157

T E

Iti 8 iiOO
1) S MOO
r s ooo

PUBLICADA

POR A N G E L O

AGOSTINI

A correspondencia e r e c l a m a e s devem s e r dirigidas

a Rua 4a A&semblea 4-4- Oficiaa Lithographica da R.evista 1 Ilustrada

P ROVINCIAS

Anuo
Semestre
Avulso

20 S 000
11 $000
$500

mmmm
H

PP

f f o ^ m m a ctfo 1* es ptc ta-calo.

/ I ^rckcstret, otivicjidct (oto tu Uabil maturo 'Jaywcvrm, tocara c, Idlcc
Symphon c* inti twi a c?lc?l "Abertura
Carnara s'; em. Scauioioi st Cantara a linda ari a TfoUa
dolhrono*
Composta por wvn dos -mewbro da. Cnijorttot Coyis om soni , oLsjoarini k C " finalizando
a I* parte do esp ectacuio Com
0 hqmno
^nacional.

p /

Ao Sr. Pantaleo. Ora deixe-se de prosa9, e

mesmo de versos... Qaer assignar para o nosso
Sargedas ?
Ao emprezario Charles Tschans. Obrigado pelo
convite para o baile de 24 do corrente, no Skating
Rink. Dana-se sobre patins ?
Ao Sr. A. Cegar Goldschmidt. Recebemos a
polka Cahio no Oolo ; emente estamos a espera do
baile do Rink, para ensaia-la.
Ao Sr. Prestidigitador Flomid de Souza Siqueira
Jnior. Que nome, safa !
Agradecidos pela Magia, polka para piano por J .
Elias da Cunha.

Os novos eleitos acham-se a braos com

uma grave questo.
Acaba de lhes ser dirigida pelo cominercio de Pernambuco uma representao
que por ser muito longa no transcrevemos,
mas que contrasta singularmente com todas
as manifestaes do commercio.
Resumindo a cousa.
Queixam-se os commerciantes do Recife
da superabundancia de cobre no mercado
daquella cidade, e dirigiram-se aos representantes pedindo srias providencias, j que
o presidente da provncia no quiz tomal-as.
O commercio de Pernambuco queixa-se
justamente da abundancia daquillo que falta
aos outros : do excesso do dinheiro !

Pois, se os novos deputados no se

querem dar ao trabalho de tomar as providencias exigidas, tomo eu todo o excesso de
cobre que incommoda o commercio de PerBibliotheca Eco)iomica, os ns. de 67 a 71.
nambuco, e est o mal sanado.
Todo o excesso e mesmo mais algum ;
HHfif-i- -t-jf-r-f-lHii
eu c no sou orgulhoso, e desde que se
Rio, 21 d Dezembro de 1878.
trata do alliviar o commercio, sou sempre o
O rei fallou.
primeiro a dar o exemplo.
Disse-nos que sua amada filha est boa e
Gasto champagne, uso casaca, ando de
seu presado genro ainda melhor em Paris^ luvas, vou ao cabelleireiro, etc., etc...
para onde continuamos a mandar o que nos
Com o meu amigo Silveira quo Jouvin
resta das economias do actual ministrio.
no ganha vintm.
Tambm os seus netos esto bons e
gordos, o que nos d a certeza do mais estes
*
*
*
freguezes da lista civil, que o Sr. Lafaytte
Eu disse mais acima que o Sr. Lafayette
acha insignificante o prometteu augmentar.
promettera augmentar a lista civil, e uma
Todos esto bons, muito obrigado.
verdade.
*
O homem republicano entende que a fa.
A falia do throno uma colcha do remilia imperial mal recompensada, e vai
talho, serzida pzelos sete ministros.
Xeste ultimo especimen da banalidade propor s camaras mais um povrboire para
apregoada do throno, distinguem-se perfei- alfinetes.
Est bem visto que a camara, designada
tamente os arrancos do Sr. Silveira Martins
ordenando aos eleitos do povo que faam a por S. Ex., no ha de fazer reparos nem
reforma eleitoral, e as cores vermelhas do observaes sua proposta, e ha de votar
ministro Lafaytte. Ao homem republicano com toda galhardia o augmento pedido pelo
coube arranjar as chapas sobro as preciosas homem do manifesto republicano.
sades imperiaes, e por isso quo figuram
na falia do throno tantas particularidades
A vista d'isto, e das condies das finan.
caseiras, com que o povo pouco se importa.
Mais um pouco, e o Sr. Lafayette pedia as, eu proponho ao cidado Lafayette que
um emprstimo para dar bonecos ao prin. ao menos modere o seu enthusiasmo monarcipe D. Luiz ; ese no fallou no brao vesgo chico, proponha o augmento ; mas.. .
Que se addicione lista civil as economias
do principe do Gr-Par, foi porque, segundo o adagio, em casa de ladro no se realisadas pelo seu collega da marinha, com
a suppresso da banana e abolio do palifalia em corda.
No mais, a falia do throno, com que se to, e mais nada.
Dos males o menor.
abriu a nova sesso, encerra todos as banalidades do costume.
A. G I L .
Recebemos e agradecemos :
Annaes da bibliotheca nacional, fascculos 1 e 2
do volume V.
O Direito, n. 4 do G anno.
Revista cia Sociedade Phenix Litteraria, n. 11 do
8 anno.
o

