n'outra casa para saber o que se l
passa, vindo depois c para fra estender i a roupa ao .iol, inventando at o
que se passa na casa dos outros cuja
entrada lhe foi vedada.
Que contrasto entre um e outro
Carrio!!
Para o 1. todos os indivduos Bfto
Luizes, como para o 2. todo o cidado escamoteador, todas aa cidades,
Andorras; todas as villas, Mon a cos;
todas as aldeias, Venezas; todas as
terras neutras, e todos os centros, lu~
liares!
O 1-* distingue-se no silencio, no
falando seno no que sabe; o 2. salientase d'aquelle em deturpar o que
v e pretende conhecer.
Aquelle mostra-nos somente o que
, e ate, no s o que mas at o
que pde vir a ser.
O Carrio 1.' no escreve: o 2."
finge no s que sabe escrever, mas
at que falia lnguas mortas, quando
a lngua patria to enriquecida!
Se elle at capaz de fazer a barba
a um vo!
Tudo o qu ha de mau, de terrvel,
de fatal na sua indole, torna a vir
superfcie, e alimentado apenas pelo
odio e desejo de vingana, quando fala
dos outros.
E' uma historia divertida.
Ifodia-se bem tornal-a num volume
em 8." com estampas e retratos dos
protagonistas, com a competente carta-prologo de moda.
Ha porm muito tempo para isso,
uma vez que vamos eutrar no inverno
e as noites so grandes de mais.

Os dois Carrios

Romaria do Xazo

At aqui conhecamos um doido chamado Carrio, doido manso, de bons

costumes e melhor corao; Agora conhecemos mais um, a quem denomi8
naremos o Carrio
visto que um
se distingue do outro, pela sua grande
nobreza ualwu.
O Carrio 1.% um pobre tonto
que ha muitos annos vive na povoao de Oonstantim, miseravelmente
rasgando todas as vestes, dois minutos
depois que lh'as fazem envergar.
Anda sempre n de cintura para
cima, e passa a maior parte do tenipo
exposto s intemperies do tempo, quer
o inverno seja frigidissimo, ou vero
bastante calmoso.
Vem de Boffrer um perienciphalite
nervoBa, segundo as opinies mais auctorisadas, vivendo ainda assim na melhor harmonia com a gente da povoao, a quem respeita e venera.
De casa em casa, parece-se muito
com as galinhas, quando esgaravatam
o monte em cata de sustento.
Guiado apenas por uma tenue luz
de entendimento, acha-se sempre na
melhor disposio para falar de tudo,
mas sem se descompor. Nfto diz coisa
com coisa, mas fala sem a menor alterao de voz, sem modificao nos
gestos nem offensas para quem quer
que seja.
Sem aggredir nem insultar, tem at
muitssima graa s vezes, quando dirige a palavra a um individuo qualquer.
O' Lnis?!... d c um cigarro...
Pagas uma pinga? E sem dar tempo a que lhe respondam, enfia o brao no do parceiro, a l o leva at
taberna piais prxima com vontade ou
som ella. .Ti ee sabe quem paga, desde que se diga que o pobre idiota no
possue uma de X.
^
Vive rumitu, vive bem, porque vive como os selvagens sem lhe importar quem governa, som aspiraes a

Com a assistncia de milhares de

pessoas, teve togar no dia 8 a festa da
Santssima Virgem do Nazo, que este
anno excedeu era numero de fieis,
d'este e do concelho de Vimioso.
Concorreu tambm grande numero
de forasteiros da visinha Hespanha,
para a romaria ser immensamente concorrida, como de facto foi, e dar assim
mais luzimento aquella festa, onde no
falta todoe os annos quem v testemunhar o seu agradecimento milagrosa imagem.
A romaria d'oste anno salientou-se
apenas por um excesso da auctoridade
militar que, sem ordem uem motivo
que o justificasse, principalmente a
fora de cavallaria, distribua prancha
da a torto e direito, havendo soldado
que, sem a respectiva ordem de commando, apontou a arma em diversas
direces, o que occasionou grande
alvoroo, e fortes queixas da parte do
povo.
Devido imprudncia d'um paisano
que atirou uma pedrA para o meio da
fora, e feriu na cara um soldado, foi
gravemente ferido bayoneta um pobre homem que se achava proximo, e
que no poude fugir a tempo.
A romaria acabou como nunca succedeu, n um barulho infernal, tumulto
que se aggravaria, se a auctoridade
administrativa no ordenasse a retira
da de todos os feirantes e o encerramento de todas aa tendas que ali havia pois o furor militar nfto parecia
disposto a ceder.
O que ser?
E' o que . No seu n.# 428 pe o
Nordeste em duvida o que aqui lhe
affirmamos categoricamente, de ter sido includo no saldo geral do municpio a importancia das rendas dos terrenos baldios de S. Martinho.
No admira, porque as informaes

