CRUEL INTENTIONS

Srie de Jota P

Episdio 4
"Twist"

Inspirada no livro "A Prxima

Vtima de Julie Garwood e
"Fetiche" de Tara Moss.

ATO DE ABERTURA
FADE IN:
INT. MANSO DE CHRISTINA. SALA DE ESTAR - NOITE:
Tela totalmente escuta.
CHRISTINA
(V.O.) O que est esperando, garota
estpida? (grita) Me mata!
LOLITA
(V.O.) Me larga!
CHRISTINA
(V.O.) Me mata!
ABRE IMAGEM de Christina, que puxa uma arma, engatilha e
atira contra o rosto de Lolita. Lolita despenca
imediatamente no cho. Christina se assusta e deixa a arma
cair. Ela se afasta, v Lolita morta, em torno de uma poa
de sangue.
CHRISTINA
(pe a mo na boca) Oh meu Deus...
Nervosa, Christina vai at o bar. Pega um copo limpo e o
enche de usque. Ela se senta na poltrona de couro e fica
observando o corpo sendo iluminado pela luz da lareira.
Christina vira-se para a escada e v Spencer.
CHRISTINA
O que est olhando? Voc sabe o que
precisa fazer. Livre-se do corpo.
E a CMERA aproxima-se do rosto de Lolita, com os olhos
arregalados e uma marca de bala na testa.
SPENCER
(O.S.) O que voc fez?
CMERA volta em Christina.
CHRISTINA
Eu fiz o que j deveria ter feito a
muito tempo. Tirei um problema do
meu caminho.
SPENCER
Voc uma assassina!

(CONTINUED)

CONTINUED:

2.

CHRISTINA
Assim como voc.
SPENCER
Pessoas vo ir atrs dessa garota.
Eu posso ir pra cadeia.
CHRISTINA
No se fizer seu trabalho
corretamente. No cometa a mesma
besteira que eu de jogar um corpo
no rio. Corte essa vagabunda em mil
pedaos e d pros ces da manso.
SPENCER
Voc est doente?
CHRISTINA
(ignora) Faa seu trabalho antes
que Karen volte pra casa.
Christina levanta-se e vai pro segundo andar. Spencer
aproxima-se de Lolita e enrola o tapete, cobrindo seu corpo,
deixando apenas os ps com sapatos de salto pra fora.
INT. MANSO DE CHRISTINA. BANHEIRO - NOITE:
Christina na frente do espelho, incrdula. Ela passa a mo
pelos cabelos e alguns cachos caem no ralo da pia. Christina
enche os olhos de lgrimas e pe as duas mos na boca. Ela
abre a torneira e deixa os cabelos entrarem no encanamento.
Christina desliga a torneira e senta-se na tampa do vaso.
Ela baixa a cabea e chora compulsivamente. CMERA se afasta
lentamente da imagem dela. SMASH TO BLACK. SOBEM OS
CRDITOS.
FADE OUT.
FIM DO ATO DE ABERTURA
ATO UM
FADE IN:
EXT. LOS ANGELES - DIA:
PLANO DE CENAS dos principais pontos da cidade de Los
Angeles num dia nublado e frio.

3.

INT. CONSULTRIO MDICO. SALA - DIA:

Christina sentada na poltrona, em frente a mesa de madeira,
sozinha. Ela olha em volta do luxuoso consultrio at que o
mdico, MONTGOMERY, entra, de jaleco branco, trazendo uma
pasta e senta-se na frente da mesa.
MONTGOMERY
Aqui esto os novos exames. Atravs
deles podemos saber a evoluo da
doena. Ficam com voc.
Coloca a pasta na frente de Christina, que olha pelo canto
do olho, nervosa.
CHRISTINA
Sem mais delongas, dr. Montgomery.
Me diz de uma vez. Quanto tempo eu
ainda tenho?
MONTGOMERY
Christina, por favor, no precisa
ser dessa forma.
CHRISTINA
(emocionada) Eu preciso saber
quanto tempo eu ainda tenho.
MONTGOMERY
Bom, difcil de dizer. Creio que
de um trs anos, mas se inciar o
tratamento imediatamente, esse
tempo aumenta consideravelmente.
CHRISTINA
(sorri) Eu no vou sobreviver ao
cncer, correto?
MONTGOMERY
Voc precisa ser confiante.
Descobrimos a doena cedo. Apesar
do tumor cerebral ser incurvel,
voc pode viver com qualidade.
E Christina bate na mesa do mdico, alterada.
Eu recuso
uma mmia
Christina
tinha que

CHRISTINA
a ver a mim mesma como
feia e careca. Eu sou
Monroe. Por que isso
acontecer comigo?

(CONTINUED)

CONTINUED:

4.

MONTGOMERY
No consigo responder essa
pergunta. Eu lamento. Sei o quanto
a imagem significa pra voc.
CHRISTINA
Eu lutei tanto pela beleza, pelo
glamour e pelo sucesso, que vou
morrer sem nenhum deles.
E Dr. Montgomery pega na mo de Christina, acalmando-a.
MONTGOMERY
Voc precisa ter f em Deus e na
medicina tambm. Vamos comear a
quimioterapia o mais rpido
possvel. Vai dar tudo certo.
CHRISTINA
(olhos marejados) Promete, doutor?
MONTGOMERY
Prometo.
E Montgomery sorri para Christina, esperanoso.
INT. MANSO DE CHRISTINA. QUARTO - DIA:
Andy entra no quarto de visitas trazendo uma caixa com
objetos pessoais, a qual ele deixa em cima da cama. Karen
passa pelo corredor e o v. Ela para, aproxima-se da porta e
bate, alertando Andy.
KAREN
Espero que j tenha tirado todas as
suas coisas do meu quarto.
ANDY
Faltam algumas roupas.
KAREN
Pois ento desocupe logo. Vou
encontrar a Christina e quando
voltar no quero ver nada seu l.
ANDY
Tem certeza que quer fazer isso?
KAREN
Absoluta.
E Karen sai.

5.