Un liomme i la Mer
O Sr. Albert Thibaut enviou-nos a seguinte poesia que ofTerecemos aos leitores
da Revista lllustrada. O Sr. Albert Thibaut no 6 desconhecido do publico do Rio
de Janeiro ; n'um espectculo composto especialmente de produces litterarias, dado
n'um dos nossos theatros, por occasio de
festejar-se o Centenario de Voltaire, foi
applaudida sobremaneira uma poesia, devida sua inspirao.
Na que hoje publicamos ver o leitor
uma critica fina e elevada :
UN riOMME A LA MER.

Discipledes Daumier, des Cham, des Gavarni.

Le respect, de votre art, serait-il donc hanni ? . ! .
Est-ce avec une insulte, ici comme partout,
Que vous donnerez preuve ou d'esprit ou de gout?
Quoi! vous avez en face un honnte adversaire
Et de votre crayon vous nosavez que faire ? . . .
Croirez-vous donc avoir eu raison de quelqu'un
Quand vous 1'aurez nomm : "Polisson"ou Coquin ?...
Frapper n'est pa3 rpondre, insulter n'est rien dire,
Et la brutalit n'est point digne d'crire.
C'est absurde, Ia fin, d'tre un homme d osprit
Pour ne livrer tous qu'un si mchaut crit
Vous supprimez ducoup Pcrivain et Tarliste ;
A peine reste t'-il un caricaturiste.
Vous venez l de faire un malheureux cart:
Quand on devient artiste, on respecte au moins lart.
Et je le dis tout net, quoique cela vous fasse,
Vous devriez pleurer et voiler la fnce ;
Oui, quand ou a commis une telle action
Ont peut briser sa plumeet broyer son crayon.
?

A L K E R T TIIIBAUT.

A' Mr. Raphael Bordallo Pinheiro.

A nossa philantropia
Abrimos hoje uma subscripo em beneficio dos afilhados do muito conhecido e virtuoso padre Kel, pobres infelizes que ficaram completamente ao desamparo, coitadinhos.
E' muito tarde, dir o leitor.. .
11riestjamais trop tard pour bien faire ; e
a Revista lllustrada tambm tem necessidade de ser caritativa... custa dos outros.
No custa dinheiro e bonito.
Est portanto aberta a subscripo em
beneficio dos afilhados do padre Kel. *)
K . BRITO.

*) Mas quem o padre Kele ?

Oh ! herege, pois no conheceste o Kel ? um
santo homem, carregado de virtudes e de afilhados,
virtuoso at alli, um verdadeiro Sargedas, um typo
emfim que era no sagrado o que o Castro Urso no
profano! . . .

