Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
A citao acima nos leva ao enunciado de Paulo Freire onde ele afirma que Ensinar
no transferir conhecimentoiii, mas criar as possibilidades para a sua produo ou a sua
construo (1996, p.12). Educar promover o desenvolvimento humano e a educao
escolar um espao scio-cultural, uma instituio que tem a responsabilidade do trato
pedaggico do conhecimento e da cultura. Para a educao a sociedade e a escola so espaos
de conflitos, alm de construtores sociais, que envolvem os aspectos polticos, econmicos,
socioculturais, alm de raciais.
Para a transformao da nossa realidade imprescindvel a articulao entre educao,
cidadania e etniaiv, ou seja, uma articulao das diferentes etnias e culturas, da diversidade
que torna esse mundo universalizado, sabendo-se que a etnia transversal educao e
cidadania. indispensvel conversas entre as diferentes etnias e culturas que nos forma,
promovendo, ento, aquisio de conhecimento que levado para alm das paredes da escola,
proporcionando o dilogo entre o pensamento crtico, a imaginao e a realidade, formando
sujeitos crticos e compromissados com a transformao da realidade social do nosso pas.
Educao um processo de aprendizagem contnua, dinmica e diversa, espao de produo
de conhecimento, alm de ser um direito social, como nos aponta FREIRE (1987, p.62):
a educao se faz uma tarefa altamente importante, uma vez que deve ajudar
o homem a ajudar-se, colocando-o numa postura conscientemente crtica
diante de seus problemas. Para tanto, absolutamente indispensvel
humanizao do homem [...] no poderia ser feito nem pelo engodo, nem
pelo medo, nem pela fora. Mas, por uma educao que, por ser educao,
haveria de ser corajosa, propondo ao povo a reflexo sobre si mesmo, sobre
seu tempo, sobre suas responsabilidades, sobre seu papel no novo clima
cultural da poca de transio. Uma educao que lhe propiciasse a reflexo
sobre seu prprio poder de refletir e que tivesse sua instrumentalidade, por
isso mesmo, no desenvolvimento desse poder, na explicitao de suas
potencialidades, de que decorreria sua capacidade de opo.
Compreende-se ento que quanto mais consciente for o homem, quanto mais
consciente for o modo como ele faz sua histria, maior ser a sua capacidade perceptiva,
assim como a sua lucidez em relao s dificuldades a serem enfrentadas, seja no domnio
social, econmico e ou cultural. Caminhando, assim, para a resoluo dos problemas de uma
forma slida e eficaz.
frica na histria do Brasil:
Na escola aprendemos a histria da frica a partir do perodo colonial (1500 1822)
apresentando os negros escravizados trazidos para o Brasil como fora de produo, fora
motriz para o comrcio. uma histria onde o negro no tem voz, coadjuvante numa
narrativa que privilegia e coloca como centro o europeu. Ou seja, o que vemos nos bancos
escolares no corresponde verdadeira histria da frica, uma histria contada pelo
estrangeiro, alm de narrada desde um ponto de vista excludente do europeu, este que se
coloca como referncia para o mundo. A histria dos afrobrasileiros no foge a essa regra,
durante sculos a populao negra, afrodescendente, foi invisibilizada no apenas nos bancos
acadmicos, mas tambm na educao bsica.
Objetivando mudar essa realidade, em 09 de janeiro de 2003, sanciona-se a lei n
10.639 que estabelece as diretrizes e bases da educao nacional para a incluso no currculo
oficial dos estabelecimentos de ensino fundamental e mdio, oficiais e particulares, a
obrigatoriedade da temtica Histria e Cultura Afro-Brasileira e Africana, a obrigatoriedade
do estudo da Histria da frica, dos africanos e seus descendentes, da luta dos negros no
Brasil, assim como o papel preponderante da cultura africana na formao da nossa sociedade,
nas reas sociais, poltica e econmica. Dessa forma, fortalecer e reconhecer as contribuies
do negro sociedade brasileira, alm de re-conhecer nossas origens e formao.
A lei afirma ainda que esse contedo deve ser ministrado em todo o currculo,
especialmente nas reas de Histria, Literatura e Educao Artstica. Configurando-se como
um instrumento questionador do sistema da educao que vigora, colocando em xeque as
construes ideolgicas de dominao fundadoras da sociedade brasileira, abrindo
possibilidades de rompimento com a preponderncia do paradigma eurocntricov na educao.