do Nordeste, apesar de no conhecer o

relatrio, partem do syndicante atrabiliario, que por desgraa nossa e vergouha do partido progressista, tem a
Bua e&cripturao no rol da roupa
suja.
Pois se a importancia do arrendamento entrou em cofre, como admitte
o Nordeste que essa quantia nfto esteja
includa no saldo geral?
Ou ns no sabemos explicar-nos,
ou a escripturao do Nordeste est
como a do Z bacco, s ordens de
quem a quizer examinar na sua casa.
Mas o magano vai sempre dizendo
que o saldo apresentado, (82P#000)
no excede, antes foi inferior ao que
resultava da conta, pois no conhece o
relatorio.
Acreditamos exatamente o contrario
ou mostra perceber muito pouco de
contabilidade, o doido Carrio, acostumado como est s a rapar queixos
aos freguezes.
Nada temos, pois que ver com a
opinio ou curiosidade do Nordeste,
porque continuamos affirmando sem
receio de desmentido: a importancia
dos baldios, (rendas) de S. Martinho,
que o Nordeste imaginou engulida, l
est incluida no saldo geral, e a prova de ter ella entrado em cofre.
A myopia do syndicante e iguorancia de tudo o que for rudimentar, occasiona s vezes estes desmentidos,
outros tantos amargos de bocca que
elle hade ter, ao ap parecer o decantado relatorio que j vae tardando.
Que venha elle, maB se no faa
desejar, porque estamos mortos por
um ensejo, para mostrar a incompetncia do syndicante n'estea assumptos.
E v com esta, caro collega.
I>r. Lopes Xavarro
Com o rheumatismo, tem passado
bastante mal em Lisboa este nosso
querido amigo, que brevemente esperado em Moncorvo, onde j se encontram sua ex.ma esposa e filhos.
Desejamos o seu prompto restabelecimento.
Iletrato Monza Martins
Vae publicar-Be um em carto proprio para quadro. Excellente trabalho
de gravura.
Recebem-se encommendas, desconto
para revender. Preo 200 reis francos
de porte. Pedidos Empreza editora,
Travessa da Queimada, 35Lisboa.
Silvino da Cauiara
Buscando lenitivo para os seus graves soffrimentos, acha-se nas Caldas
de Monchique o nosso querido amigo,
sr. cooselheiro Silvino Arthur Calheiros da Camara.
Que as' melhoras de to distincto
cavalheiro se no retardem, quanto
desejamos.
Noto administrador
do concelho
Tomou posse e j se acha no exerccio d'es8as funees, o sr. Antonio
Manoel Moreiras, administrador substituto.
Sem querermos conquistar as boas
graas da nova auctoridade, devemos
comtudo confessar que ha tndo a esperar de bom do sr. Moreiras, visto
que o seu critrio politico e a sua esmerada educao, muito se distanceia
d'essa caterva de doidos que para ahi
teem governado atrabiliariamente.
Assim o esperamos.
Quem torto ua
*,4
:

P ,
' ' "
O correspondente ?'eta cidade
0 Nordeste, o celebre periencephalii
(Carrio 2.), continua, sempre
mesmo caminho da desorientao, atropelando tudo e todos, lanando a baba
asquerosa na reputao dos homens
mais honesto* e vbaib dignos do p2r't
do regenerador.
>!