SieuSttt

3 I I 81 v a i> a

Piadas

Os periodicos da Corte, porm, que transcreveram a noticia, tiveram o cuidado de

Estou aqui, estou a vr as barrigadas de explicar que o que foi logo extincto foi o
riso que tetn tomado o Pr. Reis custa da incndio, e no o Sr. Visconde de Silva, anbarriga e mais banhas do conego Ferreira, tigo, baro do Cattete, placa.
em vista das dificuldades em que anda este
para continuar a publicao do reorganiPor acaso vi hontem no Dirio Oflicial os
sado Apostolo, segundo confessa em uma cir- nomes dos deputados da actual legislatura
cular que ha dias veiu publicada em um e fiquei realmente espantado de alguns
dos nossos dirios.
d'elles, alguns mesmo de fazerem arripiar
E pois, aquelles rompantes, aquellas pro- os cabellos.
messas de melhoramentos, a reorganisao
Realmente, nem a dedo o partido que ora
para dar incremento folha que defende a nos governa escolheria to bons typos com
santa causa que alis no est sendo to exquisitos nomes ; e se a vista d'aquelle
attacada ; tudo aquillo deu em agua de gabinete zoologico faz admirar a quem vai
barrla, tendo antes dado em verdadeira camara dos deputados, por certo no meagua suja, com a briga dos dois ex-souios.
nor surpresa lhe causar os nomes que l se
ouvem. Alguns at nem so nome de gente,
0 que porm, mais me surprehende ver que me consto.
Pois onde que se viu gente que se chatal resultado depois .da circular do Sr.
bispo D. Lacerda, recheiada de latins, pe- me Diana, Bulco, Danin, Basson, Macdindo assignaturas dos catholicos para o DoAveld, Zama, Sinval e outros? Mesmo sem
dito orgo da religio e da sociedade, e pro- pr em linha de conta os nomes dos Srs.
mettendo-lhes em paga umas tantas indul- Serra e Theodureto, que tambm faam-me
gncias e outras cousas no potveis, cujo o favor. O ioclureto principalmente.
At parece que vo ivisto intrigas do
gozo s lhes ora permittido, creio, na outra
partido conservador para ridicularisar o
vida.
Parece-me que os fieis catholicos no se liberal.
deixaram levar muito por essas promessas,
para to tarde, acharam o tal orgo da
E o que no far esta gente toda, essa
religio muito desafinado, e responderam bicharia de nomes feios, quando comearem
ao Sr. bispo.. . no respondendo nada.
os trabalhos, isto , a gritaria, as brigas, as
Dalii as difficuldades do Sr. conego Fer- descomposturas ?
reira, o riso do Sr. lieis, e a necessidade
Aquilio no acaba bem, como diz o deputalvez de suspender-se do novo o Apostolo, tado contestado, o Sr. Maia ; e o previdente
afim de o reorganisarem melhor.. . sem a Sr. Visconde de Prados, sempre sollicito e
recommendao do Sr. Lacerda, j se v.
cuidadoso, sabendo que j no ha logares
Tambm se verdade que os latins dos pa- no Hospcio de Pedro II, no deixou a
dres so muito bons para oncommendaes, administrao da provncia sem ter inause o so para recommendaoes, facto gurado com toda a solemnidade uma casa
que ainda no est suficientemente averi- com todas as accommodaoes o preparaguado.
tivos, prpria para receber alienados.
Que lh'o agradeam os seus collegas...
E' antigo mudarom-se muitas famlias da
Corte para Petropolis logo que entra o
Tambm fui ao theatro Cassino assistir
vero, como actualmente j se est observando ; mas o que no antigo mudarem conferencia do Sr. Carlos Patria, sobre a
tambm para aquella cidade os costumes falia do throno. Exigiam-nvo a conscincia
da Corte, e os maus costumes, taes como os e a falta de distraces.
Como sabem, eu j contrahi uma certa
incndios,t esse habito dos fluminenses durante a entrada do vero, que coincide com obrigao de assistir aos raptos oratorios
o fim do anno, que por sua vez coincide do illustre conferente, que por vezes tem
fornecido assumpto para estas modestas
com a pocba das liquidaes.
Pois tambm em Petropolis j ha incn- piadas. Depois, tarde, e grtis, no temos
dios e at aos dous por dia ; por signal que actualmente nenhum divertimento.
Por isso fui.
de um d'elles dando noticia o Mercantil
d'aquella cidade, disse : " o incndio foi em
Fui e vi que o amigo Carlos Patria nem
casa do Sr. baro do Cattete.. o qual foi logo
estudra o thema que se propuzera desenextincto... "

volver, nem d elle tratou no seu discurso (?),

nem disse cousa que se parecesse com isso.
Apenas limitou-se a expender umas
idas, estabelecer uns principios-firmar
uns conceitos, que j vi algures, talvez
escriptos na Patria, respondidos na Revoluo, e agora relembrados pelo conferente.
E mais nada.
?