Implica numa ampla modificao (que se deseja transformadora) curricular dos cursos de
formao dos profissionais da educao. Pensa a construo de uma escola plural, de
qualidade, democrtica, que combate o racismo, o preconceito e toda e qualquer forma de
discriminao. Escola que respeita e valoriza as singularidades, essas que so responsveis
pela riqueza cultural do nosso pas e daqueles que nos formaram. Reconhece a tradio como
fundamental para transmisso dos saberes, sabendo que tal tradio no esttica, mas
conservao que tem no prprio movimento do tempo e do espao o seu combustvel.
valores e inverso dos paradigmas, desse continente e seus descendentes, primando sempre
pelo bem estar da comunidade, pela incluso contnua do outro.
O Brasil foi enormemente beneficiado pelo trfico negreiro transatlntico, aparecendo
como aquele que oferece maior diversidade de experincias de africanidades em todas as suas
regies, de norte a sul, de leste a oeste. Como diz o filsofo camarons Nkolo Fo (2010) o
sangue do Continente Negro irriga as veias do Brasil; o rosto do povo brasileiro imprime o
rtulo do sofrimento da frica; a mente do povo brasileiro coloca as lembranas das religies,
das culturas, das organizaes sociais da frica
vii
da relao direta entre frica e Brasil. Foi a frica que formou o nosso povo e boa parte do
nosso corpo, como diz SOUZA (2007, p.07) esses negros deram origem mestiagem que
amorenou a nossa pele, alongou nossa silhueta, encrespou nossos cabelos e nos conferiu a
originalidade de gestos macios e andar requebrados.
Ver-se nitidamente que o negro africano e suas diversas lnguas transformaram no
apenas o portugus existente no Brasil, mas tambm a esttica, a culinria, os costumes, os
valores e princpios ticos, alm da religio. Infinitas influncias que persistem nos
transformando na maior populao afrodescendente concentrada fora do continente africano.
Conhecer a frica mister para se compreender o Brasil, no d para pensar nossa realidade
social sem pensar nossa realidade racial, nossa herana africana. Desde que aqui chegaram, os
africanos trouxeram consigo o seu modo de interpretar a realidade, seu modo de vida, herana
esta que exerceu papel preponderante na construo da brasilidade que tanto tem de
africanidade, pois como bem expe OLIVEIRA:
A brasilidade, em muito tributria da africanidade. As africanidades redesenham e re-definem a identidade nacional e, com isso, o projeto poltico,
econmico e social brasileiro. Ainda que o discurso poltico e acadmico
tenha excludo, durante sculos, a experincia africana no Brasil, sua
influncia no deixou de exercer papel fundamental na construo do pas.
Chegou o tempo de ouvir quem foi calado (2006, p.18).
8
desequilbrios histricos, carecemos nos soltar de modelos etnocntricos que
inundam nossa formao escolar, nossa exposio miditica, nosso dia-a-dia
nas ruas e instituies (ROSA, 2009, p.177).
Para sairmos dessa cilada o autor prope mudanas, as tais mudanas de paradigmas,
tarefa simples, mas que provocam mudanas essenciais para a realidade atual, o autor nos diz
que:
Podemos mudar esse patamar de desentendimento e intolerncia buscando
compreender as diferenas, sem que estas passem por princpios pejorativos
e depreciativos, procurando nos elementos simblicos que envolvem a
diferena, o reconhecimento da imensa variedade, da multiplicidade, que
habita cada ser, cada cultura, filosofia comunitria ou modo de vida.
Encontrar as dimenses de semelhana que gingam entre o igual e o
diferente. Esta solidariedade na convivncia, esta encruzilhada, esta trana,
pode ser trabalhada por uma educao que busque na poesia e na cincia dos
smbolos uma contribuio para o fim de grades de discriminao poderosas,
vigorosamente assentadas. (Idem)
Desse modo, a educao proposta prima por outra prxis pedaggica, um modo outro
de educar / aprender / ensinar, onde a escolha pela vivncia e essa privilegia o sentir de
10
corpo inteiro, com os cincos sentidos, com uma razo que no exclui a emoo, onde esse
sentir apropria-se dos ensinamentos prprio da ancestralidade, essa fora viva que exprime
experincia, re-conhecimento, vivncia, tradio.