INT. MANSO DE CHRISTINA. SALA DE ESTAR - DIA:

Maxwell limpando a sala. Karen desce do segundo andar e,
quando chega l embaixo, percebe que o tapete principal no
est ali.
KAREN
Mas... Maxwell?
MAXWELL
Sim?
KAREN
(aponta) Onde est o tapete de
entrada?
MAXWELL
No sei. No estava a hoje de
manh. Acho que mandaram pra lavar.
KAREN
(pensativa) Pra lavar?
CLOSE em Karen.
INT. ESCRITRIO DE MICHAEL BECK - DIA:
Christina abre a porta principal e entra junto de Karen.
Michael est de costas, olhando pela enorme vidraa ao fundo
da sala. John vem do lado esquerdo, surpreendendo Christina.
CHRISTINA
Boa tarde senhores.
MICHAEL
(se vira) Que bom que veio. E pelo
visto trouxe a macaca de auditrio.
KAREN
(olha torto) O senhor me respeita,
ouviu Michael Beck?
CHRISTINA
Que diabos John est fazendo aqui?
Achei que a conversa fosse somente
entre ns, Michael.
MICHAEL
Eu chamei John por que ele o
diretor do filme.

(CONTINUED)

CONTINUED:

6.
JOHN
Eu no mordo, Christina. A no ser
que pea.
CHRISTINA
Se for pelo filme, Michael, voc
no pode me tirar dele, eu/...
MICHAEL
(grita) Chega!

E Christina pe a mo no colo, perplexa.

CHRISTINA
O que isso?
MICHAEL
No estamos num set. No precisa
atuar. Eu vou ser bem direto,
Christina. O que aconteceu com a
Lolita?
E Christina fica sem reao. Olha para Karen, surpresa, mas
Karen est sem entender.
MICHAEL
Eu te fiz uma pergunta.
CHRISTINA
No tenho a menor ideia do que est
falando.
MICHAEL
No seja sonsa. Lolita desapareceu
a quase uma semana, seu apartamento
est as traas.
CHRISTINA
E o que eu tenho a ver com isso? Na
certa a Lolita cansou do velhote
dela e partiu pro prximo. Me
desculpe Michael, mas isso
aconteceria com certeza.
MICHAEL
Voc sabe sim. Ela me ligou a
algumas noites e disse que sairia
pra beber com voc. Me disse que
voc havia pedido desculpas a ela.
CHRISTINA
Eu? Desculpas? Voc est louco,
querido?

(CONTINUED)

CONTINUED:

7.

MICHAEL
No fuja da verdade. Lolita sumiu
logo aps o encontro com voc. E
somando o fato de que voc a
odiava, s posso concluir que/...
CHRISTINA
(fingida) Por acaso vocs acham que
eu dei cabo naquela moa? isso?
MICHAEL
Exatamente. Por inveja. Voc sabia
que Lolita lhe ofuscaria no filme e
a matou!
KAREN
Alto l, Michael, isso uma
acusao muito grave.
MICHAEL
Grave a ficha criminal da sua
irm, senhorita Brackett.
CHRISTINA
Vamos embora daqui Karen, eu me
recuso a ouvir as barbaridade que
saem da boca desse senhor.
John coloca-se na frente da porta, impedindo a passagem.
JOHN
Voc s sai daqui quando tivermos
respostas.
CHRISTINA
O que houve com vocs, hum? O que
essa garota colocou em suas mentes
para ficarem contra mim? Foi
veneno, foi?
MICHAEL
Pra onde a Lolita foi depois que
saiu da sua casa ontem?
CHRISTINA
Ela no esteve na minha casa. Karen
estava l comigo, pode provar.
KAREN
(tensa) . Posso.

(CONTINUED)

CONTINUED:

8.

MICHAEL
Mas essa da nem conta, ela te
defende mais do que defende a ela
mesma.
JOHN
S um instante, por favor, agora
camos todos no cinismo. Karen, pe
a mo na conscincia! Se Christina
cair, voc tambm cair! Eu no
posso acreditar que essa mulher
matar o elenco inteiro e
continuar ilesa.
KAREN
(fala alto) Sem metalinguagem, por
favor! Vamos manter a coerncia dos
nossos personagens?
JOHN
(para Christina) Voc precisa
contar a verdade pra ns, seno
contar pra polcia.
CHRISTINA
No tem problema, j sou
frequentadora assdua da sala da
inspetora Deanna. Muito amiga
minha. Vamos pra casa, Karen.
Christina empurra John e sai com Karen. Michael e John se
olham, irritados.
INT. ESCRITRIO DE MICHAEL BECK. CORREDOR - DIA:
Christina e Karen caminhando em um longo tapete vermelho.
Karen empurra a irm contra a parede e a segura pelos
ombros.
KAREN
Voc pode ter mentido pra eles, mas
no pode mentir pra mim.
CHRISTINA
(assustada) Mas o que isto,
Karen?
KAREN
Eu preciso saber da verdade. O que
voc fez com Lolita?
E Christina empurra Karen, afastando-se da parede.

(CONTINUED)

CONTINUED:

9.

CHRISTINA
Me solta. Quase me despenteou toda.
KAREN
Eu no estou brincando, Christina.
CHRISTINA
Olha aqui, Karen Brackett, eu at
aceito Michael e John desconfiarem
de mim, agora voc? Essa conversa
um absurdo.
KAREN
O que eles disseram naquela sala
faz sentido, Christina. Voc me
enxotou de casa ontem porque disse
que receberia visitas e precisava
de privacidade.
CHRISTINA
E eu recebi. Eu mesma. Eu fui minha
prpria visita. Precisava de uns
tempos sozinha naquela casa.
KAREN
No me enrola. Fala a verdade. Voc
matou aquela mulher?
CHRISTINA
(arregala os olhos) Eu no matei
aquela mulher!
KAREN
Eu te conheo, sei do que capaz
para conseguir o que deseja.
CHRISTINA
Eu sou apenas uma atriz.
KAREN
por isso mesmo. Escuta uma coisa,
eu te protegi no assassinato do
Terry Dunham, mas no te protegerei
se matar mais algum desse elenco.
Tudo bem que somos muitos, mas isso
no justifica.
CHRISTINA
O que isso? Essa srie se tornou
o que? Eu te probo de sair da
histria, Tammy Blanchard!

(CONTINUED)

CONTINUED:

10.