Fiquei, porm, asss satisfeito com o Sr.

Carlos Bernardino, porque ouvi-o dizer
algumas prolas, que felizmente vieram
applacar certos receios de minha conscincia, dando-me ensejo de provar que as
palavras de S. S. so verdadeiramente
incomprehensiveis, impenetrveis, inintelligive6.
E seno, vejamos :

" No discuto a personalidade, mas a

manifestao do pensamento na sua esphera...
" Tal a verdade concntrica...
" No tenho de memoria ou de razo...
" Inverto a ordem dos factores desta
equao...
Etc. etc. e outras cousas mas e muitas
que bastante me auctorisara a proclamar o
Sr. Carlos Bernardino ex-Patria de Moura,
uma charada viva e indecifrvel mesmo
apesar de todos os seus conceitos.

Termino lembrando aos leitores... no a

assignatura, no ; isso com o Frederico e
mais cerbros da administrao ; lembrandolhes que jmais devem perder a cerimonia
da abertura das camaras, que eu este anno
vi e com a maior satisfao, pois que
um espectculo soberbo, interessante e . . .
e grtis.
Nada menos que vr Sua Magestade
quasi n, armado de papos de tucano, cora,
sceptro o manto, fingindo de Carlos Magno,
e fazendo sua entrada triumphal no senado
por entre os olhares curiosos das damas e
cubiosos do Sr. Duque-Estrada, todos fixos
no sceptro, no grande sceptro de Sua Magestade.
Olhem que bome grtis.
D . FORTES.

Cousa Instantaiiea

O padre Antonio Jos, vulgo O bocca de bem,

Do Tapa ao chamado vai, pr a prgar contra Mafoma ;
Volta ao cabo de um mez, sem ter gasto nem vintm !.._

Fois quem tem bocca vai a Roma.

VELOCPEDE.

dl t bis ta

9 U u * t r a fc a

O Banco Nacional

errando o nome de todos os Julios presentes,

chamando-os de Augustos.
E a razo porque dissolveu as Camaras, o
Entre Tristo do Alencar
as lutas entre os poderes executivo e judiE o petiz Tavares Bastos
cirio, o as reformas apregoadas do casa'St prestes a terminar
mento civil, da liberdade do ensino, e etc,
O pleito na Relao ;
e as falladas economias, os crditos suppleE se por tal senda vo,
mentares e extraordinrios, e os transportes
Por certo 11'isto iro dar :
de verbas, tudo isso ficou 110 tinteiro de
Tristinho Bastos ficar,
Sua Magestade ?
E Alencar mais que.. .Tristo.
So no ficou, ho de concordar que esteve
VELOCPEDE.
muito pifia a falia de Sua Magestade, e quo
por pouco monos no fallava nada ; se ficou
tndo aquillo no imperial tinteiro, ento
A falia do Tlirono
razoavel, justo acreditar-se que n'este momento o tinteiro de Sua Magestade est
Em conscincia, no foi uma falia do cheio, mas muito cheio de borra.
O quo realmente. . .
throno ; foi uma cousa que deixou-nos a
todos sem falia.
TONY.
Desde que subiu o partido liberal, o que
tem em sua bandeira inacriptas as idas
mais adiantadas, esperava-se que o seu proMemento
gramma no se fizesse de bom o que n'elle
se lembrassem dos progressos, da reformas,
O Cruzeiro foi o nico jornal que deu noemim d'aquellas coisas que fizeram bonita
vista nos discursos e nos artigos polticos ticia do supplemento do Besouro, publicado
a semana passada. Em sua noticia escreveu
por muito tempo.
I)'ahi uma expectativa sympathica, uma o Cruzeiro: Tambm H. Heine e outros desdaquellas idas que lembram s vezes ao ceram...
E uma falsidade do Cruzeiro : Henrique
Cruzeiro e ao homem das botas.
Vem, porm, Sua Magestade 110 dia Heine nunca desceu, o seu enorme talento
da abertura das Camaras, pga de si e dos nunca lh'o permittio.
papos dos seus tucanos e vai para o campo
Mas ainda assim resta ao Cruzeiro a triste
fazer-nos uma falia que est mesmo do gloria de ter sido elle o nico O NICO
limpar parede a mo de quem a fez, se jornal da Crte que deu noticia de tal supque algum fez aquillo.
plemento ; nem a Gazeta, nem o Jornal, nem
Sabe-se bem que a falia do throno um a Reforma se julgaram com a coragem predocumento politico de alta importancia, e cisa para fazel-o. ..
que ella a expresso das idas do governo,
Gloria pois ao Cruzeiro !
por orgo do seu ministro do imprio ; era
Agora quer o publico saber como pensa o
licito pois esperar-se vr alguma coisa de Besouro
a
respeito
de
Rigoletto,
que