A Ancestralidade uma raiz sentimental, sentimento de pertencimento que cria, recria, atualizando-se na universalidade, a partir de um contexto, manifestando-se nos costumes
e nas tradies, com grande aporte na memria grupal e individual, manifestaes materiais e
imateriais, especialmente no seu fortalecimento pela identidade e preservao, pela integrao
e sua cultura. a ancestralidade que rege a lgica da cultura tradicional africana, traz sempre
novidades, pois aprender, conhecer a sabedoria dos antigos sempre atualizar o
conhecimento. Conhecimento este que tem na oralidade um importante instrumento
metodolgico para reconstituio e continuidade da histria local, dispositivo essencial para a
conservao da tradio, dos mitos, das lendas e por meio dessa oralidade que a palavra se
faz elemento produtor da histria, formador da essncia da comunidade, do indivduo e de
tudo que existe. Est impregnada em todas as atividades do homem, no seu cotidiano, uma
categoria de relao, por isso mesmo alteridade.
A oralidade um aspecto essencial para a conservao da tradio, dos mitos e das
lendas, por meio dessa oralidade que a palavra se faz como elemento produtor da histria,
elemento formador da essncia da comunidade, do indivduo e de tudo que existe, uma fora
que deve ser potencializada no ensino da cultura africana e afrobrasileira. No negao da
escrita, afirmao da autonomia relacional de comunicao, de contato com o que est a
nossa volta, afirmao da independncia que do que imposto por uma cultura estrangeira.
Esteja escuta, dizia-se na velha frica, tudo fala, tudo palavra, tudo procura
nos comunicar um conhecimento (B, 2003, p.31). E assim o Griot que chega com seu
cajado, cantando, danando para contar histrias, ensinar vida, dedicando-se a coletar
narrativas, um mestre da transmisso oral, um viajante incansvel encarregado de guardar na
memria os acontecimentos, a memria coletiva do grupo, conta cada histria a atualizando
em cada lugar por onde passa, falando desde dentro, desde o espao em que se encontra. A
oralidade , ento, a grande escola da vida, pois a base da forma do pensamento africano e
do agir de suas sociedades, encontra-se nos seus valores culturais que integram e definem
essas sociedade, atravs das histrias contadas de gerao a gerao que se conserva a
sabedoria e o conhecimento (MACHADO, 2012b, p.205).
Assim, o griot um personagem fundamental da realidade africana, um
dom/atividade passado de pai para filho, de gerao a gerao, transmitindo as histrias que
constituem o universo africano. So msicos, cantores, sbios itinerantes, responsveis pela
11
Desse modo, a oralidade aparece como uma subverso constante, pois contingencial,
dinmica e por ser dinmica supe interao e assim, a voz, a pausa, o silncio, adquirem
grande significado, assim como o prprio corpo, os sons da natureza e a participao de quem
ouve. um mistrio embalado na doura do por vir... do que foi e do que ser. A finalidade
a transmisso do saber, ensinamentos que dizem respeito ao comportamento e a tica,
representando modelos de conduta, concentrando a tica de uma comunidade, apreendendo o
que h de mais importante nessa comunidade e que deve ser seguido,
Uma sociedade oral reconhece a fala no apenas como um meio de
comunicao diria, mas tambm como um meio de preservao da
sabedoria dos ancestrais, venerada no que poderamos chamar elocueschave, isto , a tradio oral. A tradio pode ser definida, de fato, como um
testemunho transmitido verbalmente de uma gerao para outra (VANSINA,
2010, p.139).
Assim, essa arte de contar e narrar histria mantm-se atuante. Os mitos, os contos, as
histrias narradas tm um carter pedaggico e nessa cultura oral no se separa cincia de
arte, poltica de religio, pois tudo est em tudo, tudo o todo, tudo movimento. Pensa-se
sempre o conjunto, o universo, pois cada um universo j que dele faz parte.
A (in)concluso de quem se pensa/deseja educador/aprendiz.