Lembram aquellas correspondncias

a conversa das coiuadres, no soalheiro, todas as vezes que ellas se renem
para matar o seu bichinho, pois quando escreve, o sectrio do niphelibatismo, relembra os centros lunares, cotio
se algum duvidasse que o homiuho
anda na lua, prezo aos varaes.
No aubu oude vive, como vive num
com qnern vive, mas conhece que eit
n'um paiz neutro, afifigurando-s-lhe s
vezes que estamostambm pm An^iorra, em Veneza ou em MonacoEstas affiguraes parece-nos a ns
provirem da iulluencia lunar, de que o
pobre homem est sempre attecado, e
no duvidamos de que assim desde
que elle nem distingue j o branco, do
quitai branco, como Be v da descripo
que faz de umas calcas vestidas por
um padr.
Naturalmente o homem confundiu o
qUai branco com a cr do lobo, animal de que os carneiros pouco gostam,
e com quem no querem negocio#.
No ha que ver: myopia nos olhos
e na mioleira.
J nos no dado duvidar da sua
perietictphalife, e de uma outra doena
que ert classifica por atrophia do espirito, devido aos incalculveis estragos
do Blak-Root.
Fallando tia nova avenida, (seu passeio predileto), cita uma auctoridade
competentssima para conhecer das
manchas que enodam aquelle recinto.
E que quer ? se tudo aquill que
provoca tanto reparo so os elfeitos da
sua expectorao?!
Desde que sahiu d'aqui, e tomou os
novos ares de Bragana, o medo dsappareceu e j falia de papo cheio, mas
a furto, apesar d'isso.
Tem fullado de tudo, e no tem dito
mal de ningum, faltando-lhe apenas
por mencionar o Peges, chazeiro, Fsco, Nopdo, Coxo d'Aveleda e Jnnes,
invulnerveis creaturas que Deus fadou para acalmar lhe as iras
cujo nome occultamos por decencia.
Estao postal de Nentllm
Foi exonerado de encarregado da
estao postal de Sendim, o sr. Jos
Joaquim d'OIiveira, e nomeado para
o mesmo logar o sr. Francisco Manoel
Braz Pinheiro, proprietrio d'aquella
povoao.

ZLIra,:n_cLez

amigos sr. Manoel Antonio Martins,

Antonio da Conceio Martins e For
tanafo Antonio Martins, a expresso
da nossa condolncia.
*
* *
Em Bragan, finou-se tambm ha
dias o filho mais velho do noftso presado amigo sr. dr. Abilio de Madureira
Bea, antigo deputado da nao, e um
dos vulto mais proeminentes da politica regeneradora d'aqnella cidade.
Quando ainda no estava fechada a
ferida aberta pela irreparavel perda
d uma filha quo elle estremecia e idolatrava, eis que o Joosinbo, a esta
diosa creana dos seus anbelos, lhe desappareee tambm, deixando o inconsolvel, submerso n'um mar de lagrimas.
Avaliamos a magna que cansa a perda d'um destes penhores d'a!ma, destes bocados do nosso ser, e tanto o avaliamos que da melhor vontade viemos
associar-nos grande dr tomando
como nossos oh desgostos do amigo, a
quem endereamos a expresso do nosso fundo pesar.

O seu burro no tom sobre o lombo umas feridas, compadre?

E no tem poucas, da albarda.
Pois se fosse possivel conhecer as
que tem encobertas, o Verssimo, veria que no divergiam das do jumento;
alem d'isso as que lhe minam aquellas
entranhas d'abutre. .
Pelo que vejo o homem s tem

