Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Nesse contexto, Herdoto surge como exceo. Mas qual era a histria
por ele praticada?
Podemos dizer que ele se dedicava ao que hoje chamamos memria,
ou histria oral, objeto/mtodo tanto de historiadores como de
antroplogos. Para Aris (1989), o que ele fazia era uma espcie de
etnografia pela via da memria de testemunhas oculares cujos
depoimentos eram submetidos crtica de maneira semelhante quela
utilizada em processos judiciais.
Herdoto trabalhou com uma hierarquia de informantes, tanto mais
confiveis quanto mais prximos dos acontecimentos. Como sugere
Darbo-Peschansky (1998: 105), ele considerava que era melhor dirigirse aos indgenas ou aos cidados, conforme estejam em causa seu pas ou
sua cidade. Mas um critrio apenas formal, pois
...um argivo ...pode ser levado como tal a falar das desavenas de
Argos com... Esparta, sem no entanto t-las presenciado, por no ter sido
seu contemporneo ou por no ter estado exatamente no local em
questo... evidente que Herdoto no leva em considerao a situao
de seus informantes ao prestarem o seu depoimento [nem] sua posio em
face dos acontecimentos...; tambm as condies polticas, econmicas,
subjetivas, que permitiriam distinguir suas intenes e calcular-lhes os
efeitos. Sabe-se apenas que eles vivem no permetro de onde brotou o
primeiro testemunho direto do acontecimento... Mas... no faltam razes
para suspeitar dos relatos de tais informantes... [dada] a modificao de
um relato na medida em que ele transmitido... [e] a elaborao de uma
lenda patritica ou de uma verso que privilegia os interesses ou a imagem
consagrada de uma instituio ou de um personagem qualquer do pas.
Acontece que Herdoto no manifesta nenhuma dessas objees... a
sua investigao no se ocupa nem em verificar a presena do informante
nos acontecimentos, ...nem os fatores de reelaborao dos fatos pelo
discurso. (ibid.)
entre um povo e os gregos determina o crdito que ele merece. Assim, diz
Darbo-Peschansky (ibid.), os citas podem ser ouvidos porque fazem
fronteira com os gregos do Ponto, enquanto os povos mais afastados so
ouvidos com desconfiana. No entanto, a leitura da Histria mostra que
tambm os citas so ouvidos com desconfiana, quando o relato de sua
prpria origem contraposto ao dos gregos do Ponto; os citas se tornam,
ento, distantes.
Esse... critrio de avaliao dos informantes, que introduz uma
geografia de valores na qual a Grcia representa o plo de referncia,
vem evidentemente modificar e restringir o alcance do critrio anteriormente
estudado, segundo o qual se devem escutar os indgenas quando sua
prpria terra est em questo. (Darbo-Peschansky, 1998:107)
- 27 -
- 31 -
- 36 -
Ctia durante quinze dias, at que o rei cita lhe ofertou um arco. Como o
arco cita era mais robusto que o persa, Dario decidiu fugir. o mesmo
tema do arco que o inimigo no consegue vergar, referido por Herdoto
com relao aos etopes do Sul em face de Cambises:
Ctsias portanto transferiu para os citas o que Herdoto atribuiu aos
etopes, como se os elementos que pertencem figura das gentes dos
confins fossem perfeitamente intercambiveis; o arco podia facilmente
viajar do extremo sul ao extremo norte. Ademais, a Ctia e a Etipia so,
uma e outra, espaos inacessveis. (Hartog, 1980: 63)
- 40 -
Com relao ao Egito e Grcia, ele no imagina que possam haver entre
os dois diferenas fundamentais de civilizao. Por outro lado, no percebe
diferena alguma no tempo; os vrios milnios so como que fundidos num
tempo imvel.
Seria certamente exagerado afirmar que Herdoto possui ... o sentido
certeiro da particularidade que propriamente o sentido moderno da
histria, como quer Aris (1989: 92). A fuso de tempos e a helenizao
de outras religies, ressaltadas pelo prprio Aris, no parecem confirmar
tal julgamento.
No obstante, a diferena o impressiona (Thomas, 1971) e apesar de
suas limitaes importante notar que
Os resultados das investigaes de Herdoto de Halicarnassos so
apresentados aqui, para que a memria dos acontecimentos no se
apague entre os homens com o passar do tempo, e para que feitos
maravilhosos e admirveis dos helenos e dos brbaros no deixem de
ser lembrados, inclusive as razes pelas quais eles guerrearam. (Herdoto,
1988: I - 1; grifos meus).
Assim ele exemplar da curiosidade ocidental que iria muito mais tarde
desembocar na antropologia. E Aris termina por ter razo quando observa
que Herdoto, sempre observando o estranho, sabe ressaltar... as coisas
que o surpreendem, isto , as que marcam uma diferena entre os modos
de vida do lugar que visita e os hbitos de sua raa (ibid.: 92).
A comparao servia-lhe para construir um certo relativismo, como no
trecho da Histria a seguir, na qual ele critica Cambises por ridicularizar
crenas e prticas religiosas de outros povos:
Parece-me absolutamente evidente que Cambises era muito louco;
se no o fosse, ele nunca se teria dedicado a ridicularizar as coisas
sagradas e as instituies alheias. Com efeito, se se propusesse a todos
os homens a escolha das melhores instituies entre todas as adotadas,
cada um, depois de pensar no assunto, indicaria as de sua prpria terra
to convictos esto todos de que suas prprias instituies so as
melhores, e muito. No normal, ento, a no ser para um louco, querer
- 47 -
Notas
1
Bibliografia
ARIS, P.
1989
- 56 -
ARISTTELES
1985
BARTRA, R.
1994
COLLINGWOOD, R. G.
1994
COULANGES, F.
1981
DARBO-PESCHANSKY, C.
1998
DOUGLAS, M.
1966
DUCHET, M.
1995
GLACKEN, C. J.
1967
- 57 -
HARTOG, F.
1980
HERDOTOS
1988
HOGDEN, M. T.
1964
KURY, M. da G.
1988
MOMIGLIANO, A.
1975
ROWE, J. H.
1965
SAHLINS, M.
1978
- 58 -
THOMAS, K.
1971
WHITE, H.
1994
- 59 -