KAREN
(aponta) Se eu descobrir que voc
matou mais algum, sou eu quem te
mato com minhas prprias mos.
CHRISTINA
Mata nada, voc no mata nem seu
casamento, vai me matar? E tem
mais, eu j estarei morta at l
mesmo.
KAREN
Que histria essa?
CHRISTINA
Eu estou morrendo, Karen.
KAREN
No entendi a metfora.
CHRISTINA
No trata-se de uma metfora. Eu
andei fazendo alguns exames e
descobri que... eu tenho um tumor
incurvel no crebro. Eu vou
morrer, minha irm.
CLOSE em Karen, surpresa. SMASH TO BLACK.
FADE OUT.
FIM DO ATO UM
ATO DOIS
FADE IN:
INT. CASA DE ELISA - DIA:
Campainha tocando. Jill aproxima-se da porta e abre,
encontrando Karen.
KAREN
Posso entrar?
JILL
Claro.
Jill afasta-se e Karen entra, olhando tudo em volta,
curiosa. Jill fecha a porta.

(CONTINUED)

CONTINUED:

11.

JILL
Foi ela quem te mandou aqui?
KAREN
No. Ela no sabe que eu vim at
aqui.
JILL
Olha tia, se voc veio me convencer
a voltar, esquea. Eu fui expulsa.
KAREN
No, eu no quero que voc volte.
mais seguro pra voc aqui. Sua me
anda descontrolada.
JILL
Ela no minha me. E faz questo
de afirmar isso.
KAREN
Eu lamento o que aconteceu. Lamento
a forma como aconteceu. Queria
poder ter interferido.
JILL
Por que, tia? Por que ela me odeia
tanto?
KAREN
Eu no sei.
JILL
Voc sabe que eu tenho muito mais
motivos para odi-la do que pra ela
me odiar. O que ela me fez fazer
foi... foi desumano.
KAREN
Eu sei, e no concordo, mas no
importa agora. J faz tanto tempo.
JILL
Eu no consigo odi-la. Na verdade,
eu sinto pena dela. Vai terminar a
vida sem ningum. Vai morrer
sozinha.
KAREN
Christina uma pessoa difcil.

(CONTINUED)

CONTINUED:

12.

JILL
Difcil? Ela impossvel. Nada
germina em torno dela. Ela mata
tudo que de alguma forma ameace seu
gigantesco ego.
KAREN
Querida, eu vim por que acho que
deveria saber que ela est doente.
JILL
Ela sempre foi doente.
KAREN
No, no, eu falo srio. Christina
tem um grande problema.
JILL
(estranha) Qual?
KAREN
Ela andou fazendo exames de rotina
recentemente e descobriu estar com
um tumor no crebro.
JILL
(surpresa) Oh meu Deus, que coisa
horrvel. Mas ela pode se curar,
no pode?
KAREN
Infelizmente no. O tumor
maligno. uma questo de tempo
para que o pior acontea.
Jill anda pela sala.
JILL
Nossa, eu fico triste em saber
disso. Mas... No farei nada a
respeito. Ela cavou a prpria cova.
KAREN
Lgico, e nem queria que fizesse.
S vim mesmo para te contar e saber
onde estava.
JILL
, essa a casa de uma amiga
minha, Elisa.

(CONTINUED)

CONTINUED:

13.
KAREN
Nunca ouvi falar dessa amiga.
JILL
uma amiga recente, que conheci
aps a morte do Conrad.
KAREN
Bom, eu j disse tudo que tinha pra
dizer. Vou pro hospital. Christina
tem a primeira sesso de
quimioterapia hoje.
JILL
Me d um abrao, tia.

E Jill e Karen se abraam. Karen se afasta, sorri para a

sobrinha e vai embora da casa. Jill suspira e Elisa aparece
de um cmodo ao lado.
ELISA
Me desculpa, mas eu estava ouvindo
tudo.
JILL
No tem problema.
ELISA
Coitada da sua me.
JILL
Ela no minha me. E eu no tenho
muito tempo pra conversar. Preciso
me arrumar para um compromisso.
ELISA
Que compromisso?
JILL
Decidi fazer um teste para entrar
no filme daquele diretor de cinema,
Claude Jennings. Acho que uma
tima oportunidade de conseguir
dinheiro.
ELISA
Tem certeza? Voc no est fazendo
isso apenas para afrontar a
Christina?
JILL
Ambas opes.
E Jill vai pro segundo andar. CLOSE em Elisa.

14.

EXT. CALADA - DIA:

Jill caminhando, vestindo um folgado macaco jeans com
camiseta branca, chega at a frente de um enorme prdio de
luxo. Jill sorri, esperanosa, respira fundo e entra no
prdio. CMERA d um PLANO GERAL do local.
INT. AUDITRIO - DIA:
Local grande, espaoso, com milhares de cadeiras da platia
e um palco a cima, com cortina vermelha. Jill caminha entre
as cadeiras e passa por alguns jovens que tambm esto ali
para os testes. Claude, perto do palco, est conversando com
um grupo de pessoas. Ele v Jill aproximando-se e vai at
ela.
CLAUDE
(animado) Eu no posso acreditar
que voc aceitou o meu convite!
JILL
(sorridente) Tudo bem, Claude?
E os dois se abraam.
CLAUDE
Fico to feliz que tenha decidido
fazer o teste.
JILL
Eu preciso de dinheiro.
CLAUDE
Ento est no lugar certo. Voc
trouxe algum texto?
JILL
Sim, escrevi eu mesma um monlogo.
CLAUDE
Magnfico! Minha assistente
dar-lhe uma ficha e aguarde junto
as meninas para a hora de subir no
palco.
JILL
Obrigada.
CLAUDE
Boa sorte.
E Claude sai dali.

(CONTINUED)

CONTINUED:

15.