3
como a que agora recebe Verssimo
Caneiro, era mais que sufficiente para
regenerao completa, nos hbitos e
costumes.
Muita rhetorica, muita calumnia de
envolto com a petulancia, eis resumidamente explicado qualquer escripto
do barbeiro, para o Norte e Nordeste,
(maus ventos, d'onde no vem bons
casamentos).
Architeta to falsamente as suas intrigas, e reveste as diffamaes de uma
linguagem to srdida, que umas o
outras cabem sempre pela buze e passam a dormir o somno eterno, apenas
vem luz.
Dilfamando-me, dizia ha dias um
meu amigo na assembleia, o maior
elogio que pde fazer-me um homem
nas condies do Caneiro.
J no ha correco possivel n*eate
sujeito, para quem todas as portas se
fecham, e todos oa lbios ett calam.
Os desgostos que d a familia recusase a pena descievel-os, e para que se
poder avaliar a baixeza d'aquue caracter pervertido.
No desconhece elle a repugnancia
que toda a gente sente pelos seus escriptos, sobre ella a ponto dos pes
prohibirem os filhos, as espoeas reprehenderem os maridos, e os irmos aconselharem-se mutuamente, a no conviverem oom este leproso, receiando o
contagio da sua grande maldade. Que
tal elle l
Mas tudo tem uma explicao:
A m vontade, as investidas do idiota para com os mirandezes, explicamse pelo desagrado do illustre chefe do
districto, que mais d'uma vez tem demonstrado quanto lho peza ter encarregado d'uma eommisso de servio
espinhosa, um completo dementei
E' por isso que elle surdina vem
dizendo que se movem altos e poderosos empenhos, para que a syndicancia
no tenha maus resultados.
Diz-uie o meu amigo Celestino Bessa, que o homem realmente valente,
O *
11 yv*nrm
MHHHH
>*.
|
-
VUl-bdull *
uata
V* k . M
gurar um marmeleiro, oxperiericia que
ha bem pouco fez n'uma rua publica
desta cidade, quando tentava pr em
evidencia os seus maus hbitos de calumniador gratuito.
At breve.

Por dentro e por fra, v com esta.

Nunca na sua vida voc deparou com
sujeito egual.
Safa! E no haver remedio para
estas doenas?
A sciencia cura s exteriormente,
compadre, mas o padecimento l fica.
Ila chagas, como voc lhe chama, que
nem os maia sbios do mundo poderiam
curar com toda a sua cincia, e as
d'este individuo so d'essa ordem.
O que no offerece. duvida que
depois d'esse homem estar aqui, as
doenas multiplicaram, e necessariamente foi coisa que elle por ahi deixou ...
Quem sabe!
DeuB, e elle, compadre.
Ou o diabo, porque parece que o
homem anda mais com diabos do que
com Deus.
DECLARAO-PROTESTO
Isto no vae cheirando j muito
bem, compadre. Mudemos de conversa?
Pela minha parte...
O abaixo assignado, lendo no Norte
Pois dou lhe a novidade que isto
Transmontano no dia 27 do corrente de politica est mal, muito mal para
uma correspondncia anonyma d'esta os penicheiros.
cidade, na qual se aggride o presidenEnto os lazares j querem ir oute e thesoureiro da camara municipal tra vez?
d'este concelho os ex."* srs. doutor JoAinda cedo, mas no tardar.
s Joaquim Dias Gallas e Augusto Cesar
Estou morto por ver onde se meDias de Lima, para malsinal-os na opi- tero os que hoje cantam o Rei-chegou.
nio publica, vem por esta frma proOnde se mettem? Olhe, o No
testar energica e formalmente contra Io pdo vae pescar no Mondego trutas a
infame e ignominiosa aggresso qne barbas enxutas, e o hsco, mette-se em
o cumulo da impodencia.
Ferno Pinto.1..
E' mais qne revoltante, repugnante
Ou Ferno P?
que um individuo qualquer, e qne posiNo homem, porque Ferno P
tivamente no mirandez, sem funda- uma possesso besp&uhola, para onde
mento, sem verdade e sem motivo, venha os degredados so enviados a cumprir
desbragadamente deprimir dois caracte- pena
^
I
res impollutos e que todos os homens
I 018 exactamente por isso que
de betn respeitam e estimam.
o logar excellente. Para l que deAproveito o ensejo de declarar qne me viam mandar o Senorinho Ramires, e
honra a velha amisade e sincera estima outros.
|
d'aquelles honrados cavalheiros aos qiiaes
E o sustento?
afllrmo mais uma vez a minha leal dediE tenente Martins ainda colheu
cao.
este anno uns carretos d'aquelle manMiranda, 1 de setembro de 1897.
timento que o Fsco lhe guardou um Editor responsvel Jonquim Luiz A Afonso
dia, e elle pde ceder algum...
PortoTyp. Gutenberc. Caldeireiro, 48
Antonio Augusto de Miranda Raposo.