Ao final percebemos que uma outra prxis pedaggica se faz na continuidade do
cotidiano que vivemos, prxis essa que pensa numa educao no diferenciada das vivncias,
existe um provrbio africano que diz que o conhecimento no distingue raa nem porta
paterna (o cl). Ele enobrece o homem. Nesse cotidiano, tudo vivncia e condio para
aprendizado, nos remetemos a SODR quando ele nos traz a concepo de que o indivduo
percebe o que o cerca a partir de si mesmo (2005, p.68), conhecer-se depende do outro,
daquele que no ns, conhecer-se prescinde de conhecer nossa origem, nossa ancestralidade.
O nosso personagem Ananse aprendeu com a vivncia / experincia e com as
singularidades do caminho percorrido para adquirir conhecimento, tecendo aprendizados,
propondo uma prxis pedaggica atrelada nas teias dos ensinamentos que tem a
ancestralidade como guia e assim o re-conhecimento da nossa origem, valorizao das nossas
12
Mestranda em Educao Universidade Federal da Bahia (UFBA), bolsista cappes. Pesquisadora na linha de
pesquisa Achei (Africanidades, Corpo, Histria, Educao e (In)Formao) do grupo de pesquisa Redpect e
pesquisadora do grupo de pesquisa Gri: Culturas Populares, Dispora Africana e Educao, ambos da Ufba.
Email: adilmachado@yahoo.com.br.
ii
Ananse possui vrios nomes, exemplo: no norte do Togo com os povos kabides ele chamado de Andjau, l
masculino, heri e pode possuir todas as qualidades e defeitos, alternadamente. (Vide: Pinguilly, 2005).
iii
Grifo do Autor.
iv
Refiro-me s etnias que constituem nosso pas, etnias que formaram nosso povo. Fao destaque etnia africana
/ afrobrasileira.
v
O modelo de educao europeia impe padres que esto desvinculados com nossa realidade, que esto
desvinculados com a realidade tnica do nosso pas.
vi
O Movimento Social Negro o principal protagonista dessa histria, quem mais acumulou conhecimento,
agiu e interviu na sociedade brasileira.
vii
Artigo A condio negra e a condio Ps Colonial apresentado no IV Colquio Internacional Saberes e
Prticas: tecnologias e processos de difuso do conhecimento, Salvador, 2010.
viii
bem verdade que essa hora chegou h muito tempo, chegou com os africanos que vieram escravizados.
ix
H todo um cabedal de reflexo, de conhecimento, tecnologias de metalurgia e minerao, agricultura e criao
de gado, matemtica, engenharia, astronomia, cincia e medicina com origem na frica. Indico a leitura do
artigo Filosofia Africana e Currculo e Linguagem e Identidade Africana e Afrobrasileira de minha autoria.
x
Plano Nacional de Implementao das Diretrizes Curriculares Nacionais para a Educao das Relaes
tnicorraciais e para o ensino de Histria e Cultura Afro-Brasileira e Africana. Apresentao.
13
xixi
Diversidade identidade, tambm, pois a identidade um conjunto, um jogo de interaes e diferenas que se
d em contato com o outro, ou seja, em relaes de alteridade.
REFERNCIAS:
ACHEBE, Chinua. O mundo se despedaa. Traduo de Vera Queiroz da Costa e Silva.
So Paulo: tica, 1983. (Coleo de Autores Africanos; 17).
APPIAH, Kwame Anthony. A inveno da frica. In: Na casa do meu pai: a frica na
filosofia da cultura. Rio de Janeiro: Contraponto, 1997.
B, Amadou Hampt. Amkoullel, o menino fula. So Paulo: Palas Athenas: Casa das
fricas, 2003.
__________. A tradio viva. In: Histria Geral da frica, I: Metodologia e pr-histria
da frica / Editado por Joseph Ki-Zerbo. 2.ed.rev. Braslia: UNESCO, 2010.
BRANDO, Carlos Rodrigues. O que educao. So Paulo: Brasiliense, 2007. (Coleo
primeiros passos; 20).
CASHMORE, Ellis. Dicionrio de relaes tnicas e raciais. Traduo: Dinah Kleve. So
Paulo: Selo Negro, 2000.
CUNHA JR. Henrique. Histria e Cultura Africana e os Elementos para uma organizao
Curricular. Fortaleza, Mimeo, S/d.