CORTA PARA o palco. As cortinas se abrem e Jill vai at o

centro. Claude, ao lado de alguns homens numa bancada,
assistem ao teste.
JILL
Posso comear?
CLAUDE
(alto) O que vai nos apresentar?
JILL
Um monlogo chamado "Conrad".
CLAUDE
Fique a vontade.
Jill concorda, respira fundo e:
JILL
(interpretando) Me lembro de quando
o conheci. Foi to claro que ele
era o nico para mim. E ns dois
soubemos disso na primeira troca de
olhares. Com o passar do tempo, as
coisas tornaram-se difceis, pois
fomos confrontados com desafios que
nos faziam pensar que jamais
conseguiramos ficar juntos. Eu o
implorei que ficasse e tentasse
lembrar-se do que ramos no
princpio. (se emociona) Ele era
carismtico, magntico, eltrico, e
todo mundo sabia disso quando ele
caminhava. A cabea de cada mulher
se virava, todos se levantavam para
falar com ele. Ele era como
hbrido, uma mescla de um homem que
no conseguia se conter. Eu sempre
tive a sensao de que ele se
tornou dividido entre ser uma
pessoa boa e perder todas as
oportunidades que a vida poderia
oferecer a um homem to magnfico
como ele. (chora) E dessa forma, eu
o compreendi. E eu o amava. E eu
ainda o amo. Eu o amo. Pra sempre,
Conrad.
E Jill baixa a cabea. Claude e os outros que ali esto
levantam-se e aplaudem. Jill seca as lgrimas e d um
sorriso amarelo. Os homens junto de Conrad observam Jill e
cochicham entre si.

(CONTINUED)

CONTINUED:

16.

CORTA PARA todas as meninas que fizeram seus testes

(incluindo Jill) juntas, na frente de Claude.
CLAUDE
Bom garotas, foi um timo dia de
audies. Vocs fizeram
apresentaes fantsticas, mas
somente uma de vocs passou a
dramaticidade e sutileza que o
papel pede, tornando a deciso
bastante fcil. A escolhida,
portanto, foi Jill Monroe.
Jill se assusta, arregala os olhos, olha para as meninas sem
acreditar.
JILL
Eu? Muito obrigada!
E Jill se joga no colo de Claude, abraando-o. As outras
meninas se dispersam, cabisbaixas.
JILL
(perplexa) No consigo acreditar!
CLAUDE
(sorri) Voc merece. Foi muito bem.
JILL
Nem sei como te agradecer, Claude.
CLAUDE
Agradea com seu talento.
JILL
E quando comeamos?
CLAUDE
Hoje mesmo gravamos as primeiras
cenas.
JILL
Eu ainda no li sobre a histria.
CLAUDE
No seja apressada. Tudo ser
revelado em seu tempo previsto.

17.

EXT. RUA - DIA:

Jill para na frente da vitrine de uma loja de convenincias
e v pendurada em um painel giratrio uma REVISTA VOGUE com
Christina na capa, num ensaio ertico conceitual, com as
seguintes inscries: "CHRISTINA MONROE: A MAIOR ESTRELA DA
AMRICA E SEUS MAIS NTIMOS SEGREDOS". Jill sorri ao ver a
revista.
INT. HOSPITAL - DIA:
Christina sentada em uma poltrona branca, recebendo lquido
quimioterpico por um cateter o brao. Ao redor dela,
diversos outros pacientes tambm fazendo quimioterapia.
Christina est nervosa, olha para o lado e v uma
adolescente de mais ou menos 15 anos, careca, lendo uma
revista. A menina olha para a revista e olha para a
Christina.
CHRISTINA
O que foi? Nunca me viu, no?
MENINA
Voc Christina Monroe?
CHRISTINA
No por muito tempo.
MENINA
que estava lendo essa revista e
voc aparece numa foto.
CHRISTINA
Ah ? Deixe-me ver.
Christina arranca a revista da menina e olha uma propaganda
de perfumes em que a modelo da campanha. Christina sorri.
CHRISTINA
Como eu estava linda nesse ensaio.
Mas o perfume pssimo, no acho
que deva compr-lo.
MENINA
Voc acha que algum dia eu vou
poder fazer um ensaio igual a esse?
CHRISTINA
(ri) claro que no.
MENINA
(triste) Por que no?

(CONTINUED)

CONTINUED:

18.

CHRISTINA
Qual seu nome?
MENINA
Marilyn. Minha me sempre foi f e
decidiu homenagear a Marilyn
Monroe.
CHRISTINA
um nome incrvel. Se juntarmos
ns duas quem sabe encaixe.
MARILYN
Eu queria tanto ser uma menina
bonita.
CHRISTINA
Mas voc uma menina bonita.
MARILYN
Ento porque no posso ser estrela
de um comercial como voc? porque
eu vou morrer?
CHRISTINA
No diga isso!
MARILYN
(baixa a cabea) Minha me disse
que eu vou morrer.
E Christina se cala, baqueada pela declarao de Marilyn.
Ela ento pega na mo da menina.
CHRISTINA
Voc est errada. E sabe porque
nunca estrelar uma campanha como
eu? Porque voc muito melhor do
que isso.
MARILYN
Eu quero ser uma estrela!
CHRISTINA
Voc j uma estrela por estar
aqui, como uma guerreira, lutando
contra essa doena maldita. Mas a
fama... a fama vampiriza. Torna
nosso mundo em algo de couro e com
tachinhas.

(CONTINUED)

CONTINUED:

19.

MARILYN
Voc se arrepende de ter sido
famosa?
CHRISTINA
No, no me arrependo de nada que
fiz na minha vida. Se eu sou o que
eu sou hoje, foi pela minha
vontade.
E Christina olha para frente, indo longe com seus
pensamentos.
CHRISTINA
Eu no posso me arrepender de uma
coisa que fiz consciente. Eu tenho
muito orgulho de chegar onde eu
cheguei. Tudo bem que eu no fiz
coisas somente boas, mas eu lutei.
E acho que voc tambm deve lutar.
MARILYN
(O.S.) Voc tambm acha que vai
morrer?
CHRISTINA
Talvez, quem sabe. Mas se eu
morrer, eu quero deixar alguma
coisa. Quero que as pessoas
lembrem-se de mim pra sempre.
MARILYN
(O.S.) Voc no vai morrer,
Christina.
E quando Christina olha pro lado, percebe que no tem
ningum ali. Marilyn desapareceu. Confusa, Christina olha ao
redor da sala e tambm percebe que est sozinha. Seus olhos
de enchem de lgrimas, ela entra em desespero. Karen entra,
caminha at a irm.
KAREN
Est tudo bem?
CHRISTINA
(agitada) A menina. Onde est a
menina?
KAREN
Que menina?
CLOSE em Christina. SMASH TO BLACK.