| r . 1 I

NECROLOGIA
O nosso presado e querido amigo,
sr. Manoel Antonio Martins, da Especiosa, incontestavelmente uma das glorias mirandezas, pela sua honestidade
de caracter, pelo seu inquebrantvel
patriotismo, um dos vultos mais sympathicos e mais proeminentes da politica n'este concelho, acaba de ver fu
gir nas azas da implacvel Parca, a
estremecida companheira dos seus venturosos dias, a carinhosa esposa qne
elle sempre encontrou firme, nos momentos mais calamitosos da vida.
E' quo D. Maria Fernandes de Carvalho Martins, no foi smente a esposa
amantssima que duciicava as agruras
de uma vida agitada, como tem precisamente qualquer homem politico, foi
incontestavelmente tambm uma me
exemplar, uma mulher modelo.
Nunca no seu corao, manancial de
ternura pela famlia, se apagou esse
lampejo, que a Caridade deixa Bempre,
dentro dos (jae um dia a abraam, e
d'isso dp' cila immensas provas aos
forasteii
os famintos qne uma vez
buscar
> agasalho, dentro dos humbraes
orta que lhe servia de habitao.
Ret
ida por toda a gente do conij anda, D. Maria Fernaudce
V7 bo lartius, deixa por suas
s irtudea, no corao de todos,
a recordao da sua passante valle de lagrimas e mise-

lE^.A.SFj^ISriDO

Bem lh'o dizia eu, compadre,

quando fallava no Verssimo, que elle
tinha mais tarde ou mais cedo de responder plos desubusos que estava commetteudo. Tanta vez vae o cantaro
fonte que um dia l fica a aza.
A ladroeira de 20O:OO reis de Iffanes, que estava to alarpadada, olhe
como sahio; e atraz d'esta ho de vir
todas as outras para coroar as faanhas do honrado Carrio.
E' que elle tambm escreve para
as gazetas, e bem pde prantar l o
que lhe der na cabea. ..
Vc de gazetas no pesca nada,
pois se percebesse alguma coisa tinha
logo comprehendido que nenhum valor tem as babozeiras que para ahi
escreve o parvajola. As correspondncias do Verssimo barbeiro, compadre,
parecem-se muito com aquellas almndegas que fazem os escaravelhos para
entreter a debelidade.
Devem ser cheirosas.
To aromatisadas como elle, que
no passa d'um escaravelho.
E verdade, verdade meu carssimo
compadre: o homem muito bem no
cheira, tenha elle no corpo o que tiver. Quando um dia fui chamado
min8trao, e o vi chegado a mim,
senti c por dreuto tamanha aquella
que at tive de lanar fra o almoo.
Effeito das puBtulas, compadre.
que vem
a ser isso, no me
dBBHHBIMl&Iil
A terra lhe seja o.
dir?
A seu esposo, e lhoa, nossos bona

CORRESPONDNCIAS
Cikrt* ile Brnjiatirn
tle rtembro de 180Y

ANNUNCIO
2. PRAA
Pelo juzo commercial dn conutrea <le Miranda do Douro e
cartorio do escrivo Madeira,
se faz publico que no dia 29 do
.HRL,
edifcio do tlinuial, SC llO de
i
<
vender
em hasta
publica com

E* assumpto obrigado de todas as

nversaes a monumental tareia que
ua Gazeta de Bragana, apanha do I
(rtrriuanAnn^nt /)daquelk
OAIUIIL folha nW
'
. |I
correspondente
cidade, o periencephalitudo Jose' Veris- a at men
simo Caneiro.
'
1 ^. '
to de metade sobre o
E' que a gente ao ler aquella carta Vil'or da avaliao por no haj*lga-se por momentos transportado ver & lles lanador na primei-*
aos memorveis tempos das taradas, | ra praga, a requerimento do
em que o delinquente via pouco a pou
administrador da massa do faloo desprender-se-lhe do corpo a pelle
lido,
Jos Francisco d'01iveira,
em tiras, medida que sobre elle cade Garo e para liquidao d
hiam as correias de sangue.
Muito bem! excellente! magnifico!
mesma os prdios seguintes;
Belissimamente bem! etc., taes eram
Uma morada de casas com
as exclamaes soltadas pelos que liam
seu
palheiro na rua da Praa
e ouviam ler.