o
novo este anuo e no as phrases insossas, folhetinista e principal redactor do Cruzeiro?
corriqueiras e inteis que encheram a tal Leia esta :
falia do throno que no falia nada.
" DEFINIO "
Limitou-so Sua Magestade a dar-nos noticia dos seus netos, sob o pretexto de que
(/O Besouro)
todos nos interessamos muito pela imperial
Rigoletto um bufo da opera deVerdi
dynastia ; depois garantiu-nos que mesmo
O seu trao principal no ter coragem
a variola a molstia epidemica que tem
grassado entre ns, e que s por falta de para ferir de frente ; assalaria, falia pelo
comida que algumas algumas! pessoas dinheiro s paixes ruins. O seu fim este :
tem morrido 110 Cear ; disse mais que no ver a filha morta pelas mesmas paixes
tem havido brigas l por fra ; exigiu uma ruins a que fallou.
Fffendi 2.*
reforma eleitoial, e gritou como no hotel :
olha uma constituinte que sia ! ; fallou uo
rheumatismo das nossas finanas, e aconseIsto s para lembrar ; e eu continuo a
lhou equilibrios e gymnastica ; lembrou os dizer
que tenho muita honra de ser.. .
* cuidados que se devem dispensar s criaK . BRITO.
es de filhotes e de impostos ; e concluiu

Uma consulta
" Venho consulta, doutor.
Exponha a molstia. Diga.
" Ha dias sinto um calor.. .
" ( com licena 11a barriga
" que...
J sei. Tome um lacliante.
" P'ra mim isso coisa ta.
Pois ento tome um purgante
d'Agoa de Lourdes mas boa.
Se sentir alguma clica,
ou vir que tal agoa asneira,
v ao conego Ferreira
pea uma ajuda apostolica.
" Cruzes, canhoto doutor!
" que peccado ! O' virgem pura !
Ai ! isso ? No tem cura.
V 11a graa do Senhor.
" Mas, doutor, um desengano. ..
V. Oua missa e no coma,
ponha custicos de Roma
e bichas do Vaticano.

TOBY.

Gazetilha
A redaco d esta folha vai 110 gozo da
mais perfeita sade, mosmo apezar dos
etc. etc.
No ha nada como tudo o mais so historias.
*

Appareceu ha poucos dias mais um numero do periodico Vulgarisador, do periodicissimo Sr. Zaluar.
Damos com o mais vivo interesso esta
noticia, que por certo refere-se a um facto
no muito vulgar.
E fizemos verso para acabar.
Tem sido infelizmente muito pouco concorrida a Exposio Industrial Fluminense,
da Guarda-Velha e do Sr. Rodde.
Tal insuccesso devido a estar actualmente aberta 11a Cadeia-Velha uma outra
exposio, esta de auimaes raros, vivos, domesticados e ensinados.
E alm d'isso grtis.