(CONTINUED)

CONTINUED:

20.

FADE OUT.
FIM DO ATO DOIS
ATO TRS
FADE IN:
EXT. CASA DE COURTENEY - DIA:
Casa modesta, de madeira, com jardim florido na frente,
super comum nos subrbios americanos. Um veculo policial
estaciona ali na calada. Deanna desce e se direciona at a
residncia. Bate na porta, sendo recebida por Anne. Anne d
passagem e Deanna entra.
INT. CASA DE COURTENEY. SALA DE ESTAR - DIA:
Deanna e Anne caminham at o ambiente ao lado da sala.
DEANNA
Como ela passou a noite?
ANNE
Bem. Mas houve outra ameaa.
DEANNA
Eu preciso falar com ela.
INT. CASA DE COURTENEY. COZINHA - DIA:
Deanna e Anne entram. Courteney sentada em torno da mesa,
tomando um copo de gua. Um policial junto dela. Courteney
v Deanna e corre at a inspetora, abraando-a.
COURTENEY
Graas a Deus que voc est aqui.
Eu estou com tanto medo.
DEANNA
Calma, fica calma.
E Deanna afasta Courteney, sem jeito.
DEANNA
Me explica o que aconteceu.
COURTENEY
Eu recebi uma nova ameaa ontem.
Uma ameaa fsica. uma foto.

(CONTINUED)

CONTINUED:

21.

ANNE
(completa) A foto de Sydney
Faulkner. A mesma encontrada na
cena do crime de Amanda Stanford e
junto da cabea de Louise Duran.
DEANNA
Isso ruim, muito ruim.
COURTENEY
Eu preciso fugir, inspetora. Ele
sabe onde minha casa, pode entrar
aqui a qualquer momento e me matar
como as outras.
DEANNA
Nada vai te acontecer. Voc vai ser
protegida.
ANNE
O que faremos com ela?
DEANNA
Ela vai ficar no meu apartamento.
impossvel ser localizada l. Tenho
um quarto de hspedes.
COURTENEY
Muito obrigada! Eu s quero sumir
daqui o mais rpido possvel.
DEANNA
Arrume as suas coisas. E fica
calma. Mais desespero s vai piorar
a situao. Eu no vou deixar voc
morrer, ouviu bem?
Courteney concorda com a cabea.
ANNE
Tem mais uma coisa que voc precisa
ver, inspetora.
INT. CASA DE COURTENEY. GARAGEM - DIA:
Anne e Deanna entram. Anne liga a luz e mostra a Deanna uma
mensagem escrita de spray vermelho na parede do local. Est
l: "DEANNA DEVE PAGAR". Deanna se aproxima, olha com
inquietao.
ANNE
O que acha que isso quer dizer?

(CONTINUED)

CONTINUED:

22.

DEANNA
Eu no sei, eu no sei mais de
nada. Essa histria... essa
garota... Est tudo to estranho.
ANNE
Acha que ele seria capaz de atentar
contra voc?
DEANNA
Acho. E acho tambm que deveriamos
usar Courteney como isca.
ANNE
arriscado demais.
DEANNA
Ele no quer mat-la? Vamos d-la a
ele.
ANNE
(fala baixo) Voc vai deixar que
ela seja assassinada?
DEANNA
Voc j fez um bolo, Anne?
ANNE
No, sou pssima em cozinha.
DEANNA
Para fazer um bolo saboroso,
preciso que voc quebre alguns ovos
e coloque na massa. Courteney os
ovos. Se precisarmos quebr-la para
prender esse manaco, quebraremos.
Vamos embora aqui.
E Deanna sai, deixando Anne sozinha, olhando pra parede.
EXT. LOS ANGELES - NOITE:
Uma fina garoa comea a cair nos arranha-cus da metrpole.
CMERA contorna o sinal de Hollywood.
INT. APARTAMENTO DE DEANNA. SALA - NOITE:
Deanna abre a porta, entra, liga a luz. Courteney vem
seguida dela, carregando uma pequena maleta. Anne tambm
entra, de arma em punhos.

(CONTINUED)

CONTINUED:

23.
DEANNA
Seja bem vinda, Courteney.
COURTENEY
Obrigada.
ANNE
Acha necessrio que um dos nossos
homens fique na porta?
DEANNA
No, apenas vigiem o prdio e atuem
rpido caso algo estranho acontea.
No podemos dar muito na vista.
ANNE
Ok, boa noite.

E Anne sai. Deanna tranca a porta.

DEANNA
Eu vou te mostrar o quarto.
INT. APARTAMENTO DE DEANNA. QUARTO DE VISITAS - NOITE:
Courteney coloca sua mala em cima da cama. O quarto
pequeno, mas limpo e arrumado. H uma pequena janela com as
cortinas abertas. Deanna na porta.
DEANNA
Fica a vontade. Descansa e amanh
resolveremos o seu problema.
COURTENEY
Eu nem sei o que posso fazer pra te
agradecer, inspetora.
DEANNA
Fique viva.
COURTENEY
Por que est fazendo isso?
DEANNA
O que quer dizer?
COURTENEY
Me mantendo aqui, segura.
DEANNA
Bom, a minha profisso. Sou da
polcia, minha obrigao zelar
pelo bem.

(CONTINUED)

CONTINUED:

24.

COURTENEY
No, mas sua obrigao no manter
as vtimas na sua casa a fim de
proteg-las.
DEANNA
Esse caso muito importante pra
mim, Courteney.
COURTENEY
Eu sei.
DEANNA
Eu realmente queria que voc me
dissesse alguma coisa sobre Sydney
Faulkner que me ajudasse a
descobrir a identidade do
assassino.
COURTENEY
No sei muita coisa sobre ela. Na
realidade eu e Sydney nunca fomos
muito amigas. Ela nunca foi amiga
de nenhuma das meninas que estavam
atuando com ela.
DEANNA
Sydney me parecia ser um tanto
arrogante.
COURTENEY
Ela era. Insuportvel. O assassino
pode ser qualquer um que estava
naquelas filmagens. Ela tinha
muitos inimigos l.
DEANNA
E a famlia?
COURTENEY
Bom, corriam rumores que ela havia
tido um caso com um diretor e
engravidado.
DEANNA
(se interessa) mesmo?
COURTENEY
Os rumores se tornaram mais fortes
quando ela desapareceu alguns meses
antes do incio das gravaes de
"Fetish". E quando retornou, estava
mudada, como se tivesse feito
(MORE)
(CONTINUED)

CONTINUED:

25.