Estas demonstraes de regosijo pe- I ^ (Jur^ n0 Vftlor de 400$000

lo cavalheiro que tanto a proposito re,sveio tozar som piedade um atrevido
^ ma morada de casas sita
escrevinhador, bom do a conhecer o na rua dos Gratos em CarcO
grau de sympathia pelo doido, por to no valor de 30&000 reis
'
desgraada creatura, que mais lhe vaTTn, no]L.;. .
''
,
11
era no ter nascido.
,
PlIneiro sito na rua dos
A verdade porm, que nem mes- ^ ijltos em Caro, DO valor de
uio assim se emeudar o desi< a uiiit>ra 1>$000 reis.
do luntico, terrvel aoite da humaniUm laineiro sito eni VnlQ de
dade, porque habituado como est a MilllOS limite de
,J
1
dilTrtinar os homens que vivem honra- ,r,.i
j ..r-' '
1
da e independentemente, cuatozo ser
.V
V i*eis.
desval-o do caminho da perdio.
. ,
l^nieiro OIU Santa AlA qualquer'outro individuo coube- [ rmha limite de Carflo HO vaced.r do deveres sooiaes, uma lio I loi* de 17sOOO ris.

...

O
/

Um lameiro nas Aguadeiras

limite de Caro no valor de
90$000 reis.
TTma eortiha no sitio das
Eiras, limite* de Caro no valor de 3O0$OOO reis.
Uma cortinha no sitio do
Terreiro, limite de Caro no
valor de 175$000 reis.
Uma cortinha no sitio dos
Pinhos, limite de Caro, no
valor de 35^000 reis.
Uma cortinha no sitio da
Pena Coelheira, limite de Caro no valor de 75$000 reis.
Uma cortinha e terra no sitio do Valle, limite de Caro,
no valor de 20$000 reis.
Metade d'uma horta no sitio
da Ribeirinha, limite de Caro no valor de 150$000 reis.
Uma terra nas Lameiras, limite de Caro no valor de
50$000 reis.
Uma temi no sitio de Cabea
Gorda, limite de Caro no valor de 50$000 reis.
Um olival tapado com trinta
e nove oliveiras no sitio do Buzinche, limite de Caro, no valor de 50$000 reis.
Um olival em terreno publico no sitio do Yalle de Madeiras, limite de Caro, no valor
de 50$000 reis.
Um olival com terra e doze
oliveiras no sitio da ErVideira,
limite de Caro no valor de
45$000 reis.
Uma terra no sitio das Abessadas, limite de Caro no valor de 1$200 reis.
TTma horta no stio da Veiga,
limite de Caro no valor de
75>>000 reis.
Dez oliveiras em cho publico no sitio do Valle de Cortios,
limite de Santulho no valor de
lOJiOOO reis.
Uma torra com cinco oliveiras no sitio do Buzinche, limite
de Caro no valor de 1$000
reis.
Urna terra em Sant Barbara, limite de Caro no valor
de 12$500 reis.
Uma terra no sitio da Molfa,
limite de Caro no valor de
5$000 reis.
Vinte e nove oliveiras em
cho publico no sitio do Buzinche, limite de Caro, no
valor de 14$500 reis.
Pelo presente annuncio so
ditados todos os credores incertas para virem assistir arrematao e deduzirem dentro do
praso legal o direito o producto dos bens arrematados.
Miranda do Douro. 22 d agosto de 1897.