5 e t> i 8 1 a

Continia aberta c em casa a subscripo

para as victimas das ventosas sarjadas* e
6uas filhas.
Em breve vai-se abrir uma outra
outra, subscripopara a qual conta-se
com a benevolencia e auxilio do publico ;
espera-so somente que morra algum padre
mais ou menos. . filioso.

Comment appellez-vous cela ?

Mangerona.. .
Mange.. . qui ? !
Ah! no, no se come aqui ; isto ,
talvez... infoime-se com o Caetano, o
vate.
Va-t'en!
Sira, um vato, um grande vate:
muito maior que o Roas.. .

x
Com que o Furtado deitou Kean outra

O Sr. Carlos Bernardino fez ha dias uma vez...

conferencia sobre a falia do throno e sobre
E verdade: deitou o K e a n . . . por
o palco do Cassino.
terra, outra vez !
Observou o auditorio que o orador no
fallou na falia, e que o seu discurso estevo
Um matuto :
muito frio apezar do calor que reinava no
Quem aqnelle actor baixinho, de
theatro.
olhos to pequenos e to fechados ?
E' que o illastre conferente j vai
E' o Yasques.
esfriando com o tempo, com a idade, e com
Eaquella adora, de bocca to grande
a Revoluo... jornal.
e to aberta ?
E' a Isabel Porto.
*
Ih! quo casal! Se ella abrir bem a
L vai uma charada :
bocca capaz de engolir o outro !
O Dirio Oficial est publicando os de Talvez. . . talvez. ..
bates da camara dos deputados e do senado.
X
O Cruzeiro acaba de declarar-so em oppoRepresentava-so
no.
S.
Luiz
a
Fernanda.
sio.
Um deputado do Cear, entra em meio
Conceito :
do 2 acto, e vai sentar-se junto ao commen???
dador F . . .
Diga patrcio, aquelle que o
*
Apostolo ?
Por no haver mais noticias no mercado,
Qual, homem ! Aquella a distincta
pe-se termo hoje a esta gazetilha.
actriz Emilia Adelaide !
Quem quizer novidades espere pelo Re Descurpe ; pensei que era.
prter.
I). FIFIO.
?

TINOCO,

pai.

3 U n8 tr aI a

Ricoclietes

As minhas inquietaes augmentam cada

Theatrlces
vez mais.
As minhas, e as de toda a gente da Revista
lllustrada, que, ha quinze dias, no tem noticias de D. Antony, errante pelos sertes
A conversa entre as actrizes Maria Ade- do norte, em busca dos asylos do Ir.*. Ignalaide e Adelaide Pereira.
cio. O patro comea mesmo a ter remorsos
Sabes filha? Estou desgostosa da por have-lo incumbido de semelhante
vida e da arte, e bem decidida a envenenar- misso, quando podiamos ter aqui o nosso
rae...
alegre companheiro, hoje exposto aposto Jesus! E com que vais consummar to lice dos sertanejos.
horroroso attentado ?
E o que tem valido Revista tanto sacri Que pergunta ! Pois com que hei-de fcio, para saber a verdade sobre os asylos e
envenenar-me eu,umadistincta actriz ? Est transmitti-la aos seus leitores ?
claro : com ar scenico /
A
Brav!
O Apostolo continua a escommungar-nos
X
a todos, por procurarmos os asylos do
Na Phenix, entre um francez recem-che- Quebra-kilo... e saber que fim levou o
gado e um qualquer Anisio da rua do producto da subscripo para os inundados
Ouvidor.
de Campos.

O publico nos olha mesmo um pouco do

esguelha, desconfiado ora da lata do I r / .
Ignacio, ora do nosso correspondente.. .
E ns podiamos ter evitado tudo isso, se
a Revista lllustrada no tivesse a mania de
dizer a verdade aos seus leitores.. .
(Leitores, sim ; porque que riem ?)

Temos at muitos leitores.

Alguns tomaram at um grande logro
com o nosso numero passado, pensando que
encontravam resposta ao Bezouro. Impossvel, a Revista lllustrada mantm a sua
declarao do s discutir no terreno limpo.
No podemos acompanhar um adversario
que, como disse o Cruzeiro, desceu, desceu...
que o perdemos de vista.
Retaliar seria facillimo ; mas como esgrimir com um adversario que se suicida?
No! gosto muito de andar limpo eu
pelo menos ; e a agua vai agora ficar muito
cara, com o novo imposto.