COURTENEY (contd)
plsticas pelo corpo, quem sabe em
decorrncia da gravidez.
DEANNA
isso. claro. (pensa) Um filho.
COURTENEY
Olha, tudo isso especulao.
Ningum nunca ficou sabendo da
existncia real dessa criana.
DEANNA
Pra mim est tudo muito claro.
Sydney engravidou e fugiu para ter
o beb.
COURTENEY
Por que isso importante?
DEANNA
Pra desvendar os assassinatos, eu
preciso desvendar primeiro o
passado de Sydney. Esse filho a
resposta.
COURTENEY
Voc acha que/...
DEANNA
V deitar, Courteney. Muito boa
noite.
COURTENEY
Tudo bem. J entendi.
Deanna sorri e sai, fechando a porta.
INT. APARTAMENTO DE DEANNA. QUARTO DE DEANNA - NOITE:
Deanna de robe, fecha a cortina da janela e senta-se na
cama. Ela d uma olhada em sua arma pairada no criado mudo,
suspira e decide deitar. CLOSE em Deanna deitada, mas de
olhos arregalados.
INT. APARTAMENTO DE DEANNA. SALA - NOITE:
CMERA na porta. A maaneta gira. Com delicadeza, a porta se
abre e uma MO, envolta de uma luva de couro, surge na tela.
CMERA sobe e revela Nicholas entrando no apartamento
vestido todo de preto. Ele fecha a porta e olha em volta do
local. CLOSE em Nicholas.

26.

INT. MANSO DE CHRISTINA. QUARTO DE KAREN - NOITE:

Karen enrolada nos lenis, acordada, vira-se de um lado pro
outro na cama, com insnia. Irritada, ela empurra o cobertor
e se levanta. Cala os sapatos e vai at a porta, mas para,
escora-se e fica pensando alguns segundos.
INT. MANSO DE CHRISTINA. CORREDOR - NOITE:
Porta se abre e Andy surge de dentro do quarto. Ele se
espanta ao ver quem est ali na frente. CMERA mostra que
Karen, inteiramente nua, com um sorriso safado no rosto.
KAREN
Posso entrar, mister?
INT. MANSO DE CHRISTINA. QUARTO DE ANDY - NOITE:
Karen e Andy, ambos nus, deitados um do lado do outro,
suados, ofegantes, dando a impresso que acabaram de
transar.
ANDY
O que foi que acabou de acontecer?
KAREN
A coisa mais maluca que eu j fiz
na minha vida.
ANDY
(sorri) Eu estou espantado sabia?
Voc nunca tinha liberado o/...
KAREN
(por cima) No sei como fui capaz
de fazer isso, voc... voc
praticamente destruiu comigo.
E Andy se vira para Karen.
ANDY
O que ns dois estamos fazendo?
KAREN
Eu no sei eu... Eu me sinto to
confusa.
ANDY
Vamos parar com essa palhaada de
separao, Karen. Est mais do que
claro que a gente se ama e temos
que ficar juntos.

(CONTINUED)

CONTINUED:

27.

KAREN
No!
E Karen se levanta.
KAREN
Isso foi apenas um ato de
desespero.
ANDY
(se senta) Mas no foi bom pra
voc?
KAREN
(sorri) Foi timo. Mas eu no posso
voltar a trs. Voc me traiu.
ANDY
U, voc tambm me traiu quando
decidiu ir atrs de homem naquele
bar.
KAREN
? S que eu no fiz nada com homem
nenhum, diferente. O que
aconteceu hoje foi... Foi
maravilhoso! Mas no pode acontecer
de novo.
ANDY
Karen, isso uma besteira!
KAREN
Eu s vou voltar pra voc quando eu
perceber que voc realmente mudou e
se tornou um homem de verdade. No
um cafajeste que transa com a
primeira vadia que aparecer.
Andy se levanta e agarra Karen, sedutor, deixando-a doidinha
de teso.
KAREN
(trmula) No!
ANDY
(sussurra) Diz que voc no sente
minha falta, diz...
KAREN
(murmura) Eu no sinto a sua falta.

(CONTINUED)

CONTINUED:

28.

ANDY
(no ouvido) mentira. No foi o
que voc provou nessa cama, sua
safada.
KAREN
(no ouvido) Gostoso.
ANDY
Que tal a gente dar mais uma?
KAREN
(ofegante) No, eu no Posso!
E Andy empurra Karen com fora em cima da cama. Karen sorri,
gostando. Andy se deita por cima dela e comea a chupar seu
pescoo. CLOSE na expresso de prazer no rosto de Karen.
SMASH TO BLACK.
FADE OUT.
FIM DO ATO TRS
ATO FINAL
FADE IN:
INT. CAMARIM - NOITE:
Jill na frente de um espelho, com uma roupa super sexy, como
se fosse uma prostituta, cabelo amarrado num coque com
penas. Claude entra, trazendo uma garrafa de champanhe e
duas taas, que coloca em cima de uma mesa.
CLAUDE
J est pronta?
JILL
Estou tomando coragem. Acha que eu
estou bem? Eu nunca usei uma roupa
como essa. Estou louca pra colocar
meus all stars.
CLAUDE
Voc est magnfica.
JILL
Eu estou muito nervosa. At agora
no sei qual o nome do meu
personagem. Muito menos meu texto.

(CONTINUED)

CONTINUED:

29.

CLAUDE
Tudo a seu tempo. E voc no ter
texto, inicialmente, nessa primeira
cena.
JILL
A gente vai ensaiar antes de
gravar?
CLAUDE
No, no, meu mtodo de trabalho
no prev ensaios. O ensaio tira a
espontaneidade da cena.
JILL
Bom, eu confio em voc. Preciso
muito desse dinheiro.
CLAUDE
E eu te prometo que ser MUITO
dinheiro. Agora vamos brindar.
Claude vai at a garrafa de champanhe e serve as duas taas.
Entrega uma a Jill.
CLAUDE
Um brinde a nossa longa amizade.
JILL
(pega a taa) Um brinde.
Os dois brindam e Jill bebe. Claude a observa.
JILL
No vai beber?
CLAUDE
No posso beber lcool. Minha
religio no permite. Mas voc
pode.
JILL
(estranha) Essa bebida est com um
gosto estranho.
CLAUDE
Bebe mais um pouco. pra tirar o
nervosismo.
E Claude serve mais a taa de Jill, deixando-a beber alguns
goles.