ZvIrancLeiz;

mento, nos lias abaixo assignados. deve ter lugar no quartel

do Regimento de Caadores n.
3 ajunta dinspec districtal
para os mancebos do concelho
cie Miranda do Douro e no presente anno recenseados para o
servio militar:
No dia 29 de setembro, para
os das treguezias de Athenor,
Cicouro, DuasEgrejas, Genizio,
Iffanes, Malhadas e Miranda do
Douro.
No dia 30 para os das freguezias de Palaoulo, Paradella,
Picotte, PovOa, S. Martinho
d'Angueira, S- Pedro da Silva,
Sendim e Villa Ch de Baciosa.
Para os que no comparecem
nos supra-citados dias, para os
que houverem sido recenceados
em districtos diversos e para os
dos contingentes anteriores, a
inspeco veriticar-se-ha nos
dias 28. 29 e 30 doutubro.
Quartel em Bragana, 31 de
agosto de 1897.
O eomraandftnto do districto de recrumento e reserva.
Antonio Augusto Lopes Mendes
Saldanha.
Major de Caadores 8.
ANNUNCIO
3. PEAA

Parliflpa-fr que ae rntanira iradr J aberta a matrtrula no

ACAOCniCO TIlR4*l>i:Z, ratabrlrrinirnio que ae
propde ensinar aa diaeiplinaa do rura geral doa lyern, para a
que ha j hablltlario legal, aa dlaeipilnuM doa rmlnarim e aa
que faaeiu parle do pmgraMma de habilitaro ao magistrio,
tudo noa temoa e eona aa reatrieftes aponludaa na parle aeREGULAMENTO PR0VIS0RI0
DO
EXTERNATO

ACADMICO

1IB110E2

CONDIES DE ADMISSO
Para os que quizerem exames no seminrio:
Artigo !. Requerimento em papel commum, dirigido ao director do Externato, com a indicao do uome. filiao, naturalidade e residncia dos alumnos,
bem como da de seus paes, tutores ou encarregados da educao, e pedindo matricula na disciplina ou disciplinas que desejem frequentar. Este requerimento
ser instrudo com a certido de approvao no exame de instruco primaria elementar do . grau, ou em outro qualquer que o substitua.
Obs. Abre-se matricula para toda e qualqner disciplina ou parte d'e!la; mas
n'este caso, se o exame depender de approvao em outras ou em parte anterior
da mesma, o estabelecimento no se responsabiiisa pela no admisso dos alumnos a esse exame, sem elles terem satisfeito aos regulamentos dos seminrios.
Para os que pretenderem fazer
o eurso geral dos lyceus, unico que se professa no Externato,
exeepo da linqua allemft:
Art. 2. Os alumnos que qnizerem frequentar este curso por classes dirigiro ao director o seu requerimento, nos termos do art. !., designando a classe
em que desejam matricular-se e instruindo-o da seguinte forma:
a) Para a primeira classe:
1. Com certido de approvao no txame de instruco primaria elementar
do 2. grau, ou em qualquer dos outros a qne se refere o art. 26. do Regulamento de 14 de agosto de 1895;
2." Com certido de edade que prove terem 10 annos completos data da
abertura do curso.
b) Para qualqner classe seguinte:
Certido de habilitao na classe immediatamente anterior.
Art. 3. Os qne quizerem frequentar determinada ou determinadas disciplinas d'uma classe, assiar o. declararo no seu reqnerimenlo, endereado ao director, nos termos do art. 1."
1. A admisso a disciplinas da 1.' classe depende da prova de habilitao
de que faliam os il* 1 e 2 da alinea a) do art. 2.
2.* A admisso a disciplinas de classe posterior primeira depende da
prova de habilitao nas mesmas disciplinas da classe immediatamente anterior.
Art. 4. Os que desejarem apenas adquirir conhecimentos, sem quererem
seguir o plano de estndos dos lyceus ou seminrios, assim o declararo tambm
no seu requeriineuto, entendendo se, porm, desde j que a admisso de taes
alumnos em nada poder alterar o regulamento e o plano de estados d'este Externato
Esta disposio applicavel, por exemplo, aos candidatos ao magistrio primrio, coja matricula, e cujo exame depois esto dependentes de certido de
approvao no exame de instruco primaria elementar do 2. grau, ou em outro
que legalmente o substitua.
Art. 5. Em lodos os casos, se os alumnos no forem maiores ou emancipados, devem acompanhar os sens requerimentos de nma declarao dos paes,
tutores ou encarregados da sua educao, em como se responsabilisam pelas quotas estabelecidas, e nos prasos lixados.
unico. Tanto as certides como outros documentos authenticos que no
seja necessrio archivar sero restitudos.
Art. 6.* As quotas mensaes so as seguintes:
Por uma s disciplina
1<5500
Por duas
24500
Por tres
35300
Por quatro