Isto que .
O governo, que s nos d agua quando a
Divina Providencia despeja o seu regador
sobre ns, cobrava-nos uns tantos mil ris
de penna d'agua. Era uma pena j bastante
dura ; mas como todos pagavam sem bufar,
entendeu o governo que podia triplicar o
imposto d'agua para nos matar de sede.
Imaginem por ahi. quanto ha de pagar o
povo, quando o Moyss do Rio d'Ouro
encanar suas aguas at a cidade !
No ! decididamente antes beber agua de
Vintm... a dois o copo.

D. Fortes, que anda a vr em tudo a justia do Padre Eterno, travou-se hontem de

discusso com o redactor do Messager du
Brsil.
D. Fortes pequenino, mas teimoso e
apresentava argumentos sobre argumentos,
quando Fantasio pz termo discusso,
exclamando :
Qual historia ! . . . Se Deus fosse justo,
teria feito pulgas brancas para os negros.. .
enchergarem-n'as em si!
D. Fortes cahio doente.
JUNIO.

Para no haver interrupo na

remessa da folha, esperamos que
os Srs. assignantes do interior tenham a bondade de mandar reformar at o fim do anno a sua assignatura.
TYP. HiLBEBRAROT,

ft. fVALFAHBHGA,

87

MM

) OjiAt t jwt YOcts eitoi t* jDrotnTr >1 o wtn JOtbinttc?

Aquilio cjn ot falt*lo throno'
esc^neten.; o Cfljavnent* Cvit,

. a gr** ol t flciturcilupcHo

Sc-.

ClC d 0 a li t St
rociram-m*.
[Xoyo no [' discarso, o Sr.).
mostro* q\\ac t semptt
SfSiiv* MoirtinS, o "Jpiter
J i f r : _ ^ro^ocH ume*. vtr
^^ad^atcmpestaole
joarioc
^ii^^^^^^^f^Mte-vtfir Stcjunr,
icJTYv fIML
o f c /Jj.^('fi
l w 'I

S/tnpclc o ptciidtntc
Conselho foi rtccbiplo not fjontoL
j

J^Co twtomto, laureei a

c* CoiV%oiro trot
u n a n i m e , c m Ue*N6tr o oiovtmo
ojovemotT
Ou UescoYtrnoir U. Vo:xtacto, pois c/al tila
fico*
olis

tres

oiica

Jtm

cobrir

c*j

do
l)9i 0Yttti
m

portas.

or; Jcra -receOUo st

JjUo imprinsoL conservo*-**

Vrvui^a. Sobrt aquiUc immmnoLo

IpO^Ofuirn. S o Cruzeiro c o\i*t
Lr\ltr\oL\A fotr.tr o COvitrcxrio C DT
yiar-i ecJno Uc ume*, torpe intrleji
Vievno^ oar 4he os
cteivnenfos < dixtr-lhc que
mentiu em otclocr*r ^^^^^
<Jut foranaos nos os aofycsso?^^
tO
oifl*rno ojiAt o provt.
^PHA^MD/Ji

Ocalor produziu miasmas, sendo ns dos affectado*

Ahi vai o ultimo arranco. A" margem o collega da
Revista, por incapaz e mA Agora
A' margem!

. 0jr*-0ectmos fingia,. Jotbt-mos ! Aos cync te-m oo terreno; !im

Anexar .dos nosso coyist/lko, Mc iscorrt^ou, COlhiu,
l QitotoU-** -no terroio o vrtotis immundfi, mot Cf^ct por yosto-. ' Ttconhectr cfi^e a, ynttryen^, do Saoutro j pos, tambm cyobamo-s de tir tooUt et
i 0 loojotf yn&ii impo dessa folha' folha aUaoa, joramos tsst.. 3r.
tscolktra.
Q ^ l ^ a Lhe seja UvC !
fora da. ynircjem por indcccntt l
s