30.
INT. BAR - NOITE:
Karen sentada na frente do balco, bebendo um copo de
usque. O garom apoia-se no mvel, aproximando-se nela.
GAROM
Pega leve, gatinha.
KAREN
(olha pra ele) O que foi?
GAROM
A bebida. J o terceiro copo.
Pega leve.
KAREN
Quem voc pensa que pra me dizer
o que eu devo fazer? (pensa) Estou
ficando igual minha irm.
GAROM
Meu nome Andrew, mas todo mundo
me chama de Drew. E o seu?
KAREN
O meu nome no interessa.
DREW
Desculpa. S estava perguntando.
KAREN
Que mal lhe pergunte, voc no tem
trabalho pra fazer ao invs de
ficar aqui tentando me cantar?
DREW
Voc est entendendo tudo errado!
KAREN
Meu querido, traz mas um copo faz
favor. E de bico calado.
DREW
S se disser seu nome.
KAREN
(alto) Karen! Satisfeito?
Drew pega a garrafa de bebida e enche o copo de Karen.
DREW
Ento, Karen... Ando percebendo que
voc vem frequentando bastante
nosso bar.
(CONTINUED)

CONTINUED:

31.

KAREN
a segunda vez que eu venho aqui.
DREW
Que seja. Est afogando as mgoas?
KAREN
Mais ou menos.
DREW
Problemas com o marido?
KAREN
(estranha) Como sabe disso?
DREW
Eu ouvi sua conversa com o outro
rapaz da ltima vez que esteve
aqui.
KAREN
muito feio ficar ouvindo a
conversa alheia.
DREW
Pode me fazer pagar me dando um
beijo.
KAREN
(comea a rir) Eu no posso
acreditar que eu estou sendo
cortejada por um garom.
DREW
E qual o problema? Posso ser
garom, mas tenho pegada. Tenho
certeza que a madame iria cair nos
meus ps se sentisse a potncia do
meu cajado!
KAREN
(se levanta) Eu vou embora daqui,
voc muito indecente.
Karen vai sair, mas cambaleia. Drew contorna o balco e a
agarra. Karen segura em seus braos musculosos e sorri,
satisfeita.
KAREN
E no que voc forte mesmo?

(CONTINUED)

CONTINUED:

32.

DREW
(fala no ouvido dela) Vem comigo,
vem gata!
EXT. BAR. FUNDOS - NOITE:
Drew empurra Karen contra uma parede, prximo a um beco, ao
lado da lata de lixo. Drew beija o pescoo de Karen, que
sorri, seduzida.
DREW
(sussurra) Voc quer que eu te
coma?
KAREN
Me come!
DREW
Fala de novo!
KAREN
(sussurra) Me come.
Drew enfia a mo por debaixo do vestido de Karen e arranca
sua calcinha. Rapidamente, ele baixa as calas e as cuecas,
sobe o vestido de Karen e penetra seu pnis nela. Karen geme
e fecha os olhos. Drew faz movimentos de vai e vem enquanto
domina Karen, que geme muito alto de prazer.
INT. APARTAMENTO DE DEANNA. SALA - NOITE:
Deanna sai do corredor e caminha pelo ambiente, inquieta.
Ela escuta um barulho de vidro batendo na cozinha e para de
repente, alerta.
DEANNA
Courteney?
No h respostas. Uma sombra se aproxima da porta. Deanna
puxa o revolver da cintura e aponta. Courteney sai da
cozinha com um copo dgua e grita ao ver Deanna.
COURTENEY
(grita) Pelo amor de Deus!
DEANNA
(baixa a arma) Garota! Por que no
respondeu quando eu chamei? Achei
que fosse um bandido.
COURTENEY
No ouvi, desculpa.

(CONTINUED)

CONTINUED:

33.

DEANNA
O que faz aqui? So quase duas
horas da manh.
COURTENEY
(mostra o copo) Vim beber um pouco
de gua.
DEANNA
Vim fazer a mesma coisa.
Courteney caminha e coloca-se na frente da cortina da
sacada.
COURTENEY
No consigo pregar o olho.
DEANNA
E voc acha que eu consigo?
COURTENEY
Tem certeza que estou segura aqui?
DEANNA
Absoluta. No h nada a temer.
Quando Deanna completa a frase, NICHOLAS sai da cortina com
um faco na mo e o enfia nas costas de Courteney. Deanna d
um grito de horror. Courteney arregala os olhos. Nicholas a
joga no cho. Nicholas encara Deanna. Deanna aponta a arma.
DEANNA
FILHO DA PUTA!
E d trs tiros no peito de Nicholas. Nicholas pe a mo nos
ferimentos e desaba no cho. Deanna respira fundo e corre
at Courteney, ajoelhando-se ao lado dela.
COURTENEY
(fraca) Deanna!
DEANNA
(assustada) Calma! No fala nada!
Eu vou ligar pra ambulncia!
COURTENEY
(murmura) Desculpa...
DEANNA
(no ouve direito) Oi?

(CONTINUED)

CONTINUED:

34.