4*5000
Por mais de quatro e pela classe inteira . .
4$">00
Pela habilitao ao magistrio elementar . .
35000
Pela habilitao ao magistrio complementar .
44500
Cada grupo completo de 10 alumnos, alm do primeiro, na mesma disciplina, no mesmo grupo de disciplinas, na mesma classe, ou no mesmo enrso especial de habilitao, far abater 20 /o aos prers anteriormente designados.
unico. As mensalidades sero pagas, impreterivelmente, dentro dos 5 dias
subsequentes ao do vencimento. 0 mez de 30 dias.
Art. 7." Para os que quizerem frequentar o curso dos lyceus, ou s disciplinas desse curso, a matricula termina no dia l. de ontubro unico. Os outros podem matricular-se quando o desejarem; mas no se
toma a responsabilidade pelo aproveitamento seno relativamente ao tempo de
estudo.
.
..
Ajrt. 8. Os indivduos comprehendidos no perodo transitrio dos lyceus
podem matricular-se em latim (2.* parte) e philosophia, bem como em quaesquer
outras disciplinas que faam parte do curso de letras pela legia$0 ae 1888,
uma vez que mostrem habilitao nas disciplinas de qne o exame depenar.
unico. Esta disposio applicavel a quaesquer indivduos, ainda que
no estejam no perodo transitorio dos lyceus.

Por no terem sido arrematado na 1." e 2." praa os prdios

abaixo descri])tos. arrolados pelos autos de fiilleneia que Severino .los de Brito, negociante,
da cidade do Porto, requereu
contra o iallido Jos Francisco
d Oliveira de Caro e para liquidao da massa, voltam
praa no dia 5 do proximo mez
de setembro, por doze horas da
manh, junto porta do, tribunal j udicial d esta cidade, para
serem arrematado por qualquer
preo que seja offereeido e so
os seguintes:
Uma morada de casas com
seu palheiro sitas na Praa em
Caro.
Um olival tapado com trinta
e nove oliveiras no sitio do Buzinche, limite de Caro.
Uma terra no sitio das Abessadas, limite de Caro.
Dez oliveiras em cho publico, no sitio do Valle de Cortios, limite de Santulho.
Uma serra, com einco olivei-,
ras no sitio do Buzinche, limite
de Caro.
Vinte e nove oliveiras em
cho publico no sitio de Buzinche, limite de Garo*
pelo presente annuncio so
citados todos os credores incerVitrifiquei a exactido
to do fallido para virem assistir
O Juiz Presidente do Tribunal Commercial, arrematao e deduzirem, querendo, dentro do praso legal o
J. 8. Barreto.
direito de preferencia ao prodnO escrivo do 2.* cilicio.
cto dos bens arrematados.
Bliranda do Douro. 29 d'agosAntonio Jos Madeira.
NOTA. Os professores reservam-se o direito de fzerem no Regular'
definitivo
as alteraes que a experiencia e a justia forem aconselhando.
to de 4 1897.
. I > I
I .
'
Recommenda-se aos interessados a leitora do novo Regulamento do
Verifiquei a exactidfto,
secundrio, e do-se esclarecimentos verbaes oh por escripto a quem os a
ANNUNCIO
O Juiz Presidente do Tribanal Commer< ial.
O Dirsctor professor particular d na secundrio.
Faz-se publico que, em harAntonio Carlos Alves.
J. S. Barreto.
monia com o perceituado no
Os professoras para o* ootros odroon.
0 eacrivo do 2." offioio.
1. do artigo 62. do regulaAugusto Cesar Moreno.
Z* ureUano Augusto Sim&o.
Antonio Jos Madeira.
mento para o servio de recru-