Educao anti-racista: caminhos abertos pela Lei Federal n 10.639 / 03/ Secretaria de
Educao Continuada, Alfabetizao e Diversidade. Braslia: Ministrio da Educao,
Secretaria de Educao Continuada, Alfabetizao e Diversidade, 2005.
FREIRE, Paulo. Pedagogia da Autonomia. 12. Ed. So Paulo, Paz e Terra, 1996.
______, Pedagogia do Oprimido. 17. Ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1987.
GOMES, Nilma Lino. Educao Cidad, etnia e raa: o trato pedaggico da diversidade. In:
CAVALLEIRO, Eliane (Org.). Racismo e anti-racismo na educao: repensando nossa
escola. So Paulo: Selo Negro, 2001.
MACHADO, Adilbnia Freire. Filosofia Africana e Currculo: Aproximaes. Revista SulAmericana de Filosofia e Educao, Braslia, Vol.0, N.18, maio de 2012a. Disponvel em:
http://seer.bce.unb.br/index.php/resafe/article/view/7027/5552
___________. Linguagem e Identidade Africana e Afrobrasileira. Flio Revista de Letras,
Vitria
da
Conquista,
Vol.3,
N.2,
2012b.
http://periodicos.uesb.br/index.php/folio/article/viewFile/619/772
Disponvel
em:
14
MAZRUI, Ali A.; AJAYI, J.F. Tendncias da Filosofia e da Cincia na frica. In: Histria
Geral da frica, VIII: frica desde 1935. Editado por Ali A. Mazrui. 2.ed.rev. Braslia:
Unesco, 2010.
MIRANDA, Eraldo. O dia em que Ananse espalhou a sabedoria pelo mundo. 1 Edio,
So Paulo: Elementar, 2008.
OLIVEIRA, David Eduardo de. Educar o Brasil com Raa. In: GOMES, Ana Beatriz Souza
(Org.); CUNHA JR, Henrique; GOMES, Ana Beatriz Souza (Orgs.). Educao e
Afrodescendncia no Brasil. Fortaleza: Edies UFC, 2008.
______. Filosofia da ancestralidade: corpo e mito na filosofia da educao brasileira.
Curitiba: Editora Grfica Popular, 2007.
______. Cosmoviso africana no Brasil: elementos para uma filosofia afrodescendente.
Curitiba: Editora Grfica Popular, 2006.
Plano Nacional de Implementao das Diretrizes Curriculares Nacionais para a
Educao das Relaes tnicorraciais e para o ensino de Histria e Cultura Afrobrasileira e africana. MEC / Secretaria Especial de Polticas e Promoo de Igualdade
Racial. Braslia, Petry Grfica e Editora Ltda, 2009.
PETROVICH, Carlos. MACHADO, Vanda. Ir Ay: Mitos Afro-brasileiros. Salvador:
EDUFBA, 2004.
PINGUILLY, Yves. Contos e Lendas da frica. Ilustraes de Cathy Millet; traduo de
Eduardo Brando. So Paulo: Companhia das Letras, 2005.
ROSA, Allan Santos da. Imaginrio, Corpo e Caneta: Matriz Afro-Brasileira em Educao
de Jovens e Adulto. So Paulo: FEUSP, 2009 (Dissertao de Mestrado). Disponvel em:
http://www.edicoestoro.net/attachments/059_Imagin%C3%A1rio,%20Corpo%20e%20Caneta
.pdf. Visitado em 02 de Julho de 2011.
SODR, Muniz. A Verdade Seduzida: por um conceito de cultura no Brasil. 2 ed. Rio de
Janeiro: Livraria Francisco Alves Editora S.A., 1983.
SOM, Sobonfu. O Esprito da Intimidade: ensinamentos ancestrais africanos sobre
relacionamentos. So Paulo: Odysseus Editora, 2003.
SOUZA, Marina de Mello e. frica e Brasil Africano. So Paulo, Editora tica, 2 ed, 2007.
VANSINA, J. A tradio oral e sua metodologia. In: Histria Geral da frica, I:
Metodologia e pr-histria da frica / Editado por Joseph Ki-Zerbo. 2.ed.rev.
Braslia: UNESCO, 2010.
15