COURTENEY
Me desculpa!
E Courteney surpreende Deanna ao agarrar a faca de Nicholas,
que esta ao seu lado no cho, e enfi-la no peito da
inspetora. Courteney se ergue e esfaqueia Deanna mais
algumas vezes. O sangue espirra do pescoo dela e Deanna cai
de lado, estrebuchando. Courteney se levanta e fica olhando.
Ento, Nicholas aparece ao lado dela, sem camisa, usando um
coletes a prova de bala.
NICHOLAS
Voc foi perfeita.
COURTENEY
Acha que eu posso ir pra Broadway?
NICHOLAS
Voc vai ser uma estrela,
Courteney!
E Courteney agarra Nicholas, beijando-o na boca. Nicholas a
afasta, sorri e ouve-se um DISPARO. Courteney franze a
testa, olha pra baixo e v que ele a atingiu na barriga.
COURTENEY
Voc...
NICHOLAS
Voc foi muito til pra mim. Agora
no mais.
E Courteney despenca no cho. CLOSE em Nicholas.
INT. SET DE GRAVAES - NOITE:
Uma cmera na frente de de uma sala bem suja, mal iluminada,
como se fosse num presdio. O nico objeto da cena uma
cama de ferro com colcho rasgado. Jill vem sendo trazida
por Claude, meio tonta.
JILL
(pe a mo na cabea) Eu acho que
no vou conseguir gravar...
CLAUDE
Calma! Confia em mim!
E posiciona Jill na cama. Jill se senta, enquanto Claude vai
pra trs da cmera.

(CONTINUED)

CONTINUED:

35.

CLAUDE
(grita) Garotos!
Trs homens muito altos e fortes, sem camisa, surgem no set
e aproximam-se de Jill.
JILL
Quem so esses homens?
CLAUDE
(grita) Gravando!
E Claude coloca uma meia cala feminina na cabea, pintando
sua boca de batom vermelho. Ele liga a cmera, enquanto os
trs homens avanam em Jill, dominando-a no colcho. Jill se
debate.
JILL
(grita) Me soltem! Socorro!
E os homens vo tirando lentamente a roupa de Jill, que
grita desesperadamente. PLANO GERAL da cena.
EXT. MANSO DE CHRISTINA - NOITE:
PLANO GERAL da residncia.
INT. MANSO DE CHRISTINA. QUARTO DE CHRISTINA - NOITE:
Christina dormindo placidamente em sua cama. Em O.S.,
ouve-se ASSOVIOS femininos. Christina vai acordando aos
poucos, ouvindo aquele som, e, quando ergue-se da cama, v
que Lolita est danando na frente do espelho, usando uma
camisola branca. Christina esfrega os olhos, confusa.
LOLITA
(sem olhar pra trs) Voc acha que
eu fico bonita com essa camisola?
CHRISTINA
(no entende) Voc est viva?
LOLITA
(se vira pra ela) Surpresa, vadia?
Christina est boquiaberta.
CHRISTINA
Isso est errado. Voc est morta.
Eu te matei.

(CONTINUED)

CONTINUED:

36.

LOLITA
Eu nunca vou morrer na sua mente,
querida. Voc vai carregar essa
culpa pra sempre.
CHRISTINA
(enche os olhos de lgrimas) Eu
precisava...
LOLITA
Voc me matou, mas deve se juntar a
mim daqui a poucos meses. Voc
quem vai morrer, Christina.
CHRISTINA
(fecha os olhos) No!
TERRY
(O.S.) Vai...
Christina abre os olhos e no v mais Lolita. Quem est ali
Terry Dunham, tambm todo vestido de branco.
TERRY
E seremos muito felizes aqui do
outro lado, meu amor. Eu te perdoo.
CHRISTINA
(confusa) Terry?
TERRY
Eu te perdoo por ter me matado.
CHRISTINA
Eu no chamei por voc.
TERRY
Mas eu vou estar sempre vivo na sua
mente, baby.
Christina olha pro lado e v Lolita novamente. Lolita e
Terry aproximam-se dela.
LOLITA
Voc vai morrer...
TERRY
E voc merece!
CHRISTINA
Saiam de perto de mim! (grita)
Malditos!

(CONTINUED)

CONTINUED:

37.

E Christina se levanta da cama. Quando ela olha em volta,

percebe que Terry e Lolita desapareceram. H apenas Maxwell,
na porta do quarto. Christina o encara, sem dizer uma s
palavra.
MAXWELL
Est tudo bem?
Christina balana a cabea positivamente.
MAXWELL
Deixaram esse envelope l na porta.
pra voc.
Maxwell entrega um envelope pardo a Christina, que examina
por fora.
MAXWELL
Com licena.
E sai, fechando a porta. Christina senta-se na cama, fica
encarando o objeto, at decidir abri-lo. Christina tira de
l algumas fotos e uma mensagem escrita uma carta. Christina
se apavora ao ver as fotos e deixa todas carem no cho.
CLOSE nas imagens: ela e Terry no iate, no dia em que o
cantor foi assassinado.
CHRISTINA
No possvel...
Christina abre a carta e passa os olhos no que est escrito
ali.
CHRISTINA
(l) Voc matou a pessoa errada.
Christina amassa a folha de papel e se levanta, caminhando
de l pra c, desesperada.
CHRISTINA
No pode ser... Mais algum sabe...
(alto) Mais algum sabe!
E Christina olha para seu guarda-roupas.
CHRISTINA
Eu vou sumir daqui pra sempre. Pra
sempre!
Christina corre at o mvel e, quando abre suas portas, o
CORPO DE SPERCER cai do teto pendurado pelo pescoo, morto,
com os olhos arregalados. Christina d um grito de horror e
se afasta, colocando as duas mos na boca. CLOSE no rosto
morto de Spencer. SMASH TO BLACK.
(CONTINUED)

CONTINUED:

38.

FADE OUT.
FIM DO EPISDIO
ESTRELANDO:
VERA FARMIGA................................Christina Monroe
TAMMY BLANCHARD...............................Karen Brackett
EVAN PETERS................................Nicholas Faulkner
LYNDSY FONSECA...................................Jill Monroe
JORDANA BREWSTER.................................Elisa Starr
ALEXANDRA BRECKENRIDGE..........................Lolita Jones
JOSH HAMILTON..................................Andy Brackett
DENIS OHARE....................................John Belushi
ATORES CONVIDADOS NESSE EPISDIO:
COURTNEY LOVE..................................Deanna Malfoy
DANNY HUSTON....................................Michael Beck
BILLIE JOE ARMSTRONG............................Terry Dunham
BRANDY......................................Courteney Munsch
CO-ESTRELANDO NESSE EPISDIO:
LAZ ALONSO...................................Spencer McAllen
WES BENTLEY..................................Claude Jennings
JAMIE ANNE ALLMANN......................................Anne
BAILEE MADISON.......................................Marilyn
TYLER BLACKBURN.........................................Drew
ZACHARY QUINTO................................Dr. Montgomery